RESUMEN
RESUMO Objetivou-se investigar as condições de trabalho e a saúde física e mental de profissionais de saúde atuantes na linha de frente da covid-19 em serviços de urgência, emergência e terapia intensiva no Brasil, no segundo ano da pandemia. Estudo transversal, com uso de questionário eletrônico, por meio do qual coletaram-se dados sobre condições de trabalho, saúde física e mental, além do instrumento Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21). A amostra (n=209) incluiu enfermeiros (28,7%), técnicos de enfermagem (30,1%), fisioterapeutas (33%) e médicos (8,2%). Os profissionais possuíam idade média de 34,6 anos e relataram uma carga horária média de 53,5 horas/semana. Verificou-se aumento das horas trabalhadas (62%) e da quantidade de pacientes (84%). A maioria relatou bom relacionamento com o chefe (89%) e satisfação com o trabalho (87%). A prevalência de sintomas de estresse, ansiedade e depressão foi superior a 45%, com predomínio de sintomas graves ou extremamente graves. A prevalência de dor musculoesquelética e fadiga foi de 84,7% e 83,3%, respectivamente. Os profissionais de saúde apresentaram aumento de volume de trabalho e de exigência durante a pandemia de covid-19. Observou-se, ainda, intenso prejuízo à saúde física e mental desses trabalhadores.
ABSTRACT The objective was to investigate the working conditions and physical and mental health of health professionals working on the front lines of COVID-19 in urgent, emergency, and intensive care services in Brazil, in the second year of the pandemic. Cross-sectional study, using an electronic questionnaire, through which data on working conditions, and physical and mental health were collected, in addition to the Depression, Anxiety and Stress Scale (DASS-21) instrument. The sample (n=209) included nurses (28.7%), nursing technicians (30.1%), physiotherapists (33%), and physicians (8.2%). The professionals had an average age of 34.6 years and reported an average workload of 53.5 hours/week. There was an increase in hours worked (62%) and in the number of patients (84%). Most reported a good relationship with their boss (89%) and job satisfaction (87%). The prevalence of symptoms of stress, anxiety, and depression was greater than 45%, with a predominance of severe or extremely severe symptoms. The prevalence of musculoskeletal pain and fatigue was 84.7% and 83.3%, respectively. Health professionals showed an increase in workload and demand during the COVID-19 pandemic. There was also intense damage to the physical and mental health of these workers.
RESUMEN
OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the quality of sleep in individuals with systemic sclerosis and its correlation with the quality of life and disability. METHODS: This is a cross-sectional study, carried out in a tertiary service of a university hospital. Inclusion criteria were diagnosis of systemic sclerosis according to the criteria of the American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism 2013 or the preliminary criteria of the American College of Rheumatology 1980, age ≥ 18 years; regularly monitored at the outpatient clinic of rheumatology. Clinical and demographic data of the patients were obtained through a structured interview and evaluation of the medical records. Sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire, daytime sleepiness using the Epworth Sleepiness Scale, quality of life using 12-item short-form health survey, and disability using the scleroderma health assessment questionnaire. RESULTS: A total of 50 patients with systemic sclerosis were included, with 92% female, mean age 48.9 years, mean disease duration 8.9 years, and 60% limited cutaneous form. Most systemic sclerosis patients (84%) have poor sleep quality and 20% have excessive daytime sleepiness. There was a significant negative correlation between Pittsburgh Sleep Quality Index and the physical and mental components of the 12-item short-form health survey (r=-0.42, p=0.003 and r=-0.43, p=0.002, respectively) and a positive correlation with the scleroderma health assessment questionnaire (r=0.52, p=<0.001). CONCLUSION: This study showed that poor sleep quality is a very common finding among systemic sclerosis patients, and it negatively affects both the quality of life and the degree of disability. Sleep quality is an unmet need in patients with systemic sclerosis Poor sleep quality is very common in patients with systemic sclerosis Poor sleep quality correlated with worse quality of life and greater disability.
