RESUMEN
Abstract Severe periodontal disease is one of the most common oral diseases, as well as malocclusions, which are very frequent anomalies. It has been widely discussed if orthodontic treatment is injurious for periodontal tissues, due to an increase in dental plaque and a change in oral microflora. Factors that allow the evaluation of a patient's susceptibility have been suggested, along with some preventive measures that need to be considered during orthodontic treatment in periodontal patients. It is critical for orthodontists to take into consideration the patients' susceptibility to suffer periodontal disease, taking the necessary measures during the orthodontic treatment to minimize dental plaque retention.
Resumen La enfermedad periodontal avanzada es de las enfermedades orales más comunes, así como las maloclusiones, que son anomalías muy frecuentes. Se ha discutido ampliamente si el tratamiento de ortodoncia es perjudicial para los tejidos periodontales, debido a un aumento en la retención de placa bacteriana y un cambio en la microflora oral. Se han sugerido factores que permiten evaluar la susceptibilidad del paciente y algunas precauciones que se debe tener durante el tratamiento de ortodoncia. Es de vital importancia que el ortodoncista tome en consideración la susceptibilidad que tiene el paciente de padecer enfermedad periodontal y que durante el tratamiento tome las medidas necesarias para minimizar la retención de placa bacteriana.