RESUMEN

BACKGROUND: Coffee (Coffea arabica L.) is one of the most important commodities today, with a high economic value worldwide. Coffee leaf rust (Hemileia vastatrix Berk. et Br.) has been showing a high impact on Brazilian coffee trees among the various diseases that attack coffee. The climate has a great influence on the development of diseases, especially when fungi are the causal agents. This study aimed to carry out the zoning of climate favorability for coffee leaf rust in the traditional and main coffee-producing regions of Brazil. The study was conducted in 13 locations in the states of Paraná, São Paulo, Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Goiás and Bahia. Air temperature and daily precipitation data for the current scenario were collected using the WorldClim version 2.1 platform for the last climatological normal and future climate change data. The ideal climate conditions for coffee leaf rust consist of a mean air temperature ranging from 21 to 25 °C and precipitation >30 mm per month. The Coupled Model Intercomparison Projects scenarios associated with the Intergovernmental Panel on Climate Change reports consisted of the Shared Socio-Economic Pathways SSP-1 2.6, SSP-2 4.5, SSP-3 7.0 and SSP-5 8.5, the latter being considered one of the most catastrophic. All steps to carry out the suitability zoning were performed in a tool using the QGIS geographic information system software. RESULTS: Zoning for coffee leaf rust had three classes: favorable, relatively favorable and unfavorable. Currently, the largest coffee-producing region in Brazil has 49.1% of its analyzed area classified as favorable, 39.2% as relatively favorable and 11.7% as unfavorable. In the current scenario, Patrocínio and Três Pontas are locations with high coffee production in which the favorable class is predominant. The state of Minas Gerais has an annual mean of 55.3% of its entire territory apt for the disease, with the highest occurrence between September and March. CONCLUSIONS: Climate change has a negative impact on the development of coffee leaf rust, mainly in the long term, as in the period of 2081-2100, in which the SSP-5 8.5 scenario led to a decrease in the favorable and unfavorable areas and an increase in the relatively favorable areas of 9.8%, 18.6% and 71.5% for the Brazilian territory, respectively. © 2024 Society of Chemical Industry.

