RESUMEN

C. G. Jung wrote very little about psychedelic drugs and he took a sceptical view of them. However, he was sufficiently impressed by Aldous Huxley's 1954 account of taking mescaline, The Doors of Perception, to invite Huxley to visit him in Switzerland. Huxley declined Jung's invitation but Huxley's collaborator Humphry Osmond met Jung instead. This paper documents Jung's contact with the British pioneers of psychedelics research and presents the scant material illuminating his views about these drugs. It also determines the efforts of British psychiatrist Ronald Sandison, who was the first to develop an "explicitly Jungian approach" to psychedelic-assisted psychotherapy (Hill, 2013), and it highlights a connection between Sandison's initiative and the Society of Analytical Psychology (SAP) through the involvement of two SAP members: Margot Cutner, Sandison's colleague, and Michael Fordham, who supervised a trainee working with one of Sandison's former patients. Despite Jung's objections to the use of psychedelics, Sandison and Cutner developed ground-breaking protocols during the 1950s and they were among the first to document the phenomenon of "spiritual rebirth symbolized in the birth experience known to many LSD therapists" (Sandison, 2001). In two companion papers, I consider Jung's treatment of the rebirth motif in his commentary on The Tibetan Book of the Dead, which later became a central text in the psychedelic movement, and I chart the evolution in psychedelics research from an association with schizophrenia during the 1950s to the mystical paradigms of the 1960s and beyond.

C.G. Jung a très peu écrit sur les drogues psychédéliques et il avait à leur égard une attitude sceptique. Cependant il fut suffisamment impressionné par le récit d'Aldous Huxley de son expérience avec la mescaline en 1954, Les Portes de la Perception, pour inviter Huxley à lui rendre visite en Suisse. Huxley déclina l'invitation de Jung mais son collaborateur Humphry Osmond rencontra Jung à sa place. Cet article rend compte des contacts de Jung avec les recherches des pionniers britanniques en matière de drogues psychédéliques. Il présente aussi le peu de matériel qui illustre ses opinions concernant ces drogues. L'article explore les efforts du psychiatre britannique Ronald Sandison ­ qui fut le premier à développer une « approche spécifiquement jungienne ¼ à la psychothérapie assistée par des drogues psychédéliques ­ et il souligne un lien entre l'initiative de Sandison et The Society of Analytical Psychology (SAP) par l'implication de deux de ses membres : Margot Cutner, collègue de Sandison, et Michael Fordham, qui supervisa un candidat sur son travail avec un des anciens patients de Sandison. Malgré les objections de Jung sur l'utilisation des drogues psychédéliques, Sandison et Cutner ont développé des protocoles très innovants durant les années 1950 et furent parmi les premiers à documenter le phénomène de la « renaissance spirituelle symbolisée par l'expérience de naissance, bien connue par la plupart des thérapeutes utilisant le L.S.D. ¼ (Sandison, 2001). Dans deux articles apparentés j'examine la manière dont Jung a traité le motif de la renaissance dans son commentaire sur Le Livre des Morts Tibétain, qui devint par la suite un texte central dans le mouvement psychédélique, et je retrace l'évolution dans la recherche sur les drogues psychédéliques à partir d'une association avec la schizophrénie dans les années 1950 et jusqu'aux paradigmes mystiques des années 1960 et au­delà.

C. G. Jung escribió muy poco sobre las drogas psicodélicas y adoptó una postura escéptica hacia ellas. Sin embargo, quedó lo suficientemente impresionado por el relato, Las Puertas de la Percepción, que Aldous Huxley hizo en 1954 en referencia a su consumo de mescalina, como para invitar a Huxley a visitarle en Suiza. Huxley declinó la invitación, pero en su lugar Jung se reunió con Humphry Osmond, colaborador de Huxley. Este artículo documenta el contacto de Jung con los pioneros británicos en investigación psicodélica y presenta el escaso material que da cuenta de las opiniones de estos, sobre dichas drogas. También determina los esfuerzos del psiquiatra británico Ronald Sandison, que fue el primero en desarrollar un "enfoque explícitamente Junguiano" de la psicoterapia asistida por psicodélicos (Hill, 2013), y destaca una conexión entre la iniciativa de Sandison y la Sociedad de Psicología Analítica (SAP) a través de la participación de dos miembros de la SAP: Margot Cutner, colega de Sandison, y Michael Fordham, quien supervisaba a un candidato a analista que trabajaba con uno de los antiguos pacientes de Sandison. A pesar de las objeciones de Jung al uso de psicodélicos, Sandison y Cutner desarrollaron innovadores protocolos durante la década de 1950 y fueron los primeros en documentar el fenómeno del "renacimiento espiritual simbolizado en la experiencia del nacimiento conocida por muchos terapeutas del LSD" (Sandison, 2001). En dos artículos complementarios, considero el tratamiento que Jung da al motivo del renacimiento en su comentario sobre El Libro Tibetano de los Muertos, que más tarde se convirtió en un texto central del movimiento psicodélico, y trazo la evolución de la investigación sobre psicodélicos desde su asociación con la esquizofrenia durante la década de 1950 hasta los paradigmas místicos de la década de 1960 y posteriores.

RESUMEN

Savoring impacts parents' emotions and parent-child relationship quality. Using data from a randomized controlled trial (N = 164 mothers of 18-27-month-olds, 37 interveners) conducted with a community sample in the United States, this study examined predictors of fidelity and treatment outcomes across two savoring preventative interventions (relational savoring and personal savoring). Treatment outcome indicators were selected from a battery administered immediately post-intervention (maternal closeness to child) and at a 3-month follow-up (maternal sensitivity, reflective functioning). We examined whether intervener education level (bachelor's degree/no bachelor's degree) predicted fidelity (Research Question 1), whether intervener education level predicted treatment outcomes (Research Question 2), and whether fidelity predicted treatment outcomes (Research Question 3). In many cases, intervener education background was not related to fidelity or treatment outcome; however, interveners without bachelor's degrees showed greater adherence to the protocols on some scales (higher positivity, higher secure base, higher calm matching) and sessions with these interveners were associated with greater increases in maternal sensitivity. Regardless of the intervener education level, redirecting attention to the positive and calmly matching participants' tone were associated with higher maternal reflective functioning, and higher secure base scores were associated with greater closeness. Findings have implications for the training and implementation of prevention programs for parents.

