RESUMEN

Marine pollution is one of today's most relevant problems. Public awareness has been raised about the harmful potential of heavy metals (HMs) accumulating in edible fish and possibly ending up in human diet through the food chain. This study aimed to characterize and evaluate As, Cd, Cr, Cu, Ni and Pb contents in four edible fish species from the western Mediterranean Sea. Liver and muscle toxic elements were determined by GF-AAS in Mullus surmuletus, Merluccius merluccius, Auxis rochei and Scomber japonicus from Almería Bay (Spain). Muscular composition, biometrics and trophic levels were also determined. The mean PTE concentration levels (mg kg-1, DW) in fish muscle tissue were: As (2.90-53.74), Cd (0.01-0.18), Cr (0.53-2.01), Cu (0.78-6.93), Ni (0.06-0.24), Pb (0.0-0.32). These concentrations did not exceed the maximum limits set by European legislation (Commission Regulation (EC) No. 1881/2006) for the intake of these marine species. Accumulation of toxic elements tends to be seen in the liver (As (7.31-26.77), Cd (0.11-8.59), Cr (0.21-2.94), Cu (2.64-16.90), Ni (0.16-1.03), Pb (0.0-0.99)). As was the element at highest risk in this Mediterranean region, especially due to red mullet values in muscle. The high As contents with living habits as benthic species that feed near the coast. HMs, especially muscle Cd contents, were associated with higher contents of lipids and organic matter, and bigger specimen size (length and weight), while As was linked to higher fish protein content. However, these relationships between potentially toxic elements (PTE) and biometric indices and body composition parameters depend on species. Finally, the THQ indices indicated that eating fish from Almería Bay poses no human health risk despite pollution from the Almería coastline.

Asunto(s)

RESUMEN

Total liver and muscle mercury, and muscular composition, biometrics and trophic levels, were determined in four species (Mullus surmuletus, Merluccius merluccius, Auxis rochei and Scomber japonicus) of the Mediterranean Sea (Almería Bay, Spain). Mercury levels did not exceed the maximum residue limit, and M. merluccius obtained the highest level in muscle. Considerable variations in Hg content among individuals were observed in non-gregarious species. A positive correlation between Hg and trophic level or length was found in muscle, but not in liver. Organs (liver or muscle) with major Hg accumulation depend on species; muscle in M. merluccius and liver in S. japonicus. The results indicate that Hg levels in fish depend on intra- and interspecies factors that should be taken into account in systems to monitor Hg levels.

Asunto(s)

RESUMEN

The use of reclaimed water for irrigation and aquaculture purposes is generally considered a reliable alternative for sustainable water management in regions with water scarcity. Many organic compounds, generally called compounds of emerging concern (CECs), have been detected in reclaimed water, which implies continuous exposure for aquatic organisms. To date no quality criteria have been proposed for this group of compounds. This work aims to assess the acute, sublethal and chronic effects of reclaimed water using two representative organisms of the aquatic compartment; the green alga Chlorella vulgaris and the microcrustacean Daphnia magna. The study comprises the 72 h-algal growth inhibition test, the D. magna feeding bioassay and the D. magna reproduction test. The results highlighted, for the selected characterised compounds, no differences in the concentrations between the different tertiary WWTP treatments, except for the particular case of carbamazepine. Considering seasonality, no differences were observed between the two different sample collection campaigns. The sublethal and chronic effects observed for these samples could not be explained by the lower concentrations found in the chemical characterisation. However, in the majority of cases, dilution of raw reclaimed water reduced the toxic effects of these samples. Several interactions among compounds can affect the mixture's toxicity. Canonical correlation analyses (CCA) were included to explore the potential relationships between the physico-chemical characterisation of reclaimed water and effects on aquatic organisms. The results corroborated the toxic effect of some pharmaceuticals, in particular beta-blockers and antibiotics, on the growth and yield of green algae, as well as inhibition of daphnia reproduction. Thus the CCA methods could help to elucidate the potential relationships between the physico-chemical characterisation and toxic effects by considering all the potential interactions.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of the presented work was to study the methane production limits and to determine optimal conditions for flexible operation of an anaerobic reactor in order to set up an operational strategy. Punctual overloads were conducted in a laboratory-scale anaerobic reactor with readily biodegradable solid substrates, and the influences of overload intensity, baseload value and substrate used were investigated. A maximal daily value around 1000mL/L of reactor for methane production has been assessed. This value did not evolve significantly during experiment time, and conditioned the persistence of overloads as well as the flexibility margin on the reactor, which ranged from +25% to +140% on daily production. Results highlighted the fact that for a maximum flexibility, low organic loading rates are better to work with on this type of reactors.