RESUMEN

Yerba mate (Ilex paraguariensis) is renowned for its nutritional and pharmaceutical attributes. A staple in South American (SA) culture, it serves as the foundation for several traditional beverages. Significantly, the pharmaceutical domain has secured numerous patents associated with this plant's distinctive properties. This research delves into the climatic influence on yerba mate by leveraging the CMIP6 model projections to assess potential shifts brought about by climate change. Given its economic and socio-cultural significance, comprehending how climate change might sway yerba mate's production and distribution is pivotal. The CMIP6 model offers insights into future conditions, pinpointing areas that are either conducive or adverse for yerba mate cultivation. Our findings will be instrumental in crafting adaptive and mitigative strategies, thereby directing sustainable production planning for yerba mate. The core objective of this study was to highlight zones optimal for Ilex paraguariensis cultivation across its major producers: Brazil, Argentina, Paraguay, and Uruguay, under CMIP6's climate change forecasts. Our investigation encompassed major producing zones spanning the North, Northeast, Midwest, Southeast, and South of Brazil, along with the aforementioned countries. A conducive environment for this crop's growth features air temperatures between 21 to 25 °C and a minimum precipitation of 1200 mm per cycle. We sourced the current climate data from the WorldClim version 2 platform. Meanwhile, projections for future climatic parameters were derived from WorldClim 2.1, utilizing the IPSL-CM6A-LR model with a refined 30-s spatial resolution. We took into account four distinct socio-economic pathways over varying timelines: 2021-2040, 2041-2060, 2061-2081, and 2081-2100. Geographic information system data aided in the spatial interpolation across Brazil, applying the Kriging technique. The outcomes revealed a majority of the examined areas as non-conducive for yerba mate cultivation, with a scanty 12.25% (1.5 million km2) deemed favorable. Predominantly, these propitious regions lie in southern Brazil and Uruguay, the present-day primary producers of yerba mate. Alarming was the discovery that forthcoming climatic scenarios predominantly forecast detrimental shifts, characterized by escalating average air temperatures and diminishing rainfall. These trends portend a decline in suitable cultivation regions for yerba mate.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Climate influences the interaction between pathogens and their hosts significantly. This is particularly evident in the coffee industry, where fungal diseases like Cercospora coffeicola, causing brown-eye spot, can reduce yields drastically. This study focuses on forecasting coffee brown-eye spot using various models that incorporate agrometeorological data, allowing for predictions at least 1 week prior to the occurrence of disease. Data were gathered from eight locations across São Paulo and Minas Gerais, encompassing the South and Cerrado regions of Minas Gerais state. In the initial phase, various machine learning (ML) models and topologies were calibrated to forecast brown-eye spot, identifying one with potential for advanced decision-making. The top-performing models were then employed in the next stage to forecast and spatially project the severity of brown-eye spot across 2681 key Brazilian coffee-producing municipalities. Meteorological data were sourced from NASA's Prediction of Worldwide Energy Resources platform, and the Penman-Monteith method was used to estimate reference evapotranspiration, leading to a Thornthwaite and Mather water-balance calculation. Six ML models - K-nearest neighbors (KNN), artificial neural network multilayer perceptron (MLP), support vector machine (SVM), random forests (RF), extreme gradient boosting (XGBoost), and gradient boosting regression (GradBOOSTING) - were employed, considering disease latency to time define input variables. RESULTS: These models utilized climatic elements such as average air temperature, relative humidity, leaf wetness duration, rainfall, evapotranspiration, water deficit, and surplus. The XGBoost model proved most effective in high-yielding conditions, demonstrating high precision and accuracy. Conversely, the SVM model excelled in low-yielding scenarios. The incidence of brown-eye spot varied noticeably between high- and low-yield conditions, with significant regional differences observed. The accuracy of predicting brown-eye spot severity in coffee plantations depended on the biennial production cycle. High-yielding trees showed superior results with the XGBoost model (R2 = 0.77, root mean squared error, RMSE = 10.53), whereas the SVM model performed better under low-yielding conditions (precision 0.76, RMSE = 12.82). CONCLUSION: The study's application of agrometeorological variables and ML models successfully predicted the incidence of brown-eye spot in coffee plantations with a 7 day lead time, illustrating that they were valuable tools for managing this significant agricultural challenge. © 2024 Society of Chemical Industry.

Asunto(s)

RESUMEN

The purpose of this study was to estimate the temporal variability of CO2 emission (FCO2) from O2 influx into the soil (FO2) in a reforested area with native vegetation in the Brazilian Cerrado, as well as to understand the dynamics of soil respiration in this ecosystem. The database is composed of soil respiration data, agroclimatic variables, improved vegetation index (EVI), and soil attributes used to train machine learning algorithms: artificial neural network (ANN) and an adaptive neuro-fuzzy inference system (ANFIS). The predictive performance was evaluated based on the mean absolute error (MEA), root mean square error (RMSE), mean absolute percentage error (MAPE), agreement index (d), confidence coefficient (c), and coefficient of determination (R2). The best estimation results for validation were FCO2 with multilayer perceptron neural network (MLP) (R2 = 0.53, RMSE = 0.967 µmol m-2 s-1) and radial basis function neural network (RBF) (R2 = 0.54, RMSE = 0.884 µmol m-2 s-1) and FO2 with MLP (R2 = 0.45, RMSE = 0.093 mg m-2 s-1) and RBF (R2 = 0.74, 0.079 mg m-2 s-1). Soil temperature and macroporosity are important predictors of FCO2 and FO2. The best combination of variables for training the ANFIS was selected based on trial and error. The results were as follows: FCO2 (R2 = 16) and FO2 (R2 = 29). In all models, FCO2 outperformed FO2. A primary factor analysis was performed, and FCO2 and FO2 correlated best with the weather and soil attributes, respectively.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: The recent studies of the variations in the atmospheric column-averaged CO2 concentration ([Formula: see text]) above croplands and forests show a negative correlation between [Formula: see text]and Sun Induced Chlorophyll Fluorescence (SIF) and confirmed that photosynthesis is the main regulator of the terrestrial uptake for atmospheric CO2. The remote sensing techniques in this context are very important to observe this relation, however, there is still a time gap in orbital data, since the observation is not daily. Here we analyzed the effects of several variables related to the photosynthetic capacity of vegetation on [Formula: see text] above São Paulo state during the period from 2015 to 2019 and propose a daily model to estimate the natural changes in atmospheric CO2. RESULTS: The data retrieved from the Orbiting Carbon Observatory-2 (OCO-2), NASA-POWER and Application for Extracting and Exploring Analysis Ready Samples (AppEEARS) show that Global Radiation (Qg), Sun Induced Chlorophyll Fluorescence (SIF) and, Relative Humidity (RH) are the most significant factors for predicting the annual [Formula: see text] cycle. The daily model of [Formula: see text] estimated from Qg and RH predicts daily [Formula: see text] with root mean squared error of 0.47 ppm (the coefficient of determination is equal to 0.44, p < 0.01). CONCLUSION: The obtained results imply that a significant part of daily [Formula: see text] variations could be explained by meteorological factors and that further research should be done to quantify the effects of the atmospheric transport and anthropogenic emissions.

