RESUMEN
BACKGROUND: The V617F mutation of Janus-associated kinase 2 (JAK2) is common in myeloproliferative neoplasms (MPN). JAK2 V617F mutation can be detected in patients with de novo acute myeloid leukemia (AML), but de novo acute promyelocytic leukemia (APL) with JAK2 V617F mutation is rare. CASE PRESENTATION: We report a case of APL with both the t(15;17) translocation as well as the JAK2 V617F mutation that transformed into MPN (PV/ET). CONCLUSIONS: A de novo APL patient presented initially with JAK2 V617F. After ATRA and ATO dual induction and chemotherapy consolidation, the patient achieved complete remission (CR) with undetectable PML/RARα. However, the JAK2 V617F remained positive, and the patient developed MPN (PV/ET) 22 months later, which responded well to interferon therapy.AML, acute myeloid leukemia; APL, acute promyelocytic leukemia; ATRA, all-trans retinoic acid; ATO, arsenic trioxide; BM, bone marrow; CR, complete remission; ET, essential thrombocythemia; Hb, hemoglobin; JAK2, Janus-associated kinase 2; MPN, myeloproliferative neoplasms; PLT, platelets; PMF, primary myelofibrosis; PML/RARα; PV, polycythemia vera; WBC, white blood cells.