RESUMEN

Este trabalho trata do modo como a psiquiatria no Brasil - como campo médico científico especializado e suas instituições assistenciais - foi descrita e analisada por autores que têm pesquisado sua história. A apresentação desse balanço sobre a história da psiquiatria e das instituições psiquiátricas no Brasil corrobora algumas análises já feitas sobre a história da psiquiatria no contexto internacional europeu e ibero-americano, sobre a história da medicina e da psiquiatria no Brasil. Faz-se uma análise dos trabalhos históricos sobre a psiquiatria no Brasil, considerando as balizas temporais e geográficas que tomam como objeto de estudo o tipo de fontes que utiliza, os temas e lugares de produção privilegiados e as matrizes teóricas que os fundamentam.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabajo analiza la forma en que la prensa de la capital republicana difundió informaciones durante la primera década del siglo XX, contribuyendo a la formación de opiniones acerca del Hospicio Nacional de Alienados (HNA), primera institución psiquiátrica brasileña que abrió sus puertas en la ciudad de Río de Janeiro en 1852. Para esta investigación hemos analizado las noticias sobre el Hospicio en dos diarios: O Paiz y Correio da Manhã. Hemos seguido en ella tanto la historiografía brasileña más reciente, como la referente a la historia de la psiquiatría en Iberoamérica, con objeto de relativizar la relevancia otorgada a la psiquiatría y al manicomio en su función de control social, así como de apuntar su carácter híbrido y polifacético en las noticias que se publicaron en la prensa de la capital federal. En los dos periódicos, el conjunto variado de menciones sobre el HNA pone en juego tres puntos de vista: los dos primeros se centran en la descripción y el retrato de la vida institucional, llevado a cabo por prensa, en sus diferentes aspectos (administrativo, asistencial, científico); mientras que el tercero analiza aquellas situaciones en que el Hospicio se contempla como una solución para acontecimientos que perturbaban la vida de la ciudad (AU)

During the first decade of the twentieth century, the press of the republican capital disseminated representations and helped to form opinions about the National Hospice of Alienated Persons (HNA), the first Brazilian psychiatric institution, which began to function in the city of Rio de Janeiro in 1852. For this investigation we have analyzed the news about the hospice in two newspapers - O Paiz and Correio da Manhã. We follow here the most recent Brazilian historiography, as well as the history of psychiatry in Ibero-American countries, to discuss the emphasis given to the social control function of the asylum and to point out its hybrid and multifaceted character in the news that circulated in the press of the federal capital. In the two newspapers, the varied set of references to the HNA puts into circulation three points of view: the first two express how the institutional life, in its different aspects (administrative, welfare, scientific) is described and portrayed by the press; while the third point of view brings together the situations in which the hospice is considered as a solution for events that disturb the life of the city (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

El texto presenta notas sobre los orígenes de la atención a la salud por el estado brasileño, las políticas asistenciales psiquiátricas en Brasil entre los años de 1937 y 1961. Trata sobre los proyectos de desarrollo y asistencia psiquiátrica del gobierno JK entre 1956 y 1961, las reformas sociales, dictadura militar y proyectos de desarrolo nacional en los años sesenta a la brasileña. El capítulo comenta sobre continuidades y cambios para propuestas para el área psiquiátrica brasileña en la década de 1960 y sobre la prevención y hospitalización psiquiátrica en las propuestas del Ministerio de Salud. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Este livro reúne resultados de pesquisas produzidas no âmbito das ciências sociais sobre as transformações do espaço físico e social da Colônia Juliano Moreira, instituição voltada para a assistência psiquiátrica, considerando-se sua participação na vida urbana e no imaginário social sobre a cidade do Rio de Janeiro e a loucura. Para além de sua identificação como um lugar de exclusão social, a Colônia sempre se relacionou com a sociedade mais ampla; "sociedade" esta representada de diferentes formas: seja por meio de sua ligação com as políticas de saúde expressando-as em diferentes momentos por propostas assistenciais variadas; seja por localizar-se em uma área específica da cidade, acompanhando suas mudanças em relação ao que tem sido historicamente considerado como espaço urbano; seja pela presença de vários atores sociais que por ali circularam e que lá permaneceram; seja pelas representações diferenciadas sobre a loucura que estes atores e este lugar produziram em diferentes tempos de suas existências. Assim, buscamos demonstrar várias formas sociais, pelas quais a Colônia se fez presente na história da cidade do Rio de Janeiro: como expressão de políticas públicas de saúde, das transformações urbanas do espaço que ocupa, dos sujeitos que a constituíram e das representações em torno da loucura que ali circularam.

