RESUMEN

Background/Objectives: Cytokine storm in severe COVID-19 is responsible for irreversible tissue damage and death. Soluble mediators from the TNF superfamily, their correlation with clinical outcome, and the use of TNF receptors as a potent predictor for clinical outcome were evaluated. Methods: Severe COVID-19 patients had the levels of soluble mediators from the TNF superfamily quantified and categorized according to the clinical outcome (death versus survival). Statistical modeling was performed to predict clinical outcomes. Results: COVID-19 patients have elevated serum levels from the TNF superfamily. Regardless of sex and age, the sTNFRI levels were observed to be significantly higher in deceased patients from the first weeks following the onset of symptoms. We analyzed hematological parameters and inflammatory markers, and there was a difference between the groups for the following factors: erythrocytes, hemoglobin, hematocrit, leukocytes, neutrophils, band cells, lymphocytes, monocytes, CRP, IL-8, IFN-γ, IL-10, IL-6, IL-4, IL-2, leptin MIF sCD40L, and sTNFRI (p < 0.05). A post hoc analysis showed an inferential capacity over 70% for some hematological markers, CRP, and inflammatory mediators in deceased patients. sTNFRI was strongly associated with death, and the sTNFRI/sTNFRII ratio differed between outcomes (p < 0.001; power above 90%), highlighting the impact of these proteins on clinical results. The final logistic model, including sTNFRI/sTNFRII and CRP, indicated high sensitivity, specificity, accuracy, and an eight-fold higher odds ratio for an unfavorable outcome. Conclusions: The joint use of the sTNFRI/sTNFRII ratio with CRP proves to be a promising tool to assist in the clinical management of patients hospitalized for COVID-19.

RESUMEN

BACKGROUND: Asymptomatic visceral leishmaniasis (VL) infection is a risk for transfusion safety. Leukoreduction has been an alternative for the prevention of some blood-borne diseases, including VL. This study aimed to evaluate the role of leukoreduction of cellular blood components as a control measure for transfusional VL transmission. RESEARCH DESIGN AND METHODS: A total of 161 polytransfused patients with non-leukoreduced blood components (HNL), 95 polytransfused with leukoreduced blood components (LH), and 202 non-transfused (NT) from endemic regions for VL and with a similar epidemiological profile. The detection of antibodies against VL was performed by ELISA and the presence of the parasite was investigated by real-time PCR. Statistical significance was defined as p < .05. RESULTS: When comparing three groups, ELISA results were statistically significant (p = .0065). The residual analysis of ELISA showed statistically significant for the HNL group compared to the general group (p = .002; OR: 5.6; CI: 1.7-25.8), demonstrating that individuals who received non-leukoreduced transfusions are five times more likely to acquire Leishmania infantum infection than the general. DISCUSSION: Higher prevalence in the group with HNL and low prevalence in those who received LH, similar to NT patients, highlight the risk of transfusional VL transmission and reinforce the role of leukoreduction in its prevention.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The polycystic ovary syndrome is the most common endocrine disorder, characterized by the dysregulation of ovarian angiogenesis. This alteration can be related to changes in the activities of the vascular endothelial growth factor (VEGF) gene. Single-nucleotide polymorphisms have been observed in the promoter, intronic, and untranslated regions of the VEGF gene, and several studies have suggested that these polymorphisms may be associated with the risk of polycystic ovary syndrome. This study aimed to investigate the association between rs2010963 and rs833061 polymorphisms and haplotypes of VEGF in the etiology of polycystic ovary syndrome. METHODS: A total of 210 women, 102 diagnosed with polycystic ovary syndrome and 108 controls, participated in this study. The genotyping of the samples was performed by PCR-RFLP and real-time PCR for rs2010963 and rs833061 polymorphisms, respectively. The statistical analyses were performed by the chi-square test and logistic regression model. RESULTS: The clinical characteristics of the patients showed that 75.8% of the patients did not become pregnant, 36.3% had a family history of polycystic ovary syndrome, 58.6% were obese, and about 60% had clinical characteristics of hyperandrogenism. There were no associations between the distribution of rs2010963 (OR 1.24; 95%CI 0.60-2.57; p=0.56) and rs833061 (OR 0.78; 95%CI 0.32-1.92; p=0.59) in patients and controls. CONCLUSIONS: The patients with polycystic ovary syndrome have similar rates of VEGF polymorphisms rs2010963 and rs833061 on the general population.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY OBJECTIVE: The polycystic ovary syndrome is the most common endocrine disorder, characterized by the dysregulation of ovarian angiogenesis. This alteration can be related to changes in the activities of the vascular endothelial growth factor (VEGF) gene. Single-nucleotide polymorphisms have been observed in the promoter, intronic, and untranslated regions of the VEGF gene, and several studies have suggested that these polymorphisms may be associated with the risk of polycystic ovary syndrome. This study aimed to investigate the association between rs2010963 and rs833061 polymorphisms and haplotypes of VEGF in the etiology of polycystic ovary syndrome. METHODS: A total of 210 women, 102 diagnosed with polycystic ovary syndrome and 108 controls, participated in this study. The genotyping of the samples was performed by PCR-RFLP and real-time PCR for rs2010963 and rs833061 polymorphisms, respectively. The statistical analyses were performed by the chi-square test and logistic regression model. RESULTS: The clinical characteristics of the patients showed that 75.8% of the patients did not become pregnant, 36.3% had a family history of polycystic ovary syndrome, 58.6% were obese, and about 60% had clinical characteristics of hyperandrogenism. There were no associations between the distribution of rs2010963 (OR 1.24; 95%CI 0.60-2.57; p=0.56) and rs833061 (OR 0.78; 95%CI 0.32-1.92; p=0.59) in patients and controls. CONCLUSIONS: The patients with polycystic ovary syndrome have similar rates of VEGF polymorphisms rs2010963 and rs833061 on the general population.