Asunto(s)
Evaluación de la Discapacidad , Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica , Calidad del Sueño , Humanos , Femenino , Esclerodermia Sistémica/complicaciones , Esclerodermia Sistémica/fisiopatología , Esclerodermia Sistémica/psicología , Masculino , Estudios Transversales , Persona de Mediana Edad , Adulto , Encuestas y Cuestionarios , Trastornos del Sueño-Vigilia/etiología , Índice de Severidad de la Enfermedad , AncianoRESUMEN
SUMMARY OBJECTIVE: This study aimed to evaluate the quality of sleep in individuals with systemic sclerosis and its correlation with the quality of life and disability. METHODS: This is a cross-sectional study, carried out in a tertiary service of a university hospital. Inclusion criteria were diagnosis of systemic sclerosis according to the criteria of the American College of Rheumatology/European League Against Rheumatism 2013 or the preliminary criteria of the American College of Rheumatology 1980, age ≥ 18 years; regularly monitored at the outpatient clinic of rheumatology. Clinical and demographic data of the patients were obtained through a structured interview and evaluation of the medical records. Sleep quality was assessed using the Pittsburgh Sleep Quality Index questionnaire, daytime sleepiness using the Epworth Sleepiness Scale, quality of life using 12-item short-form health survey, and disability using the scleroderma health assessment questionnaire. RESULTS: A total of 50 patients with systemic sclerosis were included, with 92% female, mean age 48.9 years, mean disease duration 8.9 years, and 60% limited cutaneous form. Most systemic sclerosis patients (84%) have poor sleep quality and 20% have excessive daytime sleepiness. There was a significant negative correlation between Pittsburgh Sleep Quality Index and the physical and mental components of the 12-item short-form health survey (r=-0.42, p=0.003 and r=-0.43, p=0.002, respectively) and a positive correlation with the scleroderma health assessment questionnaire (r=0.52, p=<0.001). CONCLUSION: This study showed that poor sleep quality is a very common finding among systemic sclerosis patients, and it negatively affects both the quality of life and the degree of disability.
RESUMEN
PURPOSE: The current context of the COVID-19 pandemic has demonstrated the need for home exercise strategies for the relief of neck pain, which, in recent times, has increased. However, there is a gap regarding home exercises that are aimed at reducing neck pain. Therefore, the aim of this study was to develop, validate and culturally adapt a home exercise protocol for neck pain. METHODS: This was an observational study conducted in three stages: (1) Developing an online search of databases for articles on neck pain exercises. (2) Validating a panel of 12 physical therapists, using the Delphi technique, and (3) Cultural adaptation, through face-to-face assessment with individuals aged 18-30 years with neck pain (n = 15). This resulted in the production of a final version of the protocol. Consensus on the protocol items (using the five-point Likert scale) was considered when the percent agreement was equal to or greater than 75%. Individuals were also asked about pain intensity during the last week before and after performing the protocol. RESULTS: A protocol was developed with the principles of neck and scapular stabilization and upper limb movements, for a period of 4 weeks. Nine physical therapists completed two rounds online, and all items in the second version of the protocol presented an agreement of over 75%. The protocol was culturally adapted by the target population, in which 73% of individuals presented pain reduction with a minimally clinically important difference. CONCLUSION: A 4-week home exercise protocol was created based on the best evidence in the literature, was validated by physical therapists and adapted for the population with neck pain. It proved to be an understandable, useful, practical and convenient tool in the treatment of this disorder and demonstrated an improvement in neck pain. CLINICALTRIALS: GOV: (NCT04187001).
Asunto(s)
COVID-19 , Dolor de Cuello , Humanos , Dolor de Cuello/rehabilitación , Pandemias , Terapia por Ejercicio/métodos , Cuello , Técnica DelphiRESUMEN
OBJECTIVE: Handgrip strength (HGS) is an indicator of general muscular strength and in cancer patients acts as a relevant marker associated with mortality and health. This study aimed to evaluate the association between peripheral muscle function and health-related quality of life (HRQoL) in breast cancer (BC) survivors. METHODS: Systematic review registered on PROSPERO under number: CRD 42021225206. The searches were carried out on MEDLINE via Pubmed, PEDro, Cochrane Library, Embase, CINAHL via EBSCO and Science Direct databases. Observational studies evaluating the association between handgrip strength (HGS) and HRQoL in adult female BC survivors were included. No linguistic or time restrictions were applied. Two reviewers reviewed full texts for inclusion and performed data extraction and risk of bias using the Newcastle and Ottawa scale (NOS). RESULTS: Five articles were included and involved 587 patients, mean age of 47 to 59 years. The percentage of decreased HGS ranged from 38.3% to 60.3%. HGS was associated with different quality of life measures. From meta-analysis including 220 patients, the correlation coefficient between HGS and HRQoL was 0.26 (95% CI: 0.07-0.35). CONCLUSIONS: Breast cancer survivors face decline of HGS. In this population HGS was correlated with HRQoL. However, more evidence are necessary.
