RESUMEN

We analysed the germination of seeds after their passage through the digestive tract of small floodplain fishes. Samples were collected in five open flooded fields of the northern Pantanal in March 2011. All fishes were sacrificed and their intestinal contents were removed. The fecal material was weighed and stored at 4°C in a GF/C filter wrapped in aluminum foil. The material was then transferred to a receptacle containing sterilised soil from the sampling area. The fecal samples were kept in a germination chamber for 68 days and then transferred to a greenhouse for another 67 days. We collected a total of 45 fish species and 1014 individuals which produced a total amount of 32 g of fresh fecal mass and 11 seedlings. We were able to identify six seedlings: two Banara arguta, two Steinchisma laxa, one Hymenachne amplexicaulis and one Luziola sp.. The fish species that produced samples with seedlings were Astyanax assuncionensis, Metynnis mola, Plesiolebias glaucopterus, Acestrorhyncus pantaneiro and Anadoras wendelli. With the exception of B. arguta the remaining plant species and all fish species were not known to be associated with the seed dispersal process of these plants. We found a ratio of 0.435 seedlings.g-1 of fresh fecal material, which is 100 times higher than the amount of seedlings encountered in fresh soil mass (92,974 grams) in seed bank studies conducted in the same study area. In particular, Astyanax assuncionensis and Metynnis mola were among the most frequent and most abundant fish taxa in the area. Together with the high seed concentration in the fish fecal material, this evidence allows us to conclude that such fish species may play an important role in seed dispersal in the herbaceous plants of the Pantanal.

Asunto(s)

RESUMEN

We analysed the germination of seeds after their passage through the digestive tract of small floodplain fishes. Samples were collected in five open flooded fields of the northern Pantanal in March 2011. All fishes were sacrificed and their intestinal contents were removed. The fecal material was weighed and stored at 4°C in a GF/C filter wrapped in aluminum foil. The material was then transferred to a receptacle containing sterilised soil from the sampling area. The fecal samples were kept in a germination chamber for 68 days and then transferred to a greenhouse for another 67 days. We collected a total of 45 fish species and 1014 individuals which produced a total amount of 32g of fresh fecal mass and 11 seedlings. We were able to identify six seedlings: two Banara arguta, two Steinchisma laxa, one Hymenachne amplexicaulis and one Luziola sp.. The fish species that produced samples with seedlings were Astyanax assuncionensis, Metynnis mola, Plesiolebias glaucopterus, Acestrorhyncus pantaneiro and Anadoras wendelli. With the exception of B. arguta the remaining plant species and all fish species were not known to be associated with the seed dispersal process of these plants. We found a ratio of 0.435 seedlings.g–1 of fresh fecal material, which is 100 times higher than the amount of seedlings encountered in fresh soil mass (92,974 grams) in seed bank studies conducted in the same study area. In particular, Astyanax assuncionensis and Metynnis mola were among the most frequent and most abundant fish taxa in the area. Together with the high seed concentration in the fish fecal material, this evidence allows us to conclude that such fish species may play an important role in seed dispersal in the herbaceous plants of the Pantanal.

Nós analisamos a germinação de sementes após a passagem pelo trato digestivo de peixes de pequeno porte da planície de inundação do Pantanal de Mato Grosso. As amostras foram retiradas de cinco campos inundáveis em março de 2011. Todos os peixes foram sacrificados e seus conteúdos intestinais removidos. O material fecal foi pesado e armazenado a 4°C em filtros GF/C envolvidos em papel alumínio. O material foi transferido para um recipiente contendo solo da região previamente esterilizado e regado diariamente. As amostras de fezes foram mantidas por 68 dias numa câmara de germinação e então mantidas por mais 67 dias na casa de vegetação. Coletamos 1014 indivíduos de peixes distribuídos em 45 espécies que produziram um total de 32g. de fezes e 11 plântulas das quais seis foram identificadas como Banara arguta (n=2), Steinchisma laxa (n=2), Hymenachne amplexicaulis (n=1) e Luziola sp. (n=1). As espécies de peixes que produziram amostras com germinações foram Astyanax assuncionensis, Metynnis mola, Plesiolebias glaucopterus, Acestrorhyncus pantaneiro e Anadoras wendelli. Esse é o primeiro relato que associa essas espécies de plantas e de peixes no processo de dispersão de sementes com exceção de B. arguta. Encontramos uma razão de 0,435 germinações.g–1 por massa úmida fecal, o que representa 100 vezes mais germinações do que o registrado por massa úmida de solo num estudo de banco de sementes de solo da mesma região. Em particular, Astyanax assuncionensis e Metynnis mola estão entre as espécies mais frequentes e abundantes da área de estudo. Considerando a alta concentração de germinações por massa de material fecal essa evidência nos permite sugerir que os peixes de pequeno porte da planície de inundação do Pantanal podem ter um efeito determinante na dispersão de herbáceas do Pantanal.

