RESUMEN

Monitoring wildlife trade dynamics is an important initial step for conservation action and demand reduction campaigns to reduce illegal wildlife trade. Studies often rely on one data source to assess a species' trade, such as seizures or the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) trade data. Each database provides useful information but is often incomplete. Combining information from multiple sources helps provide a more complete understanding of trade. A recent rapid increase in demand for helmeted hornbill (Rhinoplax vigil) casques (a brightly colored, solid keratinous rostrum) led to its uplisting to critically endangered on the International Union for Conservation of Nature Red List in 2015. However, there is little current information on what factors influence trade trends and what current levels of demand are. We combined data from CITES, seizure records, and previously underused, yet abundant, art and antique auction data to examine the global trade in helmeted hornbill casque products (HHPs). Three decades of auction data revealed that 1027 individual HHPs had been auctioned since 1992; total auction sales were over US$3 million from 1992 to 2021. The number of HHPs auctioned was greatest from 2011 to 2014, just after the global art boom (2009-2011), followed by a decline in volume and price. The auction data also revealed 2 possible markets for HHPs: true antique and speculative, defined by era, price, and trade patterns. Trends in illegal trade matched those of the auction market, but legal trade remained consistently low. Combining data sources from legal, illegal, and gray markets provided an overview of the dynamics of illegal trade in an endangered species. This approach can be applied to other wildlife markets to provide a more complete understanding of trade and demand at the market level to inform future demand reduction campaigns.

Análisis del comercio ornamental legal, ilegal y gris del cálao con casco, especie en peligro crítico Resumen El monitoreo de la dinámica del comercio de especies silvestres es un paso inicial importante para las acciones de conservación y las campañas de reducción de la demanda destinadas a reducir el comercio ilegal de especies silvestres. Los estudios suelen basarse en una sola fuente de datos para evaluar el comercio de una especie, como las incautaciones o los datos comerciales de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES). Cada base de datos proporciona información útil, pero a menudo incompleta. La combinación de información procedente de varias fuentes ayuda a comprender mejor el comercio. Un reciente y rápido aumento de la demanda de cascos (un casquete queratinoso, sólido y de colores brillantes) de cálao con casco (Rhinoplax vigil) hizo que en 2015 se incluyera en la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza como especie en peligro crítico. Sin embargo, existe poca información actual sobre los factores que influyen en las tendencias del comercio y cuáles son los niveles actuales de demanda. Combinamos datos de CITES, registros de incautaciones y datos de subastas de arte y antigüedades previamente poco utilizados, aunque abundantes, para examinar el comercio mundial de productos de casquetes de cálao con casco (CCC). Tres décadas de datos de subastas revelaron que se habían subastado 1,027 CCC individuales desde 1992; las ventas totales en subasta superaron los tres millones de dólares entre 1992 y 2021. El número de CCC subastados fue mayor entre 2011 y 2014, justo después del boom del arte (2009­2011), seguido de un descenso en volumen y precio. Los datos de las subastas también revelaron dos posibles mercados para los CCC: el de las verdaderas antigüedades y el especulativo, definidos por la época, el precio y los patrones de comercio. Las tendencias del comercio ilegal coincidieron con las del mercado de subastas, pero el comercio legal se mantuvo bajo con constancia. Con la combinación de fuentes de datos de mercados legales, ilegales y grises, nuestros datos proporcionaron una visión general de la dinámica del comercio ilegal de una especie amenazada. Este enfoque puede aplicarse a otros mercados de especies silvestres para obtener un conocimiento más completo del comercio y la demanda a nivel de mercado que sirva de base a futuras campañas de reducción de la demanda.

Asunto(s)

RESUMEN

Managing invasive species is crucial to mitigate their negative impacts on ecosystems, yet conflicts may arise when their social benefits are disregarded. Human pressure on the endemic-rich forests of São Tomé has been high since the island was discovered by the Portuguese in the 15th century, and numerous species have been introduced. These include the invasive West African giant land snail (Archachatina marginata), which was introduced in the mid-20th century, is now widespread on the island, and is a potential threat to native flora and fauna. We assessed the frequency of consumption of this species and its socioeconomic importance to people across the island with household questionnaires, focus group discussions, and semistructured interviews. We explored the prevalence and potential drivers of use (e.g., wealth, household composition, and diversity of occupations) and characterized the commodity chain to identify demographic groups linked to the snail trade. We interviewed 672 people (1 person per household), conducted 6 focus groups, and interviewed 80 key actors belonging to 5 subcategories. The snail was the most widely consumed bushmeat and an important source of income, particularly for women and unemployed youth. Insecure and scarce livelihood alternatives, mostly in rural areas, were reported as drivers for trade involvement. Snail harvesting was more frequent in poorer households with low occupational diversity. Selling tended to occur in households that were well-established in the community and had a higher proportion of children. Both were stimulated by the proximity of communities to the native forest. Buying snails was common in all demographic groups, but it was linked to wealth and occupational diversity. Interventions to manage the impact of this introduced species on the valuable ecosystems of the island should involve multiple sectors of society to ensure societal support. This requires robust consideration of the welfare of vulnerable demographic groups that benefit from the species.

Importancia socioeconómica y comercial de un caracol invasor en la isla rica en endemismos de Santo Tomé, África Central Resumen La gestión de las especies invasoras es crucial para mitigar sus efectos negativos en los ecosistemas, aunque pueden surgir conflictos cuando no se tienen en cuenta sus beneficios sociales. La presión humana sobre los bosques de Santo Tomé, ricos en endemismos, ha sido alta desde que la isla fue colonizada por los portugueses en el siglo XV y desde entonces se han introducido numerosas especies. Una de ellas es el caracol terrestre gigante de África Occidental (Archachatina marginata), introducido a mediados del siglo XX y que ahora tiene una distribución amplia en la isla y es una amenaza potencial para la flora y la fauna autóctonas al ser invasor. Evaluamos la frecuencia de consumo de esta especie y su importancia socioeconómica para la población de toda la isla mediante encuestas en hogares, grupos de discusión y entrevistas semiestructuradas a actores clave de cinco categorías. Exploramos la prevalencia y los posibles factores impulsores del consumo (por ejemplo, la riqueza, la composición de los hogares y la diversidad de ocupaciones) y caracterizamos la cadena comercial para identificar los grupos demográficos vinculados al comercio de caracoles. Entrevistamos a 672 personas (una persona por hogar), realizamos seis grupos de discusión y entrevistamos a 80 actores clave. El caracol fue la carne de caza más consumida y una importante fuente de ingresos, sobre todo para las mujeres y los jóvenes desempleados. La inseguridad y la escasez de medios de subsistencia, sobre todo en las zonas rurales, fueron los factores que impulsaron la participación en el mercado. La colecta de caracoles fue más frecuente en los hogares más pobres y con escasa diversidad ocupacional. La venta tendía a producirse en hogares bien establecidos en la comunidad y con una mayor proporción de niños. Ambos factores se vieron estimulados por la proximidad de las comunidades al bosque nativo. La compra de caracoles fue común en todos los grupos demográficos, pero estuvo vinculada a la riqueza y a la diversidad ocupacional. Las intervenciones para gestionar el impacto de esta especie introducida en los valiosos ecosistemas de la isla deben implicar a múltiples sectores de la sociedad para garantizar su apoyo. Para ello es necesario tener muy en cuenta el bienestar de los grupos demográficos vulnerables que se benefician de la especie.