Asunto(s)
Neoplasias de la Mama , Supervivientes de Cáncer , Adulto , Humanos , Femenino , Persona de Mediana Edad , Calidad de Vida , Fuerza de la Mano/fisiología , Neoplasias de la Mama/epidemiología , SobrevivientesRESUMEN
OBJECTIVE: To investigate the effectiveness of Maitland's joint mobilization and therapeutic exercises on the functionality of the hands in patients with systemic sclerosis. DESIGN: Randomized controlled trial. SETTING: Tertiary university hospital. SUBJECTS: Twenty-four patients diagnosed with systemic sclerosis according to ACR/EULAR 2013 criteria; age ⩾18 years and Cochin Hand Functional Scale (COCHIN) score ⩾10. They were randomized to physical therapy group (n = 12) or control group (n = 12). INTERVENTIONS: The physical therapy group received joint mobilization and undertook therapeutic exercises, twice a week, for 12 weeks, and received a booklet with information about the disease. The control group only received the booklet about the disease. MAIN MEASURES: The primary outcome measure was functionality of the hands (COCHIN). The secondary outcomes measures were disability (SHAQ), pain (visual analogic scale), range of motion (HAMIS and Delta finger-to-palm), grip strength (JAMAR dynamometer), and quality of life (SF12). RESULTS: Twenty-two patients were female, with a mean age of 47.4 ± 11.1 years and 18 had limited cutaneous form. The physical therapy group showed a decrease of 11.33 points in the COCHIN in comparison with the control group (P = 0.09). There was a significant increase in range of motion by HAMIS (3.00 ± 1.48 vs 5.42 ± 2.64, P = 0.008), reduction in pain VAS (3.42 ± 2.78 vs 7.75 ± 2.53, P < 0.001), and increase in the physical component of SF12 (38.51 ± 9.60 vs 32.65 ± 9.10, P = 0.038). CONCLUSION: Maitland's joint mobilization and therapeutic exercises improved the functionality of the hands, reduced pain in the hands and wrists, increased range of motion, and improved quality of life in patients with systemic sclerosis.
Asunto(s)
Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica , Adolescente , Adulto , Evaluación de la Discapacidad , Femenino , Mano , Humanos , Persona de Mediana Edad , Modalidades de Fisioterapia , Rango del Movimiento Articular , Esclerodermia Sistémica/terapia , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION: Systemic sclerosis (SSc) is a chronic autoimmune disease characterized by progressive fibrosis of the skin and internal organs that promotes high morbidity and mortality. OBJECTIVE: To evaluate the functionality, disability and quality of life of patients with systemic sclerosis and to compare the clinical forms of the disease. METHODS: Cross-sectional, descriptive and analytical study performed at the Rheumatology Clinic of the Hospital das Clínicas of the Federal University of Pernambuco (HC-UFPE) from August 2018 to April 2019. The non-probabilistic, convenience sample consisted of 60 patients diagnosed with systemic sclerosis (SSc), followed at the Rheumatology outpatient clinic of the Hospital das Clínicas, Federal University of Pernambuco. To evaluate the outcomes, the following instruments were used: Cochin Hand Functional Scale (CHFS) for hand function; 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12) for quality of life; and Scleroderma Health Assessment Questionnaire (SHAQ) for functionality and disability. RESULTS: The mean results for CHFS, SHAQ, SF-12 Physical Component Summary and SF-12 Mental Component Summary were 14.5 (6.0-29.75), 1.01±0.56, 35.04±8.09, 40.94±10.56, respectively. There were no significant differences in CHFS outcomes between patients with diffuse and limited forms of SSc, SHAQ and the mental component of SF-12. However, in the physical component of SF-12, a better score was found in patients with the diffuse form of the disease (p=0.04). CONCLUSION: Patients with SSc present an important impairment of hand function, quality of life and functional capacity, and those with limited cutaneous form present worse scores of the physical component in the evaluation of quality of life.
INTRODUÇÃO: A esclerose sistêmica (ES) é uma doença autoimune crônica que se caracteriza por fibrose progressiva da pele e órgãos internos, promovendo grande morbimortalidade. OBJETIVO: Avaliar a funcionalidade, incapacidade e qualidade de vida em pacientes com esclerose sistêmica e comparar as formas clínicas da doença. MÉTODOS: Estudo transversal, descritivo e analítico, realizado na Clínica de Reumatologia do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco (HC-UFPE), de agosto de 2018 a abril de 2019. A amostra não probabilística do tipo conveniência foi composta por 60 pacientes com diagnóstico de ES, acompanhados no ambulatório de Reumatologia do Hospital das Clínicas da Universidade Federal de Pernambuco. Para avaliar os resultados, foram utilizados os seguintes instrumentos: Escala Funcional da Mão de Cochin (CHFS) para função da mão; 12-Item Short-Form Health Survey (SF-12) para qualidade de vida; Questionário de Avaliação de Saúde da Esclerodermia (SHAQ) para funcionalidade e incapacidade. RESULTADOS: Os resultados médios para CHFS, SHAQ, SF-12 componente físico e SF-12 componente mental foram 14,5 (6,0-29,75), 1,01±0,56; 35,04±8,09; 40,94±10,56, respectivamente. Não houve diferenças significativas nos resultados do CHFS entre pacientes com formas difusas e limitadas de ES, SHAQ e o componente mental do SF-12. No entanto, no componente físico do SF-12, foi encontrado melhor escore dos pacientes com a forma difusa da doença (p=0,04). CONCLUSÃO: Pacientes com ES apresentam comprometimento importante da função da mão, qualidade de vida e capacidade funcional, e aqueles com forma cutânea limitada apresentam piores escores do componente físico na avaliação da qualidade de vida.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Calidad de Vida , Esclerodermia Sistémica , Fuerza de la Mano , Destreza Motora , Perfil de Salud , Estudios Transversales , Hospitales UniversitariosRESUMEN