RESUMEN

BACKGROUND: We evaluated different machine learning (ML) models for predicting soybean productivity up to 1 month in advance for the Matopiba agricultural frontier (States of Maranhão, Tocantins, Piauí, and Bahia). We collected meteorological data on the NASA-POWER platform and soybean yield on the SIDRA/IBGE base between 2008 and 2017. The ML models evaluated were random forest (RF), artificial neural networks, radial base support vector machines (SVM_RBF), linear model and polynomial regression. To assess the performance of the models, cross-validation was used, obtaining the value of precision by R2 , accuracy by root mean square error (RMSE), and trend by the mean error of the estimate (EME). RESULTS: The results showed that the RF algorithm achieves the highest precision and accuracy, with R2 of 0.81, RMSE of 176.93 kg ha-1 and trend (EME) of 1.99 kg ha-1 . On the other hand, the SVM_RBF algorithm showed the lowest performance, with R2 of 0.74, RMSE of 213.58 kg ha-1 and EME of -15.06 kg ha-1 . The average yield values predicted by the models were within the expected range for the region, which has a historical average value of 2.730 kg ha-1 . CONCLUSION: All models had acceptable precision, accuracy and trend indices, which makes it possible to use all algorithms to be applied in the prediction of soybean crop yield, observing the particularities of the region to be studied, in addition to being a useful tool for agricultural planning and decision making in soy-producing regions such as the Brazilian Cerrado. © 2021 Society of Chemical Industry.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: The loss of coffee leaves caused by the attack of pests and diseases significantly reduces its production and bean quality. Thus this study aimed to estimate foliation for regions with the highest production of arabica coffee in Brazil using nonlinear models as a function of climate. A 25-year historical series (1995-2019) of Coffea arabica foliation (%) data was obtained by the Procafé Foundation in cultivations with no phytosanitary treatment. The climate data were obtained on a daily scale by NASA/POWER platform with a temporal resolution of 33 years (1987-2019) and a spatial resolution of approximately 106 km, thus allowing the calculation of the reference evapotranspiration (PET). Foliation estimation models were adjusted through regression analysis using four-parameter sigmoidal logistic models. The analysis of the foliation trend of coffee plantations was carried out from degrees-day for 70 locations. RESULTS: The general model calibrated to estimate the arabica coffee foliation was accurate (mean absolute percentage error = 2.19%) and precise (R2 adj  = 0.99) and can be used to assist decision-making by coffee growers. The model had a sigmoidal trend of reduction, with parameters ymax  = 97.63%, ymin  = 9%, Xo  = 3517.41 DD, and p = 6.27%, showing that foliation could reach 0.009% if the necessary phytosanitary controls are not carried out. CONCLUSION: Locations with high air temperatures over the year had low arabica coffee foliation, as shown by the correlation of -0.94. Therefore, coffee foliation can be estimated using degree days with accuracy and precision through the air temperature. This represents great convenience because crop foliation can be obtained using only a thermometer. © 2021 Society of Chemical Industry.