Asunto(s)

RESUMEN

Reconciling conservation goals with sustainable resource use requires adaptive management strategies. The Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) regulates global trade for species listed on Appendix II, partly by requiring member countries (parties) to ensure exports do not damage wild populations (called making positive "nondetriment findings" [NDFs]). Unfortunately, when parties find NDFs difficult, they often suspend legal trade, imposing economic costs and driving trade underground. To make it easier for parties to examine the detrimental nature of exports, we devised a spatial approach and applied it to seahorses (Hippocampus spp.) in Tamil Nadu, India, as an example. Our approach involves mapping answers to 5 key questions on species distribution (QA), pressures (QB), management measures (QC), management implementation (QD), and species' population status (QE). We gathered data from fisher interviews and published literature. Seahorse abundance was greatest in southern Palk Bay and the northern Gulf of Mannar, primarily in seagrasses and coral reefs (QA). Fishing pressure was highest in Palk Bay, primarily from bottom trawlers and dragnetters operating in shallow seahorse habitats near the coastline (QB). Management measures including a marine protected area (MPA), bottom trawl exclusion zone, and closed season were theoretically in place (QC), but their implementation was poor (QD). Fishers reported seahorse catches in 85% of the area covered by the MPA and the exclusion zone; bottom trawlers were responsible for most violations. Seahorses were also captured in Sri Lankan waters, where bottom trawling is banned. Fisher reports indicated declining seahorse catches and reduced body sizes (QE), highlighting unsustainable exploitation. Our results highlight the need for better implementation of existing management measures before a positive NDF can be made and suggest mitigation beyond bans. Such pragmatic spatial analyses can help regulate exports at sustainable levels, supporting CITES implementation for its vast range of species.

Un enfoque práctico para cumplir las obligaciones nacionales para el mercado sustentable bajo CITES Resumen Conciliar los objetivos de conservación con el uso sostenible de los recursos exige estrategias de gestión adaptativa. La Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) regula el comercio mundial de las especies incluidas en el Apéndice II, en parte exigiendo a los países miembros (partes) que garanticen que las exportaciones no perjudiquen a las poblaciones silvestres (lo que se conoce como dictámenes de extracción no perjudicial [DENP] positivos). Desgraciadamente, cuando las partes encuentran dificultades para formular DENP, a menudo suspenden el comercio legal, lo que impone costos económicos y lleva al comercio a la clandestinidad. Para facilitar a las partes el examen del carácter perjudicial de las exportaciones, ideamos un enfoque espacial y lo aplicamos a los caballitos de mar (Hippocampus spp.) en Tamil Nadu, India, como un ejemplo. Nuestro planteamiento consiste en responder cinco preguntas clave sobre la distribución de las especies (PA), las presiones (PB), las medidas de gestión (PC), la aplicación de la gestión (PD) y el estado de la población de las especies (PE). Se recopilaron datos de entrevistas con pescadores y de la bibliografía publicada. La abundancia de caballitos de mar era mayor en el sur de la bahía Palk y el norte del Golfo de Mannar, principalmente en las praderas marinas y los arrecifes de coral (QA). La presión pesquera era mayor en la bahía Palk, principalmente por parte de redes de arrastre de fondo y redes de arrastre que operaban en hábitats poco profundos de caballitos de mar cerca de la costa (QB). En teoría existían medidas de gestión, como un área marina protegida (AMP), una zona de exclusión para las redes de arrastre de fondo y una temporada de veda (QC), pero su aplicación era deficiente (QD). Los pescadores reportaron capturas de caballitos de mar en el 85% del área cubierta por el AMP y la zona de exclusión; las redes de arrastre de fondo fueron responsables de la mayoría de las infracciones. También se capturaron hipocampos en aguas de Sri Lanka, donde está prohibida la pesca de arrastre de fondo. Los informes de los pescadores indicaron una disminución de las capturas de caballitos de mar y una reducción del tamaño corporal (QE), lo que expone una explotación insostenible. Nuestros resultados resaltan la necesidad de aplicar mejor las medidas de gestión existentes antes de poder hacer un DENP positivo y sugieren medidas de mitigación más allá de las prohibiciones. Estos análisis espaciales pragmáticos pueden ayudar a regular las exportaciones a niveles sostenibles, apoyando la aplicación para la amplia gama de especies de la CITES.

Asunto(s)

RESUMEN

Reptiles and amphibians are popular in the exotic pet trade, where Australian species are valued for their rarity and uniqueness. Despite a near-complete ban on the export of Australian wildlife, smuggling and subsequent international trade frequently occur in an unregulated and unmonitored manner. In 2022, Australia listed over 100 squamates in Appendix III of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) to better monitor this trade. We investigated current trade and assessed the value of this Australian CITES listing using web-scraping methods to monitor the online pet trade in Australian reptiles and amphibians, with additional data from published papers, trade databases, and seizure records. Despite the export ban, we identified 170 endemic herpetofauna (reptile and amphibian) species in international trade, 33 of which were not recorded previously in the international market, including 6 newly recorded genera. Ninety-two traded species were included in CITES appendices (59 added in 2022), but at least 78 other traded species remained unregulated. Among these, 5 of the 10 traded threatened species were unlisted, and we recommend they be considered for inclusion in CITES Appendix III. We also recommend the listing of all Diplodactylidae genera in Appendix III. Despite this family representing the greatest number of Australian species in trade, only one genus (of 7 traded) was included in the recent CITES amendments. Overall, a large number of Australian reptile and amphibian species are traded internationally and, although we acknowledge the value of Australia's recent CITES listing, we recommend the consideration of other taxa for similar inclusion in CITES.

Escala del mercado internacional no regulado de reptiles y anfibios australianos Resumen Los reptiles y anfibios son populares en el comercio de mascotas exóticas, en el que las especies australianas son valoradas por su rareza y singularidad. A pesar de la prohibición casi total de la exportación de fauna silvestre australiana, el contrabando y el comercio internacional posterior se producen con frecuencia de forma no regulada y no supervisada. En 2022, Australia incluyó más de 100 escamosos en el apéndice III de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) para controlar mejor este comercio. Investigamos el comercio actual y evaluamos el valor de esta inclusión en CITES con métodos de raspado web para monitorear el comercio virtual de reptiles y anfibios australianos como mascotas, con datos adicionales de artículos publicados, bases de datos comerciales y registros de incautaciones. A pesar de la prohibición de las exportaciones, identificamos 170 especies endémicas de herpetofauna (reptiles y anfibios) en el comercio internacional, 33 de las cuales no se habían registrado previamente en el mercado internacional, incluidos 6 géneros registrados recientemente. Noventa y dos especies comercializadas se incluyeron en los apéndices de CITES (59 añadidas en 2022), pero al menos otras 78 especies comercializadas permanecieron sin regular. Entre ellas, cinco de las diez especies amenazadas comercializadas no estaban incluidas y recomendamos que se considere su inclusión en el apéndice III de CITES. También recomendamos la inclusión de todos los géneros de Diplodactylidae en el apéndice III. A pesar de que esta familia representa el mayor número de especies australianas en el comercio, sólo un género (de 7 comercializados) fue incluido en las recientes enmiendas de CITES. En general, un gran número de especies de reptiles y anfibios australianos son objeto de comercio internacional y, aunque reconocemos el valor de la reciente inclusión de Australia en CITES, recomendamos que se consideren otros taxones para su similar inclusión.

Asunto(s)

RESUMEN

The global pet trade in invertebrates remains poorly understood and underrepresented in policy and research. Tarantulas are a highly traded invertebrate group. Many individuals in trade are wild caught, and trade regulation is often lacking, raising concerns about the effect of trade on local ecosystems and populations. We addressed local concerns surrounding the international trade of Tapinauchenius rasti (Caribbean diamond tarantula), which is endemic to Saint Vincent and the Grenadines. We assessed the extinction risks associated with this widely traded species by analyzing supply of and demand for the species with the COM-B (capability, opportunity, motivation, behavior) model. This model breaks down decision-making into capability, opportunity, and motivation. We interviewed stakeholders throughout the supply chain and analyzed content of an online hobbyist forum and a time series of prices for this species and other tarantulas. In terms of motivation, there was limited preference for the Caribbean diamond tarantula due to its morphology and behavior. In terms of opportunity, the species was readily available, primarily through captive breeding. Collecting wild specimens is challenging due to enforcement measures and logistical difficulties, making it an unprofitable endeavor. In terms of capability, the species was relatively low in price, likely because it is easy to breed in captivity. As a result, the current wildlife trade does not pose a significant threat to the Caribbean diamond tarantula. Our methodology can serve as a valuable tool for assessing potential threats posed by trade to other spider species and possibly other invertebrates. Understanding these threats is crucial for promoting responsible and sustainable trade practices that minimize risks to wild populations while ensuring equitable benefits for communities coexisting with wildlife.