Asunto(s)

RESUMEN

Anaerobic digestion of spent cow bedding in batch leach-bed reactors (LBRs) was compared in mesophilic and thermophilic conditions for the first time. Results show that the use of thermophilic conditions enhanced only the degradation kinetics of easily-degradable matter during the first days of the digestion, whereas similar methane yields (80% of the Biomethane Potential) were reached after 42days at both temperatures. Therefore, the anaerobic digestion in LBRs of spent cow bedding, a substrate rich in slowly-degradable compounds, was not improved in term of methane production considering the overall digestion time. Moreover, the high initial biogas production rate in thermophilic reactors was found to significantly reduce the energetic performance of the cogeneration unit at industrial scale, leading to a 5.9% decrease in the annual electricity production when compared to a mesophilic one.

Asunto(s)

RESUMEN

In anaerobic leach-bed reactors (LBRs) co-digesting an easily- and a slowly-degradable substrate, the importance of the leachate flush both on extracting volatile fatty acids (VFAs) at the beginning of newly-started batches and on their consumption in mature reactors was tested. Regarding VFA extraction three leachate flush-rate conditions were studied: 0.5, 1 and 2Lkg-1TSd-1. Results showed that increasing the leachate flush-rate during the acidification phase is essential to increase degradation kinetics. After this initial phase, leachate injection is less important and the flush-rate could be reduced. The injection in mature reactors of leachate with an acetic acid concentration of 5 or 10gL-1 showed that for an optimized VFA consumption in LBRs, VFAs should be provided straight after the methane production peak in order to profit from a higher methanogenic activity, and every 6-7h to maintain a high biogas production rate.

Asunto(s)

RESUMEN

Spent animal bedding is a valuable resource for green energy production in rural areas. The properties of six types of spent bedding collected from deep-litter stables, housing either sheeps, goats, horses or cows, were compared and their anaerobic digestion in a batch Leach-Bed Reactor (LBR) was assessed. Spent horse bedding, when compared to all the other types, appeared to differ the most due to a greater amount of straw added to the litter and a more frequent litter change. Total solids content appeared to vary significantly from one bedding type to another, with consequent impact on the methane produced from the raw substrate. However, all the types of spent bedding had similar VS/TS (82.3-88.9)%, a C/N well-suited to anaerobic digestion (20-28, except that of the horse, 42) and their BMPs were in a narrow range (192-239NmLCH4/gVS). The anaerobic digestion in each LBR was stable and the pH always remained higher than 6.6 regardless of the type of bedding. In contrast to all the other substrates, spent goat bedding showed a stronger acidification resulting in a methane production lag phase. Finally, spent bedding of different origins reached, on average, (89±11)% of their BMP after 60days of operation. This means that this waste is well-suited for treatment in LBRs and that this is a promising process to recover energy from dry agricultural waste.

Asunto(s)

RESUMEN

The results presented in this paper are part of a project aimed at designing an original solution for the treatment of used disposable diapers permitting the recycling of materials and the recovery of energy. Diapers must be collected separately at source and transported to an industrial facility to undergo special treatment which makes it possible to separate plastics and to recover a biodegradable fraction (BFD) made up mainly of cellulose. The methane yield of BFD was measured and found to be 280 ml CH4/g VSfed on average. 150 kg of dry BFD can be retrieved from the treatment of one ton of used disposable diapers, representing an energy potential of about 400 kW h of total energy or 130 kW h of electricity. As the treatment process for used diapers requires very high volumes of water, the setting up of the diaper treatment facility at a wastewater treatment plant already equipped with an anaerobic digester offers the advantages of optimizing water use as well as its further treatment and, also, the anaerobic digestion of BFD. The lab-scale experiments in a SBR showed that BFD co-digestion with sewage sludge (38% BFD and 62% waste activated sludge on volatile solids basis) was feasible. However, special attention should be paid to problems that might arise from the addition of BFD to a digester treating WAS such as insufficient mixing or floating particles leading to the accumulation of untreated solids in the digester.

