RESUMEN

BACKGROUND: The abdominal perineal resection (APR), historically referred to as Mile's procedure, stands as a time-honored surgical intervention for rectal cancer management. Advancements in surgical techniques and the advent of neoadjuvant therapies have significantly improved the rate of sphincter preservation among patients afflicted with rectal cancer, including those with ultralow rectal cancer. Despite these improvements, APR maintains its irreplaceable role in the clinical landscape, particularly for cases involving low rectal cancer with encroachment on the external anal sphincter or levator ani muscles. Optimal perineal exposure stands as a pivotal phase in APR, given that the precision of this maneuver is directly correlated with both the safety of the surgery and the patient's subsequent long-term prognosis. AIM: To evaluate the value of Lone-Star retractor (LSR) perineal exposure method in the treatment for laparoscopic APR of rectal cancer. METHODS: We reviewed the records of 38 patients with rectal cancer at Anqing Municipal Hospital from January 2020 to December 2023, including 20 patients who underwent the APR procedure with a LSR perineal exposure method (LSR group) and 18 patients who underwent the APR procedure with a conventional perineal exposure method (control group). In the LSR group, following incision of the skin and subcutaneous tissue, the LSR was placed and dynamically adjusted according to the surgical plane to fully expose the perineal operative field. RESULTS: A total of 38 patients underwent laparoscopic APR, none of whom were found to have distant metastasis upon intraoperative exploration. Perineal blood loss, the postoperative hospital stays and the wound pain scores in the LSR group were significantly lower than those in the control group. A single surgeon completed the perineal operation significantly more often in the LSR group than in the control group (P < 0.05). The incidence of infection via the perineal incision in the LSR group was significantly lower than that in the control group (P < 0.05). No cases of distant metastasis or local recurrence were found among the patients at the postoperative follow-up. CONCLUSION: The application of the LSR technique might be helpful for performing perineal exposure during APR for rectal cancer and could reduce the incidence of perineal complications, shorten the postoperative hospital stay, improve postoperative pain, and allow one surgeon to perform the perineal operation.

RESUMEN

BACKGROUND: Abdominal perineal resection (APR) of rectal cancer, also known as Mile's procedure, is a classic procedure for the treatment of rectal cancer. Through the improvement of surgical skills and neoadjuvant therapy, the sphincter-preserving rate in rectal cancer patients has improved, even in patients with ultralow rectal cancer who underwent APR in the past. However, APR cannot be completely replaced by low anterior resection (LAR) in reality. APR still has its indications, when the tumor affects the external sphincter, etc. Good perineal exposure in APR is difficult and can seriously affect surgical safety and the long-term prognosis. METHODS: We reviewed the records of 16 consecutive patients with rectal cancer who underwent APR at Anqing Municipal Hospital from January 2022 to April 2023, including 11 males and 5 females, with an average age of 64.8 ± 10.3 years. The perineal operation was completed with the Lone-Star® retractor-assisted (LSRA) exposure method. After incising the skin and subcutaneous tissue, a Lone-Star® retractor was placed, and the incision was retracted in surrounding directions with 8 small retractors, which facilitated the freeing of deep tissues. We dynamically adjusted the retractor according to the plane to fully expose the surgical field. RESULTS: All 16 patients underwent laparoscopic-assisted APR successfully. Thirteen procedures were performed independently by a single person, and the others were completed by two persons due to intraoperative arterial hemostasis. All specimens were free of perforation and had a negative circumferential resection margin (CRM). Postoperative complications occurred in 4 patients, including urinary retention in 1 patient, pulmonary infection in 1 patient, intestinal adhesion in 1 patient and peristomal dermatitis in 1 patient, and were graded as ClavienDindo grade 3 or lower and cured. No distant metastasis or local recurrence was found for any of the patients in the postoperative follow-up. CONCLUSIONS: The application of the LSRA exposure method might be helpful for perineal exposure during APR for rectal cancer, which could improve intraoperative safety and surgical efficiency, achieve one-person operation, and increase the comfort of operators.

Asunto(s)

Laparoscopía , Perineo , Proctectomía , Neoplasias del Recto , Humanos , Neoplasias del Recto/cirugía , Masculino , Femenino , Persona de Mediana Edad , Perineo/cirugía , Laparoscopía/métodos , Anciano , Proctectomía/métodos , Estudios Retrospectivos , Resultado del Tratamiento

RESUMEN

OBJECTIVE: The ischemic brain damage is always accompanied by the significant accumulation of glutamate and calcium ions (Ca(2+)). Our objectives were to observe the effects of glutamate and Ca(2+) overloading in tree shrew's hippocampal microenvironment on mitochondrial stress resulting in cytochrome C release and caspase apoptotic gene activation, and to explore the possible mechanism of Cyclosporin A (CsA) inhibiting mitochondrial stress. METHODS: The thrombotic focal cerebral ischemia was induced by photochemical reaction in tree shrews. The extracellular contents of amino acidic neurotransmitters and Ca(2+) were determined, respectively, with high performance liquid chromatography (HPLC) and atomic absorption spectrophotometry at 4, 24 and 72h after cerebral ischemia. The glutamate-calcium chloride solutions were microperfused into hippocampus by a kind of single-pumped push-pull perfusion (SPPP) system under three-dimensional orientation instrument in tree shrews. At 24h, the expression of cytochrome C was observed in perfused lateral hippocampus by immunochemistry. Also, the hippocampus was removed, then mitochondria and cytoplasmic fragment were divided by low temperature centrifugation and the distribution of cytochrome C was assessed through Western blot. Real time fluorescence polymerase chain reaction was used to evaluate the relative amounts of caspase-3 and caspase-9 mRNA. In the treated group, CsA (40mg/kg) was intravenously injected at 6h after the microperfuse or cerebral ischemia. The glutamate-calcium solutions were perfused into the hippocampus and inspected the above-mentioned items at 24h. Data were compared between the two groups (ischemia group vs. sham group, or ischemia group vs. CsA group). RESULTS: Thrombotic cerebral ischemia led to significant increase in extracellular glutamate and Ca(2+) level of hippocampus (P<0.01). The cerebral ischemia group and the microperfusion group, which cytochrome C immunoreactivity increased and Western blot analysis demonstrated that the cytochrome C content in the mitochondria of hippocampal cells decreased (P<0.01), but the cytochrome C in the cytosol increased (P<0.01). When CsA was intravenously injected at 6h after the microperfusion or cerebral ischemia, the cytochrome C expression weakened and its release was diminished to a lesser extent. By real time PCR, in relation to the control group, the caspase-3 and caspase-9 mRNA was higher in the glutamate-calcium chloride solution perfused group. CsA treatment cut down the contents of caspase-3 mRNA and caspase-9 mRNA (P<0.01). CONCLUSIONS: It is a primary factor that glutamate and Ca(2+) accumulate in hippocampal microenvironment, which results in proapoptotic protein cytochrome C release from mitochondria into cytoplasm and caspase cascade activation, and finally mitochondria stress and neuronal secondary injury appear. The neuroprotection of CsA is in relation to inhibiting glutamate receptor overactivation and reducing the Ca(2+) influx, which can decrease cytochrome C release and caspase mRNA transition.