El sentido de disfrute tiene impacto en las emociones de los progenitores y en la calidad de la relación progenitor­niño. Este estudio examina los factores de predicción de los resultados de fidelidad y tratamiento a través de dos intervenciones preventivas del disfrute (disfrute en la relación y disfrute personal), y para ello se usaron datos de un ensayo controlado al azar (N = 164 madres de niños entre 18 y 27 meses de edad, 37 interventores) llevado a cabo con un grupo muestra comunitario en Estados Unidos. Se seleccionaron los indicadores de resultados del tratamiento a partir de una serie administrada inmediatamente después de la intervención (cercanía materna al niño) y a los 3 meses del seguimiento (sensibilidad materna, funcionamiento con reflexión). Examinamos si el nivel de educación del interventor (con licenciatura universitaria o sin ella) predijo la fidelidad (Pregunta 1 de Investigación), si el nivel de educación del interventor predijo los resultados de tratamiento (Pregunta 2 de Investigación), y si la fidelidad predijo los resultados de tratamiento (Pregunta 3 de Investigación). En muchos casos, el trasfondo educativo del interventor no se relacionó con la fidelidad o el resultado del tratamiento; sin embargo, los interventores sin licenciatura universitaria mostraron mayor adherencia a los protocolos en algunas escalas (nivel más alto de positividad, base de seguridad más alta, más alta calma en el aparejamiento) y las sesiones con estos interventores se asociaron con mayores aumentos en la sensibilidad materna. Sin tomar en cuenta el nivel de educación del interventor, el reenfocar la atención hacia lo positivo y el tono calmado de las participantes aparejadas se asociaron con un más alto nivel de funcionamiento con reflexión materno y los más altos puntajes de una base segura se asociaron con una mayor cercanía. Los resultados tienen implicaciones para el entrenamiento y la implementación de programas de prevención para progenitores.

RESUMEN

Alcoholics Anonymous (AA) is an established resource for people suffering from alcohol use disorder (AUD). However, Bill Wilson, the co-founder of AA, in his second letter to Jung referred to its low success rate. One evidence-based alternative, dating back to the 1950s, is the clinical use of lysergic acid diethylamide (LSD) for treating AUD. Bill Wilson was a strong advocate of using LSD as a preparation for alcoholics who had difficulty grasping the spiritual aspect of the 12-step programme. Bill Wilson wrote a "secret" four-page letter to Carl Jung detailing his own use of LSD and the success two psychiatrists in Canada had in treating alcoholics and asked for his advice on using LSD to help alcoholics. Aniela Jaffé, a Jungian analyst and co-worker of Jung, replied to Wilson on May 29, 1961, "… as soon as Dr. Jung feels better and has enough strength to begin again his mail, I will show it to him." Jung died a week later. This article quotes Jung's previous hostile opinions on psychedelics and asks: Just as Jung overcame his negative views on groups when giving "complete instructions" on extending the 12-step programme of AA to "general neurotics", might he similarly have changed his mind when he saw the documented success of using LSD with recalcitrant alcoholics?

Alcooliques Anonymes (A.A.) est une ressource reconnue pour les personnes souffrant du Trouble de l'Usage de l'Alcool (TUA). Bill Wilson, co­fondateur des AA, dans sa deuxième lettre à Jung, a fait référence à son faible taux de réussite. Une alternative fondée sur des preuves, et qui remonte aux années 1950, est l'utilisation médicale de l'acide lysergique diéthylamide (LSD) pour le traitement du TUA. Bill Wilson a fortement préconisé l'utilisation du LSD pour la préparation des alcooliques qui avaient des difficultés à saisir l'aspect spirituel du programme en douze étapes. Bill Wilson écrivit à Carl Jung une lettre de quatre pages, « secrète ¼, exposant en détails sa propre utilisation du LSD et le succès de deux psychiatres canadiens dans le traitement de personnes alcooliques avec le LSD. Il demandait conseil à Jung sur l'utilisation du LSD pour aider les alcooliques. Aniela Jaffé, une analyste jungienne et collaboratrice de Jung répondit à Wilson le 29 mai 1961 : « … dès que le Dr Jung se sentira mieux et aura suffisamment de force pour recommencer à s'occuper de son courrier, je lui montrerai. ¼ Jung est mort une semaine plus tard. Cet article cite les opinions antérieures négatives de Jung concernant les drogues psychédéliques et pose la question suivante: tout comme Jung avait dépassé ses perspectives négatives sur les groupes en donnant des « instructions complète ¼ sur l'extension du programme en douze étapes pour les « névrosés de base ¼, aurait­il de la même manière changé d'avis s'il avait vu les résultats probants de l'utilisation du LSD avec les alcooliques récalcitrants?

