RESUMEN
Ammonium and hexyltrimethylammonium thiomolybdates (ATM and ATM-C6) and thiotungstates (ATT and ATT-C6) were synthesized. Their toxicity was evaluated using both in vitro and in vivo approaches via the zebrafish embryo acute toxicity assay (ZFET), while the copper-thiometallate interaction was studied using cyclic voltammetry, as well as in an in vivo assay. Cyclic voltammetry suggests that all thiometallates form complexes with copper in a 2:1 Cu:thiometallate ratio. Both in vitro and in vivo assays demonstrated low toxicity in BALB/3T3 cells and in zebrafish embryos, with high IC50 and LC50 values. Furthermore, the hexyltrimethylammonium ion played a crucial role in enhancing viability and reducing toxicity during prolonged treatments for ATM and ATT. In particular, the ZEFT assay uncovered the accumulation of ATM in zebrafish yolk, averted by the incorporation of the hexyltrimethylammonium ion. Notably, the copper-thiometallate interaction assay highlighted the improved viability of embryos when cultured in CuCl2 and ATM-C6, even at high CuCl2 concentrations. The hatching assay further confirmed that copper-ATM-C6 interaction mitigates inhibitory effects induced by thiomolybdates and CuCl2 when administered individually. These results suggest that the incorporation of the hexyltrimethylammonium ion in ATM increase its ability to interact with copper and its potential application as a copper chelator.