Asunto(s)

RESUMEN

Forecasting the severity of plant diseases is an emerging need for farmers and companies to optimize management actions and to predict crop yields. Process-based models are viable tools for this purpose, thanks to their capability to reproduce pathogen epidemiological processes as a function of the variability of agro-environmental conditions. We formalized the key phases of the life cycle of Puccinia kuenhii (W. Krüger) EJ Butler, the causal agent of orange rust on sugarcane, into a new simulation model, called ARISE (Orange Rust Intensity Index). ARISE is composed of generic models of epidemiological processes modulated by partial components of host resistance and was parameterized according to P. kuenhii hydro-thermal requirements. After calibration and evaluation with field data, ARISE was executed on sugarcane areas in Brazil, India and Australia to assess the pathogen suitability in different environments. ARISE performed well in calibration and evaluation, where it accurately matched observations of orange rust severity. It also reproduced a large spatial and temporal variability in simulated areas, confirming that the pathogen suitability is strictly dependent on warm temperatures and high relative air humidity. Further improvements will entail coupling ARISE with a sugarcane growth model to assess yield losses, while further testing the model with field data, using input weather data at a finer resolution to develop a decision support system for sugarcane growers.

Asunto(s)

RESUMEN

We developed models for simulating trends over time as functions of the thermal index and models for estimating the levels of infestation of the coffee leaf miner and coffee berry borer and the severity of disease for coffee leaf rust and cercospora, the main phytosanitary problems in coffee crops around the world. We used historical series of climatic data and levels of pest infestation and disease severity in Coffea arabica for high and low yields for seven locations in the two main coffee-producing regions in the state of Minas Gerais in Brazil, Sul de Minas Gerais and Cerrado Mineiro. We conducted two analyses: (a) we simulated the trends of the progress of diseases and pests over time using non-linear models. We only used the thermal index because air temperature is commonly measured by farmers in the regions. (b) We estimated the levels of pest infestation and disease severity using multiple linear regression, with the levels of diseases and pests as dependent variables and accumulated degree days (DD), coffee foliage (LF) estimated by DD and the number of nodes (NN) estimated by DD as independent variables. We used DD and LF = f (DD) and NN = f (DD) to predict diseases and pests with accuracy. MAPEs were 19.6, 5.7, 9.5, and 15.8% for rust, cercospora, leaf miner, and berry borer, respectively, for Sul de Minas Gerais. Establishing phytosanitary alerts using only air temperature was possible with these models.

Asunto(s)