Chikungunya fever has become a relevant public health problem in countries where epidemics occur. Until 2013, only imported cases occurred in the Americas, but in October of that year, the first cases were reported in Saint Marin island in the Caribbean. The first autochthonous cases were confirmed in Brazil in September 2014; until epidemiological week 37 of 2016, 236,287 probable cases of infection with Chikungunya virus had been registered, 116,523 of which had serological confirmation. Environmental changes caused by humans, disorderly urban growth and an ever-increasing number of international travelers were described as the factors responsible for the emergence of large-scale epidemics. Clinically characterized by fever and joint pain in the acute stage, approximately half of patients progress to the chronic stage (beyond 3 months), which is accompanied by persistent and disabling pain. The aim of the present study was to formulate recommendations for the diagnosis and treatment of Chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed in the MEDLINE, SciELO and PubMed databases to ground the decisions for recommendations. The degree of concordance among experts was established through the Delphi method, involving 2 in-person meetings and several online voting rounds. In total, 25 recommendations were formulated and divided into 3 thematic groups: (1) clinical, laboratory and imaging diagnosis; (2) special situations; and (3) treatment. The first 2 themes are presented in part 1, and treatment is presented in part 2.
Asunto(s)
Fiebre Chikungunya/diagnóstico , Brasil , Fiebre Chikungunya/fisiopatología , Fiebre Chikungunya/terapia , Consenso , Técnica Delphi , Femenino , Humanos , Masculino , Embarazo , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/diagnóstico , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/terapia , Reumatología , Sociedades MédicasRESUMEN
Chikungunya fever has become an important public health problem in countries where epidemics occur because half of the cases progress to chronic, persistent and debilitating arthritis. Literature data on specific therapies at the various phases of arthropathy caused by chikungunya virus (CHIKV) infection are limited, lacking quality randomized trials assessing the efficacies of different therapies. There are a few studies on the treatment of musculoskeletal manifestations of chikungunya fever, but these studies have important methodological limitations. The data currently available preclude conclusions favorable or contrary to specific therapies, or an adequate comparison between the different drugs used. The objective of this study was to develop recommendations for the treatment of chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed via evidence-based selection of articles in the databases Medline, SciELO, PubMed and Embase and conference proceedings abstracts, in addition to expert opinions to support decision-making in defining recommendations. The Delphi method was used to define the degrees of agreement in 2 face-to-face meetings and several online voting rounds. This study is part 2 of the Recommendations of the Brazilian Society of Rheumatology (Sociedade Brasileira de Reumatologia - SBR) for the Diagnosis and Treatment of chikungunya fever and specifically addresses treatment.
Asunto(s)
Fiebre Chikungunya/tratamiento farmacológico , Brasil , Fiebre Chikungunya/diagnóstico , Fiebre Chikungunya/rehabilitación , Consenso , Técnica Delphi , Progresión de la Enfermedad , Humanos , Modalidades de Fisioterapia , Reumatología , Sociedades MédicasRESUMEN
Abstract Chikungunya fever has become a relevant public health problem in countries where epidemics occur. Until 2013, only imported cases occurred in the Americas, but in October of that year, the first cases were reported in Saint Marin island in the Caribbean. The first autochthonous cases were confirmed in Brazil in September 2014; until epidemiological week 37 of 2016, 236,287 probable cases of infection with Chikungunya virus had been registered, 116,523 of which had serological confirmation. Environmental changes caused by humans, disorderly urban growth and an ever-increasing number of international travelers were described as the factors responsible for the emergence of large-scale epidemics. Clinically characterized by fever and joint pain in the acute stage, approximately half of patients progress to the chronic stage (beyond 3 months), which is accompanied by persistent and disabling pain. The aim of the present study was to formulate recommendations for the diagnosis and treatment of Chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed in the MEDLINE, SciELO and PubMed databases to ground the decisions for recommendations. The degree of concordance among experts was established through the Delphi method, involving 2 in-person meetings and several online voting rounds. In total, 25 recommendations were formulated and divided into 3 thematic groups: (1) clinical, laboratory and imaging diagnosis; (2) special situations; and (3) treatment. The first 2 themes are presented in part 1, and treatment is presented in part 2.
