RESUMEN

O processo de envelhecimento da população deJoão Pessoa, capital do Estado da Paraíba, desafia o governoe suas políticas públicas de saúde, a atender àsnecessidades de aperfeiçoamento dos serviços hospitalares,pois em um futuro próximo, haverá mais idosos do queestruturas hospitalares que atendam aos padrõesestabelecidos na Portaria nº 249/SAS/MS, de 2002, que tratadas normas para cadastramento de Centros de Referênciaem Atenção à Saúde do Idoso. Material e Métodos: Paraanalisar a situação, na cidade, realizou-se um estudo do tipoexploratório-descritivo, desenvolvido a partir de abordagensquanti-qualitativas para aprofundamento do fenômeno emfoco. As informações, referentes aos hospitais, foramcoletadas por meio de um questionário com perguntasfechadas e os dados analisados, e então, verificadas asaproximações e distanciamentos destas instituições emcomparação ao que propõe a Portaria nº 249/SAS/MS, de2002 de modo a classificá-los como Centros de Referênciaem Atenção à Saúde do Idoso. Resultados e Conclusão: Osresultados demonstraram que a cidade de João Pessoa, noano de 2012, não possuía hospitais que atendessem àPortaria do Ministério da Saúde e sem perspectivas demudança de cenário...

The aging process of the population in JoãoPessoa, capital of Paraíba State, has challenged theGovernment and its public health policies to answer to theneeds for improvement of hospitals. In a near future, therewill be more elderlies than healthcare facilities meeting thestandards established in the Ordinance n. 249/SAS/MS(2002), which regulates the norms for accreditation ofCentros de Referência em Atenção à Saúde do Idoso(Reference Healthcare Centers for the Elderly). Objective:This was a descriptive, exploratory study analyzing thecurrent situation in the city concerning this topic. Quantiqualitativemethods were used to deepen the study of thephenomena on focus. Material and Methods: Data concerningthe hospital structures was collected using a closed-questionquestionnaire. The data were analyzed and these institutionswere checked for their compliance or non-compliance withwhat is proposed in the Ordinance nº249/SAS/MS (2002) sothat to be classified as Reference Healthcare Centers forthe Elderly. Results and Conclusion: The resultsdemonstrated that the city of João Pessoa had no hospitalsin compliance with the Ordinance of the Ministry of Health in2012, and there is no perspective of changes in this scenario...

Asunto(s)

RESUMEN

No Brasil, pelo menos no campo das intenções ou das leis, o governo amparou e garantiu, legalmente, o direito ao acesso justo e imparcial de toda a população aos serviços de saúde, mas a longevidade transformou-se no desafio das políticas públicas de saúde, pois o atendimento das demandas de uma crescente população de idosos que modifica o perfil de saúde em função da substituição das doenças agudas, que se resolvem rapidamente por meio da cura ou do óbito, pelas doenças crônicas e com elas mais incapacidades e maiores gastos com saúde. O estudo se justifica pela elevação da expectativa de vida da população e pela necessidade de estudar o equilíbrio entre população e número de médicos. Assim, este trabalho tem como objetivo estimar a população de médicos, para os próximos anos, no município de João Pessoa e de maneira específica projetar a curva de crescimento da população médica, ainda projetar a curva de crescimento da população para analisar a relação entre faixas etárias e médicos para o mesmo período. Com a utilização de modelos de séries temporais em conjunto com a análise de regressão linear simples foi projetada a população médica para os próximos anos e comparada com a população da cidade, para o mesmo período. O estudo revelou que a cidade possui médicos em número superior ao recomendado pela Organização Mundial da Saúde e que, segundo as projeções, essa relação deverá continuar aumentando. Ainda que a proporção da população idosa em relação aos demais habitantes apresenta tendência de aumento.