Alcohólicos Anónimos (A.A.) es un recurso establecido para las personas que padecen Trastorno por Consumo de Alcohol (AUD). Sin embargo, Bill Wilson, cofundador de AA, en su segunda carta a Jung se refirió a su baja tasa de éxito. Una alternativa basada en la evidencia, que se remonta a la década de 1950, es el uso clínico de la dietilamida del ácido lisérgico (LSD) para tratar el AUD. Bill Wilson era un firme defensor del uso del LSD como preparación para los alcohólicos que tenían dificultades para captar el aspecto espiritual del programa de 12 pasos. Bill Wilson escribió una carta "secreta" de cuatro páginas a Carl Jung en la que detallaba su propio uso del LSD y el éxito que habían tenido dos psiquiatras en Canadá en el tratamiento de alcohólicos con LSD y le pedía consejo a Jung sobre el uso del LSD para ayudar a los alcohólicos. Aniela Jaffé, analista Junguiana y compañera de trabajo de Jung, respondió a Wilson el 29 de mayo de 1961: "…tan pronto como el Dr. Jung se sienta mejor y tenga fuerzas suficientes para mirar de nuevo su correo, se lo mostraré". Jung murió una semana después. Este artículo cita las anteriores opiniones hostiles de Jung sobre los psicodélicos y pregunta: Del mismo modo que Jung superó sus opiniones negativas sobre los grupos al dar "instrucciones completas" sobre la extensión del programa de 12 pasos de A.A. a los "neuróticos en general", ¿podría haber cambiado de opinión de forma similar cuando vio el éxito documentado del uso del LSD con alcohólicos recalcitrantes?

RESUMEN

This paper is based on a symposium on mentoring in infant mental health that took place at the 18th World Association for Infant Mental Health (WAIMH) conference. The symposium commemorated Robert N. Emde who was one of the founders of the field of Infant Mental Health, and devoted much of his career to mentorship. From an IMH perspective, mentoring experiences are best thought of as relationships, significant for both mentor and mentee, with positive mentoring experiences crucial for the development of IMH clinicians and researchers. The symposium participants, two pairs of mentor-mentee dyads, first gave an opening statement about what mentoring meant for them generally and personally, and then addressed three issues: the goodness of fit between mentor and mentee, "light and shadow" in mentoring relationships, and balancing old wisdom with new trends in mentoring. The paper brings the participants' views and personal experiences regarding these issues in their own words, highlighting key personal and professional issues related to mentorship from the perspectives of both mentor and mentee.

Este artículo se basa en un simposio sobre Consejería en el campo de la Salud Mental Infantil que se llevó a cabo en el Decimoctavo Congreso de la Asociación Mundial para la Salud Mental Infantil (WAIMH). El simposio fue dedicado a Robert N. Emde, uno de los fundadores del campo de Salud Mental Infantil, quien dedicó gran parte de su carrera a la consejería y guía profesional. Desde una perspectiva de IMH, la mejor interpretación de las experiencias de consejería es verlas como una significativa relación tanto para el consejero como para el aconsejado, considerando que las positivas experiencias son cruciales para el desarrollo de los profesionales clínicos e investigadores de IMH. Los participantes en el simposio, dos pares de díadas consejero­aconsejado, dieron primero una presentación de apertura sobre lo que significaba para ellos la consejería general y personalmente, para entonces abordar tres asuntos: la bondad de ajuste entre consejero y aconsejado, "Luz y Sombra" en la relación de consejería, así como el equilibrio en la consejería entre la vieja sabiduría y los nuevos acercamientos. El ensayo presenta los puntos de vista y experiencias personales de los participantes sobre estos asuntos en sus propias palabras, subrayando asuntos personales y profesionales claves relacionados con la consejería desde la perspectiva tanto del consejero como del aconsejado.

Cet article est basé sur un symposium sur le Mentorat en Santé Mentale de la Petite Enfance qui s'est tenu lors de la 18ème conférence de l'Association Mondiale pour la Santé Mentale de la Petite Enfance (World Association Infant Mental Health ­ WAIMH). Ce symposium a commémoré Robert N. Emde qui fut l'un des fondateurs du domaine de la Santé Mentale de la Petite Enfance et a consacré une large partie de sa carrière au mentorat. Du point de vue de la Santé Mentale de la Petite Enfance les expériences de mentorat sont davantage considérées comme des relations, importantes pour à la fois le et le ou la mentoré(e), avec des expériences de mentorat positives et cruciales pour le développement des cliniciens et des chercheurs IMH. Les participants au symposium, deux paires de dyades mentor­mentoré, ont d'abord fait un discours d'ouverture sur ce que le mentorat signifiait pour eux généralement et personnellement, et ont ensuite parlé de trois défis: le bon ajustement entre mentor et mentoré, « la lumière et l'ombre ¼ dans la relation de mentorat et l'équilibre de la vieille sagesse avec les nouvelles tendances dans le mentorat. Cet article récapitule les vues et les expériences personnelles des participants pour ce qui concerne ces défis, avec leurs propres mots, mettant en valeur les défis personnels et professionnels clés liés au mentorat de la perspective d'à la fois le mentor et le mentoré.

Asunto(s)

RESUMEN

Previous studies have found evidence for a causal effect of household chaos on parenting and suggest that this effect may be stronger for parents with higher sensory-processing sensitivity (SPS) or lower self-regulation. This study investigates whether primary caregivers of children around age 1.5-2 years show greater improvement in parenting after a decrease in household chaos if parents have higher SPS or lower self-regulation. The study employs a randomized controlled trial (RCT) design with an intervention aimed at reducing household chaos. A total of 125 parents of toddlers participated in the study. All participants were living in the Netherlands at the time of the study, 89% identified with the Dutch ethnicity and 11% with a non-Dutch ethnicity. Self-report as well as objective measures were used, including videotaped parent-child interactions and home observations. The effect of the intervention on parenting did not depend on SPS or self-regulation. When studying the relation between change in measures of household chaos and posttest parenting, decreased self-reported household chaos was related to less harsh discipline in parents with higher self-regulation, and to more harsh discipline in parents with lower self-regulation. However, this is a tentative finding that should be further explored in future research.

