RESUMEN

In health sciences, including physical therapy, communication techniques are a critical part of the success in the therapeutic process. Managing the patient's beliefs, perceptions, and the narrative of their problems, becomes an essential part of the therapeutic process. This is the key to achieving real changes regarding how the patient copes with pain, illness, dysfunction, as well as the ability to develop adequate resources for facing them. We call this "Therapeutic expectancy" a new concept that originates from the well-known Therapeutic alliance and incorporates practices from the field of Motivational interviewing and Strategic dialogue. The Therapeutic expectancy starts from the first interaction with the patient and continues throughout the different stages of the therapeutic process. This article describes the structure of the relationship with the patient and some verbal communication techniques to generate an effective physical therapist-patient interaction, building Therapeutic expectancy, through a "centered on the patient's narrative" strategy. Expectancy constitutes a desirable goal in any patient and in any pathological condition as it pursues a change in an individual's perception of their state of health, thereby enhancing the desire for healing and empowerment.

RESUMEN

OBJECTIVE: to describe the perception of musculoskeletal pain in the population and how the state of confinement (adopted as a measure to control contagion by COVID-19) has interfered with it, as well as identifying the sociodemographic, occupational, physical, and psychosocial factors involved. METHOD: an observational, cross-sectional and analytical study, with simple random probabilistic sampling, aimed at residents in Spain over 18 years old during the confinement period. An ad hoc survey was conducted, consisting in 59 items. RESULTS: a total of 3,247 surveys were answered. Persistent musculoskeletal pain or significant episodes thereof increased 22.2% during confinement. The main location was the spine (49.5%). The related factors were decreased physical activity, increased seated position, and use of electronic devices. The psychological impact of confinement was also related to the perception of musculoskeletal pain. CONCLUSION: the state of confinement causes an increase in the perception of musculoskeletal pain. The identification of a particularly sensitive population profile, as well as that of the related factors, allows establishing multidisciplinary approaches in health promotion.

Asunto(s)

RESUMEN

Objective: to describe the perception of musculoskeletal pain in the population and how the state of confinement (adopted as a measure to control contagion by COVID-19) has interfered with it, as well as identifying the sociodemographic, occupational, physical, and psychosocial factors involved. Method: an observational, cross-sectional and analytical study, with simple random probabilistic sampling, aimed at residents in Spain over 18 years old during the confinement period. An ad hoc survey was conducted, consisting in 59 items. Results: a total of 3,247 surveys were answered. Persistent musculoskeletal pain or significant episodes thereof increased 22.2% during confinement. The main location was the spine (49.5%). The related factors were decreased physical activity, increased seated position, and use of electronic devices. The psychological impact of confinement was also related to the perception of musculoskeletal pain. Conclusion: the state of confinement causes an increase in the perception of musculoskeletal pain. The identification of a particularly sensitive population profile, as well as that of the related factors, allows establishing multidisciplinary approaches in health promotion.

Objetivo: descrever a percepção da dor musculoesquelética na população e como o estado de confinamento (adotado como medida de controle do contágio pela COVID-19) tem interferido na mesma, bem como identificar os fatores sociodemográficos, ocupacionais, físicos e psicossociais envolvidos. Método: estudo observacional, transversal e analítico, com amostragem probabilística aleatória simples, realizado com residentes na Espanha, maiores de 18 anos, durante o período de confinamento, para tanto, foi realizada uma enquete ad-hoc com 59 itens. Resultados: foram recebidas 3.247 respostas. Dor musculoesquelética persistente ou episódios significativos da mesma aumentaram em 22,2% durante o confinamento. A localização principal foi a coluna vertebral (49,5%). Os fatores relacionados foram a diminuição da atividade física, o aumento da posição sentada e o uso de dispositivos eletrônicos. O impacto psicológico do confinamento também esteve relacionado à percepção de dor musculoesquelética. Conclusão: o estado de confinamento acarreta aumento na percepção da dor musculoesquelética. A identificação de um perfil populacional particularmente sensível, bem como dos fatores relacionados, permite estabelecer abordagens multidisciplinares na promoção da saúde.

Objetivo: describir la percepción de dolor musculoesquelético en la población y cómo el estado de confinamiento (adoptado como medida de control de contagio por COVID-19) ha interferido en la misma, así como identificar los factores sociodemográficos, laborales, físicos y psicosociales implicados. Método: estudio observacional, transversal y analítico, con muestreo probabilístico aleatorio simple, dirigido a residentes en España, mayores de 18 años durante el periodo de confinamiento. Se realizó una encuesta ad-hoc compuesta por 59 ítems. Resultados: se cumplimentaron 3247 encuestas. El dolor musculoesquelético persistente o los episodios significativos del mismo se incrementaron un 22,2% durante el confinamiento. La principal localización fue el raquis (49,5%). Los factores relacionados fueron la disminución de la actividad física, el aumento de la posición sentada y del uso de dispositivos electrónicos. El impacto psicológico del confinamiento también se relacionó con la percepción de dolor musculoesquelético. Conclusión: el estado de confinamiento provoca un incremento en la percepción de dolor musculoesquelético. La identificación de un perfil poblacional especialmente sensible, así como la identificación de los factores relacionados, permite establecer abordajes multidisciplinares en la promoción de la salud.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: The objectives of this study are (1) to assess the presence of myofascial trigger points (TrPs) and widespread pressure hyperalgesia; and (2) to assess the relationship between the presence of active TrPs, pain intensity, and widespread pressure hypersensitivity in individuals with postmeniscectomy pain. METHODS: Thirty-three patients with postmeniscectomy pain, 46 to 60 years of age, and 33 matched controls participated. TrPs were explored bilaterally within the tensor fasciae latae, rectus femoris, vastus lateralis, vastus medialis, adductor magnus, adductor longus, semitendinosus, biceps femoris, and gastrocnemius muscles in a blinded manner. TrPs were considered active if the referred pain reproduced knee symptoms. Pressure pain thresholds (PPT) were also assessed bilaterally over the vastus medialis, vastus lateralis, patellar tendon, second metacarpal, and tibialis anterior. Pain was collected with a numerical pain rate scale (0 to 10). RESULTS: Patients with postmeniscectomy pain showed a greater (P<0.001) number of active TrPs (mean: 2±1) and a similar number (P=0.611) of latent TrPs (mean: 4±4) than pain-free controls (mean latent TrP: 4±1). A greater number of active TrPs was associated with higher pain intensity (r=0.352; P=0.045). Patients also exhibited reduced PPT over the affected vastus medialis and patellar tendon (P<0.05) and bilaterally over the tibialis anterior muscle (P=0.001). A greater the number of active muscle TrPs was also associated with widespread pressure pain hyperalgesia. CONCLUSIONS: The referred pain elicited by active TrPs reproduced knee symptoms in patients with postmeniscectomy pain. Patients also showed localized reduction of PPT. The number of TrPs was associated with the intensity of pain and pressure hyperalgesia. Our findings suggest the presence of peripheral sensitization in patients with postmeniscectomy pain could be associated with the presence of active TrPs.

Asunto(s)