Asunto(s)

RESUMEN

El aneurisma toracoabdominal requiere de un manejo multidisciplinar debido a su complejidad tanto en la técnica quirúrgica como en el tratamiento anestésico. La complicación postoperatoria más temida es la isquemia medular, que se presenta con una clínica e instauración variable, a su vez que su recuperación puede ser parcial o completa. El manejo postoperatorio de la isquemia medular se basa en medidas que aumentan la perfusión medular, principalmente la optimización hemodinámica y el drenaje de líquido cefalorraquídeo (LCR). Presentamos 2 casos de paraplejía tardía, uno tras reparación abierta de aneurisma aórtico toracoabdominal y otro después del tratamiento endovascular de aneurisma de la aorta torácica descendente, con recuperación completa del déficit neurológico tras drenaje de LCR (AU)

Thoracoabdominal aneurysm requires multidisciplinary management due to its complexity both in surgical technique and anesthetic considerations. One of the most feared postoperative complication is spinal cord ischemia. It can be presented as different clinical patterns, and its recovery may be partial or complete. The postoperative management of spinal cord ischemia is mainly based on techniques to increase spinal cord perfusion, above all, hemodynamic stability and cerebrospinal fluid drainage. We present two cases of delayed paraplegia after an open repair of a thoracoabdominal aneurysm and a descending thoracic aortic aneurysm repair using an endovascular stent graft. They both had a complete neurological recovery after cerebrospinal fluid drainage (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Thoracoabdominal aneurysm requires multidisciplinary management due to its complexity both in surgical technique and anesthetic considerations. One of the most feared postoperative complication is spinal cord ischemia. It can be presented as different clinical patterns, and its recovery may be partial or complete. The postoperative management of spinal cord ischemia is mainly based on techniques to increase spinal cord perfusion, above all, hemodynamic stability and cerebrospinal fluid drainage. We present two cases of delayed paraplegia after an open repair of a thoracoabdominal aneurysm and a descending thoracic aortic aneurysm repair using an endovascular stent graft. They both had a complete neurological recovery after cerebrospinal fluid drainage.

Asunto(s)

RESUMEN

The purpose of this work was to investigate the effects of the addition of by-products from the refining of vegetable oil on the behavior of co-digestion reactors treating a mixture of grass, cow dung and fruit and vegetable waste. Three by-products were used: one soapstock, one used winterization earth and one skimming of aeroflotation of the effluents. Three 15 l reactors were run in parallel and fed five times a week. In a first phase of 4 weeks, the three reactors were fed with the co-digestion substrates alone (grass, cow dung and fruit and vegetable waste) at an organic loading rate (OLR) of 1.5 g VS/kg d (VS: volatile solids). Then, a different by-product from the refining of oil was added to the feed of each reactor at an OLR of 0.5 g VS/kg d, generating a 33% increase in the OLR. The results show that the addition of by-products from the refining of oil is an efficient way of increasing the methane production of co-digestion reactors thanks to high methane yield of such by-products (0.69-0.77 l CH(4)/g VS loaded). In fact, in this work, it was possible to raise the methane production of the reactors by about 60% through a 33% increase in the OLR thanks to the addition of the by-products from the refining of vegetable oil.

Asunto(s)

RESUMEN

A thermochemical pretreatment, i.e. saponification, was optimised in order to improve anaerobic biodegradation of slaughterhouse wastes such as aeroflotation grease and flesh fats from cattle carcass. Anaerobic digestion of raw wastes, as well as of wastes saponified at different temperatures (60 degrees C, 120 degrees C and 150 degrees C) was conducted in fed-batch reactors under mesophilic condition and the effect of different saponification temperatures on anaerobic biodegradation and on the long-chain fatty acids (LCFAs) relative composition was assessed. Even after increasing loads over a long period of time, raw fatty wastes were biodegraded slowly and the biogas potentials were lower than those of theoretical estimations. In contrast, pretreated wastes exhibited improved batch biodegradation, indicating a better initial bio-availability, particularly obvious for carcass wastes. However, LCFA relative composition was not significantly altered by the pretreatment. Consequently, the enhanced biodegradation should be attributed to an increased initial bio-availability of fatty wastes without any modification of their long chain structure which remained slowly biodegradable. Finally, saponification at 120 degrees C achieved best performances during anaerobic digestion of slaughterhouse wastes.

