RESUMEN
Os extratos etanólicos de folhas de guaco (Mikania laevigata) cultivado tradicionalmente no solo ou por hidroponia foram avaliados quanto às atividades alelopática e antimicrobiana. Para a atividade alelopática foi utilizado o ensaio de inibição da germinação de sementes de alface (Lactuca sativa), enquanto que para a atividade antimicrobiana utilizouse a técnica de difusão em disco. Observou-se um notável efeito alelopático dos extratos de ambos os cultivos, em especial do extrato etanólico do guaco tradicional, que mesmo na menor concentração testada inibiu completamente a germinação das sementes. Nenhum dos extratos etanólicos do guaco apresentou atividade antibacteriana significativa para as linhagens de Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus faecalis e Enterococcus faecium.
The ethanolic extract of "guaco" (Mikania laevigata) traditionally cultivated in the soil or in a hydroponic system were tested for allelopathic and antimicrobial activities. Allelopathic activity was evaluated by the inhibition of germination assay using lettuce seeds, and antimicrobial activity by the disc diffusion assay. A notable allelopathic effect was observed for both extracts, although a more expressive activity of traditional "guaco" was verified, since the inhibition of seeds germination was 100% even in the lower concentration. None ethanolic extract of "guaco" presented significant antimicrobial activity against Staphylococcus aureus, Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Enterococcus faecalis and Enterococcus faecium.