RESUMEN

Visceral leishmaniasis is an endemic protozoonosis observed in over 60 countries, with over 500 000 new cases recorded annually. Although the diagnostic procedure of its symptomatic forms is well established, for asymptomatic patients, who represent about 85% of those infected, there is no consensus on the best method for its identification. Recent studies have presented molecular techniques as viable identification methods, with good sensitivity and specificity indices in asymptomatic individuals. Therefore, we aimed to use molecular methods to assess their effectiveness in identifying the presence of asymptomatic infection by Leishmania infantum (L. infantum) individuals from endemic regions of Brazil. Screening was performed by real-time polymerase chain reaction (qPCR) and confirmed by sequencing the cytochrome B gene. Of the 127 samples [from 608 blood donors who had participated in a previous study, of which 34 were positive by the enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) rK39] tested by qPCR, 31 (24.4%) were positive. In the sequencing of 10 qPCR-positive samples, five were identified as L. infantum. Complimentary samples of the ELISA rK39 and conventional PCR showed only reasonable and low agreement with qPCR, respectively. The qPCR confirmed the presence of infection in five of the 10 sequenced samples, ELISA confirmed three, and the conventional PCR confirmed none.

Asunto(s)

RESUMEN

Introduction: Interferon-gamma (IFN-g) signaling is mediated by crosstalk of receptors, such as IFN-g receptor 1 (IFN-g R1), transcription factors, such as signal transducer and activator of transcription 1 (STAT1) and suppressors of cytokine signaling 1 (SOCS1). Here, we evaluated the role of IFN-g signaling in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs) from asthma patients and control individuals. Methods: PBMCs from adult healthy nonasthmatic controls (n = 12; male and female, 18-60 years old) and patients diagnosed with asthma (n = 18; male and female, 18-60 years old) were stimulated with IFN-g (0.25, 0.5 and/or 1.0 ng/mL) and, after 24h, the production of CXC motif chemokine 10 (CXCL10) was evaluated (by enzyme linked immunosorbent assay) as well as the expression of IFN-g R1, STAT1 (both by flow cytometry assay) and SOCS1 (by real-time qPCR assay). Results: CXCL10 production was reduced in a dose-dependent manner in PBMCs from asthma patients stimulated with IFN-g when compared to control individuals. While IFN-g induced an increase in IFN-g R1 expression and phosphorylated STAT1 (pSTAT1) activation in PBMCs from the control group, a reduction in both IFN-g R1 and pSTAT1 was observed in PBMCs from asthma patients. IFN-g increased SOCS1 mRNA expression in PBMCs from asthma patients when compared to IFN-g-stimulated cells from control individuals. Conclusion: Taken together, our results demonstrated that IFN-g signaling is downregulated in asthma patients.