RESUMEN

Disease and pest alert models are able to generate information for agrochemical applications only when needed, reducing costs and environmental impacts. With machine learning algorithms, it is possible to develop models to be used in disease and pest warning systems as a function of the weather in order to improve the efficiency of chemical control of pests of the coffee tree. Thus, we correlated the infection rates with the weather variables and also calibrated and tested machine learning algorithms to predict the incidence of coffee rust, cercospora, coffee miner, and coffee borer. We used weather and field data obtained from coffee plantations in production in the southern regions of the State of Minas Gerais (SOMG) and from the region of the Cerrado Mineiro; these crops did not receive phytosanitary treatments. The algorithms calibrated and tested for prediction were (a) Multiple linear regression (RLM); (b) K Neighbors Regressor (KNN); (c) Random Forest Regressor (RFT), and (d) Artificial Neural Networks (MLP). As dependent variables, we considered the monthly rates of coffee rust, cercospora, coffee miner, and coffee tree borer, and the weather elements were considered as independent (predictor) variables. Pearson correlation analyses were performed considering three different time periods, 1-10 d (from 1 to 10 days before the incidence evaluation), 11-20 d, and 21-30 d, and used to evaluate the unit correlations between the weather variables and infection rates of coffee diseases and pests. The models were calibrated in years of high and low yields, because the biannual variation of harvest yield of coffee beans influences the severity of the diseases. The models were compared by the Willmott's 'd', RMSE (root mean square error), and coefficient of determination (R2) indices. The result of the more accurate algorithm was specialized for the SOMG and Cerrado Mineiro regions using the kriging method. The weather variables that showed significant correlations with coffee rust disease were maximum air temperature, number of days with relative humidity above 80%, and relative humidity. RFT was more accurate in the prediction of coffee rust, cercospora, coffee miner, and coffee borer using weather conditions. In the SOMG, RFT showed a greater accuracy in the predictions for the Cerrado Mineiro in years of high and low yields and for all diseases. In SOMG, the RMSE values ranged from 0.227 to 0.853 for high-yield and 0.147 and 0.827 for low-yield coffee in the coffee borer forecasting.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: The geoviticultural multicriteria climatic classification (MCC) system provides an efficient guide for assessing the influence of climate on wine varieties. Paraná is one of the three states in southern Brazil that has great potential for the expansion of wine production, mainly due to the conditions that favour two harvests a year. The objective was to apply the geoviticultural MCC system in two production seasons. We used maximum, mean and minimum air temperature and precipitation for 1990-2015 for the state of Paraná. Air temperature and Precipitation were used to calculate the evapotranspiration and water balance. We applied the MCC system to identify potential areas for grapevine production for harvests in both summer and winter and then determined the climatic zones for each geoviticultural climate. RESULTS: Paraná has viticultural climates with conditions favourable for grapevine cultivation for the production of fine wines from summer and winter harvests. The conditions for the winter harvest provided wines with good coloration and high aromatic potential relative to the summer harvest. CONCLUSION: Chardonnay, Merlot, Pinot Blanc and Müller-Thurgau were suitable for regions with lower air temperatures and water deficits. Pinot Blanc and Müller-Thurgau were typical for the southern region of Paraná. © 2017 Society of Chemical Industry.

Asunto(s)

RESUMEN

The net radiation (Rn) in agroecosystems is the amount of energy that is available in the environment to heating processes of living organisms, air and soil; perspiration of animals and plants; photosynthesis and water evaporation. The Rn defines the type of climate and weather conditions prevailing in a region affecting the availability and thermal water, the fundamental understanding of genotype-environment, which ultimately determine the productivity of the agricultural system. Rn usually is used in models of weather and climate studies. The sustainability and economic viability of zootechnical activity is dependent on the positive interaction between animal and environment. Environmental factors such as water, shading, thermal exchanges sensible heat (conduction, convection and radiation skin) and latent heat losses (evaporation and transpiration), conditioned by Rn, must be managed to provide the best results. The present study was conducted to develop and test models for accurate and precise radiation balance on the scales daily, monthly and seasonal ten-day for Jaboticabal - SP, due to the importance of estimates of net radiation for agricultural activities. We used daily meteorological data from weather station located in Jaboticabal, SP (coordinates: 21 14"05 "South, 48 17"09" West, 615m altitude) at Universidade Estadual Paulista "Júlio Mesquita Filho" - FCAV/UNES

O artigo não apresenta resumo em português.

RESUMEN

The net radiation (Rn) in agroecosystems is the amount of energy that is available in the environment to heating processes of living organisms, air and soil; perspiration of animals and plants; photosynthesis and water evaporation. The Rn defines the type of climate and weather conditions prevailing in a region affecting the availability and thermal water, the fundamental understanding of genotype-environment, which ultimately determine the productivity of the agricultural system. Rn usually is used in models of weather and climate studies. The sustainability and economic viability of zootechnical activity is dependent on the positive interaction between animal and environment. Environmental factors such as water, shading, thermal exchanges sensible heat (conduction, convection and radiation skin) and latent heat losses (evaporation and transpiration), conditioned by Rn, must be managed to provide the best results. The present study was conducted to develop and test models for accurate and precise radiation balance on the scales daily, monthly and seasonal ten-day for Jaboticabal - SP, due to the importance of estimates of net radiation for agricultural activities. We used daily meteorological data from weather station located in Jaboticabal, SP (coordinates: 21 14"05 "South, 48 17"09" West, 615m altitude) at Universidade Estadual Paulista "Júlio Mesquita Filho" - FCAV/UNES

O artigo não apresenta resumo em português.

