RESUMEN

Three species of Hilmylepis Skryabin & Matevosyan, 1942 are redescribed: H. nagatyi (Hilmy, 1936) from shrews Crocidura foxi, C. theresae, C. giffardi and C. occidentalis in the Ivory Coast; H. raillieti (Joyeux & Baer, 1950) on the basis of syntypes from C. russula in France; and H. prokopici Genov, 1970 from C. leucodon and C. suaveolens in Bulgaria. The holotype of H. sharpiloi Tkach & Velikanov, 1990 from Diplomesodon pulchellum in Turkmenistan is figured and a brief description of the species, based on that of Tkach & Velikanov (1990), is presented. The major reliable diagnostic characters of Hilmylepis are re-evaluated. The number and length of the rostellar hooks, the shape of the rostellum and the host-range of Hilmylepis spp. are considered as the main distinguishing characters applicable at the species level. An amended generic diagnosis and an identification key to Hilmylepis spp. are presented.

Asunto(s)

RESUMEN

A new species of parasitic nematode (Nematoda: Trichostrongylina, Heligmosomoidea) Allintoshius bioccai n. sp., found in the small intestine of the vespertilionid bat Eptesicus furinalis from Paraguay, is described. The new species can be differentiated from A. urumiac (Freitas and Mendonça, 1960) by the absence of vulvar spines in females, and from A. nudicaudus (Freitas and Mendonça, 1963) by the shape of the spicules and the dorsal ray of the copulatory bursa. New data on the morphology and distribution of Allintoshius parallintoshius (Araujo, 1940) are also reported. E. furinalis, Myotis albescens and M. riparius are recorded as new hosts for this species. A key for the identification of the species belonging to the genus Allintoshius is also given.

Asunto(s)

RESUMEN

Based on the examination of specimens of Apoloparaksis crassirostris deposited in the Museum of Zoology in Copenhagen and the Museum of Natural History in Geneva and cestode material from other collections, we have carried out the revision of this species, designated the lectotype and paralectotypes, made its redescriptions, enumerated synonyms, showed the only host of this species in the snipe Gallinago gallinago, and more precisely mapped the distribution range of the parasite. The investigation of the type series of A. sinensis, the parasite of the woodcock Scolopax rusticola, deposited in the Museum of Natural History in Geneva, confirmed the validity of this species, earlier considered as synonym of A. crassirostris. The lectotype and paralectotypes of A. sinensis were designated. Some data on its life cycle have been obtained. It was also found by the experimental invasion that five species of oligochaetes of the family Lumbricidae are intermediate hosts. The metacestodes of this species belongs to the tailed diplocyst modification and posesses a characteristic feature, the bifurcation of tail.

Asunto(s)

RESUMEN

Redescriptions are presented of the type-materials of Parvirostrum reticulatum Fuhrmann, 1908 (type-species of Parvirostrum Fuhrmann, 1908) from Lepidocolaptes albolineatus (Passeriformes: Dendrocolaptidae) and of P. synallaxis (Mahon, 1957) n. comb. (syn. Deltokeras synallaxis Mahon, 1957) from Synallaxis rutilans (Passeriformes: Furnariidae), both from Brazil. P. linusi n. sp. is described from Dendrocolaptes platyrostris (Dendrocolaptidae) from Paraguay. It is characterised by a strobila up to 29 mm long, 50-56 triangular rostellar hooks (13-15 microm long) in two regular rows, irregularly-alternating genital pores, the variable position of the genital ducts relative to the osmoregulatory canals, 11-17 testes, a cirrus-sac 104-129 microm long, a cirrus armed with minute spines, elongate gravid proglottides and a uterine development which initially passes through a sac-like stage, followed by a sac-like stage with diverticula and finally through a reticulate stage. An incomplete description of Parvirostrum sp., based on contracted specimens from Lepidocolaptes angustirostris from Paraguay, is presented. The diagnosis of Parvirostrum is amended.

Asunto(s)

RESUMEN

The two related species, Rodentolepis straminea (Goeze, 1782) and Rodentolepis microstoma (Dujardin, 1845) (Cestoda, Hymenolepididae), both parasites of rodents, were compared morphologically and electrophoretically. Adult worms were isolated from three wild rodent species of the family Muridae (Apodemus flavicollis, Apodemus sylvaticus, and Mus musculus) from three different sites in Spain and France. Although these two species were strikingly similar in morphological appearance, some of the morphological and metrical features analysed (scolex, mature segments and eggs) can be used for differentiation. Fixed allelic differences were found. Of the ten enzymes detected by starch-gel electrophoresis, six (AAT, AK, GPI, MDH, NP, PGM) showed characteristic isoenzyme profiles in each species. Only in MPI, PEPC, PEPD, and ME enzyme loci were no differences found. The study revealed that the two taxa can be clearly differentiated.