Introdução: A sinalização de interferon-gama (IFN-g) é mediada por receptores, como o receptor 1 de IFN-gama (IFN-gR1), fatores de transcrição, como o transdutor de sinal e o ativador de transcrição 1 (STAT1) e supressores de sinalização de citocina 1 (SOCS1). Neste trabalho, avaliamos o papel da sinalização de IFN-g em células mononucleares do sangue periférico (PBMCs) de indivíduos com asma e controle. Métodos: Células mononucleares do sangue periférico (PBMCs) de adultos saudáveis e não asmáticos (n = 12, homens e mulheres, 18-60 anos) e pacientes diagnosticados com asma (n = 18, homens e mulheres, 18-60 anos) foram estimuladas com IFN-g (0,25, 0,5 e/ou 1,0 ng/mL) e após 24 horas a produção de CXCL10 foi avaliada por ensaio de imunoabsorção enzimática (ELISA), bem como o receptor 1 de IFN-g (IFN-g R1). Também foram avaliadas as expressões do transdutor de sinal e ativador da transcrição 1 (STAT1) (por citometria de fluxo) e supressor de expressão de sinalização de citocinas 1 (SOCS1) (por ensaio qPCR em tempo real). Resultados: A produção de CXCL10, uma quimiocina induzida por IFNg, foi reduzida de maneira dependente da dose em PBMCs de pacientes com asma estimulados com IFN-g (0,25-1,0 ng/mL) quando comparado ao grupo controle. Enquanto IFN-g induziu um aumento da expressão de IFN-g R1 e ativação da fosforilação de STAT1 (pSTAT1) em PBMCs do grupo controle, uma redução de ambas (IFN-g R1 e pSTAT1) foi observada em PBMCs de pacientes com asma. O IFN-g aumentou as PBMCs de expressão do mRNA de SOCS1 de pacientes com asma quando comparado às células estimuladas por IFN-g do controle. Conclusão: Em conjunto, nossos resultados demonstraram que a sinalização de IFN-g é sub-regulada em pacientes com asma.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objectives: the present study aimed to evaluate the association between the rs1799998 polymorphism of the CYP11B2 gene and the susceptibility to preeclampsia (PE) in a Brazilian population. Methods: the study group comprised 61 women who were diagnosed with PE. The control group included 116 women who did not show changes in their blood pressure levels during their pregnancies. The rs1799998 polymorphism of the CYP11B2 gene was amplified by allele-specific polymerase chain reaction (PCR). A multiple logistic regression analysis was performed using the SNPStat program to evaluate the risk of the CYP11B2 gene rs1799998 polymorphism contributing to PE. Results: the PE group had the following genotypes: 1.64% CC, 91.80% CT, and 6.56% TT. In the control group, the observed genotypic frequencies were: 11% CC, 73% CT, and 16% TT. The genotypic frequency distribution did not fit the Hardy Weinberg Equilibrium (HWE) in either study group. The multiple logistic regression analysis showed a statistically significant difference for the rs1799998 polymorphism in the recessive model. Conclusion: the results suggest an association between the recessive model of C/C genotype of the rs1799998 polymorphism of the CYP11B2 gene and susceptibility to PE.

Resumo Objetivos: avaliar a associação entre o polimorfismo rs1799998 do gene CYP11B2 e a suscetibilidade à PE em uma população brasileira. Métodos: participaram desse estudo 61 mulheres com PE e 116 mulheres normotensas. O polimorfismo rs1799998 do gene CYP11B2 foi amplificado por PCR alelo-específica. O risco do polimorfismo rs1799998 do gene CYP11B2 contribuir com a PE foi avaliado pela análise de regressão logística múltipla. Resultados: as frequências genotípicas observadas foram 1.64% CC, 91.80% CT e 6.56% TT no grupo PE e 11%CC, 73%CT e 16%TT grupo controle. A distribuição da frequência genotípica não estava em Equilíbrio de Hardy Weinberg em nenhum dos grupos estudados. A análise de regressão logística múltipla demonstrou diferença estatisticamente significativa para o polimorfismo rs1799998 no modelo recessivo. Conclusão: o presente trabalho sugere associação do genótipo C/C no modelo recessivo, do polimorfismo rs1799998 do gene CYP11B2 com a suscetibilidade a PE.

Asunto(s)

RESUMEN

RESUMO Objetivo: Descrever as características do teste do pezinho dos neonatos atendidos na unidade de terapia intensiva de um hospital universitário, bem como verificar se existiam condições maternas e fetais que pudessem interferir no resultado desse exame. Métodos: Estudo retrospectivo longitudinal de abordagem quantitativa que avaliou 240 prontuários médicos. Os dados coletados foram submetidos à análise estatística descritiva. Resultados: Houve predomínio de gestantes com idades entre 20 a 34 anos, com Ensino Médio completo e que realizaram mais de seis consultas pré-natais. As intercorrências ou patologias maternas ocorreram em 60% das mães, e a maioria (67,5%) não apresentou nenhuma condição que pudesse interferir no resultado do teste do pezinho. A maioria dos neonatos era prematura e exibiu baixo peso ao nascimento. Cerca de 90% dos neonatos exibiram condições que poderiam influenciar no exame, principalmente prematuridade, nutrição parenteral e transfusão sanguínea. Dos 240 neonatos, 25% apresentaram resultado alterado no teste do pezinho, sobretudo para fibrose cística e hiperplasia adrenal congênita. Conclusão: Existem condições maternas e neonatais que podem interferir no teste do pezinho e, nesse sentido, sua investigação é imprescindível, visando direcionar ações que promovam a saúde materno-infantil e consolidem a triagem neonatal nessa população.