Estudios anteriores han encontrado evidencia de un efecto casual del caos en el hogar sobre la crianza y sugieren que este efecto pudiera ser más fuerte para progenitores con una más alta sensibilidad del proceso sensorial (SPS) o más baja autorregulación. Este estudio investiga si quienes primariamente cuidan a los niños de alrededor de 1.5-2 años muestran un más alto nivel de mejoras en la crianza después de una disminución en el caos del hogar si los progenitores poseen un alto nivel de SPS o baja autorregulación. El estudio emplea un diseño RCT con una intervención dirigida a reducir el caos en el hogar. En el estudio participaron 125 progenitores de niños pequeñitos. Todos los participantes vivían en Holanda al momento del estudio, 89% se identificaba con la etnicidad holandesa y 11% con una etnicidad no holandesa. Se usaron auto reportes, así como medidas de objetivos, incluyendo interacciones entre progenitor y niño grabadas en video y observaciones en casa. El efecto de la intervención sobre la crianza no dependió de SPS o de la autorregulación. Cuando se estudiaba la relación entre el cambio en las medidas del caos en el hogar y la crianza posterior a la prueba, la disminución del auto reportado caos en el hogar se relacionó con menos disciplina dura en progenitores con más alta autorregulación, así como con más disciplina dura en progenitores con más baja autorregulación. Sin embargo, se trata de un resultado tentativo que se debe explorar más en la futura investigación.

Des études précédentes ont trouvé peu de preuves à un effet de cause du chaos domestique sur le parentage et suggèrent que cet effet pourrait être plus fort pour les parents avec une sensibilité du traitement sensoriel (STS) plus élevée et une auto-régulation plus faible. Cette étude évalue si les personnes prenant soin des enfants autour de l'âge de 1,5-2 ans font preuve d'une plus grande amélioration dans le parentage avec moins de chaos domestique si les parents ont une STS plus élevée ou une autorégulation plus basse. Cette étude a employé un plan ECR avec une intervention destinée à réduire le chaos domestique. 125 parents de jeunes enfants ont participé à l'étude. Tous les participants vivaient aux Pays Bas au moment de l'étude, 89% s'identifiant comme d'ethnicité hollandaise et 11% d'ethnicité non hollandaise. Des auto-évaluations ainsi que des mesures objectives ont été utilisées, en utilisant des interactions parent-enfant filmées à la vidéo et des observations à domicile. L'effet de l'intervention sur le parentage n'a pas dépendu de la STS ou de l'auto-régulation. En étudiant la relation entre le changement dans les mesures de chaos domestique et de parentage posttest, le chaos autosignalé décru à une discipline moins sévère chez les parents avec une autorégulation plus élevée, et à une discipline plus sévère chez les parents avec une autorégulation moins élevée. Cependant c'est une constatation tentative qui devrait être explorée plus profondément dans des recherches futures.

Asunto(s)

RESUMEN

Current biodiversity loss is generally considered to have been caused by anthropogenic disturbance, but it is unclear when anthropogenic activities began to affect biodiversity loss. One hypothesis suggests it began with the Industrial Revolution, whereas others propose that anthropogenic disturbance has been associated with biodiversity decline since the early Holocene. To test these hypotheses, we examined the unique vegetation of evergreen broadleaved forests (EBLFs) in East Asia, where humans have affected landscapes since the early Holocene. We adopted a genomic approach to infer the demographic history of a dominant tree (Litsea elongata) of EBLFs. We used Holocene temperature and anthropogenic disturbance factors to calculate the correlation between these variables and the historical effective population size of L. elongata with Spearman statistics and integrated the maximum-entropy niche model to determine the impact of climate change and anthropogenic disturbance on fluctuation in its effective population size. We identified 9 well-defined geographic clades for the populations of L. elongata. Based on the estimated historical population sizes of these clades, all the populations contracted, indicating persistent population decline over the last 11,000 years. Demographic history of L. elongata and human population change, change in cropland use, and change in irrigated rice area were significantly negatively correlated, whereas climate change in the Holocene was not correlated with demographic history. Our results support the early human impact hypothesis and provide comprehensive evidence that early anthropogenic disturbance may contribute to the current biodiversity crisis in East Asia.

Asunto(s)

RESUMEN

Oil palm is a major driver of tropical deforestation. A key intervention proposed to reduce the footprint of oil palm is intensifying production to free up spare land for nature, yet the indirect land-use implications of intensification through market forces are poorly understood. We used a spatially explicit land-rent modeling framework to characterize the supply and demand of oil palm in Indonesia under multiple yield improvement and demand elasticity scenarios and explored how shifts in market equilibria alter projections of crop expansion. Oil palm supply was sensitive to crop prices and yield improvements. Across all our scenarios, intensification raised agricultural rents and lowered the effectiveness of reductions in crop expansion. Increased yields lowered oil palm prices, but these price-drops were not sufficient to prevent further cropland expansion from increased agricultural rents under a range of price elasticities of demand. Crucially, we found that agricultural intensification might only result in land being spared when the demand relationship was highly inelastic and crop prices were very low (i.e., a 70% price reduction). Under this scenario, the extent of land spared (∼0.32 million ha) was countered by the continued establishment of new plantations (∼1.04 million ha). Oil palm intensification in Indonesia could exacerbate current pressures on its imperiled biodiversity and should be deployed with stronger spatial planning and enforcement to prevent further cropland expansion.