Asunto(s)

RESUMEN

Among Polystomatidae (Monogenea), the genus Polystoma, which mainly infests neobatrachian hosts, is the most diverse and occurs principally in Africa, from where half the species have been reported. Previous molecular phylogenetic studies have shown that this genus originated in South America, and later colonised Eurasia and Africa. No mention was made on dispersal corridors between Europe and Africa or of the origin of the African Polystoma radiation. Therefore, a molecular phylogeny was inferred from ITS1 sequences of 21 taxa comprising two species from America, seven representatives from Europe and 12 from Africa. The topology of the phylogenetic tree reveals that a single event of colonisation took place from Europe to Africa and that the putative host carrying along the ancestral polystome is to be found among ancestral pelobatids. Percentage divergences estimates suggest that some presumably distinct vesicular species in unrelated South African anurans and some neotenic forms found in several distinct hosts in Ivory Coast, could, in fact, belong to two single polystome species parasitising divergent hosts. Two main factors are identified that may explain the diversity of African polystomes: (i), we propose that following some degree of generalism, at least during the juvenile stages of both hosts and parasites, distinctive larval behaviour of polystomes engenders isolation between parasite populations that precludes sympatric speciations; (ii), cospeciation events between Ptychadena hosts and their parasites are another factor of diversification of Polystoma on the African continent. Finally, we discuss the systematic status of the Madagascan parasite Metapolystoma, as well as the colonisation of Madagascar by the host Ptychadena mascareniensis.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

We describe a new species of Nomimoscolex from the Amazon siluriform fishes Brachyplatystoma filamentosum, B. flavicans and B. vaillanti. It differs from N. piraeeba in a lower mean number of testes, the paramuscular position of the vitelline follicles, the ovarian width/proglottis width ratio and the cirrus-pouch length/proglottis width ratio. Protein electrophoresis assays performed for 25 enzymatic systems showed that specimens of N. suspectus n. sp. from the three host species form a homogenous population which was genetically isolated from N. piraeeba and N. dorad. Moreover, the latter two species, synonymised by Rego (1991) because of their close morphological similarity, could be separated at eight loci. We thus restore N. dorad as a valid species. We finally examined the composition of the genus Nomimoscolex using DNA sequences from the 5.8S rRNA, ITS-2 and 28S rRNA nuclear ribosomal genes and a matrix of 24 morphological characters. Phylogenetic relationships were inferred for nine species of the genus, five members of other monticelliid genera and two outgroup species. The results of the phylogenetic analyses performed on morphological and molecular characters converged with those from allozyme studies and showed that N. suspectus, N. piraeeba and N. dorad clustered in a distinct clade that excluded other members of the genus. We therefore recognised them as an aggregate of species to reflect an isolation supported by both morphological and genetic data. Because relationships among the remaining Nomimoscolex representatives and other genera were generally poorly resolved, regardless of the database analysed, no action was taken to reorganise them into alternative groupings.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to search for a specific antibody pattern in sera from patients suffering from Helicobacter pylori-related gastric adenocarcinoma (GAC). The serological response of 22 patients suffering from GAC, 31 patients with gastroduodenal ulcer, and 39 asymptomatic subjects was analyzed using immunoblotting performed with three H. pylori strains: strain ATCC 43579; strain B110, isolated from a patient with ulcers; and strain B225, isolated from a patient with GAC. In addition, the latex agglutination test Pyloriset Dry was used to analyze ambiguous sera. H. pylori seropositivity was 75% in the GAC group, 61.3% in the ulcer group, and 56.4% in the asymptomatic group. Anti-CagA antibodies were found more often in the GAC group (48.8%) and in the ulcer group (47.3%) than in the asymptomatic group (21.2%). These percentages depended on the strain used as an antigen: in the GAC group, the anti-CagA frequencies were 93.3, 40, and 13.3% with strains B225, B110, and ATCC 43579, respectively. Thus the presence of anti-CagA antibodies was increased in patients suffering from H. pylori-related GAC, in particular when the CagA antigen was from a GAC strain. These data suggest the existence of a CagA protein specifically expressed by H. pylori strains isolated from GAC patients.