Evaluación del riesgo de sobreexplotación para una especie de tarántula en el mercado de mascotas Resumen El comercio mundial de invertebrados como mascotas todavía es poco conocido y poco representado en las políticas y la investigación. Las tarántulas son un grupo de invertebrados muy comercializado. Muchos ejemplares comercializados son capturados en su entorno natural y a menudo no existe la regulación del comercio, lo que suscita preocupación por el efecto del comercio en los ecosistemas y las poblaciones locales. Abordamos las preocupaciones locales en torno al comercio internacional de Tapinauchenius rasti (tarántula diamante del Caribe), endémica de San Vicente y las Granadinas. Analizamos la oferta y la demanda de la especie con el modelo de comportamiento COM­B para evaluar los riesgos de extinción asociados a esta especie tan comercializada. Este modelo desglosa la toma de decisiones en capacidad, oportunidad y motivación. Entrevistamos a los actores a lo largo de la cadena de suministro y analizamos el contenido de un foro de aficionados en línea y una serie cronológica de precios para esta especie y otras tarántulas. En términos de motivación, hubo una preferencia limitada por la tarántula diamante del Caribe debido a su morfología y comportamiento. En términos de oportunidad, la especie estaba fácilmente disponible, principalmente a través de la cría en cautiverio. La recolección de especímenes silvestres es un reto debido a las medidas judiciales y a las dificultades logísticas, por lo que no resulta rentable. En cuanto a la capacidad, el precio de la especie era relativamente bajo, probablemente porque es fácil de criar en cautiverio. Por lo tanto, el comercio actual de especies silvestres no supone una amenaza significativa para la tarántula diamante del Caribe. Nuestra metodología puede ser una herramienta valiosa para evaluar las amenazas potenciales que el comercio plantea a otras especies de arañas y posiblemente a otros invertebrados. Comprender estas amenazas es crucial para promover prácticas comerciales responsables y sostenibles que minimicen los riesgos para las poblaciones silvestres y garanticen al mismo tiempo beneficios equitativos para las comunidades que coexisten con la vida silvestre.

Asunto(s)

RESUMEN

Expanding digital data sources, including social media and online news, provide a low-cost way to examine human-nature interactions, such as wildlife exploitation. However, the extent to which using such data sources can expand or bias understanding of the distribution and intensity of threats has not been comprehensively assessed. To address this gap, we quantified the geographical and temporal distribution of online sources documenting the hunting and trapping, consumption, or trade of bats (Chiroptera) and compared these with the distribution of studies obtained from a systematic literature search and species listed as threatened by exploitation on the International Union for Conservation of Nature Red List. Online records were collected using automated searches of Facebook, Twitter, Google, and Bing and were filtered using machine classification. This yielded 953 relevant social media posts and web pages, encompassing 1099 unique records of bat exploitation from 84 countries. Although the number of records per country was significantly predicted by the number of academic studies per country, online records provided additional locations and more recent records of bat exploitation, including 22 countries not present in academic literature. This demonstrates the value of online resources in providing more complete geographical representation. However, confounding variables can bias the analysis of spatiotemporal trends. Online bat exploitation records showed peaks in 2020 and 2014, after accounting for increases in internet users through time. The second of these peaks could be attributed to the COVID-19 outbreak, and speculation about the role of bats in its epidemiology, rather than to true changes in exploitation. Overall, our results showed that data from online sources provide additional knowledge on the global extent of wildlife exploitation, which could be used to identify early warnings of emerging threats and pinpoint locations for further research.

Sondeo del potencial de las fuentes virtuales de datos para mejorar el mapeo de amenazas para las especies por medio del estudio de caso de la explotación mundial de murciélagos Resumen La expansión de las fuentes virtuales, incluidas las redes sociales y las noticias en línea, proporciona una forma asequible de analizar las interacciones entre el humano y la naturaleza, como la explotación de fauna. Sin embargo, no se ha analizado por completo el rango al que dichas fuentes pueden expandir o sesgar el conocimiento de la distribución e intensidad de las amenazas. Para abordar este vacío cuantificamos la distribución geográfica y temporal de las fuentes virtuales que documentan la caza, captura, consumo o mercado de murciélagos (Chiroptera) y las comparamos con la distribución de los estudios obtenidos de una búsqueda sistemática en la literatura y con las especies catalogadas como amenazadas por la explotación según la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza. Recolectamos los registros virtuales por medio de búsquedas automatizadas en Facebook, Twitter, Google y Bing y después las filtramos con clasificaciones automatizadas. Esto arrojó 953 publicaciones relevantes en redes sociales y sitios web que englobaban 1099 registros únicos de la explotación de murciélagos en 84 países. Aunque pronosticamos de forma significativa el número de registros por país con el número de estudios académicos por país, los registros virtuales proporcionaron localidades adicionales y registros más recientes de la explotación de murciélagos, incluyendo a 22 países que no se encuentran en la literatura académica. Lo anterior demuestra el valor que tienen los recursos en línea para proporcionar una representación geográfica más completa. Sin embargo, las variables confusas pueden sesgar el análisis de las tendencias espaciotemporales. Los registros virtuales de la explotación de murciélagos mostraron picos en 2020 y en 2014, esto después de considerar el incremento de usuarios de internet con el tiempo. El segundo pico podría atribuirse al brote de COVID­19 y la especulación en torno al papel que tenían los murciélagos en su epidemiología y no tanto a un verdadero cambio en la explotación. En general, nuestros resultados mostraron que los datos de las fuentes virtuales proporcionan conocimiento adicional sobre el alcance mundial de la explotación de fauna, el cual podría usarse para identificar señales tempranas de amenazas emergentes y ubicar localidades para su mayor investigación.

Asunto(s)

RESUMEN

Mobulid species are endangered globally, and the market trade for gill plates is believed to be a major threat. Successful conservation and the sustainable use of mobulids therefore require an objective understanding of consumer characteristics and preferences for gill plates. Previous studies focused on qualitative descriptions, and reliable quantitative analyses are currently lacking. We used a latent class choice experiment method and a semistructured questionnaire to provide important new quantitative information about gill plate consumer characteristics and the heterogeneous nature of demand for gill plates. From May to July 2019, we conducted a field study in Guangzhou, the primary consumption hub for mobulid gill plates in mainland China. Utilizing a simple random sampling method, we engaged in face-to-face interviews with 428 consumers of gill plates in the major trading markets in Guangzhou. Our results showed that 59.8% of consumers of gill plates were over 40 years old, 62.6% were female, 80.7% had annual household incomes of <200,000 yuan, and 84.5% recognized the medical and health value of gill plates and purchased them. About seventy-two percent of consumers preferred to purchase imported and less expensive gill plates from unprotected species, but they had a strong preference for large gill plates from protected species, such as Mobula birostris. This contradiction arose from consumers' lack of knowledge of mobulids and their conservation status. We found, for example, female consumers over 40 years old had the least understanding of conservation status of mobulid species and the link between size of gill plates and rarity of mobulids. This suggests there may be opportunities to promote mobulid conservation through education and marketing targeted at this demographic. Consumers who had a positive preference for gill plates from protected species (regardless of price) (10%) may be harder to influence. Overall, we believe education alone is not enough and that the conservation of mobulids would benefit from an integrated approach that involves conservation education and strengthened trade regulations, such as the introduction of traceability systems and a stiffer legal framework for consumption of protected species.