Cambios en el uso de suelo causados por la reacción del mercado a la intensificación de la palma aceitera en Indonesia Resumen La palma aceitera es una de las principales causas de la deforestación. Una intervención importante propuesta para reducir la huella de esta palma es la intensificación de la producción para que el suelo sobrante sea usado por la naturaleza, pero se sabe muy poco sobre las implicaciones del uso indirecto de suelo de la intensificación a través de las fuerzas del mercado. Usamos un marco de modelos de renta de suelo espacialmente explícito para caracterizar la oferta y demanda de la palma aceitera en Indonesia bajo varios escenarios de mejoras en la producción y elasticidad de demandas y exploramos cómo los cambios en el equilibrio del mercado alteran las proyecciones de la expansión agrícola. La oferta de palma aceitera fue susceptible a los precios de los cultivos y a las mejoras en la producción. La intensificación elevó la renta agrícola y redujo la efectividad de la reducción de la expansión agrícola en todos nuestros escenarios. El aumento en la producción bajó los precios de la palma, pero estas caídas no fueron suficientes para evitar la expansión agrícola a partir de las rentas agrícolas elevadas bajo un rango de elasticidad de precios de demanda. Más importante, descubrimos que la intensificación agrícola puede sólo resultar en que sobre el suelo cuando la relación de demanda casi no sea elástica y los precios de las cosechas sean muy bajos (una reducción del 70% en los precios). Bajo este escenario, la extensión de suelo sobrante (∼0.32 millones de ha) fue contrarrestado por el establecimiento continuo de nuevos sembradíos (∼1.04 millones de ha). La intensificación de la palma aceitera en Indonesia podría agravar las presiones existentes sobre su biodiversidad en peligro y debería implementarse con una mayor planeación espacial y aplicación para prevenir una expansión agrícola superior.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Close friends are often an overlooked group of bereaved people. This study is based on a sub-project on young adults who experienced the loss of a close friend in the terrorist attack on Utøya, Norway, on 22 July 2011.Objective: The aim of this longitudinal study was to explore the relationship between complicated grief reactions, the need for help, and help received after losing a close friend to a traumatic death.Method: In total, data from 89 people (with a mean age of 21 years, 76.4% female) were collected at one or more of the four time-points: 18, 28, 40, and 102 months after the incident. Latent growth modelling was used to analyse levels of grief reactions and change over time, experienced need for help, and help received.Results: According to the results, the bereaved friends in our study were profoundly impacted by the loss and experienced level of reactions indicating complicated grief (mean scores on the Inventory of Complicated Grief varied from 36.2 to 23.7). A need for help was related to a decrease in grief symptoms, whereas a prolonged need for help was related to no reduction or an increase in grief. Received help was not related to decrease in grief symptoms.Conclusions: These findings underscore the need for continuous professional help, and demonstrate that the present help measures used after traumatic events may not adequately meet the needs of close bereaved friends. This emphasizes the importance of acknowledging friends as bereaved and that follow-up measures should also include this group. Finally, the study highlights the need to learn more about how professional can help bereaved friends.

Young adults who experience the traumatic loss of a close friend may experience levels of grief reactions indicating complicated grief.The need for help reported after experiencing the loss of a close friend is high; this is also the case when some time has passed since the loss.Bereaved friends need more acknowledgement, and help measures after traumatic events often do not meet their need for help and follow-up after the loss.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Background: High-quality friendships have a positive impact on the mental health of young people with childhood adversity (CA). Social stress buffering, the phenomenon of a social partner attenuating acute stress responses, is a potential yet unexplored mechanism that may underlie this relationship.Objective: This study examined whether perceived friendship quality was related to better mental health and lower neural stress response in young people with CA.Method: A total of N = 102 young people (aged 16-26) with low to moderate CA were included in the study. We first investigated associations between friendship quality, mental health, and CA. In a representative subset (n = 62), we assessed neural stress responses using the Montreal Imaging Stress Task. In our sample, CA was best described along two dimensions resembling threat or deprivation like experiences. Hence, we investigated both cumulative and dimensional effects of CA.Results: We found no support for social thinning after CA, meaning that the severity of CA (cumulative or dimensional) did not differentially impact friendship quality. High-quality friendships, on the other hand, were strongly associated with better mental health. Furthermore, acute stress increased state anxiety and enhanced neural activity in five frontolimbic brain regions, including the left hippocampus. We found weak support that threat experiences interacted with friendship quality to predict left hippocampal reactivity to stress. However, this effect did not survive multiple comparison correction.Conclusion: The absence of social thinning in our sample may suggest that the risk of developing impoverished social networks is low for rather well-functioning young people with low to moderate CA. Regardless, our findings align with prior research, consistently showing a strong association between high-quality friendships and better mental health in young people with CA. Future research is needed to examine whether friendships aid neural stress responses in young people with childhood threat experiences.

Young people with childhood adversity underwent acute stress induction, eliciting frontolimbic reactivity.High-quality friendships were strongly associated with better mental health.Weak support for friendship stress buffering did not survive multiple comparison correction.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

The Natura 2000 (N2K) protected area (PA) network is a crucial tool to limit biodiversity loss in Europe. Despite covering 18% of the European Union's (EU) land area, its effectiveness at conserving biodiversity across taxa and biogeographic regions remains uncertain. Testing this effectiveness is, however, difficult because it requires considering the nonrandom location of PAs, and many possible confounding factors. We used propensity score matching and accounted for the confounding effects of biogeographic regions, terrain ruggedness, and land cover to assess the effectiveness of N2K PAs on the distribution of 1769 species of conservation priority in the EU's Birds and Habitats Directives, including mammals, birds, amphibians, reptiles, arthropods, fishes, mollusks, and vascular and nonvascular plants. We compared alpha, beta, and gamma diversity between matched selections of protected and unprotected areas across EU's biogeographic regions with generalized linear models, generalized mixed models, and nonparametric tests for paired samples, respectively, for each taxonomic group and for the entire set of species. PAs in N2K hosted significantly more priority species than unprotected land, but this difference was not consistent across biogeographic regions or taxa. Total alpha diversity and alpha diversity of amphibians, arthropods, birds, mammals, and vascular plants were significantly higher inside PAs than outside, except in the Boreal biogeographical region. Beta diversity was in general significantly higher inside N2K PAs than outside. Similarly, gamma diversity had the highest values inside PAs, with some exceptions in Boreal and Atlantic regions. The planned expansion of the N2K network, as dictated by the European Biodiversity Strategy for 2030, should therefore target areas in the southern part of the Boreal region where species diversity of amphibians, arthropods, birds, mammals, and vascular plants is high and species are currently underrepresented in N2K.

