RESUMEN
INTRODUCCIÓN: la ocurrencia de una infección hospitalaria en una unidad de atención a pacientes críticos es muy elevada y aumenta la probabilidad de muerte y el costo de su atención. OBJETIVOS: elaborar y aplicar algoritmos de diagnóstico de infección hospitalaria para su vigilancia en los servicios de atención al paciente crítico. MÉTODOS: en la Clínica Central Cira García en 2005, se realizó una investigación de desarrollo en 3 etapas: la gestión y el análisis de información de referencia internacional y nacional sobre el tema, la elaboración del algoritmo y su aplicación en la vigilancia de las Infecciones Hospitalarias en la Unidad de Cuidados Progresivos. RESULTADOS: se elaboraron 3 algoritmos para las infecciones mßs frecuentes en la unidad y se utilizaron durante 4 años para el diagnóstico de las infecciones hospitalarias. CONCLUSIONES: su aplicación constituye un buen instrumento de apoyo para la identificación de la infección hospitalaria, lo que mejora la oportunidad y calidad del diagnóstico, y facilita la participación del personal de control de infecciones en el análisis individual de cada paciente (AU)
INTRODUCTION: the occurrence of nosocomial infection in an intensive care unit is very high and increases the possibilities of the patient's death and the cost of care. OBJECTIVES: to find out and apply diagnosis algorithms for nosocomial infection surveillance at the critical patient care service. METHODS: in 2005, a three-phase research study was carried out in Cira García clinics: management and analysis of international and national information on this topic, the preparation of the algorithm, and the application of such algorithm in nosocomial infections surveillance at the progressive care units. RESULTS: three algorithms were found for the most frequent infections and they were used for the nosocomial infection diagnosis for 4 years. CONCLUSIONS: the use of these algorithms is a good supporting method to identify nosocomial infection, which leads to a better and prompt diagnosis and facilitates the involvement of infectious control staff in the individual analysis of each patient (AU)
RESUMEN
INTRODUCCIÓN: la ocurrencia de una infección hospitalaria en una unidad de atención a pacientes críticos es muy elevada y aumenta la probabilidad de muerte y el costo de su atención. OBJETIVOS: elaborar y aplicar algoritmos de diagnóstico de infección hospitalaria para su vigilancia en los servicios de atención al paciente crítico. MÉTODOS: en la Clínica Central Cira García en 2005, se realizó una investigación de desarrollo en 3 etapas: la gestión y el análisis de información de referencia internacional y nacional sobre el tema, la elaboración del algoritmo y su aplicación en la vigilancia de las Infecciones Hospitalarias en la Unidad de Cuidados Progresivos. RESULTADOS: se elaboraron 3 algoritmos para las infecciones mßs frecuentes en la unidad y se utilizaron durante 4 años para el diagnóstico de las infecciones hospitalarias. CONCLUSIONES: su aplicación constituye un buen instrumento de apoyo para la identificación de la infección hospitalaria, lo que mejora la oportunidad y calidad del diagnóstico, y facilita la participación del personal de control de infecciones en el análisis individual de cada paciente (AU)
INTRODUCTION: the occurrence of nosocomial infection in an intensive care unit is very high and increases the possibilities of the patient's death and the cost of care. OBJECTIVES: to find out and apply diagnosis algorithms for nosocomial infection surveillance at the critical patient care service. METHODS: in 2005, a three-phase research study was carried out in Cira García clinics: management and analysis of international and national information on this topic, the preparation of the algorithm, and the application of such algorithm in nosocomial infections surveillance at the progressive care units. RESULTS: three algorithms were found for the most frequent infections and they were used for the nosocomial infection diagnosis for 4 years. CONCLUSIONS: the use of these algorithms is a good supporting method to identify nosocomial infection, which leads to a better and prompt diagnosis and facilitates the involvement of infectious control staff in the individual analysis of each patient (AU)
Asunto(s)
Infección Hospitalaria/prevención & control , Cuidados Críticos , Algoritmos , Control de InfeccionesRESUMEN
INTRODUCCIÓN: la ocurrencia de una infección hospitalaria en una unidad de atención a pacientes críticos es muy elevada y aumenta la probabilidad de muerte y el costo de su atención. OBJETIVOS: elaborar y aplicar algoritmos de diagnóstico de infección hospitalaria para su vigilancia en los servicios de atención al paciente crítico. MÉTODOS: en la Clínica Central "Cira García" en 2005, se realizó una investigación de desarrollo en 3 etapas: la gestión y el análisis de información de referencia internacional y nacional sobre el tema, la elaboración del algoritmo y su aplicación en la vigilancia de las Infecciones Hospitalarias en la Unidad de Cuidados Progresivos. RESULTADOS: se elaboraron 3 algoritmos para las infecciones más frecuentes en la unidad y se utilizaron durante 4 años para el diagnóstico de las infecciones hospitalarias. CONCLUSIONES: su aplicación constituye un buen instrumento de apoyo para la identificación de la infección hospitalaria, lo que mejora la oportunidad y calidad del diagnóstico, y facilita la participación del personal de control de infecciones en el análisis individual de cada paciente.