Características y preferencias de los consumidores de placas branquiales de mobúlidos en China Resumen Las especies de mobúlidos están en peligro de extinción en todo el mundo y se considera al mercado de placas branquiales como una amenaza principal. Por lo tanto, la conservación exitosa y el uso sustentable de los mobúlidos requiere del entendimiento objetivo de las características y preferencias de los consumidores de estas placas branquiales. Los estudios previos se han enfocado en descripciones cualitativas, por lo que actualmente no hay suficientes análisis cuantitativos confiables. Usamos un método de experimento de elección de clase latente y un cuestionario semiestructurado para proporcionar información cuantitativa nueva e importante sobre las características de los consumidores de placas branquiales y la naturaleza heterogénea de la demanda de estas placas. Realizamos un estudio de campo entre mayo y julio de 2019 en Guangzhou, el principal centro de consumo de placas branquiales de mobúlidos en el interior de China. Utilizamos un método de muestreo aleatorio simple para entrevistar cara­a­cara a 428 consumidores de placas branquiales en los principales mercados de Guangzhou. Nuestros resultados mostraron que el 59.8% de los consumidores son mayores a 40 años, 62.6% son mujeres, 80.7% tienen un ingreso doméstico anual mayor a 200,000 yuan y 84.5% reconocieron el valor médico y para la salud que tienen las placas branquiales, razones por las que las compran. El 72% de los consumidores prefirió comprar las placas importadas y menos caras de especies no protegidas, aunque tuvieron una mayor preferencia por las placas más grandes de las especies protegidas, como Mobula birostris. Esta contradicción se debe a la falta de conocimiento que tienen los consumidores sobre los mobúlidos y su estado de conservación. Descubrimos que, por ejemplo, las consumidoras de más de 40 años tienen el menor conocimiento del estado de conservación de los mobúlidos y la conexión entre el tamaño de las placas branquiales y la rareza de la especie. Lo anterior sugiere que podría haber oportunidad de promover la conservación de los mobúlidos por medio de la educación y la mercadotecnia enfocada en este grupo demográfico. Podría ser más difícil influir sobre el 10 % de los consumidores, el cual tiene una preferencia positiva por las placas branquiales de las especies protegidas (sin importar el precio). En general creemos que la educación por sí sola no es suficiente y que la conservación de los mobúlidos se beneficiaría de una estrategia integrada que involucre la educación para la conservación y regulaciones de mercado fortalecidas, como la introducción de los sistemas de trazabilidad y un marco legal más rígido para el consumo de las especies protegidas.

Asunto(s)

RESUMEN

In this cross-sectional study performed in Canada, we evaluated the frustration levels of prepartum and postpartum mother and father couple-pairs. Our goal was to determine if there were differences in frustration levels between mothers and fathers while listening to prolonged infant crying, and further, how frustration levels might differ between prepartum and postpartum samples. Using two discrete groups, prepartum (Sample 1; N = 48) and postpartum (Sample 2; N = 44) mother and father couple-pairs completed 600 s of listening to audio-recorded infant cry sounds. Participants continuously reported their subjective frustration using a computerized Continuous Visual Analog Scale (CVAS). There was no significant difference in frustration responses between mothers and fathers across both prepartum and postpartum samples. Postpartum mothers and fathers experienced greater frustration than their prepartum counterparts, and frustration increased faster in postpartum couples compared to prepartum couples. Informing first-time parents of the universal experiences of frustration to prolonged crying bouts that are characteristic of their infant's early weeks of life may lead to greater understanding towards their infant, and perhaps decreased instances of harmful responses.

En este estudio transeccional, evaluamos los niveles de frustración de las parejas de mamás y papás antes y después del parto. Nuestro propósito fue determinar si hay diferencias entre mamás y papás en cuanto a los niveles de frustración mientras escuchan el prolongado llanto del infante, y cómo los niveles de frustración pudieran diferir entre grupos­muestra antes y después del parto. Usando dos grupos discretos, antes del parto (grupo­muestra 1; N = 48) y después del parto (grupo­muestra 2; N = 44), las parejas de mamás y papás completaron 600 segundos escuchando sonidos grabados en audio de llanto de infante. Los participantes continuamente reportaron su frustración subjetiva usando una escala análoga visual continua computarizada (CVAS). No hubo diferencia significativa en las respuestas de frustración entre mamás y papás a lo largo de los grupos­muestra tanto antes del parto como después del parto. Las mamás y papás en el grupo­muestra después del parto experimentaron mayor frustración que sus homólogos en el grupo­muestra antes del parto, y la frustración aumentó más rápido en las parejas del grupo­muestra después del parto tal como se les comparó con las parejas del grupo­muestra antes del parto. Estos resultados sugieren que las parejas primíparas posterior al parto están más propensas a experimentar considerables cantidades de frustración como respuesta al llanto del infante después que el bebé ha nacido. Informarles a los progenitores primerizos acerca de las experiencias generales de la frustración a los prolongados ataques de llanto que son característicos de las primeras semanas de vida de su infante pudiera llevar a una mayor comprensión hacia su infante y quizás disminuir las instancias de respuestas dañinas.

Dans cette étude transversale nous avons évalué les niveaux de frustration des couples­paires mère et père avant et après la naissance. Notre but était de déterminer s'il existe des différences entres les mères et les pères dans leurs niveaux de frustration en entendant des pleurs de bébé prolongés et de quelle manière les niveaux pourraient différer entre les échantillons avant la naissance et après la naissance. En utilisant deux groupes discrets, avant la naissance (Echantillon 1; N = 48) et après la naissance (Echantillon 2; N = 44) les couples­paires mère et père ont écouté 600 seconds d'enregistrements de pleurs de bébés. Les participants ont fait état de leur frustration subjective en utilisant une échelle analogique visuelle continue informatisée (CVAS). Il s'est avéré n'y avoir aucune différence importante dans les réactions de frustration entre les mères et les pères au travers des échantillons à la fois avant l'accouchement et après l'accouchement. Ces résultats suggèrent que les coupes postpartum primipares sont plus à même de faire l'expérience de niveaux élevés de frustration en réaction aux pleurs du bébé une fois le bébé arrivé. Informer les parents qui sont parents pour la première fois des expériences universelles de frustration aux crises de pleurs prolongées qui caractérisent les premières semaines de la vie des bébés peut mener à une plus grande compréhension de leur bébé et peut­être à une baisse des case d réactions néfastes.

Asunto(s)

RESUMEN

Mothers of infants born extremely preterm requiring prolonged medical intervention in the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) are at high risk of developing stress. Parent-administered infant massage is a well-established, safe intervention for preterm infants with many developmental benefits, but the published literature has mostly examined its impact on infants and parents through self-reported or observational measures of stress. The aim of this study was to measure salivary cortisol, a biomarker for stress, in extremely preterm infants and their mothers immediately pre and post parent-administered infant massage in order to detect potential changes in physiologic stress. Twenty-two mother-infant dyads completed massage education with a physical or occupational therapist. All dyads provided salivary cortisol samples via buccal swab immediately pre- and post-massage at the second session. Of mothers determined to be "cortisol responders" (15/22), salivary cortisol levels were lower after massage (pre-minus post-level: -26.47 ng/dL, [CI = -4.40, -48.53], p = .016, paired t-test). Our primary findings include a clinically significant decrease (as measured by percent change) in maternal cortisol levels immediately post parent-administered massage, indicating decreased physiological stress. Integration of infant massage into NICU clinical practice may support maternal mental health, but further powered studies are necessary to confirm findings.

Las madres de infantes nacidos extremadamente prematuros en la Unidad de Cuidado Intensivo Neonatal (NICU) se encentran bajo alto riesgo de desarrollar estrés. El masaje que una madre le da al infante es una intervención segura, bien establecida, para infantes prematuros, con muchos beneficios de desarrollo, aunque la información publicada disponible ha examinado por la mayor parte el impacto del masaje en los infantes y progenitores por medio de medidas de estrés auto reportadas o de observación. El propósito de este estudio fue medir el cortisol salival, un biomarcador de estrés, en infantes extremadamente prematuros y sus madres inmediatamente antes y después del masaje que la madre le da, para detectar posibles cambios en el estrés fisiológico. Veintidós díadas madre-infante completaron 2 sesiones educativas de masaje con un terapeuta físico u ocupacional. Todas las díadas aportaron muestras de cortisol salival por medio de hisopado bucal inmediatamente antes y después del masaje en la segunda sesión. Los niveles de cortisol en infantes no fueron suficientes para el análisis. De las madres a quienes se les determinó haber dado "respuesta de cortisol" (15/22), los niveles de cortisol salival fueron más bajos después del masaje (nivel antes menos nivel después: −26.47 ng/dL, [CI = −4.40, −48.53]. p = .016, prueba-t pareada). Entre nuestros resultados primarios se incluye una baja clínicamente significativa (tal como fue medida por el cambio porcentual) en los niveles de cortisol materno inmediatamente después del masaje. Estos resultados sugieren que el masaje dado por la madre a infantes prematuros pudiera reducir el cortisol materno, un marcador fisiológico de estrés.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: There is extensive literature on front-line officers and investigators exposure to trauma and its negative impact on them. However, there are analytical practitioners in law enforcement who indirectly work with the traumatic experiences of other people daily, but are seldom the focus of academic research.Objective: Our goal was to conduct the first international study with these practitioners to identify the risk of depression symptoms and establish whether potentially modifiable risk factors (belief in a just world, mental imagery and thought suppression) and work-related characteristics (medium of exposure) are associated with depression.Method: 99 analysts and secondary investigators employed in police and law enforcement organizations from the UK, Europe and Canada participated in the study. The online survey was advertised to employees via their employers but hosted without employer access. Multiple regression was used to analyze the data.Results: After controlling for age, gender, ethnicity, previous exposure to trauma, and marital status, four potential risk factors were identified. Analytical practitioners with vivid mental imagery, those exposed to crime material via auditory and visual means, those who suppressed intrusive thoughts, and those who believed in a just world reported more depressive symptoms.Conclusions: The majority of our sample reported clinical levels of depressive symptoms. Four potential risk factors accounted for just under half of the variance in depression scores. We consider strategies that can be used to mitigate the potential negative influence of these factors and suggest that these are established as risk factors for depression symptoms via future longitudinal research.