ABSTRACT Objective: To describe the characteristics of the heel prick test in newborns admitted to the intensive care unit of a university hospital as well as to determine whether maternal and fetal conditions could have affected the results of this test. Methods: Retrospective longitudinal study with a quantitative approach that evaluated 240 medical records. The data collected were analyzed by descriptive statistical analysis. Results: There was a predominance of pregnant women aged 20 to 34 years who had a complete secondary education and who had more than six prenatal care visits. Maternal complications or pathologies occurred in 60% of the mothers, and most (67.5%) did not present any condition that could have affected the heel prick test results. Most newborns were premature and exhibited low birth weight. Approximately 90% of newborns exhibited conditions that could have influenced the test, especially prematurity, parenteral nutrition and blood transfusion. Of the 240 newborns, 25% had abnormal heel prick test results, especially for cystic fibrosis and congenital adrenal hyperplasia. Conclusion: There are maternal and neonatal conditions that can affect heel prick test results, and therefore, their investigation is essential, aiming to guide measures that promote mother and child health and consolidate neonatal screening in this population.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To describe the characteristics of the heel prick test in newborns admitted to the intensive care unit of a university hospital as well as to determine whether maternal and fetal conditions could have affected the results of this test. METHODS: Retrospective longitudinal study with a quantitative approach that evaluated 240 medical records. The data collected were analyzed by descriptive statistical analysis. RESULTS: There was a predominance of pregnant women aged 20 to 34 years who had a complete secondary education and who had more than six prenatal care visits. Maternal complications or pathologies occurred in 60% of the mothers, and most (67.5%) did not present any condition that could have affected the heel prick test results. Most newborns were premature and exhibited low birth weight. Approximately 90% of newborns exhibited conditions that could have influenced the test, especially prematurity, parenteral nutrition and blood transfusion. Of the 240 newborns, 25% had abnormal heel prick test results, especially for cystic fibrosis and congenital adrenal hyperplasia. CONCLUSION: There are maternal and neonatal conditions that can affect heel prick test results, and therefore, their investigation is essential, aiming to guide measures that promote mother and child health and consolidate neonatal screening in this population.

OBJETIVO: Descrever as características do teste do pezinho dos neonatos atendidos na unidade de terapia intensiva de um hospital universitário, bem como verificar se existiam condições maternas e fetais que pudessem interferir no resultado desse exame. MÉTODOS: Estudo retrospectivo longitudinal de abordagem quantitativa que avaliou 240 prontuários médicos. Os dados coletados foram submetidos à análise estatística descritiva. RESULTADOS: Houve predomínio de gestantes com idades entre 20 a 34 anos, com Ensino Médio completo e que realizaram mais de seis consultas pré-natais. As intercorrências ou patologias maternas ocorreram em 60% das mães, e a maioria (67,5%) não apresentou nenhuma condição que pudesse interferir no resultado do teste do pezinho. A maioria dos neonatos era prematura e exibiu baixo peso ao nascimento. Cerca de 90% dos neonatos exibiram condições que poderiam influenciar no exame, principalmente prematuridade, nutrição parenteral e transfusão sanguínea. Dos 240 neonatos, 25% apresentaram resultado alterado no teste do pezinho, sobretudo para fibrose cística e hiperplasia adrenal congênita. CONCLUSÃO: Existem condições maternas e neonatais que podem interferir no teste do pezinho e, nesse sentido, sua investigação é imprescindível, visando direcionar ações que promovam a saúde materno-infantil e consolidem a triagem neonatal nessa população.

Asunto(s)

RESUMEN

This study evaluated the association of polymorphisms of VEGF (endothelial vascular growth factor) gene + 936C/T (rs3025039), 1154 G/A (rs 1570360) and -2578 C/A (rs 699947) in patients with polycystic ovary syndrome (PCOS) and to perform the haplotypes formed by the alleles in the Brazilian population. A total of 110 women without PCOS and 112 women with PCOS were included in the study. Genotyping analyses were performed using the PCR-RFLP assays (rs 3025039 and rs 699947) and by allelic discrimination using the real-time PCR technique (rs 1570360). In the univariate analysis, we observed a significant difference between the groups for the polymorphism rs 1570360 and this polymorphism presented statistical differences between the groups for the recessive model (p = .04). The frequency of the T-G-C haplotype showed a statistically significant difference between women with PCOS and controls (p = .05). The -2578 A/C polymorphism was more frequent in the control group, which may be associated with a protective characteristic for the PCOS manifestation. In the sample analysis, polymorphism rs 1570360 is associated with PCOS and the T-G-C haplotype could be associated with protective factors.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To investigate the contribution of the deletion polymorphism and insertion (rs1799752) of the angiotensin converting enzyme (ACE) gene in the aetiology of Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS). METHODOLOGY: 97 women diagnosed with PCOS who received care at the Gynaecology and Obstetrics clinic of the Hospital das Clínicas of UFTM, participated in this study. The control group consisted of 94 women. All participants were submitted to the collection of 10 mL of whole blood and the genomic DNA was obtained by the saline extraction method. The genotyping of the samples was performed by means of the Polymerase Chain Reaction (PCR). The statistics analyses were performed by descriptive analysis, univariate analysis and logistic regression model. The results were presented in odds ratio (OR) and confidence interval of 95% (CI-95%), with a significance level of 5% (p≤0.05). RESULTS: There were no statistical differences between patients and controls for the genotypic (χ2 = 1.52, p = 0.47) and allelic frequencies (χ2 = 0.21, p = 0.76). The distribution of the genotypic frequency is not in HWE for patients (χ2 = 18.80, p <0.05) and for controls (χ2 = 6.85, p <0.05). In relation to the risk factors for the syndrome, the history of familial PCOS is more frequent between women with the syndrome. CONCLUSION: In the study population, there was no association between I/D polymorphism of the ACE gene and PCOS.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY PURPOSE: To investigate the contribution of the deletion polymorphism and insertion (rs1799752) of the angiotensin converting enzyme (ACE) gene in the aetiology of Polycystic Ovarian Syndrome (PCOS). METHODOLOGY: 97 women diagnosed with PCOS who received care at the Gynaecology and Obstetrics clinic of the Hospital das Clínicas of UFTM, participated in this study. The control group consisted of 94 women. All participants were submitted to the collection of 10 mL of whole blood and the genomic DNA was obtained by the saline extraction method. The genotyping of the samples was performed by means of the Polymerase Chain Reaction (PCR). The statistics analyses were performed by descriptive analysis, univariate analysis and logistic regression model. The results were presented in odds ratio (OR) and confidence interval of 95% (CI-95%), with a significance level of 5% (p≤0.05). RESULTS: There were no statistical differences between patients and controls for the genotypic (χ2 = 1.52, p = 0.47) and allelic frequencies (χ2 = 0.21, p = 0.76). The distribution of the genotypic frequency is not in HWE for patients (χ2 = 18.80, p <0.05) and for controls (χ2 = 6.85, p <0.05). In relation to the risk factors for the syndrome, the history of familial PCOS is more frequent between women with the syndrome. CONCLUSION: In the study population, there was no association between I/D polymorphism of the ACE gene and PCOS.