INTRODUCTION: the occurrence of nosocomial infection in an intensive care unit is very high and increases the possibilities of the patient's death and the cost of care. OBJECTIVES: to find out and apply diagnosis algorithms for nosocomial infection surveillance at the critical patient care service. METHODS: in 2005, a three-phase research study was carried out in "Cira García" clinics: management and analysis of international and national information on this topic, the preparation of the algorithm, and the application of such algorithm in nosocomial infections surveillance at the progressive care units. RESULTS: three algorithms were found for the most frequent infections and they were used for the nosocomial infection diagnosis for 4 years. CONCLUSIONS: the use of these algorithms is a good supporting method to identify nosocomial infection, which leads to a better and prompt diagnosis and facilitates the involvement of infectious control staff in the individual analysis of each patient.
Asunto(s)
Humanos , Algoritmos , Infección Hospitalaria/diagnóstico , Unidades de Cuidados Intensivos , Vigilancia de la PoblaciónRESUMEN
UNLABELLED: IINTRODUCTION: the occurrence of nosocomial infection in an intensive care unit is very high and increases the possibilities of the patient's death and the cost of care. OBJECTIVES: to find out and apply diagnosis algorithms for nosocomial infection surveillance at the critical patient care service. METHODS: in 2005, a three-phase research study was carried out in "Cira Garcia" clinics: management and analysis of international and national information on this topic, the preparation of the algorithm, and the application of such algorithm in nosocomial infections surveillance at the progressive care units. RESULTS: three algorithms were found for the most frequent infections and they were used for the nosocomial infection diagnosis for 4 years. CONCLUSIONS: the use of these algorithms is a good supporting method to identify nosocomial infection, which leads to a better and prompt diagnosis and facilitates the involvement of infectious control staff in the individual analysis of each patient.
Asunto(s)
Algoritmos , Infección Hospitalaria/diagnóstico , Unidades de Cuidados Intensivos , Vigilancia de la Población , HumanosRESUMEN
Se realiza un trabajo de corte descriptivo en el cual se toman las referencias de un grupo internacional de expertos y los lineamientos de los centros para el control de enfermedades (CDC) con relación a la prevención de la infección del torrente sanguíneo (ITS), actualizadas y categorizadas en el año 1996 y basadas en la evidencia de datos científicos, racionalización teórica, aplicación e impacto económico. Se particulariza en la implementación de estas medidas en la unidad de cuidados progresivos (UCP) de la clínica central Cira García Reyes, en el período comprendido desde enero a diciembre del 2004; su repercusión en la incidencia de la ITS y cuales de las medidas no aplicadas se pueden comenzar a implementar sin la inversión de grandes recursos económicos, con el objetivo final de disminuir la frecuencia de la ITS a niveles permisivos, tomando en cuenta las características de los servicios dedicados a la atención del paciente crítico(AU)
Asunto(s)
Sepsis/sangre , Cuidados CríticosRESUMEN
El estudio se efectuó en una presa de la provincia La Habana desde marzo de 1986 a febrero de 1987. Se realizaron colectas de larvas relacionándolas con factores químicos y bacteriológicos del agua. Se colectaron 9 especies de culicidos. Culex nigripalpus y Anopheles albimanus resultaron las más abundantes. Los niveles de contaminación variaron y fueron siempre de origen fecal. Culex nigripalpus presentó asociación con la demanda biológica de oxígeno, la demanda química, de oxígeno y el número más probable de coliformes totales y Anopheles albimanus con coliformes totales, fecales y el oxígeno disuelto del agua. Estas asociaciones variaron con la distancia entre los puntos de vertimiento y muestreo
Asunto(s)
Anopheles , Culex , Contaminación del Agua/análisisRESUMEN
El estudio se efectuó en una presa de la provincia La Habana desde marzo de 1986 a febrero de 1987. Se realizaron colectas de larvas relacionándolas con factores químicos y bacteriológicos del agua. Se colectaron 9 especies de culicidos. Culex nigripalpus y Anopheles albimanus resultaron las más abundantes. Los niveles de contaminación variaron y fueron siempre de origen fecal. Culex nigripalpus presentó asociación con la demanda biológica de oxígeno, la demanda química, de oxígeno y el número más probable de coliformes totales y Anopheles albimanus con coliformes totales, fecales y el oxígeno disuelto del agua. Estas asociaciones variaron con la distancia entre los puntos de vertimiento y muestreo
Asunto(s)
Anopheles/aislamiento & purificación , Contaminación del Agua/análisis , Culex/aislamiento & purificaciónRESUMEN
Se analizaron los resultados de la Campaña de Erradicación del Mosquito Aedes aegypti en el municipio Consolación del Sur en Pinar del Río, en el periodo del 1ro de agosto de 1981 hasta el 28 de diciembre de 1984, el cual comprendió la etapa intensiva y los 18 primeros ciclos de la etapa de consolidación. Se tabularon los datos y se elaboraron estadisticamente, se detectó una disminución significativa del número de focos de Aedes aegypti a partir de la etapa intensiva, se encontró en esta etapa la cifra mayor de focos de dicha especie, y que no existen diferencias significativas entre la zona urbana y rural. A su vez se observó un mayor número y distribución de focos en la zona rural. En estos momentos esta especie ha sido erradicada del municipio Consolidación del Sur