RESUMEN

The quantification of the available energy in the environment is important because it determines photosynthesis, evapotranspiration and, therefore, the final yield of crops. Instruments for measuring the energy balance are costly and indirect estimation alternatives are desirable. This study assessed the Deardorff's model performance during a cycle of a sugarcane crop in Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, in comparison to the aerodynamic method. This mechanistic model simulates the energy fluxes (sensible, latent heat and net radiation) at three levels (atmosphere, canopy and soil) using only air temperature, relative humidity and wind speed measured at a reference level above the canopy, crop leaf area index, and some pre-calibrated parameters (canopy albedo, soil emissivity, atmospheric transmissivity and hydrological characteristics of the soil). The analysis was made for different time scales, insolation conditions and seasons (spring, summer and autumn). Analyzing all data of 15 minute intervals, the model presented good performance for net radiation simulation in different insolations and seasons. The latent heat flux in the atmosphere and the sensible heat flux in the atmosphere did not present differences in comparison to data from the aerodynamic method during the autumn. The sensible heat flux in the soil was poorly simulated by the model due to the poor performance of the soil water balance method. The Deardorff's model improved in general the flux simulations in comparison to the aerodynamic method when more insolation was available in the environment.

A quantificação da energia disponível no ambiente é importante porque ela afeta a fotossíntese, a evapotranspiração e conseqüentemente a produtividade final dos cultivos. Instrumentos para medidas de balanço de energia são caros e alternativas para estimações são desejáveis. O presente trabalho procura avaliar a performance do modelo de Deardorff (1978) ao longo do desenvolvimento de uma cultura de cana-de-açúcar em Piracicaba, SP, Brasil, em comparação ao método aerodinâmico. Este modelo mecanístico simula os fluxos energéticos (calor sensível, latente e saldo de radiação) em três níveis: a atmosfera, o dossel vegetativo e o solo, usando somente a temperatura do ar, umidade relativa e velocidade do vento medidos num nível de referência acima do dossel, o índice de área foliar e alguns parâmetros previamente calibrados (albedo do dossel, emissividade do solo e a transmissividade atmosférica e características hidrológicas do solo). As análises dos resultados foram feitas em diversas escalas de tempo, condições de insolação, nas diferentes estações do ano (primavera, verão, outono). Analisando todos os dados de 15 minutos, o modelo apresentou boa performance na simulação de radiação líquida em diferentes condições de insolação e estações do ano. O fluxo de calor latente e o fluxo de calor sensível na atmosfera não apresentaram diferenças em comparação ao método aerodinâmico no outono. O calor sensível no solo foi pobremente simulado pelo modelo devido à baixa capacidade de estimação do balanço hídrico do solo. Geralmente as estimações pelo modelo de Deardorff foram melhoradas quando mais insolação era disponível no ambiente.

RESUMEN

Since citrus flowering is a key process in citriculture and its evaluation is often difficult due to the canopy structure and field sampling, the aim of this research was to give some directions regarding the evaluation of flowering in field-grown sweet orange plants. This study was conducted in a citrus orchard of sweet orange plants cv. 'Valencia' [Citrus sinensis (L.) Osbeck] grafted on 'Cleopatra' mandarin (Citrus reshni hort. ex Tanaka) or 'Rangpur' lime (Citrus limonia Osbeck) rootstocks, with North-South orientation. Generative structures [buds, flowers and fruitlets (diameter 3 cm)] were quantified weekly between August and November 2005, by using a 1 m² frame positioned at the middle third of plant canopy, sampling a volume of about 1 m³. Frames were divided in two parts so that two people could take measurements, and were positioned at Southeast, Southwest, Northeast and Northwest orientations, using seven plants. The following flowering parameters were: (i) number of plants necessary for a representative evaluation of flowering; (ii) plant canopy position to be sampled, and (iii) volume to be evaluated. When considering practical aspects of crop production, a rapid, simple and representative method for flowering evaluation is necessary, especially for growers that frequently have to make strategic decisions about the management of citrus groves. The flowering of field-grown 'Valencia' sweet orange plants can be rapidly assessed by considering at least five plants and sampling canopy volumes of 0.5 m³ in at least one canopy position on each side of the plant row.