Análisis multitaxonómico de la efectividad de Natura 2000 en las regiones biogeográficas de Europa Resumen La red de áreas protegidas (AP) de Natura 2000 (N2K) es una herramienta importante para reducir la pérdida de biodiversidad en Europa. A pesar de que cubre el 18% del área terrestre de la UE, todavía es incierta la efectividad que tiene para conservar la biodiversidad en los taxones y las regiones biogeográficas. Sin embargo, es complicado analizar esta efectividad porque requiere considerar la ubicación no azarosa de las AP y la posibilidad de muchos factores confusos. Usamos el pareamiento por puntaje de propensión y consideramos los efectos confusos de las regiones biogeográficas, lo accidentado del terreno y la cobertura del suelo para analizar la efectividad de las AP de N2K en la distribución de 1,769 especies (mamíferos, aves, anfibios, reptiles, artrópodos, peces, moluscos y plantas vasculares y no vasculares) con prioridad de conservación en las Directivas de Aves y Hábitats de la UE. Comparamos la diversidad alfa, beta y gamma entre las selecciones pareadas de las áreas protegidas y no protegidas en las regiones biogeográficas de la UE con los modelos generalizados lineales, mixtos y pruebas no paramétricas de las muestras pareadas, respectivamente, para cada grupo taxonómico y para el conjunto completo de especies. Las áreas protegidas en N2K tuvieron una mayoría significativa de especies prioritarias en comparación con el suelo no protegido, pero esta diferencia no fue coherente entre los taxones y las regiones biogeográficas. La diversidad alfa total y la diversidad alfa de anfibios, artrópodos, aves, mamíferos y plantas vasculares fue significativamente mayor dentro de las AP que fuera de ellas, excepto en la región biogeográfica boreal. La diversidad beta fue significativamente más alta dentro de las AP de N2K que fuera de ellas. De forma similar, la diversidad gamma tuvo los valores más altos dentro de las AP, salvo algunas excepciones en las regiones boreal y atlántica. Por lo tanto, la expansión planeada de la red N2K, como dicta la Estrategia de la UE sobre Biodiversidad para 2030, debería enfocarse en las áreas del sur de la región boreal, donde es alta la diversidad de especies de anfibios, artrópodos, aves, mamíferos y plantas vasculares y cuyas especies están poco representadas dentro de N2K.

RESUMEN

Previous research suggests that the Ages and Stages Questionnaire-3rd ed. (ASQ) fine motor domain (FMD) may not be culturally relevant for developmental screening in a rural Guatemalan community, as the FMD accounts for 40% of all abnormal screenings after a needs assessment in this community. We hypothesize this is due to a lack of exposure to objects assessed in the questionnaire, such as blocks or light switches. The FMD scores of rural Guatemalan children (n = 56) participating in a child development program were compared with Spanish- and English-speaking Latinx-American children attending a US primary care clinic and screened at yearly well-child checks. Groups were matched for age gender, and socioeconomic status. Item-level analyses explored differences across the three groups. In the Guatemalan sample, the FMD abnormal score rates were 16%, 62%, and zero in the 12-, 24-, and 36-month-old children, respectively. Abnormal scores for the Guatemalan sample on the 24-month ASQ-3 significantly differed (p = .01) when compared to the Latinx-American groups. The 24-month questionnaire has more questions about objects than the 12- and 36-month questionnaires, which may explain the higher rates of abnormal scores. Developmental screening with ASQ-3 may not adequately capture the skills of children in similar communities.

La investigación previa ha sugerido que el dominio de motricidad fina (FMD) del Cuestionario de Edades y Etapas - Tercera edición (ASQ) pudiera no ser culturalmente relevante para examinar el desarrollo en una comunidad rural de Guatemala, ya que el FMD representa el 40% de todas las examinaciones anormales después de la evaluación de necesidades en esta comunidad. Nuestra hipótesis es que esto se debe a la falta de exposición a objetos evaluados en el cuestionario, tales como bloques o interruptores de luz. Se compararon los puntajes del FMD de niños de áreas rurales en Guatemala (n=56) que participan en un programa de desarrollo del niño con niños norteamericanos latin-x hablantes del español y del inglés, quienes asisten a una clínica de cuidado primario y son examinados en chequeos anuales de rutina para niños sanos. Se clasificaron los grupos según la edad, el género y la condición económica. Los análisis del nivel de cada punto exploraron las diferencias a lo largo de los 3 grupos. En el grupo muestra de Guatemala, los índices de puntajes anormales de FMD fueron 16%, 62% y cero en los niños de 12, 24 y 36 meses de edad, respectivamente. Los puntajes anormales para el grupo de Guatemala en el ASQ-3 a los 24 meses significativamente difirieron (p=0.01) cuando se les comparó con los grupos muestras norteamericanos latin-x. El cuestionario para la edad de 24 meses tiene más preguntas acerca de objetos que los cuestionarios para las edades de 12 y 36 meses, lo cual pudiera explicar los más altos índices de puntajes anormales. La examinación del desarrollo con ASQ-3 pudiera no captar adecuadamente las destrezas de niños en comunidades similares.