Resumo A febre chikungunya tem se tornado um importante problema de saúde pública nos países onde ocorrem as epidemias. Até 2013, as Américas haviam registrado apenas casos importados quando, em outubro desse mesmo ano, foram notificados os primeiros casos na Ilha de Saint Martin, no Caribe. No Brasil, os primeiros relatos autóctones foram confirmados em setembro de 2014 e até a semana epidemiológica 37 de 2016 já haviam sido registrados 236.287 casos prováveis de infecção pelo chikungunya vírus (CHIKV), 116.523 confirmados sorologicamente. As mudanças ambientais causadas pelo homem, o crescimento urbano desordenado e o número cada vez maior de viagens internacionais têm sido apontados como os fatores responsáveis pela reemergência de epidemias em grande escala. Caracterizada clinicamente por febre e dor articular na fase aguda, em cerca de metade dos casos existe evolução para a fase crônica (além de três meses), com dor persistente e incapacitante. O objetivo deste trabalho foi elaborar recomendações para diagnóstico e tratamento da febre chikungunya no Brasil. Para isso, foi feita revisão da literatura nas bases de dados Medline, SciELO e PubMed, para dar apoio às decisões tomadas para definir as recomendações. Para a definição do grau de concordância foi feita uma metodologia Delphi, em duas reuniões presenciais e várias rodadas de votação on line. Foram geradas 25 recomendações, divididas em três grupos temáticos: (1) diagnóstico clínico, laboratorial e por imagem; (2) situações especiais e (3) tratamento. Na primeira parte estão os dois primeiros temas e o tratamento na segunda.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Embarazo , Fiebre Chikungunya/diagnóstico , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/diagnóstico , Complicaciones Infecciosas del Embarazo/terapia , Reumatología , Sociedades Médicas , Brasil , Técnica Delphi , Consenso , Fiebre Chikungunya/fisiopatología , Fiebre Chikungunya/terapiaRESUMEN
Abstract Chikungunya fever has become an important public health problem in countries where epidemics occur because half of the cases progress to chronic, persistent and debilitating arthritis. Literature data on specific therapies at the various phases of arthropathy caused by chikungunya virus (CHIKV) infection are limited, lacking quality randomized trials assessing the efficacies of different therapies. There are a few studies on the treatment of musculoskeletal manifestations of chikungunya fever, but these studies have important methodological limitations. The data currently available preclude conclusions favorable or contrary to specific therapies, or an adequate comparison between the different drugs used. The objective of this study was to develop recommendations for the treatment of chikungunya fever in Brazil. A literature review was performed via evidence-based selection of articles in the databases Medline, SciELO, PubMed and Embase and conference proceedings abstracts, in addition to expert opinions to support decision-making in defining recommendations. The Delphi method was used to define the degrees of agreement in 2 face-to-face meetings and several online voting rounds. This study is part 2 of the Recommendations of the Brazilian Society of Rheumatology (Sociedade Brasileira de Reumatologia - SBR) for the Diagnosis and Treatment of chikungunya fever and specifically addresses treatment.
Resumo A febre chikungunya tem se tornado um importante problema de saúde pública nos países onde ocorrem as epidemias, visto que metade dos casos evolui com artrite crônica, persistente e incapacitante. Os dados na literatura sobre terapêuticas específicas nas diversas fases da artropatia ocasionada pela infecção pelo vírus chikungunya (CHIKV) são limitados, não existem estudos randomizados de qualidade que avaliem a eficácia das diferentes terapias. Há algumas poucas publicações sobre o tratamento das manifestações musculoesqueléticas da febre chikungunya, porém com importantes limitações metodológicas. Os dados atualmente disponíveis não permitem conclusões favoráveis ou contrárias a terapêuticas específicas, bem como uma adequada avaliação quanto à superioridade entre as diferentes medicações empregadas. O objetivo deste trabalho foi elaborar recomendações para o tratamento da febre chikungunya no Brasil. Foi feita uma revisão da literatura com seleção de artigos baseados em evidência, nas bases de dados Medline, SciELO, PubMed e Embase e de resumos de anais de congressos, além da opinião dos especialistas para dar apoio às decisões tomadas para definir as recomendações. Para a definição do grau de concordância foi feita uma metodologia Delphi, em duas reuniões presenciais e várias rodadas de votação on line. Este artigo refere-se à parte 2 das Recomendações da Sociedade Brasileira de Reumatologia para Diagnóstico e Tratamento da Febre Chikungunya, que trata especificamente do tratamento.