RESUMO OBJETIVO: Investigar a contribuição do polimorfismo de deleção e inserção (rs1799752) do gene enzima conversora de angiotensina (ECA) na etiologia da Síndrome dos Ovários Policísticos (SOP). MÉTODOS: Participaram deste estudo 97 mulheres diagnosticadas com SOP, atendidas no ambulatório de Ginecologia e Obstetrícia do Hospital de Clínicas da UFTM. O grupo controle foi constituído por 94 mulheres. Todas as participantes foram submetidas à coleta de 10 mL de sangue total e o DNA genômico foi obtido pelo método de extração salina. A genotipagem das amostras foi realizada por meio da Reação da Cadeia da Polimerase (PCR). A análise estatística foi realizada por análises descritivas, análise univariada e modelo de regressão logística. Os resultados foram apresentados em odds ratio (OR) e intervalo de confiança de 95% (IC - 95%). Foi considerado o nível de significância de 5% (p≤0,05). RESULTADOS: Não foram observadas diferenças estatísticas entre pacientes e controles para as frequências genotípicas (χ2=1,52; p=0,47) e alélicas (χ2=0,21; p=0,76). A distribuição da frequência genotípica não está em equilíbrio de HWE para as pacientes (χ2=18,80; p<0,05) e para controles (χ2=6,85; p<0,05). Em relação aos fatores de risco para a síndrome, a história familial de SOP é mais frequente entre as pacientes. CONCLUSÃO: Na casuística estudada não há associação do polimorfismo I/D do gene ACE e SOP.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objective The present study aims to investigate the association between caspase-8 (CASP8) (rs13416436 and rs2037815) and Fas cell surface death receptor (FAS) (rs3740286 and rs4064) polymorphisms with endometriosis in Brazilian women. Methods In the present case-control study, 45 women with a diagnosis of endometriosis and 78 normal healthy women as a control group were included. The genotyping was determined by real-time polymerase chain reaction (PCR) with Taqman hydrolysis probes (Thermo Fisher Scientific, Darmstadt, Germany). Genotypic and allelic frequencies were analyzed using Chi-squared (χ2) test. In order to determine the inheritance models and haplotypes ,SNPStats (Institut Català d'Oncologia, Barcelona, Spain) was used. Levels of 5% (p = 0.05) were considered statistically significant. Results No significant difference was observed in genotypic or allelic frequencies between control and endometriosis groups for rs13416436 and rs2037815 (CASP8 gene). On the other hand, a significant difference between rs3740286 and rs4064 (FAS gene) was found. Regarding polymorphisms in the FAS gene, a statistically significant differencewas found in co-dominant and dominantmodels. Only the haplotype containing the rs3740286A and rs4064G alleles in the FAS gene were statistically significant. Conclusion The polymorphisms in the CASP8 gene were not associated with endometriosis. The results indicate an association between FAS gene polymorphisms and the risk of developing endometriosis.