Asunto(s)

RESUMEN

An anaerobic sequencing batch reactor (AnSBR) was used to treat the dissolved air flotation skimmings from a cooked pork meat plant. During the start-up period, the reactor was operated in fed-batch mode for 25 days and 7 batches were treated. The SBR was inoculated with sludge taken from a reactor treating distillery vinasse. The results showed that this kind of sludge is a very good source of inoculum for digesters treating residues with a high content in fats and long-chain fatty acids because it was able to adapt very rapidly to the new substrate and, from the second batch on, the sludge was already able to metabolize the fatty residue at quite high rates. The AnSBR was then operated with 5 batches per week for 110 days and the quantity of VS added per batch was regularly increased until the maximum treatment capacity of the reactor (i.e. maximum loading rate) was reached. The maximum organic loading rates were found to be 0.16 g VS/g VSS d, or 0.224 g VS/g VSS.batch when the reactor is fed 5 times a week. The biodegradability of the skimmings was very high, with more than 97% of TS removal, and the methane production was 880+/-90 mL of methane/g of VS(added).

Asunto(s)

RESUMEN

In 2008, the first Proficiency Testing Scheme of Chemical Oxygen Demand (1(st)COD-PT(ADG)) was conducted to assess the results obtained for different research groups whose field work is mainly anaerobic digestion. This study was performed using four samples, two solid samples as raw materials and two solid samples to prepare high concentration suspended solid solutions. Invitations were sent to a large number of laboratories, mainly to anaerobic digestion research groups. Finally, thirty labs from sixteen countries agreed to participate, but for different reasons four participants could not send any data. In total, twenty-six results were reported to the COD-PT coordinator. This study showed the importance of continuous participation in proficiency testing (PT) schemes in order to compare the results obtained. Taking into account the lack of a general standard method and high quality certified reference materials (CRMs), the traceability of COD determination is not currently easy to check. In addition, the spread of participants' results obtained was high and pointed to the advisability of using consensus values due to their unreliability. Therefore, the theoretical oxygen demand (ThOD) values were considered as assigned values for all the samples analysed. On the other hand, in this PT the established standard deviation (ESD) has been determined by the Horwitz modified function. Participants of this 1(st)COD-PT(ADG) were asked to give a short report on the analytical method used. Although all the participants used potassium dichromate as their oxidant reagent, their experimental procedures were very different. With the purpose of comparing the results obtained, the different experimental conditions used were classified into five methods, corresponding to two main categories, open and closed reflux. The performance of laboratories was expressed by the z-score, whose value is considered satisfactory when z-score

Asunto(s)

RESUMEN

The purpose of this work was to study the anaerobic digestion of by-products generated during the production and refining of oil with the objective of proposing an alternative solution (methanisation) to the conventional solutions while reducing the energy consumption of fossil origin on refinery sites. The production of sunflower oil was taken as example. Glycerine from the production of biodiesel was also included in this study. The results show that glycerine has a high potential for methanisation because of its high methane potential (465 ml CH4/g VS) and high metabolization rates (0.42 g VS/g VSS.d). The use of oil cake as substrate for anaerobic digestion is not interesting because it has a low methane potential of 215 ml CH4/g VS only and because it is easily recovered in animal feed. Six residues have quite a high methane potential (465 to 850 ml CH4/g VS) indicating a good potential for anaerobic digestion. However, they contain a mixture of rapidly and slowly biodegradable organic matter and the loading rates must remain quite low (0.03 to 0.09 g VS/g VSS.d) to prevent any accumulation of slowly biodegradable solids in the digesters.

Asunto(s)

RESUMEN

A 9.8-L hybrid UASFB reactor, in which the lower half was occupied by a sludge blanket and the upper half by small floating polyethylene media, was evaluated using wine distillery vinasse as substrate. The reactor was operated for a total period of 232 days at 33 + 1 degrees C. Continuous feeding of the reactor was started with an initial OLR of 2.9 g COD/L.d and then it was increased step wise to 19.5 g COD/L.d by increasing the feed COD, while maintaining a constant HRT (1.05 d). The reactor was equipped with a continuous internal recirculation system from top to the bottom at the rate of 9 L/h (upflow velocity = 0.83 m/h) upto day 159 and then it was reduced to about half on day 160 onwards. It was observed that the reduced recirculation rate did not affect the performance of the reactor with an average COD(t) and COD(s) removal efficiencies of 82 and 88%, respectively. A maximum gas production rate of 6.7 L CH(4)/L(reactor).d was achieved for the highest OLR applied. The specific activity analysis depicts that the activity of the attached biomass was more than 2 times higher than that of the granular sludge. The efficiency of liquid mixing was good through out this study. The packing medium had a dual role in the retention of the biomass inside the reactor: i.e. entrapment of biomass within the support and filtration of the granular biomass, preventing it from going out of the reactor. ADM1_10 model simulated well the dynamic evolutions of the main variables in the liquid as well as in the gas phases.