Asunto(s)
Humanos , Fiebre Chikungunya/tratamiento farmacológico , Reumatología , Sociedades Médicas , Brasil , Técnica Delphi , Modalidades de Fisioterapia , Progresión de la Enfermedad , Consenso , Fiebre Chikungunya/diagnóstico , Fiebre Chikungunya/rehabilitaciónRESUMEN
RESUMO O objetivo da pesquisa foi avaliar os efeitos da pompage como terapia complementar a exercícios aeróbicos e de alongamento sobre dor, fadiga e qualidade do sono em mulheres com fibromialgia. Para isso, 23 mulheres com esse diagnóstico foram alocadas aleatoriamente nos grupos: Experimental (GE, n=13) e Controle (GC, n=10), e em seguida foram avaliadas através do Questionário McGill de Dor, Questionário de Fadiga de Chalder e Inventário do Sono. Durante 12 semanas, duas vezes por semana, o GE realizou pompage, exercícios aeróbicos e alongamentos, enquanto o GC fez apenas exercícios aeróbicos e alongamentos. A avaliação foi repetida após 6 e 12 semanas. Ocorreram perdas amostrais, resultando em 15 indivíduos (GE, n=7/GC, n=8). Na análise estatística, utilizou-se ANOVA para medidas repetidas, seguido do teste t para amostras independentes em que houve diferença significativa (p ≤ 0,05). Houve redução significativa do escore da dimensão mista do Questionário McGill de Dor após 12 semanas no GE comparado ao GC. Nos outros aspectos avaliados de dor, fadiga e qualidade do sono, não foram observadas alterações significativas. Assim, sugere-se que a pompage como terapia complementar a exercícios aeróbicos e de alongamento não apresentou efeitos benéficos importantes para mulheres com fibromialgia, uma vez que houve melhora em apenas uma das dimensões de dor avaliadas. Estudos com amostras maiores são necessários para uma análise mais consistente dos desfechos investigados.
RESUMEN Para evaluar los efectos de la pompage como terapia complementaria a los ejercicios aeróbicos y de estiramiento en el dolor, fatiga y en la calidad de sueño de mujeres con fibromialgia (MF), se dividieron veintitrés mujeres con este diagnóstico en grupos al alzar: Grupo Experimental (GE, n=13) y Grupo Control (GC, n=10). Después les aplicaron el Cuestionario de dolor McGill, el Cuestionario de fatiga de Chalder y el Inventario del sueño. Durante 12 semanas, dos veces a la semana, el GE hizo pompage, ejercicios aeróbicos y estiramientos, mientras que el GC solo hizo ejercicios aeróbicos y estiramientos. Se repitió la evaluación después de 6 y 12 semanas. La cantidad de participantes redujo para 15 (GE, n=7, GC, n=8). En el análisis estadístico se empeló la ANOVA para medidas iguales, la prueba t para las muestras independientes, en las cuales presentaron diferencias significantes (p ≤ 0,05). En la puntuación de dimensión mixta del Cuestionario de dolor McGill tras 12 semanas presentó reducción significativa en el GE comparado al GC. En los demás ítems evaluados, dolor, fatiga y calidad de sueño, no se observaron diferencias significantes. Así que la pompage como terapia complementaria a ejercicios aeróbicos y de estiramiento no presentó efectos relevantes en mujeres con FM, debido a que solamente uno de los ítems de dolor evaluados ha presentado mejora. Son necesarios estudios con muestras más grandes para un análisis más detenido de los ítems evaluados.
ABSTRACT Aiming at evaluating the effects of pompage as a complementary therapy to aerobic exercises and stretching on pain, fatigue, and sleep quality in women with fibromyalgia, 23 women with this diagnosis were allocated randomly in the groups: Experimental (EG, n = 13) and Control (CG, n = 10). Subsequently, they were assessed using McGill Pain Questionnaire, Chalder Fatigue Questionnaire, and Sleep Inventory. For 12 weeks, twice a week, the EG made pompage, aerobic exercises, and stretching, while the CG only aerobic exercises and stretching. Evaluation was repeated after 6 and 12 weeks. We had sample losses totaling 15 individuals (EG, n=7/CG, n=8). We used ANOVA for repeated measurements in the statistical analysis, followed by the T test for independent samples with significant differences (p≤0.05). There was a significant reduction of McGill Pain Questionnaire joint score after 12 weeks in the EG compared with CG. There were not significant changes in other aspects evaluated for pain, fatigue and sleep quality. Therefore, we suggest that pompage as a complementary therapy to aerobic exercises and stretching did not have beneficial effects on women with fibromyalgia, since there was improvement in only one aspect of the pain evaluated. Studies with larger samples are necessary for a more consistent analysis of the results investigated.
RESUMEN
Introduction: Back school consists in an educational program aimed at preventing back pain and rehabilitating individuals with degenerative disorders. Objective: To evaluate the effects of back school components (education and/ or exercise therapy) in relieving pain and improving quality of life in patients with chronic back pain. Method: Forty-one patients were randomized and allocated into four groups: (i) a back school group (educational lessons and physical exercise); (ii) an educational lessons group; (iii) a physical exercise group and (iv) a waiting list control group . Patients were evaluated before and after treatment with a visual analogue scale, a short form quality-of-life questionnaire, a Roland Morris disability questionnaire and a finger-floor distance test. Results: The back school group showed significant reduction in scores in the visual analogue scale and the Roland Morris disability questionnaire and an increase in the short- form quality of life questionnaire. Conclusion: The effectiveness of back school programs in chronic back pain patients seems to be due to the physical exercise component and not on account of the educational lessons.
