RESUMEN

A má oclusão Classe II, Divisão 1, é comumente encontrada na clínica ortodôntica e normalmente está relacionada ao retrognatismo mandibular. Este trabalho consiste em um relato de caso de um paciente Classe II, Divisão 1, com 7,2 anos de idade, na fase de dentição mista, com projeção exagerada de incisivos superiores e retrognatismo mandibular. O tratamento realizado foi a utilização do aparelho ortopédico funcional de Klammt. Após 24 meses, o paciente apresentou melhora na relação dos molares e caninos, redução do overjet e do overbite e melhora na harmonia facial. Concluiu-se que o AOF de Klammt mostrou-se eficiente e eficaz na interceptação da má oclusão Classe II, Divisão 1, de um paciente em crescimento, com melhora esquelética, dentária e do perfil facial, além de solucionar a queixa principal de bullying. No follow-up de 13 meses, observou-se melhora nas relações oclusais de molares e caninos em Classe I.(AU)

Abstract Class II, Division 1, malocclusion is a common malocclusion in the orthodontic clinic and is usually related to mandibular retrognathism. This paper consists of a case report of a Class II, Division 1 patient, 7.2 years old, in the mixed dentition phase, with exaggerated projection of maxillary incisors and mandibular retrognathism. The treatment performed was the use of the Klammt functional orthopedic appliance. After 24 months, the patient showed improvement in molar and canine relationship, reduction of overjet and overbite, and improvement in facial harmony. It is concluded that Klammt's AOF proved to be efficient and effective in interception of Class II, Division 1 malocclusion of a growing patient, with skeletal, dental, and facial profile improvement and solving the patient's main complaint of bullying. In the 13-month follow-up, there was an improvement in the occlusal relationships of molars and canines in Class I. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

As má oclusões de Classe II, Divisão 1 são um desafio comum em Ortodontia, e há controvérsia entre a interceptação em idade precoce ou a realização de tratamento corretivo na adolescência. O objetivo deste estudo é apresentar o relato de caso com Classe I esquelética, má oclusão de Classe II, Divisão 1, sobressaliência 9,0 mm, sobremordida exagerada com incisivos superiores cobrindo totalmente os incisivos inferiores. Preconizou-se o ativador aberto elástico de Klammt com um alongamento vertical lingual na região posterior por 16 meses. Os resultados foram a redução da sobressaliência e da sobremordida devido a uma resposta mandibular verdadeira. A manutenção do posicionamento mandibular foi observada no exame de acompanhamento sem o uso de qualquer aparelho após 4 anos e 11 anos meses (AU)

The Class II, Division 1 malocclusions are a common challenge in orthodontics, and there is controversy between interception at an early age or performing single-stage treatment in adolescence. The aim of this study is to present a case report of a skeletal Class I, Class II, Division 1 malocclusion, overjet 9,0 mm, overbite with maxillary incisors totally covering the lower incisors. The interceptive orthodontics was performed with the aid of Klammt's elastic open activator for 16 months. The results were reduction of overjet and overbite due to a true mandibular response. The maintenance of a forward positioning of the mandible was observed after 4 years and 11 months in the follow-up examination without the use of any type of appliance. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

El 81,3% de una encuesta realizada a 96 ortodoncistas y ortopedistas calificados y técnicos radiólogos consultados informan que ubican la cabeza del paciente en una posición ideal, subjetiva del profesional instruido que lo asiste, ya que muchas de sus fotografías y telerradiografías no son posiciones naturales de la cabeza genuinas. Se ha utilizado la vertical verdadera como parámetro para mediciones, todas angulares, para definir la disposición ánteroposterior del punto A´ (de construcción) para el cuerpo del labio superior, el punto Pg´para el mentón, el Labrale superior y el Labrale inferior para el bermellón de cada labio, con la finalidad de planificar correcciones ortopédicas, ortodóncicas u ortodóncicas-quirúrgicas de acuerdo a la anomalía detectada (AU)

Asunto(s)