Resumo Objetivo Investigar a associação entre os polimorfismos dos genes caspase-8 (CASP8) (rs13416436 e rs2037815) e FAS (rs3740286 e rs4064) em mulheres brasileiras com endometriose. Métodos Trata-se de um estudo do tipo caso-controle, no qual foram incluídas 45 mulheres com diagnóstico de endometriose e 78 controles. A genotipagem das amostras foi determinada usando a reação em cadeia de polimerase em tempo real com sondas de hidrólise TaqMan (Thermo Fisher Scientific, Darmstadt, Germany). As frequências genotípicas e alélicas foram analisadas usando o teste do qui-quadrado. O SNPStats (Institut Català d'Oncologia, Barcelona, Espanha) foi usado para determinar os modelos de herança e os haplótipos. Os níveis de significância estatística considerados foram de 5% (p = 0,05). Resultados Não foi observada diferença significativa nas frequências genotípicas ou alélicas entre os grupos de controle e de endometriose para os polimorfismos rs13416436 e rs2037815 (gene CASP8). Por outro lado, foi encontrada uma diferença significativa entre os polimorfismos rs3740286 e rs4064 (gene FAS). Em relação aos polimorfismos do gene FAS, foi encontrada uma diferença estatisticamente significativa nos modelos codominante e dominante. Apenas o haplótipo contendo os alelos rs3740286A e rs4064G no gene FAS foi estatisticamente significativo. Conclusão Não há associação entre os polimorfismos do gene CASP8 e endometriose. Entretanto, há associação entre os polimorfismos do gene FAS e o risco de desenvolver endometriose.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The present study aims to investigate the association between caspase-8 (CASP8) (rs13416436 and rs2037815) and Fas cell surface death receptor (FAS) (rs3740286 and rs4064) polymorphisms with endometriosis in Brazilian women. METHODS: In the present case-control study, 45 women with a diagnosis of endometriosis and 78 normal healthy women as a control group were included. The genotyping was determined by real-time polymerase chain reaction (PCR) with Taqman hydrolysis probes (Thermo Fisher Scientific, Darmstadt, Germany). Genotypic and allelic frequencies were analyzed using Chi-squared (χ2) test. In order to determine the inheritance models and haplotypes ,SNPStats (Institut Català d'Oncologia, Barcelona, Spain) was used. Levels of 5% (p = 0.05) were considered statistically significant. RESULTS: No significant difference was observed in genotypic or allelic frequencies between control and endometriosis groups for rs13416436 and rs2037815 (CASP8 gene). On the other hand, a significant difference between rs3740286 and rs4064 (FAS gene) was found. Regarding polymorphisms in the FAS gene, a statistically significant difference was found in co-dominant and dominant models. Only the haplotype containing the rs3740286A and rs4064G alleles in the FAS gene were statistically significant. CONCLUSION: The polymorphisms in the CASP8 gene were not associated with endometriosis. The results indicate an association between FAS gene polymorphisms and the risk of developing endometriosis.

OBJETIVO: Investigar a associação entre os polimorfismos dos genes caspase-8 (CASP8) (rs13416436 e rs2037815) e FAS (rs3740286 e rs4064) em mulheres brasileiras com endometriose. MéTODOS: Trata-se de um estudo do tipo caso-controle, no qual foram incluídas 45 mulheres com diagnóstico de endometriose e 78 controles. A genotipagem das amostras foi determinada usando a reação em cadeia de polimerase em tempo real com sondas de hidrólise TaqMan (Thermo Fisher Scientific, Darmstadt, Germany). As frequências genotípicas e alélicas foram analisadas usando o teste do qui-quadrado. O SNPStats (Institut Català d'Oncologia, Barcelona, Espanha) foi usado para determinar os modelos de herança e os haplótipos. Os níveis de significância estatística considerados foram de 5% (p = 0,05). RESULTADOS: Não foi observada diferença significativa nas frequências genotípicas ou alélicas entre os grupos de controle e de endometriose para os polimorfismos rs13416436 e rs2037815 (gene CASP8). Por outro lado, foi encontrada uma diferença significativa entre os polimorfismos rs3740286 e rs4064 (gene FAS). Em relação aos polimorfismos do gene FAS, foi encontrada uma diferença estatisticamente significativa nos modelos codominante e dominante. Apenas o haplótipo contendo os alelos rs3740286A e rs4064G no gene FAS foi estatisticamente significativo. CONCLUSãO: Não há associação entre os polimorfismos do gene CASP8 e endometriose. Entretanto, há associação entre os polimorfismos do gene FAS e o risco de desenvolver endometriose.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objectives: to verify the contribution of polymorphisms rs1800469 and rs1800468 of the TGF-β1 gene and the risk factors for the pre-eclampsia development. Methods: this is a case-control study with 257 women from the Uberaba region of Minas Gerais were selected, 88 of them were in the pre-eclampsia group and 169 in the control group. Genotyping was performed by allelic discrimination using the real-time PCR technique. The odds ratio and the 95% confidence interval were used to evaluate the probability of the polymorphisms studied contributing for the pre-eclampsia development. The logistic regression analysis was performed to evaluate the relation among family recurrence, smoking, primiparity and the presence of polymorphic alleles and susceptibility of preeclampsia. Results: no association was found between polymorphisms rs1800469 and rs1800468 of the TGF-β1 gene and pre-eclampsia. The logistic regression analysis was statistically significant for family recurrence, showing that women with a family history of pre-eclampsia and primiparity are at an increased risk of developing the disease. Conclusions: no association was found between polymorphisms rs1800469 and rs1800468 of the TGF-β1 and pre-eclampsia gene. Factors such as family history and primiparity were associated to the risk of developing pre-eclampsia.