Asunto(s)

RESUMEN

We analysed the germination of seeds after their passage through the digestive tract of small floodplain fishes. Samples were collected in five open flooded fields of the northern Pantanal in March 2011. All fishes were sacrificed and their intestinal contents were removed. The fecal material was weighed and stored at 4°C in a GF/C filter wrapped in aluminum foil. The material was then transferred to a receptacle containing sterilised soil from the sampling area. The fecal samples were kept in a germination chamber for 68 days and then transferred to a greenhouse for another 67 days. We collected a total of 45 fish species and 1014 individuals which produced a total amount of 32g of fresh fecal mass and 11 seedlings. We were able to identify six seedlings: two Banara arguta, two Steinchisma laxa, one Hymenachne amplexicaulis and one Luziola sp.. The fish species that produced samples with seedlings were Astyanax assuncionensis, Metynnis mola, Plesiolebias glaucopterus, Acestrorhyncus pantaneiro and Anadoras wendelli. With the exception of B. arguta the remaining plant species and all fish species were not known to be associated with the seed dispersal process of these plants. We found a ratio of 0.435 seedlings.g–1 of fresh fecal material, which is 100 times higher than the amount of seedlings encountered in fresh soil mass (92,974 grams) in seed bank studies conducted in the same study area. In particular, Astyanax assuncionensis and Metynnis mola were among the most frequent and most abundant fish taxa in the area. Together with the high seed concentration in the fish fecal material, this evidence allows us to conclude that such fish species may play an important role in seed dispersal in the herbaceous plants of the Pantanal.(AU)

Nós analisamos a germinação de sementes após a passagem pelo trato digestivo de peixes de pequeno porte da planície de inundação do Pantanal de Mato Grosso. As amostras foram retiradas de cinco campos inundáveis em março de 2011. Todos os peixes foram sacrificados e seus conteúdos intestinais removidos. O material fecal foi pesado e armazenado a 4°C em filtros GF/C envolvidos em papel alumínio. O material foi transferido para um recipiente contendo solo da região previamente esterilizado e regado diariamente. As amostras de fezes foram mantidas por 68 dias numa câmara de germinação e então mantidas por mais 67 dias na casa de vegetação. Coletamos 1014 indivíduos de peixes distribuídos em 45 espécies que produziram um total de 32g. de fezes e 11 plântulas das quais seis foram identificadas como Banara arguta (n=2), Steinchisma laxa (n=2), Hymenachne amplexicaulis (n=1) e Luziola sp. (n=1). As espécies de peixes que produziram amostras com germinações foram Astyanax assuncionensis, Metynnis mola, Plesiolebias glaucopterus, Acestrorhyncus pantaneiro e Anadoras wendelli. Esse é o primeiro relato que associa essas espécies de plantas e de peixes no processo de dispersão de sementes com exceção de B. arguta. Encontramos uma razão de 0,435 germinações.g–1 por massa úmida fecal, o que representa 100 vezes mais germinações do que o registrado por massa úmida de solo num estudo de banco de sementes de solo da mesma região. Em particular, Astyanax assuncionensis e Metynnis mola estão entre as espécies mais frequentes e abundantes da área de estudo. Considerando a alta concentração de germinações por massa de material fecal essa evidência nos permite sugerir que os peixes de pequeno porte da planície de inundação do Pantanal podem ter um efeito determinante na dispersão de herbáceas do Pantanal.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Xanthomonas axonopodis pv. passiflorae causes bacterial spot in passion fruit. It attacks the purple and yellow passion fruit as well as the sweet passion fruit. The diversity of 87 isolates of pv. passiflorae collected from across 22 fruit orchards in Brazil was evaluated using molecular profiles and statistical procedures, including an unweighted pair-group method with arithmetical averages-based dendrogram, analysis of molecular variance (AMOVA), and an assigning test that provides information on genetic structure at the population level. Isolates from another eight pathovars were included in the molecular analyses and all were shown to have a distinct repetitive sequence-based polymerase chain reaction profile. Amplified fragment length polymorphism technique revealed considerable diversity among isolates of pv. passiflorae, and AMOVA showed that most of the variance (49.4%) was due to differences between localities. Cluster analysis revealed that most genotypic clusters were homogeneous and that variance was associated primarily with geographic origin. The disease adversely affects fruit production and may kill infected plants. A method for rapid diagnosis of the pathogen, even before the disease symptoms become evident, has value for producers. Here, a set of primers (Xapas) was designed by exploiting a single-nucleotide polymorphism between the sequences of the intergenic 16S-23S rRNA spacer region of the pathovars. Xapas was shown to effectively detect all pv. passiflorae isolates and is recommended for disease diagnosis in passion fruit orchards.