Introdução: A escola de postura consiste em um programa educacional visando a prevenir dores na coluna e reabilitar indivíduos com desordens degenerativas. Objetivo: Examinar os efeitos dos componentes da escola de postura (educação e/ou exercícios terapêuticos) para aliviar dor e melhorar a qualidade de vida dos pacientes com dor lombar crônica. Método : Quarenta e um pacientes foram randomizados e alocados em quatro grupos: (i) grupo escola de postura (lições educativas e exercícios terapêuticos); (ii) grupo lições educativas; (iii) grupo exercício terapêutico e (iv) grupo controle (pacientes da lista de espera). Avaliaram-se os pacientes no início e no fim do tratamento usando-se: escala visual analógica, questionário de qualidade de vida abreviado, questionário de incapacidade de Roland Morris e teste distância dedo-chão. Resultados: O grupo escola de postura apresentou redução significativa nos escores da escala visual analógica e nos do questionário de incapacidade de Roland Morris, além do aumento dos escores de saúde do questionário de qualidade de vida abreviado. Conclusão: A eficácia do programa da escola de postura no tratamento de pacientes com dor lombar crônica parece ser devido ao programa de exercício terapêutico e não as lições educativas.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Anciano , Anciano de 80 o más Años , Educación en Salud , Dolor de la Región Lumbar/prevención & control , Calidad de Vida , Modalidades de FisioterapiaRESUMEN
Early malnutrition interferes with the formation of somatosensory pathways and reduced sensory input activity during brain development can induce morphological and physiological changes in the cerebral cortex, altering their response properties in the long-term. Here, we investigated cortical spreading depression (CSD) propagation in male adult rats submitted to unilateral vibrissae removal, at postnatal days 2-3, and malnourished during lactation followed by nutritional recovery until adulthood (90-120 days), when CSD was recorded. Compared to nutrition-matched non-lesioned controls, CSD-propagation was increased in the hemisphere contralateral to the vibrissae removal. The findings indicate that vibrissae removal during brain development enhances CSD-propagation, and early malnutrition did not modify this effect. Considering that CSD-facilitation persisted until adulthood, we suggest that this effect is permanent. The data might contribute to the understanding of the mechanisms by which sensory input deprivation-induced plasticity modifies cerebral electrophysiological responses in the developing brain.
Asunto(s)
Depresión de Propagación Cortical/fisiología , Desnutrición/fisiopatología , Corteza Somatosensorial/fisiopatología , Vibrisas/fisiología , Fenómenos Fisiológicos Nutricionales de los Animales , Animales , Animales Recién Nacidos , Peso Corporal , Encéfalo/crecimiento & desarrollo , Encéfalo/fisiopatología , Electroencefalografía , Femenino , Lateralidad Funcional , Remoción del Cabello , Masculino , Desnutrición/complicaciones , Análisis por Apareamiento , Plasticidad Neuronal , Tamaño de los Órganos , Distribución Aleatoria , Ratas , Ratas Wistar , Privación Sensorial/fisiología , Corteza Somatosensorial/crecimiento & desarrolloRESUMEN
PURPOSE: The aim of this study is to evaluate possible morphometric alterations in bone tissue and the calcium serum concentration in ovariectomized mice subjected to physical training. METHODS: Fifty female mice, aged 90 days, divided into 5 groups (n=10): control (C), pseudo-operated sedentary (POS), pseudo-operated trained (POT), ovariectomized sedentary (OVS) and ovariectomized trained (OVT). Groups OVS and OVT were subjected to an ovariectomy, and groups POS and POT were subjected to a pseudo-surgery. Thirty days after the surgery, groups POT and OVT were subjected to physical training during 05 weeks in ergometer at a speed of 20 m/min. The other animals stayed sedentary at the same period. Afterwards the animals were sacrificed and had blood collected to realize calcium serum dosage and the right femurs were collected to realize a histomorphometric study. RESULTS: The calcium serum concentration in group OVT was lower than the other groups (p<0.05). The mass of femurs in groups POT and OVT was higher than the group Control (p<0.05). The average density of the osteocytes was higher in group OVS (p<0.05). The average value of the area of the osteocytes showed difference only between groups POS and OVS (p<0.05). There were no differences in the bone length, nor in the osteocytes perimeter. CONCLUSION: The physical training in part prevented the alterations in the bone tissue due to the ovariectomy and enabled an increase of the bone formation.