Analytical practitioners are exposed to aversive crime material on a daily basis. The impact of their work and the individual and work-related risk factors are currently unknown.In this sample, 52% of analytical practitioners had moderate depression symptoms, and 37% had severe depression symptoms.Modality of exposure (both auditory and visual exposure), belief in a just world, thought suppression, and mental imagery are potential modifiable risk factors.

Asunto(s)

RESUMEN

This two-part study seeks to evidence art therapy intervention for parent-infant attachment relationships, looking at improvements to wellbeing and relationships. Study one was a controlled trial with 105 participating parent/caregivers and their infants (0-3-years), identified due to concerns about their relationship. They were quasi-randomized to attend a 12-week art therapy group or treatment as usual. Measures focused on parents' wellbeing and their perceptions of their relationship with their infant. In study 2 we analyzed video footage from the first and penultimate sessions of a sample of 37 dyads, looking for observable changes in the different channels of communication upon which attachments are predicated. The controlled trial showed intervention participants had significantly improved parental wellbeing, significant increases in attachment warmth and significant decreases in intrusion. This contrasted with the control sample who showed a significant decrease in wellbeing, stable warmth, and significant increases in intrusion. The observation study showed that there was a significant increase in the communicative behaviors from the parents to the infant which would support attachments between the first and penultimate sessions. We conclude that these results make a robust case for the inclusion of art therapy within the range of interventions available for at risk early relationships.

Este estudio en dos partes busca evidenciar la intervención terapéutica de arte para las relaciones afectivas progenitor-infante, mirando las mejoras al bienestar y las relaciones. El primer estudio se trata de un ensayo controlado con la participación de 105 progenitores/cuidadores y sus infantes (0-3 años), identificados en atención a preocupaciones acerca de su relación. Ellos fueron asignados cuasi al azar para participar en un grupo de terapia de arte o seguir el tratamiento acostumbrado. Las medidas se enfocan en el bienestar de los progenitores y sus percepciones acerca de sus relaciones con sus infantes. En el estudio 2 analizamos grabaciones de video de la primera y penúltima sesiones de un grupo muestra de 37 díadas, buscando cambios observables en los diferentes canales de comunicación sobre los cuales se fundamenta la unión afectiva. El ensayo controlado mostró que los participantes de la intervención habían mejorado significativamente su bienestar como progenitores, mejoras significativas en la calidez de la afectividad y significativas disminuciones en la intrusión. Esto contrastó con el grupo muestra de control que mostró una significativa disminución en el bienestar, una estable calidez y significativos aumentos en la intrusión. El estudio de observación mostró que había un aumento significativo en los comportamientos comunicativos de progenitores a infantes lo cual apoyaría los acoplamientos entre la primera y penúltima sesiones. Concluimos con que estos resultados formulan un caso sólido para la inclusión de la terapia de arte dentro de la gama de intervenciones disponibles para relaciones tempranas bajo riesgo.

Cette étude en deux parties s'est attachée à examinant l'intervention de thérapie artistique pour les relations d'attachement parent-nourrisson, étudiant les améliorations dans le bien-être et les relations. La première étude a consisté en un essai contrôlé avec 105 parents/personnes prenant soin des enfants et leurs bébés (0-3 ans), ayant été identifiés du fait d'inquiétudes à propos de leur relation. Ils ont été quasiment randomisés pour participer à un groupe de thérapie par l'art ou le traitement habituel. Les mesures ont mis l'accent sur le bien-être des parents et leurs perceptions de leur relation avec leur bébé. Dans la deuxième étude nous avons analysé des prises à la vidéo de la première et de la dernière session d'un échantillon de 37 dyades, cherchant des changements observables dans les différentes chaînes de communication sur lesquelles reposent les attachements. L'essai contrôlé a montré que les participants à l'intervention faisaient preuve d'améliorations importantes dans leur bien-être parental, dans la chaleur de l'attachement et de diminutions importantes dans l'intrusion. Cela a contrasté avec le groupe de contrôle qui a fait preuve d'une baisse importante du bien-être, d'une chaleur stable et d'augmentations importantes dans l'intrusion. Cette étude d'observation a montré qu'il y avait une augmentation importante des comportements communicatifs de la part des parents envers les bébés qui soutiendrait les attachements entre la première et la dernière session. Nous concluons que ces résultats présentent des arguments solides en faveur de l'inclusion de la thérapie par l'art au sein d'une éventail d'interventions disponibles pour les relations précoces à risque.

Asunto(s)

RESUMEN

The stressful nature of parenting infants exacerbates the characteristics of Borderline Personality Disorder (BPD). Consequently, mothers with BPD tend to be emotionally dysregulated, respond impulsively to their infants, and have poorer mother-infant relationships. Few parenting interventions target the specific skill deficits observed in mothers with BPD. This study explored the differences in parental reflective functioning (PRF) and mother-infant relationship quality at baseline and following a 24-week, group parenting intervention for mothers with BPD. PRF and mother-infant relationship quality were assessed from quantitative (N = 23) and qualitative (N = 32) perspectives. Quantitative data (Parental Reflective Functioning Questionnaire) showed a significant improvement in one of the three subscales, Interest and Curiosity, between baseline and post-intervention, and a significant moderate positive association between the subscale Certainty of Mental States and maternal-infant interaction quality post-intervention. Improvements in mother-infant relationship quality were not evident from the observational measure, Nursing Child Assessment Satellite Teaching scale. In contrast, semi-structured interview qualitative data found maternal improvements in parental reflection, coping strategies implemented post-intervention, and quality of mother-infant relationships. Overwhelmingly positive intervention feedback suggested perceived maternal benefits of group format and skills taught. Future studies with larger sample sizes would allow further clarification of such parenting interventions for mothers with BPD.

La naturaleza estresante de criar infantes agudiza las características del Trastorno Límite de la Personalidad (BPD). Por tanto, madres con BPD tienden a estar emocionalmente no reguladas, responder impulsivamente a sus infantes y tener relaciones madre-infante de menor calidad. Pocas intervenciones de crianza se centran en los específicos déficits de habilidades observados en madres con BPD. El presente estudio exploró diferencias en el funcionamiento con reflexión del progenitor y la calidad de la relación madre-infante al punto inicial y al del seguimiento a 24 semanas de la intervención de crianza en grupo para madres con BPD. Se evaluó el funcionamiento con reflexión del progenitor y la relación madre-infante desde la perspectiva cuantitativa (N=23) y cualitativa (N=32). Datos cuantitativos (Cuestionario del Funcionamiento con Reflexión del Progenitor) mostraron un significativo adelanto en una de tres subescalas, Interés y Curiosidad, entre el punto inicial y posterior a la intervención, y una significativa moderada asociación positiva entre la subescala Certeza de Estados Mentales y la calidad de la interacción materno-infantil al momento posterior a la intervención. Las mejoras en la calidad de la relación madre-infante no fueron evidentes con la medida de observación, la escala de la Enseñanza Satélite de Evaluación del Niño Lactante. En contraste, datos cualitativos de entrevista semiestructurada encontraron mejoras maternas en la reflexión del progenitor, estrategias de cómo arreglárselas puestas en práctica después de la intervención, y en la calidad de las relaciones madre-infante. La abrumadoramente positiva información sobre la intervención sugirió que había una percepción materna de beneficios del formato de grupo y las habilidades que se enseñaban. Estudios futuros con grupos mayores permitirán clarificaciones adicionales de tales intervenciones de crianza para madres con BPD.