Les recherches précédentes suggèrent que le domaine de la motricité fine (FMD en anglais) du Questionnaire des Ages et des Etapes - 3e édition (ASQ en anglais) pourrait ne pas être pertinent sur le point culturel pour le dépistage développemental dans une communauté rurale du Guatémala puisque le FMD explique 40% de tous les dépistages anormaux après une évaluation des besoins dans cette communauté. Nous émettons l'hypothèse que cela est dû au manque d'exposition à des objets évalués dans le questionnaire, comme des blocs ou des interrupteurs (électricité). Les scores de FMD d'enfants de milieu rural au Guatémala (n=56) participant à un programme de développement de l'enfant ont été comparés à ceux d'enfants Latinx-Américains parlant espagnol et anglais, patients d'une clinique de soins primaires aux Etats-Unis d'Amérique et dépisté avec des contrôles de santé annuels. Les groupes ont été assortis par groupe de genre et de statut socioéconomique. Des analyses de précision ont exploré les différences entre les 3 groupes. Dans l'échantillon du Guatémala les taux de score anormal FMD étaient de 16%, 62% et zéro chez les enfants de 12, 24 et 36 mois, respectivement. Les scores anormaux pour l'échantillon du Guatémala pour le ASQ-3 à 24 moi a différé de manière importante (p=0.01) lors de la comparaison aux groupes Latinx-Américains. Le questionnaire de 24 mois a plus de questions sur les objets que les questionnaires de 12 mois et de 36 mois, ce qui peut expliquer les taux plus élevés de scores anormaux. Le dépistage développemental avec le ASQ-3 pourrait s'avérer ne pas capturer de manière adéquate les compétences des enfants dans des communautés similaires.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Further developments in trauma care training for mental health staff are needed to ensure that trauma survivors are recognised and get the most effective care. The evaluation of the effects of trauma care training programs would enable the untangling of the most efficient ways of building the competence of clinicians who encounter trauma-exposed patients in their routine clinical practice. OBJECTIVE: We aimed to analyse longitudinal changes in mental health professionals' perceived trauma care competencies after a brief online trauma care training, and to examine associations between these changes and specific work-related characteristics. METHOD: In total, 223 mental health professionals, 96.4% women, 42 years on average, and 51.6% with more than 10 years of clinical practice, participated in a brief online trauma care training programme. The Readiness to Work with Trauma-Exposed Patients Scale (RTEPS) was used to measure perceived trauma care competencies at the pre-training, post-training, and at a 3-month follow-up. RESULTS: Training had a significant effect on all measured perceived trauma care competencies of assessment, treatment and affect tolerance at post-training and 3-month follow-up. We also found that many years of unspecific clinical practice did not contribute to perceived trauma care competencies, and the training was perceived equally beneficial by professionals with more or less clinical practice. CONCLUSIONS: Our study indicates that brief training can have lasting effects on clinicians' self-confidence in trauma care. Further investigation of factors associated with the effects of training might help to increase the effectiveness of the training programs.

A brief online training can have lasting positive effects on clinicians' perceived competencies in trauma care.Professional experience in terms of years spent in clinical practice was not associated with perceived trauma care competencies.Clinicians who encounter trauma-exposed patients more frequently might have lower perceived trauma care competencies as compared to those who see patients with trauma history less often.

Asunto(s)

RESUMEN

In recent years a renewed scientific, public and commercial interest in psychedelic medicines can be observed across the globe. As research findings have been generally promising, there is hope for new treatment possibilities for a number of difficult-to-treat mental health concerns. While honouring positive developments and therapeutic promise in relation to the medical use of psychedelics, this paper aims to shine a light on some underlying psycho-cultural shadow dynamics in the unfolding psychedelic renaissance. This paper explores whether and how the multi-layered collective fascination with psychedelics may yet be another symptom pointing towards a deeper psychological and spiritual malaise in the modern Western psyche as diagnosed by C. G. Jung. The question is posed whether the West's feverish pursuit of psychedelic medicines-from individual consumption to entheogenic tourism, from capitalist commodification of medicines and treatments to the increasing number of ethical scandals and abuse through clinicians and self-proclaimed shamans-is related to a Western cultural complex. As part of the discussion, the archetypal image of the Hungry Ghost, known across Asian cultural and religious traditions, is explored to better understand the aforementioned shadow phenomena and point towards mitigating possibilities.

Ces dernières années, on peut observer à travers le monde un regain d'intérêt scientifique, public et commercial pour les médecines psychédéliques. Comme les résultats de la recherche ont été dans l'ensemble prometteurs, il y a l'espoir que de nouvelles possibilités de traitement voient le jour pour certains problèmes de santé mentale difficiles à traiter. Tout en respectant avancées positives et promesses thérapeutiques en ce qui concerne l'utilisation médicale des psychédéliques, cet article vise à éclairer certaines dynamiques psychoculturelles d'ombre, qui sont sous-jacentes dans la renaissance psychédélique en cours. Cet article explore si et comment la fascination collective et à plusieurs niveaux pour les psychédéliques pourrait être encore un symptôme indicatif d'un malaise psychologique et spirituel plus profond dans la psyché occidentale moderne, tel que diagnostiqué par C. G. Jung. La question est posée de savoir si la poursuite fébrile des médicaments psychédéliques par l'Occident - de la consommation individuelle au tourisme lié aux substances enthéogènes - de la marchandisation capitaliste des médicaments et des traitements au nombre croissant de scandales éthiques et d'abus par des praticiens et des chamans autoproclamés - serait liée à un complexe culturel occidental. Dans le cadre de la discussion, l'image archétypale du Spectre Affamé, connue à travers les traditions culturelles et religieuses asiatiques, est étudiée afin de mieux comprendre les phénomènes d'ombre mentionnés ci-dessus et de suggérer des possibilités d'atténuation.