Asunto(s)

RESUMEN

The anaerobic digestion of the liquid residue (gelatinous water) coming from the production of fat from animal residue, was studied at laboratory and pilot scale. Biodegradability (>98%) and biogas potential (675 mL of biogas/g of COD(applied)) of this wastewater are very high. However, due to the high content on nitrogen, an inhibition of the anaerobic activity was observed for quite low concentrations of N-NH(3). Dilution of the wastewater and pH regulation in the reactor around 7.3 are the 2 solutions which were investigated to overcome the nitrogen inhibition at industrial scale. These two solutions were validated at laboratory scale in an anaerobic SBR and then onsite at pilot scale in a continuous reactor. A stable anaerobic digestion was observed in both reactors showing that no nitrogen inhibition was obtained when N-NH(3) concentration in the reactor was kept low.

Asunto(s)

RESUMEN

An anaerobic fixed bed reactor, filled with small floating supports of polyethylene material (Bioflow 30) as inert media, was operated for 6 months to treat vinasse (wine residue after distillation). Bioflow 30 has a density of 0.93 and a specific area of 320 m2/m3. The experimental results showed that the efficiency of the reactor in removal of soluble COD was very good with a maximum organic loading rate of more than 30 g of COD/L x d and a COD removal efficiency of more than 80%. Bioflow 30 showed a high capability of biomass retention with 4-6 g of dried solids per support. Thus, at the end of the experiment, the fixed biomass represented 57 g of solids/L of reactor. The visual observation of the supports and the specific activity (0.54 g COD/g solids x d) of the fixed solids, which remained close to the values obtained with suspended biomass, showed that entrapment was playing an important role in the retention of the biomass inside the reactor. It was then possible to operate the reactor with a very high loading rate as the result of the increase of the solids in the reactor and the maintaining of the specific activity. Bioflow 30 is then an excellent support for use in a high rate anaerobic fixed bed.

Asunto(s)

RESUMEN

The sludge from six SBRs treating dairy effluent and located at same geographical location, in North East of France, were collected to study their characteristic behavior. The six plants were designed and constructed by the same manufacturer and are working under quite similar operating conditions. The objective of the study was to observe if any similarity existed in the characteristics of the sludge collected from the SBRs. The sludge was characterized for morphological properties (filament index, floc size), settling, compressibility, suspended solids (SS) concentration. The sludge from each plant was different from the others in most of the characteristics. One sludge out of six (sludge G) was completely different from the others with a very degraded structure and low discrete settling and compression. This reactor was not working fully satisfactorily with a too high COD at outlet, probably because this SBR was undergoing repetitive overloading linked to a very bad recovery of the whey by the cheese maker. The five other SBRs were working fully satisfactorily but the characteristics of the five sludges were quite different from one sludge to another. The size of the flocs seemed to be the only parameter measured which could be correlated to the settling characteristics of the sludge. The sludge characteristics and the parameter correlations were also compared with that of municipal activated sludge and were found to be very different.

Asunto(s)

RESUMEN

The anaerobic treatment of saline effluents using halophilic and halotolerant microbial consortia is of major interest. Inhibition of anaerobic digestion is known to occur at high salt content. However, it seems that the suitable adaptation of an anaerobic sludge makes possible the treatment of saline wastewater. In this study, a non-saline anaerobic sludge was inoculated in two anaerobic batch reactors operating with a different substrate (distillery vinasse and ethanol) and subjected to increasing NaCl concentrations. The performance of the digesters appeared to be highly dependent on the nature of the substrate, and a similar level of inhibition (i.e. around 90% of the specific loading rate and specific methanogenic activity) was stated at 10 g l(-1) of NaCl with distillery vinasse and 60 g l(-1) of NaCl with ethanol. The characterization of the microflora and its adaptation to increasing NaCl conditions were also investigated using molecular tools based on the analysis of genomic 16S rDNA. The microbial communities revealed a high diversity that could be maintained in both reactors despite the increase in NaCl concentrations.

Asunto(s)