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabajo analiza las relaciones entre la asistencia psiquiátrica y la historia política brasileña durante diferentes momentos: la segunda mitad del siglo XIX, cuando la creación del primer manicomio sirvió como afirmación del poder imperial; el inicio del siglo XX, cuando la configuración de la psiquiatría ayudaba a la joven República a recorrer el camino hacia una nación civilizada; los años 40, en los que un Estado centralizador dio un fuerte impulso a la asistencia psiquiátrica; y desde finales de los años 70, cuando los avances en la psiquiatría brasileña vinieron de la mano de la redemocratización política(AU)

This study analyzes the relationship between psychiatric care and Brazilian political history at different points in time: in the second half of the nineteenth century, when the creation of the first asylum served as an affirmation of Imperial power; at the beginning of the twentieth century, when the introduction of psychiatry was part of the new Brazilian Republic's pledge to become a «civilized» nation; in the 1940s, when a centralized Brazilian State boosted the expansion of psychiatric care; and as of the 1970s, in which case the Brazilian psychiatric reform has run parallel to political redemocratization(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabajo analiza las relaciones entre la asistencia psiquiátrica y la historia política brasileña durante diferentes momentos: la segunda mitad del siglo XIX, cuando la creación del primer manicomio sirvió como afirmación del poder imperial; el inicio del siglo XX, cuando la configuración de la psiquiatría ayudaba a la joven República a recorrer el camino hacia una nación civilizada; los años 40, en los que un Estado centralizador dio un fuerte impulso a la asistencia psiquiátrica; y desde finales de los años 70, cuando los avances en la psiquiatría brasileña vinieron de la mano dela redemocratización política. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Discute os sentidos do modelo institucional das colônias na assistência psiquiátrica no Brasil, considerando suas diferentes configurações no contexto das políticas públicas de saúde na primeira metade do século XX. Toma como fio condutor a Colônia Juliano Moreira, fundada em 1924 no Rio de Janeiro. Demonstra o significado atribuído à concepção de colônia agrícola e sua importância na formatação da Colônia Juliano Moreira, para compreender como o ideário da colônia agrícola foi traduzido na concepção de hospital-colônia a partir dos anos 1940, quando essa instituição sofreu processo de acentuada expansão de sua estrutura física e de seus recursos terapêuticos.

The meanings given to the institutional model of the colonies in psychiatric care in Brazil are assessed, duly considering their different configurations in the context of public health policies in the first half of the twentieth century. The central thread of this analysis is the case of the Colônia Juliano Moreira, an institution founded in 1924 in Rio de Janeiro. It seeks to show the meaning attributed to the concept of agricultural colony and its importance in shaping the Colônia Juliano Moreira, in order to understand how the ideological precept of agricultural colony was translated into the concept of hospital-colony from the 1940s onwards, when this institution experienced a steady process of marked expansion of its physical structure and its therapeutic resources.

Asunto(s)

RESUMEN

The meanings given to the institutional model of the colonies in psychiatric care in Brazil are assessed, duly considering their different configurations in the context of public health policies in the first half of the twentieth century. The central thread of this analysis is the case of the Colônia Juliano Moreira, an institution founded in 1924 in Rio de Janeiro. It seeks to show the meaning attributed to the concept of agricultural colony and its importance in shaping the Colônia Juliano Moreira, in order to understand how the ideological precept of agricultural colony was translated into the concept of hospital-colony from the 1940s onwards, when this institution experienced a steady process of marked expansion of its physical structure and its therapeutic resources.