Resumo Objetivos: verificar a contribuição dos polimorfismos rs1800469 e rs1800468 do gene TGF-β1 e de fatores de risco para o desenvolvimento de PE. Métodos: trata-se de um estudo caso-controle, onde foram selecionadas 257 mulheres, da região de Uberaba, Minas Gerais, sendo 88 do grupo PE e 169 controles. A genotipagem foi realizada por discriminação alélica através da técnica de PCR em tempo real. Odds ratio e o intervalo de confiança de 95% foram usados para avaliar a probabilidade dos polimorfismos estudados contribuírem com o desenvolvimento de PE. A análise de regressão logística foi realizada para avaliar a relação entre recorrência familiar, tabagismo, primiparidade e presença dos alelos polimórficos e a suscetibilidade a PE. Resultados: não foi observada associação entre os polimorfismos rs1800469 e rs1800468 do gene TGF-β1 e PE. A análise de regressão logística foi estatisticamente significativa para recorrência familiar, mostrando que mulheres com histórico familiar de PE e mulheres primigestas possuem risco aumentado de desenvolver a doença. Conclusões: não foi encontrada associação entre os polimorfismos rs1800469 e rs1800468 do gene TGF-β1 e PE. Fatores como histórico familiar e primiparidade foram associados com o risco de desenvolvimento de PE.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Preeclampsia is responsible for considerable mortality and morbidity of mother and sibling. The etiology of preeclampsia is still unknown. Family studies indicate the involvement of genes located on chromosome 2 in preeclampsia development. Considering the importance of apoptosis and chromosome 2, one promising candidate for the study of the genetic cause of this syndrome is the CASPASE-8 gene, which was chosen as the subject of this study. OBJECTIVE: The aim of this study was to determine the frequencies of the genotypes for CASP8 gene polymorphisms (rs13416436 and rs2037815) and to associate these with preeclampsia development in Brazilian women. METHODS: Women with and without preeclampsia were investigated. Accordingly, peripheral blood was collected and DNA extracted, followed by genotyping using Real-time PCR with hydrolysis probe (Taqman® Life Technologies). RESULTS: The results showed no association between genotypes and preeclampsia development for both polymorphisms studied (χ2 = 1.03; p = 0.59, for rs13416436 and χ2 = 1.06; p = 0.58 for rs2037815). CONCLUSIONS: It seems that CASP8 gene polymorphisms (rs13416436 and rs2037815) are not important candidates for the development of preeclampsia. Other genes related to the apoptosis process or other polymorphisms in this gene should be studied in order to understand better the etiology of preeclampsia.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To investigate the frequencies of polymorphic allele and genotypes for the LT-α gene, position +252 (rs909253), in Brazilian women with preeclampsia. METHODS: This is a case-control study, in which 30 women with preeclampsia, classified according to the criteria of the National High Blood Pressure Education Program, and 115 women in the control group, with at least two healthy pregnancies, were selected. Peripheral blood was collected, and DNA was extracted, followed by genotyping, using specific primers and restriction analysis. The genotypes obtained were AA, AG and GG. Statistical analysis was performed using the χ2 association test. The Hardy-Weinberg Equilibrium was tested using the Haploview Program. RESULTS: The results showed no association between genotypes and preeclampsia development (χ2=2.0; p=0.4). When the AG and GG genotypes were grouped according to allele G presence or absence (genotype AA), the data showed that the presence of allele G was not significantly different between cases (women with preeclampsia) and controls (χ2=0.0; p=1.0). The LT-α gene polymorphism, position +252 (rs909253), seems not to be an important candidate for the development of preeclampsia. Other inflammatory genes should be researched, and studies involving gene-environment interactions should be performed, in order to reach a better understanding of the etiology of the preeclampsia.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To investigate the frequencies of polymorphic allele and genotypes for the LT-α gene, position +252 (rs909253), in Brazilian women with preeclampsia.METHODS: This is a case-control study, in which 30 women with preeclampsia, classified according to the criteria of the National High Blood Pressure Education Program, and 115 women in the control group, with at least two healthy pregnancies, were selected. Peripheral blood was collected, and DNA was extracted, followed by genotyping, using specific primers and restriction analysis. The genotypes obtained were AA, AG and GG. Statistical analysis was performed using the χ2association test. The Hardy-Weinberg Equilibrium was tested using the Haploview Program.RESULTS: The results showed no association between genotypes and preeclampsia development (χ2=2.0; p=0.4). When the AG and GG genotypes were grouped according to allele G presence or absence (genotype AA), the data showed that the presence of allele G was not significantly different between cases (women with preeclampsia) and controls (χ2=0.0; p=1.0). The LT-α gene polymorphism, position +252 (rs909253), seems not to be an important candidate for the development of preeclampsia. Other inflammatory genes should be researched, and studies involving gene-environment interactions should be performed, in order to reach a better understanding of the etiology of the preeclampsia.