La nature stressante du parentage des nourrissons exacerbe les caractéristiques du Trouble de la Personnalité Limite (TPL). Par conséquent les mères avec un TPL ont tendance à être émotionnellement dérégulées, réagissant de manière impulsive à leurs bébés et ont des relations mère-bébé moins bonnes. Peu d'interventions de parentage visent les déficits de compétence spécifiques qui sont observés chez les mères avec un TPL. Cette étude a exploré les différences qu'on trouve dans le fonctionnement de réflexion parental et la qualité de la relation mère-bébé au départ et après une intervention de groupe de parentage pour des mères avec un TPL, de 24 semaines. Le fonctionnement parental de réflexion et la qualité de la relation mère-bébé ont été évalués à partir de perspectives quantitatives (N=23) et qualitatives (N=32). Les données quantitatives (Questionnaire de Fonctionnement de Réflexion parental ont montré une amélioration importante dans l'une des trois sous-échelles, Intérêt et Curiosité, entre le départ de l'intervention et la post-intervention, ainsi qu'un lien positive modéré important entre la sous-échelles Certitude des Etats Mentaux et la qualité de l'interaction maternelle-bébé après l'intervention. On n'a pas trouvé d'améliorations de la qualité de la relation mère-bébé à partir de la mesure d'observation échelle d'Formation Satellite de l'Evaluation du Nourrisson. Par contre les données qualitatives de l'entretien semi-structuré a révélé des améliorations maternelles dans la réflexion parentale, dans des stratégies d'adaptation mises en place après l'intervention et dans la qualité des relations mère-bébé. Les retours de l'intervention extrêmement positifs ont suggéré que des bénéfices maternels perçus du format de groupe et des compétences enseignées. Des études avec des échantillons plus grands permettraient une clarification plus poussée sur de telles interventions avec des mères avec un TPL.

Asunto(s)

RESUMEN

Despite an abundance of research reaffirming biodiversity's importance to the health of the planet and society, species continue to go extinct at an alarming rate. Why has continued research on the value of biodiversity not had the intended effect and what can be done about it? We considered biodiversity loss as a public value failure and the result of a misalignment between the logic of inquiry (which guides scientists) and the logic of action (which guides practitioners). We drew lessons from our own research to propose the creation of a national biodiversity strategy designed to link the logic of inquiry with the logic of action and coordinate the production of actionable conservation science and informed conservation action.

Alineación de la lógica de la investigación y de la acción para abordar la crisis de la biodiversidad Resumen Aunque abundan los estudios que reafirman la importancia de la biodiversidad para la salud del planeta y la sociedad, la tasa de extinción de las especies es alarmante. ¿Por qué no han tenido el efecto previsto los estudios continuos sobre el valor de la biodiversidad y qué se puede hacer al respecto? Consideramos la pérdida de la biodiversidad como un fracaso del valor público y como el resultado del desajuste entre la lógica de la investigación (que guía a los científicos) y la lógica de la acción (que guía a los practicantes). Sacamos lecciones de nuestros propios estudios para proponer la creación de una estrategia nacional de biodiversidad diseñada para conectar ambas lógicas y coordinar la producción de ciencia práctica para la conservación y de acciones de conservación informadas.

Asunto(s)

RESUMEN

Jung's final psychoid theory of archetypes was an additional attempt to find a solution to the philosophical problem of how to relate mind and matter. In the following essay Jung's solution is summarized by a set of 17 theses, and Jung's philosophy will be called psychoid monism. According to psychoid monism, what ultimately and primarily is, is the psycho-physically neutral domain of instinctual experience. The origin of this view can be traced back to Post-Kantian German Idealism (Schopenhauer, Schelling, Hölderlin), and a systematization of the view requires a dialectic approach and, in particular, contradiction-tolerant dialectic logic.

La dernière théorie psychoïde des archétypes de Jung était une tentative supplémentaire pour trouver une solution au problème philosophique de comment mettre en lien l'esprit et la matière. Dans cet article, la solution de Jung est résumée en une série de 17 thèses, et la philosophie de Jung sera appelée le monisme psychoïde. Selon le monisme psychoïde, ce qui est - de manière ultime et première - c'est le domaine psycho-physique neutre de l'expérience instinctuelle. L'origine de cette perspective trouve son origine dans l'Idéalisme Allemand Postkantien (Schopenhauer, Schelling, Hölderlin). Une systématisation de cette perspective requiert une approche dialectique et tout particulièrement une logique dialectique qui tolère la contradiction.

La teoría final psicoide de Jung sobre los arquetipos fue un intento adicional de encontrar una solución al problema filosófico de cómo relacionar mente y materia. En el siguiente artículo, la solución de Jung se resume en un conjunto de 17 tesis, y la filosofía de Jung se denominará monismo psicoide. Según el monismo psicoide, de lo que principalmente y en última instancia se trata, es del dominio psicofísicamente neutro de la experiencia instintiva. El origen de este punto de vista se remonta al Idealismo alemán postkantiano (Schopenhauer, Schelling, Hölderlin), y su sistematización requiere un enfoque dialéctico y, en particular, una lógica dialéctica tolerante con las contradicciones.

Asunto(s)

RESUMEN

Unrepresented mental states lead to an impaired ability to feel emotions and trust in oneself, one's history and in the world. The article explores the question of how representations of oneself and the relevant other, the mother, become possible in the course of therapy when dissociative processes previously made this impossible, and what role unconscious communication plays in the analytic realm. This question will be explored by examining the theories of André Green, Philip Bromberg, and Howard Levine.

Les états mentaux non-représentés résultent en une capacité réduite à ressentir les émotions et la confiance en soi, en son histoire et dans le monde. Cet article explore la question de comment les représentations de soi et de l'autre - la mère - deviennent possible durant une thérapie alors que les processus de dissociation rendaient cela impossible auparavant. L'article explore également la question du rôle de la communication inconsciente dans le domaine analytique. Cette question sera explorée à travers les théories d'André Green, de Philip Bromberg, et de Howard Levine.

Los estados mentales no representados conducen a un deterioro de la capacidad para sentir emociones y confiar en uno mismo, en la propia historia y en el mundo. El artículo explora la cuestión de cómo las representaciones de uno mismo y del otro relevante, la madre, se vuelven posibles en el curso de la terapia cuando previamente los procesos disociativos lo hacían imposible, y qué papel juega la comunicación inconsciente en el ámbito analítico. Esta cuestión se explorará examinando las teorías de André Green, Philip Bromberg y Howard Levine.

Asunto(s)

RESUMEN

Mass media worldwide has contributed to increasing awareness of the illegal wildlife trade and its significant impact on wildlife conservation. We used mass media coverage as a proxy for macro-level public opinion to analyze the media framing of elephant ivory in 6394 Chinese newspaper articles published from 2000 to 2021 and thus determine the effects of wildlife policies on public opinion. We focused on 2 events: the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora (CITES) approval of China as a trading partner in the purchase and import of ivory stockpiles from Africa in July 2008 and the Chinese government's announcement of a domestic ivory ban in December 2016. Using latent Dirichlet allocation topic modeling, we identified 8 topics about elephant ivory and grouped them into 3 frames: ivory arts and culture, ivory crimes, and elephant conservation. Over the last 2 decades, topics related to ivory crimes remained the most prevalent in news articles. Topics about ivory arts and culture showed a significant shift in media salience before and after the 2 events (from 0.44 to 0.19 and from 0.08 to 0.15, respectively, p < 0.05), whereas the other 2 frames did not change significantly. Contrary to popular belief, our results indicated that Chinese macro-level public opinion on ivory had become more negative following the CITES approval of ivory importation and less negative after the ivory ban announcement, at least for certain periods. The relationship between mass media, public opinion, and wildlife trade policies is complex and requires further examination of the sociopolitical dynamics that influence media narratives. Our results showed the value of topic modeling in monitoring and assessing media representations of wildlife issues in the era of big data. Conservationists should remain vigilant of mass media coverage and collaborate with media practitioners to produce comprehensive narratives on wildlife issues if resources permit.