RESUMEN

Discute os sentidos do modelo institucional das colônias na assistência psiquiátrica no Brasil, considerando suas diferentes configurações no contexto das políticas públicas de saúde na primeira metade do século XX. Toma como fio condutor a Colônia Juliano Moreira, fundada em 1924 no Rio de Janeiro. Demonstra o significado atribuído à concepção de colônia agrícola e sua importância na formatação da Colônia Juliano Moreira, para compreender como o ideário da colônia agrícola foi traduzido na concepção de hospital-colônia a partir dos anos 1940, quando essa instituição sofreu processo de acentuada expansão de sua estrutura física e de seus recursos terapêuticos. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Analisa o modo como os psiquiatras brasileiros Henrique Roxo e Murillo de Campos conceituaram e distinguiram as categorias diagnósticas de demência precoce e esquizofrenia, no final da década de 1920, em artigos publicados no principal periódico psiquiátrico à época. Observa-se como ambos se apropriaram do conhecimento europeu que forjou tais categorias e como as representaram no contexto da institucionalização da psiquiatria no Brasil. Busca compreender como esse processo de nomeação e definição cientifica de diagnóstico se articulava à produção da diferença entre o que deveria ser considerado fenômeno, no que se refere à patologia mental.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Analisa o modo como os psiquiatras brasileiros Henrique Roxo e Murillo de Campos conceituaram e distinguiram as categorias diagnósticas de demência precoce e esquizofrenia, no final da década de 1920, em artigos publicados no principal periódico psiquiátrico à época. Observa-se como ambos se apropriaram do conhecimento europeu que forjou tais categorias e como as representaram no contexto da institucionalização da psiquiatria no Brasil. Busca compreender como esse processo de nomeação e definição cientifica de diagnóstico se articulava à produção da diferença entre o que deveria ser considerado fenômeno, no que se refere à patologia mental.

Asunto(s)

RESUMEN

Faz uma abordagem sobre as medidas adotadas por Juliano Moreira, psiquiatra e diretor do Hospício Nacional dos Alienados, no Rio de Janeiro. O psiquiatra torna-se diretor da instituição - a primeira do gênero no Brasil - em 1903. Chegava para dar fim à situação calamitosa em que se encontrava o hospício. As mudanças necessárias não eram poucas. Na gestão anterior, o hospital tinha sido palco de escândalos, como o de desvio de verbas. Um inquérito do Ministério da Justiça também constatara as péssimas condições de tratamento (AU).

Asunto(s)

RESUMEN

O artigo faz um balanço bibliográfico das formas como o tema da doença mental tem sido tratado pela literatura especializada no Brasil. Nesta direção, discorre sobre os principais textos, seus autores e filiações teóricas, tratando particularmente dos trabalhos considerados clássicos, dos estudos influenciados por Michel Foucault, e das contribuições elaboradas a partir da interlocução da história com a perspectiva cultural, em especial as análises antropológicas que tem gerado trabalhos representativos de uma antropologia histórica. Nos estudos clássicos aponta o desenvolvimento incipiente do tema da doença mental, preterido pela centralidade concedida ao caráter científico e assistencial da psiquiatria. E, no que se refere às análises que privilegiam uma visada cultural, ressalta o caráter multifacetado que a questão da doença mental assume. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabalho tem como objetivo apresentar e discutir a história do atendimento à tuberculose para as doentes mentais internadas na Colônia Juliano Moreira entre os anos de 1940 e 1959. Busca destacar, neste sentido, como a história desta instituição e de seu Pavilhão de Tisiologia esteve articulada às proposições do governo brasileiro, tanto no que diz respeito à área psiquiátrica, quanto no que se refere às políticas públicas de saúde para o combate à tuberculose. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabalho tem como objetivo apresentar e discutir a história do atendimento à tuberculose para as doentes mentais internadas na Colônia Juliano Moreira entre os anos de 1940 e 1959. Busca destacar, neste sentido, como a história desta instituição e de seu Pavilhão de Tisiologia esteve articulada às proposições do governo brasileiro, tanto no que diz respeito à área psiquiátrica, quanto no que se refere às políticas públicas de saúde para o combate à tuberculose.