Asunto(s)

RESUMEN

Chimaerula bonai sp. n. is described from the small intestine of Phimosus infuscatus (Lichtenstein) in Paraguay. The new species differs from the other two species of Chimaerula Bona, 1994, i.e., Chinmaerula woodlandi (Prudhoe, 1960) and Chinmaerula leonovi (Belogurov et Zueva, 1968), mainly by the intermediate number of rostellar hooks (30-34 compared to 42-46 in the former and 20-22 in the latter), longer rostellar hooks (31-34 microm versus 26 microm and 19-21 microm, respectively), shorter cirrus sac (58-82 microm versus 158-201 microm and 134-183 microm, respectively) and the absence of rosethorn spines in the cirrus armament. Modifications in the generic diagnosis of Chimaerula are proposed in order to conform it with some peculiarities of the new species (i.e., the relatively small and thin cirrus, the absence of rosethorn spines in its armament and the small cirrus sac).

Asunto(s)

RESUMEN

Description of a new genus and new species of proteocephalid tapeworm in Paulicea luetkeni, which shows superficial resemblance to tetraphyllids, especially in its gravid proglottides. Euzetiella tetraphylliformis belongs to the Proteocephalidae, Proteocephalinae due to the presence of medullary gonads as well as the shape of the scolex and the presence of uniloculate suckers. Furthermore, this species is characterized by an apolytic strobila, which represents an exception within the Proteocephalidea.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Pseudadelphoscolex eburnensis, a new genus and species of metadilepidid Cyclophyllidea parasitic in the red-bellied paradise flycatcher, Terpsiphone rufiventer, from the Ivory Coast, is described. The new species is characterized by davaineidlike rostellar hooks, absence of a rostellar pouch, a huge cirrus pouch in gravid proglottids, a bilobed uterus that becomes progressively reticular, absence of a paruterine organ, and eggs with an internal coat forming a crescentic protuberance outside the embryophore. The presence of a single row of rostellar hooks together with the lack of spines on the sucker and the structure and position of the uterus exclude this new material from Davaineidae. It cannot be placed in Dilepididae due to the lack of a rostellar pouch or in Paruterinidae because of the lack of a paruterine organ. The position of the excretory ducts in relation to the genital pores and the alternance of these pores are the main characters used to exclude this new species from the known genera of Metadilepididae. The diversity of forms of Metadilepididae in intertropical terrestrial birds is increased, and the validity of this taxon is strengthened.

Asunto(s)

RESUMEN

The continual growth of the main parasitological collections obliged their curators to transfer the paper files to computerized databases. Some examples have been presented and discussed during the workshop. The most difficult problems do not concern the choice of hardwares and softwares, but the considerable amount of informations to be transferred from the old files to the databases. One project of publishing a regularly updated type catalogue of the tapeworms has been adopted.

Asunto(s)

RESUMEN

A new species of polystomatid monogenean, Polystoma cuvieri, is described from the urinary bladder of the leptodactylid frog Physalaemus cuvieri Fitzinger in Paraguay. This new species possesses a reticulated intestine and hamuli of about 350 microns long. The closest species is Polystoma napoensis Vaucher, 1987, described from Osteocephalus spp. in Ecuador. The Paraguayan material is distinguished by the blade size of the hamuli. The hamuli blades appear to be useful in Polystoma systematics.

Asunto(s)

RESUMEN

Bonaia africana n. gen., n. sp. (Cestoda: Dilepididae) has been found in Ceuthmochares aereus (Aves: Cuculidae) in the Ivory Coast (West Africa). This new tapeworm is mainly characterized by its unusual rostellar hooks that are implanted irregularly and which present a variable form and length in the same rostellum. The differential diagnosis, particularly in comparison with the closely related genera Liga and Amoebotaenia, is presented: Liga possesses an atrial bundle of setae and Amoebotaenia 1 row of well built hooks with a typical blade. It is assumed that the unusual disposition of the rostellar hooks described here could be a transitional form between the 1- and 2-row patterns or a degenerate derivative of a regular arrangement.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

The authors reexamined the original material of Fuhrmaniella fausti recolted by Faust and preserved within the collections of the University of Neuchâtel. They came to the following conclusions: 1. the description of F. fausti given by Tseng Shen, 1932 joins without any doubt the strobila of Microsomacanthus paramicrosoma Gasowska, 1931 and the scolex of the quite different species probably Microsomacanthus spiralibursata Czaplinski, 1956; 2. the specimens described by Spassky and Spasskaya 1961 as Microsomacanthus fausti belong to a different species, little known, which is proposed to be named Microsomacanthus beari sp. n.

Asunto(s)

RESUMEN

Metapolystoma cachani a parasite of Ptychadena longirostris (Peters) has been discovered in the Ivory coast. Its life cycle is the first to involve both the possibility of an internal cycle in the bladder of the adult Amphibian and a neotenical reproduction on the gills of the Tadpole. This double process is the link between the Monogeneans which are only parasites of aquatic hosts and those which are adapted to terrestrial hosts. Its place is therefore essential in the phylogeny of Polystomatidae.

Asunto(s)