Los medios masivos han contribuido a una mayor conciencia mundial del mercado ilegal de fauna y el impacto significativo que tiene sobre la conservación. Usamos la cobertura de los medios masivos como sustituto de la opinión pública a nivel macro para analizar el encuadre mediático que le dan al marfil 6,394 artículos publicados en periódicos chinos entre el 2000 y 2021 para así determinar los efectos que tienen las políticas de fauna sobre la opinión pública. Nos enfocamos en dos eventos: la autorización que dio la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas (CITES) a China como socio comercial en la compra e importación de reservas de marfil desde África en julio de 2008 y la prohibición doméstica de marfil anunciada por el gobierno chino en diciembre de 2016. Usamos el modelado de asignación latente de Dirichlet para identificar ocho temas sobre el marfil y los agrupamos en tres encuadres: arte y cultura del marfil, crimen del marfil y conservación de elefantes. Durante las últimas dos décadas, los temas relacionados con los crímenes del marfil fueron los más prevalentes en los artículos periodísticos. Los temas relacionados al arte y cultura del marfil mostraron un cambio significativo en la relevancia mediática antes y después de los dos eventos (de 0.44 a 0.19 y de 0.08 a 0.15, respectivamente, p<0.05), mientras que los otros dos encuadres no cambiaron significativamente. Contrario a las creencias populares, nuestros resultados indicaron que la opinión pública a nivel macro sobre el marfil en China se ha vuelto más negativa después de la autorización de CITES y menos negativa después de la prohibición del marfil, al menos durante ciertos periodos. La relación entre los medios masivos, la opinión pública y las políticas del comercio de fauna es compleja y requiere un análisis más profundo de las dinámicas sociopolíticas que influyen sobre las narrativas mediáticas. Nuestros resultados muestran el valor del modelado de temas en el monitoreo y evaluación de la representación en medios de los temas sobre fauna en tiempos de los macrodatos. Los conservacionistas deberían permanecer atentos a la cobertura de los medios masivos y colaborar con los profesionales de los medios para producir narraciones completas sobre la fauna si los recursos lo permiten.

Asunto(s)

RESUMEN

Although illegal wildlife trade (IWT) represents a serious threat to biodiversity, research into the prevalence of illegal plant collection and trade remains scarce. Because cacti and succulents are heavily threatened by overcollection for often illegal, international ornamental trade, we surveyed 441 members of the cacti and succulent hobbyist collector community with a mixed quantitative and qualitative approach. We sought to understand collector perspectives on the Convention on the International Trade in Endangered Species of Wild Flora and Fauna (CITES) and on the threats IWT poses to cactus and succulent conservation. Most respondents (74% of 401 respondents) stated that illegal collection in cacti and succulents represents a "very serious problem" and that the problem of wild plant collection is increasing (72% of 319 respondents). Most forms of illegal collection and trade were seen as very unacceptable by respondents. Self-reported noncompliance with CITES rules was uncommon (11.2% of 418 respondents); it remains a persistent problem in parts of the cacti and succulent hobbyist community. People engaging in rule breaking, such as transporting plants without required CITES documents, generally did so knowingly. Although 60.6% of 381 respondents regarded CITES as a very important tool for conservation, sentiment toward CITES and its efficacy in helping species conservation was mixed. Collectors in our survey saw themselves as potentially playing important roles in cactus and succulent conservation, but this potential resource remains largely untapped. Our results suggest the need for enhanced consultation with stakeholders in CITES decision-making. For challenging subjects like IWT, developing evidence-based responses demands deep interdisciplinary engagement, including assessing the conservation impact of species listings on CITES appendices.

Aunque el mercado ilegal de especies (MIE) representa una amenaza seria para la biodiversidad, son escasas las investigaciones sobre la prevalencia del intercambio y la colecta ilegal de plantas. Ya que las cactáceas y suculentas están amenazadas seriamente por la sobrecolección, generalmente para el mercado ornamental internacional e ilegal, encuestamos mediante una estrategia cualitativa y cuantitativa a 441 miembros de la comunidad de aficionados a coleccionar estas plantas. Buscamos entender las perspectivas que tienen los coleccionistas sobre la Convención sobre el Comercio Internacional de Fauna y Flora Silvestres (CITES) y sobre las amenazas que el MIE representa para la conservación de las cactáceas y las suculentas. La mayoría de los respondientes (74% de 401) mencionaron que la recolección ilegal de estas plantas representa un "problema muy serio" y que el problema de la recolección de plantas silvestres está en aumento (72% de 319 respondientes). Casi todas las formas de mercado y colecta ilegal fueron consideradas como inaceptables por los respondientes. El no cumplimiento autoreportado de las reglas de la CITES no fue recurrente (11.2% de 418 respondientes), pero permanece como un problema persistente en algunos sectores de la comunidad de aficionados a la colección de estas plantas. Las personas que rompieron las reglas, como con el transporte de plantas sin los documentos CITES requeridos, en su mayoría lo hicieron conscientemente. Aunque el 60.6% de los 381 respondientes consideraron la CITES como una herramienta muy importante para la conservación, los sentimientos hacia ella y su eficiencia en el apoyo a la conservación de especies fueron encontrados. Los coleccionistas de nuestra encuesta se reconocieron como actores potencialmente importantes en la conservación de las cactáceas y las suculentas, pero este recurso potencial permanece desaprovechado en su mayoría. Nuestros resultados sugieren que es necesaria una consulta reforzada con los actores en las decisiones de la CITES. Para temas exigentes como el MIE, el desarrollo de respuestas basadas en evidencias demanda una participación interdisciplinaria profunda, incluyendo la evaluación del impacto de conservación que tienen los listados de especies en los apéndices de CITES. Prevalencia y perspectivas del mercado ilegal de cactáceas y plantas suculentas en la comunidad de coleccionistas.

Asunto(s)

RESUMEN

The global pet trade is a major risk to biodiversity and humans and has become increasingly globalized, diversified, digitalized, and extremely difficult to control. With billions of internet users posting online daily, social media could be a powerful surveillance tool. But it is unknown how reliably social media can track the global pet trade. We tested whether Instagram data predicted the geographic distribution of pet stores and the taxonomic composition of traded species in the emerging pet trade in ants (Hymenoptera, Formicidae). We visited 138 online stores selling ants as pets worldwide and recorded the species traded. We scraped ∼38,000 Instagram posts from ∼6300 users referencing ants as pets and analyzed comments on post and geolocation (available for ∼1800 users). We tested whether the number of Instagram users predicted the number of ant sellers per country and whether the species referenced as pets on Instagram matched the species offered in online stores, with a particular focus on invasive species. The location of Instagram users referencing ants as pets predicted the location of ant sellers across the globe (R2  = 0.87). Instagram data detected 439 of the 631 ant species traded in online stores (70%), including 59 of the 68 invasive species traded (87%). The number of Instagram users referencing a species was a good predictor of the number of sellers offering the species (R2  = 0.77). Overall, Instagram data provided affordable and reliable data for monitoring the emerging pet trade in ants. Easier access to these data would facilitate monitoring of the global pet trade and help implement relevant regulations in a timely manner.