Asunto(s)

RESUMEN

Este trabalho analisa a história da Colônia Juliano Moreira (CJM), no contexto da política assistencial à doença mental empreendida no Brasil na década de 1940 e início dos anos 50. Utilizando como fontes registros médicos, documentos do Ministério da Educação e Saúde, legislação e artigos e notícias em periódicos, considera como marco temporal inicial a criação do Serviço Nacional de Doenças Mentais (SNDM) em1941 – ao qual a CJM esteve subordinada. Busca demonstrar como, nesse período, a assistência psiquiátrica no Brasil esteve articulada a uma política de saúde, voltada para o planejamento e implantação de diretrizes modernizadoras de organização do próprio Estado, incrementando-se o modelo de isolamento dos doentes mentais, ao mesmo tempo em que produziu uma “vida social” na instituição em questão. Do ponto de vista historiográfico investiga um período raramente estudado da história da psiquiatria no Brasil, tendo em vista que as pesquisas sobre esse tema têm se detido, majoritariamente, no período entre a criação do primeiro hospício brasileiro(1852) até meados dos anos 1930 (Amarante, 1982; Carrara, 1998; Cunha, 1986; Engel,2001; Oda, 2001; Portocarrero, 2002). Do ponto de vista analítico este trabalho discute resultados de pesquisa que ampliam as conclusões de estudos fundamentados tanto na perspectiva de Michel Foucault (1978; 1979) sobre a exclusão social da loucura nos asilos e manicômios levada efeito pelo poder médico; quanto na perspectiva de Erving Goffman (1968) sobre a despersonalização e perda dos vínculos sociais a que são submetidos os internos nesse tipo de instituição total. Nosso argumento é o de que, no caso da história da Colônia Juliano Moreira na década de 1940 e início dos anos 50,essa prática de internamento e isolamento dos pacientes, caminhou pari passu a dois outros processos (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Analiza la historia de la Colonia Juliano Moreira, en el contexto de la política asistencial a la enfermedad mental en Brasil en la década de 1940 a 1950. Utilizando como fuentes registros médicos, documentos del gobierno federal, legislación, artículos y noticias de periódicos, considera como marco la creación de Servicio Nacional de Enfermedades Mentales en 1941, al cual la CJM estuvo subordinada. Desde el punto de vista historiográfico investiga un período de la historia de la psiquiatría brasileña raramente estudiado. Las investigaciones históricas sobre la psiquiatría en Brasil se detuvieron, mayoritariamente, en el período entre la creación del primer hospicio brasileño (1852) hasta mediados de los años de 1930 [AU]

Asunto(s)

RESUMEN

Analiza la creación y el desarrollo del Instituto de Psiquiatría de la Universidad de Brasil(IPUB) desde 1938 hasta mediados de los años de 1950, observando el modo como se estableció la relación entre ciencia y asistencia psiquiátrica en ese período. (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

A terceira versão do Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders (DSM III), publicadoAmerican Psycgiatric Association em 1980, implicou uma mudança de paradigma no ocnhecimento psiquiátrico vigente, tanto nos Estados Unidos quanto no contexto internacional em geral. Apresentamos um pequeno histórico dessa transformação e procuramos expor e discutir a nova arquitetura do manual e sua lógica classificatória. construímos nossa argumentação em torno do destino reservado às antigas 'neuroses' e aos novos 'transtornos sexuais'(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

A terceira versão do Diagnostic and Statistic Manual of Mental Disorders (DSM III), publicadoAmerican Psycgiatric Association em 1980, implicou uma mudança de paradigma no ocnhecimento psiquiátrico vigente, tanto nos Estados Unidos quanto no contexto internacional em geral. Apresentamos um pequeno histórico dessa transformação e procuramos expor e discutir a nova arquitetura do manual e sua lógica classificatória. construímos nossa argumentação em torno do destino reservado às antigas neuroses e aos novos transtornos sexuais.

Asunto(s)