En Brasil, por lo menos en elcampo de las intenciones o de las leyes, el gobierno amparó y garantizó, legalmente, el derecho al acceso justo e imparcial de toda la población a los servicios de salud, pero la longevidad se transformó en el desafío de las políticas públicas de salud, pues el atendimiento de las demandas de una creciente población de ancianos que modifica el perfil de salud en función de la substitución de las enfermedades agudas, que se resuelven rápidamente por medio de la cura o del óbito, por las enfermedades crónicas y con ellas más incapacidades y mayores gastos con salud. El estudio se justifica por la elevación de la expectativa de vida de la población y por la necesidad de estudiar el equilibrio entre población y número de médicos. Así, este trabajo tiene como objetivo estimar la población de médicos, para los próximos años, en el municipio de João Pessoa y de manera específica proyectar la curva de crecimiento de la población médica, como también proyectar la curva de crecimiento de la población para analizar la relación entre fajas etarias y médicos para el mismo período. Con la utilización de modelos de series temporales en conjunto con el análisis de regresión linear simple fue proyectada la población médica para los próximos años y comparada con la población de la ciudad, para el mismo período. El estudio reveló que la ciudad posee médicos en un número superior al recomendado por la Organización Mundial de la Salud y que, según las proyecciones, esa relación deberá continuar aumentando. Aunque la proporción de la población anciana en relación a los demás habitantes presenta tendencia de aumento.

In Brazil, at least in the field of intentions or laws, the government has sustained and assured, legally, the right to fair and equitable access of all people to health services,but longevity has become the challenge of public health policies, for meeting the demands of a growing population of elderly that modifies the health profile of the population due to the substitution of acute illnesses that can be solved quickly through the healing or death by chronic illnesses that are more expensive. The study is justified by the increase in life expectancy of the population and the need to study the balance between population and number of doctors. So, this research aims to estimate the population of physicians, for years to come, in the city of João Pessoa and specifically design the growth curve of the physician population, and to project the curve of growth the population to analyze the relationship between age and doctors for the same period. Using models for time series together with the analysis of simple linear regression, it was projected the medical population in the coming years, and compared it with the city's population, for the same period. The study revealed that the city has more doctors than recommended by the World Health Organization, and that, according to the projections this relation will keep increasing. Even though the proportion of elderly people in relation to habitants demonstrates a trend of increasing.

Asunto(s)

RESUMEN

No Brasil a proporção de idosos assim como a expectativade vida vem aumentando. O envelhecimento da populaçãotem despertado o interesse de pesquisadores de diversasáreas. Entre os vários estudos sobre essas tendênciaspodem-se destacar a questão da saúde, da ocupação dotempo ocioso, das atividades de lazer e turismo e daaposentadoria, mas as pesquisas sobre a inserção da terceiraidade no mercado de trabalho são raras, e por isso,motivaram a realização deste trabalho. Muitos idosospermanecem no mercado de trabalho por questões pessoaisou financeiras, aplicando nas organizações seusconhecimentos e experiências, que precisam seraproveitados pelos empregadores. Assim, o objetivo desteestudo foi apresentar a participação das pessoas da terceiraidade no mercado de trabalho, através de uma revisão daliteratura sobre o tema. Entre as principais constataçõesobtidas verificou-se que os idosos estão cada vez maiseconomicamente ativos e que podem contribuir positivamentepara as organizações através de seu capital intelectual...

In Brazil, the proportions of elderly as well as life expectancyhave been increasing. The aging of population has arousedinterest of researchers from different areas. Various studieson those trends highlight the issue of health, occupation ofidle time, leisure and tourism activities and retirement, butresearches on inclusion of elderly in the labor market arerare, and therefore have motivated this paper. Many olderpeople remain in employment for personal or financial mattersby applying their knowledge and experiences that need to betaken by employers. Thus, the purpose of this study was topresent the participation of the elderly in the labor marketthrough a literature review on the subject. The main resultsobtained have showed that the elderly are becoming moreeconomically actives and can contribute positively toorganizations through their intellectual capital...

Asunto(s)