El mercado global de mascotas es una amenaza importante para la biodiversidad y los humanos y cada vez está más globalizado, diversificado, digitalizado y muy difícil de controlar. Con miles de millones de usuarios publicando a diario en línea, las redes sociales podrían ser una herramienta poderosa de vigilancia, aunque no se sabe cuán confiable puede ser su rastreo del mercado global de mascotas. Analizamos si los datos de Instagram pronosticaban la distribución geográfica de las tiendas de mascotas y la composición taxonómica de las especies comercializadas en el mercado emergente de hormigas mascotas (Hymenoptera, Formicidae). Visitamos 138 tiendas virtuales dedicadas al comercio de hormigas como mascotas a nivel mundial y registramos las especies comercializadas. Reunimos ∼38,000 publicaciones de Instagram de ∼6,300 usuarios que mencionaban a las hormigas como mascotas y analizamos los comentarios en las publicaciones y la geolocalización (disponible para ∼1,800 usuarios). Analizamos si el número de usuarios de Instagram pronosticaba el número de vendedores de hormigas por país y si las especies mencionadas como mascotas en Instagram eran las mismas que aquellas ofrecidas en las tiendas en línea, con foco particular sobre las especies invasoras. La ubicación de los usuarios de Instagram que mencionaban a las hormigas como mascotas pronosticó la ubicación de los vendedores de hormigas alrededor del mundo (R2 = 0.87). La información de Instagram detectó 439 de las 631 especies de hormigas comercializadas en las tiendas virtuales (70%), incluidas 59 de las 68 especies invasoras comercializadas (87%). El número de usuarios de Instagram que mencionaba a una especie fue un buen indicador del número de vendedores que ofrecían esa eespecie (R2 = 0.77). En general, la información de Instagram proporcionó datos accesibles y confiables para el monitoreo del mercado emergente de hormigas mascotas. Un acceso más sencillo a estos datos facilitaría el monitoreo del mercado global de mascotas y ayudaría a implementar regulaciones relevantes de manera oportuna.

Asunto(s)

RESUMEN

Advancements in the field of reintroduction biology are needed, but understanding of how to effectively conduct translocations, particularly with snakes, is lacking. We conducted a systematic review of snake translocation studies to identify potential tactics for reducing postrelease effects. We included studies on intentional, human-mediated, wild-wild, or captive-wild translocations to any location, regardless of motive or number of snakes translocated. Only studies that presented results for at least 1 of 4 outcomes (movement behavior, site fidelity, survival, or population establishment) were included. We systematically searched 4 databases for published studies and used 5 methods to search the gray literature. Our search and screening criteria yielded 121 data sources, representing 130 translocation cases. We quantified the association between 15 translocation tactics and short-term translocation outcomes by calculating odds ratios and used forest plots to display results. Snake translocations involved 47 species (from mainly 2 families), and most were motivated by research, were monitored for at least 6 months, occurred in North America, and took place from the 1990s onward. The odds of a positive snake translocation outcome were highest with release of captive reared or juvenile snakes, release of social groups together, delayed release, provision of environmental enrichment or social housing before release, or minimization of distance translocated. The odds of a positive outcome were lowest when snakes were released early in their active season. Our results do not demonstrate causation, but outcomes of snake translocation were associated with 8 tactics (4 of which were strongly correlated). In addition to targeted comparative studies, we recommend practitioners consider the possible influence of these tactics when planning snake translocations.

La biología de la reintroducción requiere de avances; sin embargo, hay muy poco conocimiento sobre cómo realizar efectivamente las reubicaciones, particularmente las de las serpientes. Revisamos sistemáticamente los estudios sobre reubicación de serpientes para identificar las potenciales maniobras de reducción del estrés postliberación. Incluimos estudios sobre las reubicaciones a cualquier localidad que hayan sido intencionales, mediadas por humanos, de ambiente silvestre a ambiente silvestre o de cautiverio a ambiente silvestre sin importar el motivo o el número de serpientes reubicadas. Sólo incluimos estudios que presentaran resultados para al menos 1 de los cuatro resultados posibles: conducta de movimiento, fidelidad al sitio, supervivencia o establecimiento poblacional. Buscamos sistemáticamente en cuatro bases de datos de estudios publicados y usamos cinco métodos para buscar en la literatura gris. Nuestros criterios de búsqueda y revisión resultaron en 121 fuentes de datos, las cuales representaron 130 casos de reubicación. Cuantificamos la asociación entre 15 maniobras de reubicación y los resultados a corto plazo de las reubicaciones mediante el cálculo de la razón de probabilidades y usamos diagramas de efecto para mostrar los resultados. La reubicación de serpientes incluyó a 47 especies (principalmente de dos familias) y la mayoría estuvo motivada por la investigación, fue monitoreada durante seis meses (al menos), se ubicó en América del Norte y ocurrieron a partir de la década de 1990. La probabilidad de que la reubicación de serpientes tuviera un resultado positivo fueron mayores con la liberación de serpientes criadas o juveniles, la liberación de grupos sociales en conjunto, la liberación retardada, el suministro de enriquecimiento ambiental o alojamiento previo a la liberación o la reducción de la distancia de reubicación. Esta misma probabilidad fue menor cuando las serpientes fueron liberadas tempranamente durante su temporada activa. Nuestros resultados no demuestran causalidad, pero los resultados de la reubicación de serpientes estuvieron asociados con ocho maniobras (cuatro de las cuales contaban con una correlación sólida). Además de los estudios comparativos focalizados, recomendamos que los practicantes consideren la posible influencia de estas maniobras cuando se planifiquen la reubicación de serpientes.

Asunto(s)

RESUMEN

Fragmentation of the boreal forest by linear features, including seismic lines, has destabilized predator-prey dynamics, resulting in the decline of woodland caribou (Rangifer tarandus caribou) populations. Restoration of human-altered habitat has therefore been identified as a critical management tool for achieving self-sustaining woodland caribou populations. However, only recently has testing of the response of caribou and other wildlife to restoration activities been conducted. Early work has centered around assessing changes in wildlife use of restored seismic lines. We evaluated whether restoration reduces the movement rates of predators and their associated prey, which is expected to decrease predator hunting efficiency and ultimately reduce caribou mortality. We developed a new method for using cameras to measure fine-scale movement by measuring speed as animals traveled between cameras in an array. We used our method to quantify speed of caribou, moose (Alces alces), bears (Ursus americanus), and wolves (Canis lupus) on treated (restored) and untreated seismic lines. Restoration treatments reduced travel speeds along seismic lines of wolves by 1.38 km/h, bears by 0.55 km/h, and caribou by 1.57 km/h, but did not reduce moose travel speeds. Reduced predator and caribou speeds on treated seismic lines are predicted to decrease encounter rates between predators and caribou and thus lower caribou kill rates. However, further work is needed to determine whether reduced movement rates result in reduced encounter rates with prey, and ultimately reduced caribou mortality.

La fragmentación del bosque boreal causado por los accidentes lineales, incluyendo a las líneas sísmicas, ha desestabilizado las dinámicas depredador-presa, lo que resulta en la declinación de las poblaciones de caribú (Rangifer tarandus caribou). Por esto, la restauración del hábitat con alteraciones antropogénicas ha sido identificada como una herramienta fundamental de gestión para obtener poblaciones autosuficientes de esta especie. Sin embargo, no es hasta hace poco que se ha analizado la respuesta del caribú y otras especies a las actividades de restauración; los primeros trabajos se centraban en analizar los cambios en el uso que les daban las especies a las líneas sísmicas restauradas. Evaluamos si la restauración reduce las tasas de movimiento de los depredadores y sus presas asociadas, las cuales se esperan disminuyan la eficiencia de caza de los depredadores y por último reduzcan la mortalidad del caribú. Desarrollamos un nuevo método para usar las cámaras para medir el movimiento detallado mediante la medición de la velocidad con la que los animales se trasladan a lo largo de una serie de cámaras. Usamos nuestro método para cuantificar la velocidad del caribú, alces (Alces alces), osos (Ursus americanus) y lobos (Canis lupus) en líneas sísmicas tratadas (restauradas) y no tratadas. Los tratamientos de restauración redujeron la velocidad de movimiento de los lobos (reducción de 1.38 km/hora), osos (0.55 km/hora) y caribú (1.57 km/hora), pero no afectaron la velocidad de movimiento de los alces. Se pronostica que la reducción en la velocidad de movimiento sobre las líneas sísmicas disminuye la proporción de encuentros entre el caribú y sus depredadores y, por lo tanto, reduce la proporción de muertes del caribú. Sin embargo, se necesita un análisis más profundo para determinar si la tasa reducida de movimiento resulta en una tasa reducida de encuentros con depredadores y si, por último, esto reduce la mortalidad del caribú.

Asunto(s)