Asunto(s)

RESUMEN

The effect of the inclusion of flufenamic acid in poly(lactide-co-glycolide) nanoparticles on the transport of flufenamic acid into excised human skin was investigated. Penetration and permeation data were acquired using two different in vitro test systems: the Saarbrucken penetration model, where the skin acts as its own receptor medium, and the Franz diffusion cell, where the receptor medium is a buffer solution. For the stratum corneum, no differences were found between nanoencapsulated and free drug. Drug accumulation in the deeper skin layers and drug transport across human epidermis were slightly delayed for the nanoencapsulated drug compared to the free drug after shorter incubation times (<12 h). In contrast, after longer incubation times (>12 h), the nanoencapsulated drug showed a statistically significantly enhanced transport and accumulation (p < 0.05). Additionally, nanoencapsulated flufenamic acid was visualized by multiphoton fluorescence microscopy. Particles were found homogeneously distributed on the skin surface and within the dermatoglyphs, but no nanoparticles were detected within or between the corneocytes.

Asunto(s)

RESUMEN

AIM: To determine the role of sodium caseinate (CasNa) in the modulation of hemopoiesis. MATERIALS AND METHODS: 32D cells, a murine hemopoietic multipotential cell line dependent on interleukin-3 (IL-3) for proliferation and survival, were used. These cells were cultured with 0.5 ng/mL of IL-3, together with different concentrations of CasNa. We evaluated: proliferation (direct counting under the microscope and use of thymidine 3H), morphological differentiation (giemsa staining), cytochemistry (specific staining for monocytes and granulocytes), and function (presence of Fc receptors and reduction of nitro-blue tetrazolium). In addition, we determined cell viability through trypan blue exclusion and apoptosis using the TUNEL assay in situ. RESULTS: We showed that CasNa induced a decrease in cell proliferation, which is dose dependent, and is neither a result of a diminished cell viability, nor due to an increase in cell death through apoptosis. In addition, CasNa induces cell differentiation towards the monocytic lineage. CONCLUSIONS: CasNa has the capacity to differentiate 32D cells towards the monocytic lineage, and, importantly, has a potent differentiating activity on 32D cells being able to promote differentiation in a shorter time than the well known factors G-CSF and GM-CSF.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

The authors discuss the numerous incompatibilities between the clinical research ward, with its emphasis on the collection of baseline and treatment data, and the therapeutic milieu environment, with its emphasis on an open door, team orientation, and nonauthoritarianism. They posit that the two orientations may be mutually destructive and that the therapeutic milieu may not be the best treatment setting for patients with schizophrenic or certain affective disorders. Two case histories illustrating these ideas are included.

Asunto(s)

Asunto(s)