En los últimos años se ha observado en todo el mundo un renovado interés científico, público y comercial por las medicinas psicodélicas. Como los resultados de las investigaciones han sido en general prometedores, hay esperanzas de nuevas posibilidades de tratamiento para una serie de problemas de salud mental difíciles de tratar. A la vez que se reconocen los avances positivos y las promesas terapéuticas en relación con el uso médico de los psicodélicos, este artículo pretende arrojar luz sobre algunas dinámicas psico-culturales subyacentes en el renacimiento psicodélico que se está produciendo. Este artículo explora si la fascinación colectiva por los psicodélicos puede ser otro síntoma que apunte hacia un malestar psicológico y espiritual más profundo en la psique occidental moderna, tal y como lo diagnosticó C. G. Jung. Se plantea la cuestión de si la febril búsqueda de medicinas psicodélicas en Occidente -desde el consumo individual hasta el turismo enteogénico, desde la mercantilización capitalista de medicinas y tratamientos hasta el creciente número de escándalos éticos y abusos por parte de clínicos y autoproclamados chamanes- está relacionada con un complejo cultural occidental. Como parte del debate, se explora la imagen arquetípica del Fantasma Hambriento, conocida en todas las tradiciones culturales y religiosas asiáticas, para comprender mejor los fenómenos de sombra mencionados y apuntar hacia una posible mitigación de los mismos.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Emotional dysregulation is a core feature of borderline personality disorder (BPD). Previous studies have reported that abnormal grey matter volume is associated with the limbic-cortical circuit and default mode network (DMN) in patients with BPD. However, alterations of cortical thickness in adolescents with BPD have not been well evaluated.Objective: The aim of this study was to assess cortical thickness and its association with emotional dysregulation in adolescents with BPD.Method: This prospective study enrolled 52 adolescents with BPD and 39 age- and sex-matched healthy controls (HCs). Assessments included brain magnetic resonance imaging (MRI) acquisition with structural and resting-state functional MRI data, and clinical assessment for emotional dysregulation using the Difficulties in Emotion Regulation Scale (DERS). Cortical thickness and seed-based functional connectivity were analysed with FreeSurfer 7.2 software. Correlation analysis between cortical thickness and the scores from emotional assessment was performed with Spearman analysis.Results: Compared to HCs, there was altered cortical thickness in the DMN and limbic-cortical circuit in adolescents with BPD (Monte Carlo correction, all p < .05). These regions with altered cortical thickness were significantly associated with emotional dysregulation (all p < .05). There were also alterations of functional connectivity, i.e. with increased connectivity of the right prefrontal cortex with bilateral occipital lobes, or with the limbic system, and with decreased connectivity among the DMN regions (voxel p < .001, cluster p < .05, family-wise error corrected).Conclusions: Our results suggest that the altered cortical thickness and altered functional connectivity in the limbic-cortical circuit and DMN may be involved in emotional dysregulation in adolescents with BPD.

Emotional dysregulation is a core feature of borderline personality disorder, but the underlying neural correlates are not well known.There was altered cortical thickness and functional connectivity in the DMN and limbic­cortical circuit in adolescents with borderline personality disorder.Altered cortical thickness was associated with emotional dysregulation in adolescents with borderline personality disorder.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Stressful events during a pandemic are a major cause of serious health problems, such as burnout, depression and posttraumatic stress disorder (PTSD) among health care workers (HCWs). During three years, HCWs, on the frontline to fight the COVID-19 pandemic, have been at an increased risk of high levels of stress, anxiety, depression, burnout and PTSD. Regarding potential psychological interventions, Eye Movement Desensitization & Reprocessing (EMDR) is a structured, strongly recommended therapy based on its well-known efficacy in reducing PTSD symptoms and anxiety.Objectives: This study, designed as a trial within a cohort (TwiC), aims to 1) estimate the prevalence of depression, burnout and PTSD in a sample of HCWs after experiencing the COVID-19 emergency (cohort part) and 2) assess the efficacy and acceptability of 'EMDR + usual care' for HCWs from the cohort who report significant psychological symptoms (trial part).Methods: The study, designed as a TwiC, consists of a prospective cohort study (n = 3000) with an embedded, pragmatic, randomized open-label superiority trial with two groups (n = 900). Participants included in the trial part are HCWs recruited for the cohort with significant symptoms on at least one psychological dimension (depression, burnout, PTSD) at baseline, 3 months or 6 months, determined by using the Patient Health Questionnaire (PHQ-9), Professional Quality of Life (ProQOL) scale, and PTSD Checklist for the DSM-5 (PCL-5). The intervention consists of 12 separate EMDR sessions with a certified therapist. The control group receives usual care. The trial has three primary outcomes: changes in depression, burnout and PTSD scores from randomization to 6 months. All participants are followed up for 12 months.Conclusions: This study provides empirical evidence about the impact of the COVID-19 pandemic and the mental health burden it places on HCWs and assesses the effectiveness of EMDR as a psychological intervention.Trial registration NCT04570202.

Health care workers are at increased risk of stress, anxiety, depression, burnout and PTSD following the COVID-19 pandemic.In this study, the effectiveness of EMDR in reducing depression, burnout and PTSD in health care workers exposed to COVID-19 is investigated.In this study, an original 'trial within a cohort' (TwiC) design that consists of a cohort study with an embedded pragmatic randomized trial is used.The study is fully web-based, including online screening, consent and assessments.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: Suicide among adolescents is a huge public health concern around the world. Although childhood abuse has been established as a substantial risk factor for suicide behaviours, potential mediators in this relationship remain unclear.Objective: This study aimed to examine the mediating roles of school connectedness and psychological resilience in the association between childhood abuse and suicidal ideation among Chinese high school students.Methods: The sample involved 1607 adolescents from four high schools in Central China. Structural equation modelling (SEM) was conducted to investigate the mediation effects of school connectedness and psychological resilience on the relationship between childhood abuse and suicidal ideation.Results: The prevalence of suicidal ideation during the past week was 21.9%. Childhood abuse was positively related to the development of suicidal ideation directly and indirectly through school connectedness and psychological resilience. School connectedness and psychological resilience were also partial mediators of all three types of childhood abuse (emotional abuse, physical abuse and sexual abuse) when the types were examined separately.Conclusions: Suicidal ideation was widespread among Chinese high school students. Psychological resilience and school connectedness could attenuate the detrimental impact of childhood abuse on suicidal ideation. Findings underscore the improvement of psychological resilience and the connection to the school would be beneficial to suicide prevention among Chinese adolescents with childhood abuse.

Adolescent suicide is a major public health concern worldwide.Childhood abuse exerts a negative effect on suicide behaviours.School connectedness and psychological resilience mediated the relationship between childhood abuse and suicidal ideation.

Asunto(s)