OBJETIVO: Investigar as frequências do alelo polimórfico e genótipos para o gene da LT-α, posição +252 (rs909253), em mulheres brasileiras com pré-eclâmpsia.MÉTODOS: Trata-se de um estudo caso-controle, em que 30 mulheres com pré-eclâmpsia, classificadas de acordo com os critérios do National High Blood Pressure Education Program, e 115 mulheres do grupo controle, com pelo menos duas gestações saudáveis, foram selecionadas. Amostra de sangue periférico foi colhida, e o DNA foi extraído, seguido pela genotipagem, usando iniciadores específicos e análise de restrição. Os genótipos obtidos foram AA, AG e GG. A análise estatística foi realizada utilizando-se o teste de associação χ2. O Equilíbrio de Hardy-Weinberg foi testado com o auxílio do programa Haploview.RESULTADOS: Os resultados não mostraram associação entre os genótipos e o desenvolvimento de pré-eclâmpsia (χ2=2,0; p=0,4). Quando os genótipos AG e GG foram agrupados de acordo com a presença do alelo G ou ausência (genótipo AA), os dados mostraram que a presença do alelo G não foi significativamente diferente entre casos (mulheres com pré-eclâmpsia) e controles (χ2=0,0; p=1,0). O polimorfismo no gene LT-α, posição +252 (rs909253), parece não ser um importante candidato para o desenvolvimento de pré-eclâmpsia. Outros genes inflamatórios devem ser pesquisados, e estudos envolvendo interações gene-ambiente devem ser realizados para que se possa alcançar um melhor entendimento da etiologia da pré-eclâmpsia.

Asunto(s)

RESUMEN

Bronchial epithelial cells represent the first line of defense against microorganisms and allergens in the airways and play an important role in chronic inflammatory processes such as asthma. In an experimental model, both RvD1 and AT-RvD1, lipid mediators of inflammation resolution, ameliorated some of the most important phenotypes of experimental asthma. Here, we extend these results and demonstrate the effect of AT-RvD1 on bronchial epithelial cells (BEAS-2B) stimulated with IL-4. AT-RvD1 (100 nM) decreased both CCL2 and CXCL-8 production, in part by decreasing STAT6 and NF-κB pathways. Furthermore, the effects of AT-RvD1 were ALX/FRP2 receptor dependent, as the antagonist of this receptor (BOC1) reversed the inhibition of these chemokines by AT-RvD1. In addition, AT-RvD1 decreased SOCS1 and increased SOCS3 expression, which play important roles in Th1 and Th17 modulation, respectively. In conclusion, AT-RvD1 demonstrated significant effects on the IL-4-induced activation of bronchial epithelial cells and consequently the potential to modulate neutrophilic and eosinophilic airway inflammation in asthma. Taken together, these findings identify AT-RvD1 as a potential proresolving therapeutic agent for allergic responses in the airways.

Asunto(s)

RESUMEN

INTRODUCTION: Pre-eclampsia (PE) is a pregnancy-specific multisystemic syndrome characterized by high blood pressure and presence of protein in the urine. The pathogenesis of pre-eclampsia is poorly understood and many factors such as environment, genetic, and immunology may be involved in PE pathophysiology. Among the genetic factors, there is an association between pre-eclampsia and polymorphisms in some genes of different population samples, as vascular endothelial growth factor and interleukin 1 alpha. The vascular endothelial growth factor gene is highly polymorphic and acts as a regulator in endothelial cell proliferation and vascular permeability. The secretion of interleukin 1 alpha leads to a pro-inflammatory cascade, which leads to high levels of circulating cytokines. This high amount of cytokines corroborates to structural and functional alterations in endothelial cells. The aim of this study was to investigate the vascular endothelial growth factor (VEGF) G-634C and interleukin 1 alpha (IL1A) rs3783550 polymorphism in a specific Brazilian pre-eclampsia group. MATERIAL AND METHODS: The evaluation of the vascular endothelial growth factor polymorphism was performed by PCR-RFLP restriction enzyme BsmFI and the IL1A polymorphism by allele-specific PCR. Molecular investigation was carried out by fragment size analysis on agarose and/or polyacrylamide gels. RESULTS: However, no relation between polymorphism VEGF G-634C and pre-eclampsia was observed, indicating that further investigations with a larger sampling and other polymorphisms are still required. On the other hand, the rs3783550 polymorphism in the interleukin 1 alpha gene is correlated to pre-eclampsia, indicating that women with the allele A have a higher probability of developing the disease. CONCLUSION: Thus, the interleukin 1 alpha gene could be used as a therapeutic tool for the diagnosis, as well as for monitoring the patients.

Asunto(s)