O florescimento dos citros é um processo chave na citricultura e sua avaliação é dificultada devido à estrutura da copa e amostragem em campo. O objetivo desse artigo foi fornecer algumas indicações de como avaliar o florescimento de laranjeiras em condição de campo. Esse estudo foi conduzido em um pomar de laranjeiras 'Valência' [Citrus sinensis (L.) Osbeck] enxertadas em tangerineira 'Cleópatra' (Citrus reshni hort. ex Tanaka) ou limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck), com orientação Norte-Sul. As estruturas reprodutivas [botões florais, flores e frutos (diâmetro 3 cm)] foram quantificadas semanalmente entre agosto e novembro de 2005, utilizando guias de 1 m² posicionadas no terço médio da copa das plantas, amostrando aproximadamente um volume de 1 m³. As guias foram divididas em duas partes para que duas pessoas pudessem realizar as avaliações, e posicionadas nas orientações sudeste, sudoeste, nordeste e noroeste, em sete plantas. Alguns aspectos do florescimento dos citros foram avaliados: (i) quantas plantas são necessárias para uma amostragem representativa do florescimento; (ii) em qual orientação deve ser feita a medida e (iii) qual volume da copa das plantas que deve ser amostrado. Ao se considerar os aspectos práticos da produção dos citros, um método rápido, simples e representativo é necessário para avaliar o florescimento, especialmente quando produtores têm que freqüentemente tomar decisões estratégicas no manejo dos pomares. O florescimento de laranjeiras 'Valência' em condição de campo pode ser rapidamente avaliado considerando-se pelo menos cinco plantas e amostrando-se volumes de copa de 0,5 m³ em pelo menos uma posição da copa em cada lado da linha de plantio.

RESUMEN

Since citrus flowering is a key process in citriculture and its evaluation is often difficult due to the canopy structure and field sampling, the aim of this research was to give some directions regarding the evaluation of flowering in field-grown sweet orange plants. This study was conducted in a citrus orchard of sweet orange plants cv. 'Valencia' [Citrus sinensis (L.) Osbeck] grafted on 'Cleopatra' mandarin (Citrus reshni hort. ex Tanaka) or 'Rangpur' lime (Citrus limonia Osbeck) rootstocks, with North-South orientation. Generative structures [buds, flowers and fruitlets (diameter 3 cm)] were quantified weekly between August and November 2005, by using a 1 m² frame positioned at the middle third of plant canopy, sampling a volume of about 1 m³. Frames were divided in two parts so that two people could take measurements, and were positioned at Southeast, Southwest, Northeast and Northwest orientations, using seven plants. The following flowering parameters were: (i) number of plants necessary for a representative evaluation of flowering; (ii) plant canopy position to be sampled, and (iii) volume to be evaluated. When considering practical aspects of crop production, a rapid, simple and representative method for flowering evaluation is necessary, especially for growers that frequently have to make strategic decisions about the management of citrus groves. The flowering of field-grown 'Valencia' sweet orange plants can be rapidly assessed by considering at least five plants and sampling canopy volumes of 0.5 m³ in at least one canopy position on each side of the plant row.