Asunto(s)
Huesos/anatomía & histología , Calcio/sangre , Ovariectomía , Condicionamiento Físico Animal , Animales , Densidad Ósea , Huesos/citología , Huesos/metabolismo , Femenino , Fémur/anatomía & histología , Ratones , OsteocitosRESUMEN
OBJETIVO: Investigar as possíveis alteracões morfométricas no tecido ósseo e na concentracão sérica de cálcio em camundongos ovariectomizadas submetidas ao treinamento físico. MÉTODOS: Cinqüenta camundongos fêmeas, com 90 dias de idade, distribuídos em 5 grupos (n=10): controle (C), pseudo-operado sedentário (POS), pseudo-operado treinado (POT), ovariectomizado sedentário (OVS) e ovariectomizado treinado (OVT). Os grupos OVS e OVT foram submetidos a ovariectomia, e os grupos POS e POT a uma pseudo-cirurgia. Trinta dias após a cirurgia, os grupos POT e OVT foram submetidos ao exercício físico, durante 05 semanas em esteira elétrica a uma velocidade de 20 m/min. Os demais animais permaneceram sedentários no mesmo período. Após esse período os animais foram sacrificados, coletando o sangue para realizacão de dosagens séricas de cálcio e os fêmures direitos para estudo histomorfométrico. RESULTADOS: A concentracão sérica de cálcio no grupo OVT apresentou-se mais baixa do que nos demais grupos (p<0,05). A massa dos fêmures mostrou-se superior em relacão ao grupo controle, nos grupos POT e OVT (p<0,05). A densidade média de osteócitos foi mais alta no grupo OVS (p<0,05). O valor médio da área dos osteócitos mostrou diferenca apenas entre os grupos POS e OVS (p<0,05). Não houve diferencas no comprimento ósseo nem no perímetro dos osteócitos. CONCLUSAO: O exercício, em parte, preveniu as alteracões do tecido ósseo decorrentes da ovariectomia e possibilitou um aumento da formacão óssea.
Asunto(s)
Ratones , Animales , Femenino , Huesos/anatomía & histología , Calcio/sangre , Ovariectomía , Condicionamiento Físico Animal , Densidad Ósea , Huesos/citología , Huesos/metabolismo , Fémur/anatomía & histología , OsteocitosRESUMEN
OBJETIVO: Investigar as possíveis alterações morfométricas no tecido ósseo e na concentração sérica de cálcio em camundongos ovariectomizadas submetidas ao treinamento físico. MÉTODOS: Cinqüenta camundongos fêmeas, com 90 dias de idade, distribuídos em 5 grupos (n=10): controle (C), pseudo-operado sedentário (POS), pseudo-operado treinado (POT), ovariectomizado sedentário (OVS) e ovariectomizado treinado (OVT). Os grupos OVS e OVT foram submetidos a ovariectomia, e os grupos POS e POT a uma pseudo-cirurgia. Trinta dias após a cirurgia, os grupos POT e OVT foram submetidos ao exercício físico, durante 05 semanas em esteira elétrica a uma velocidade de 20 m/min. Os demais animais permaneceram sedentários no mesmo período. Após esse período os animais foram sacrificados, coletando o sangue para realização de dosagens séricas de cálcio e os fêmures direitos para estudo histomorfométrico. RESULTADOS: A concentração sérica de cálcio no grupo OVT apresentou-se mais baixa do que nos demais grupos (p<0,05). A massa dos fêmures mostrou-se superior em relação ao grupo controle, nos grupos POT e OVT (p<0,05). A densidade média de osteócitos foi mais alta no grupo OVS (p<0,05). O valor médio da área dos osteócitos mostrou diferença apenas entre os grupos POS e OVS (p<0,05). Não houve diferenças no comprimento ósseo nem no perímetro dos osteócitos. CONCLUSAO: O exercício, em parte, preveniu as alterações do tecido ósseo decorrentes da ovariectomia e possibilitou um aumento da formação óssea. (AU)
PURPOSE: The aim of this study is to evaluate possible morphometric alterations in bone tissue and the calcium serum concentration in ovariectomized mice subjected to physical training.METHODS: Fifty female mice, aged 90 days, divided into 5 groups (n=10): control (C), pseudo-operated sedentary (POS), pseudo-operated trained (POT), ovariectomized sedentary (OVS) and ovariectomized trained (OVT). Groups OVS and OVT were subjected to an ovariectomy, and groups POS and POT were subjected to a pseudo-surgery. Thirty days after the surgery, groups POT and OVT were subjected to physical training during 05 weeks in ergometer at a speed of 20m/min. The other animals stayed sedentary at the same period. Afterwards the animals were sacrificed and had blood collected to realize calcium serum dosage and the rigth femurs were collected to realize a histomorphometric study.RESULTS: The calcium serum concentration in group OVT was lower than the other groups (p<0,05). The mass of femurs in groups POT and OVT was higher than the group Control (p<0,05). The average density of the osteocytes was higher in group OVS (p<0,05). The average value of the area of the osteocytes showed difference only between groups POS and OVS (p<0,05). There were no differences in the bone length, nor in the osteocytes perimeter.CONCLUSION: The physical training in part prevented the alterations in the bone tissue due to the ovariectomy and enabled an increase of the bone formation.