O florescimento dos citros é um processo chave na citricultura e sua avaliação é dificultada devido à estrutura da copa e amostragem em campo. O objetivo desse artigo foi fornecer algumas indicações de como avaliar o florescimento de laranjeiras em condição de campo. Esse estudo foi conduzido em um pomar de laranjeiras 'Valência' [Citrus sinensis (L.) Osbeck] enxertadas em tangerineira 'Cleópatra' (Citrus reshni hort. ex Tanaka) ou limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck), com orientação Norte-Sul. As estruturas reprodutivas [botões florais, flores e frutos (diâmetro 3 cm)] foram quantificadas semanalmente entre agosto e novembro de 2005, utilizando guias de 1 m² posicionadas no terço médio da copa das plantas, amostrando aproximadamente um volume de 1 m³. As guias foram divididas em duas partes para que duas pessoas pudessem realizar as avaliações, e posicionadas nas orientações sudeste, sudoeste, nordeste e noroeste, em sete plantas. Alguns aspectos do florescimento dos citros foram avaliados: (i) quantas plantas são necessárias para uma amostragem representativa do florescimento; (ii) em qual orientação deve ser feita a medida e (iii) qual volume da copa das plantas que deve ser amostrado. Ao se considerar os aspectos práticos da produção dos citros, um método rápido, simples e representativo é necessário para avaliar o florescimento, especialmente quando produtores têm que freqüentemente tomar decisões estratégicas no manejo dos pomares. O florescimento de laranjeiras 'Valência' em condição de campo pode ser rapidamente avaliado considerando-se pelo menos cinco plantas e amostrando-se volumes de copa de 0,5 m³ em pelo menos uma posição da copa em cada lado da linha de plantio.

RESUMEN

The quantification of the available energy in the environment is important because it determines photosynthesis, evapotranspiration and, therefore, the final yield of crops. Instruments for measuring the energy balance are costly and indirect estimation alternatives are desirable. This study assessed the Deardorff's model performance during a cycle of a sugarcane crop in Piracicaba, State of São Paulo, Brazil, in comparison to the aerodynamic method. This mechanistic model simulates the energy fluxes (sensible, latent heat and net radiation) at three levels (atmosphere, canopy and soil) using only air temperature, relative humidity and wind speed measured at a reference level above the canopy, crop leaf area index, and some pre-calibrated parameters (canopy albedo, soil emissivity, atmospheric transmissivity and hydrological characteristics of the soil). The analysis was made for different time scales, insolation conditions and seasons (spring, summer and autumn). Analyzing all data of 15 minute intervals, the model presented good performance for net radiation simulation in different insolations and seasons. The latent heat flux in the atmosphere and the sensible heat flux in the atmosphere did not present differences in comparison to data from the aerodynamic method during the autumn. The sensible heat flux in the soil was poorly simulated by the model due to the poor performance of the soil water balance method. The Deardorff's model improved in general the flux simulations in comparison to the aerodynamic method when more insolation was available in the environment.

A quantificação da energia disponível no ambiente é importante porque ela afeta a fotossíntese, a evapotranspiração e conseqüentemente a produtividade final dos cultivos. Instrumentos para medidas de balanço de energia são caros e alternativas para estimações são desejáveis. O presente trabalho procura avaliar a performance do modelo de Deardorff (1978) ao longo do desenvolvimento de uma cultura de cana-de-açúcar em Piracicaba, SP, Brasil, em comparação ao método aerodinâmico. Este modelo mecanístico simula os fluxos energéticos (calor sensível, latente e saldo de radiação) em três níveis: a atmosfera, o dossel vegetativo e o solo, usando somente a temperatura do ar, umidade relativa e velocidade do vento medidos num nível de referência acima do dossel, o índice de área foliar e alguns parâmetros previamente calibrados (albedo do dossel, emissividade do solo e a transmissividade atmosférica e características hidrológicas do solo). As análises dos resultados foram feitas em diversas escalas de tempo, condições de insolação, nas diferentes estações do ano (primavera, verão, outono). Analisando todos os dados de 15 minutos, o modelo apresentou boa performance na simulação de radiação líquida em diferentes condições de insolação e estações do ano. O fluxo de calor latente e o fluxo de calor sensível na atmosfera não apresentaram diferenças em comparação ao método aerodinâmico no outono. O calor sensível no solo foi pobremente simulado pelo modelo devido à baixa capacidade de estimação do balanço hídrico do solo. Geralmente as estimações pelo modelo de Deardorff foram melhoradas quando mais insolação era disponível no ambiente.