RESUMEN
Measures of self-esteem frequently conflate two independent constructs: high self-esteem (a normative positive sense of self) and narcissistic grandiosity (a nonnormative sense of superiority). Confusion stems from the inability of self-report self-esteem scales to adequately distinguish between high self-esteem and narcissistic grandiosity. The Narcissistic Grandiosity Scale (NGS) was developed to clarify this distinction by providing a measure of narcissistic grandiosity. In this research, we refined the NGS and demonstrated that NGS scores exhibit good convergent, discriminant, and concurrent validity relative to scores on theoretically relevant measures. NGS scores, when used as simultaneous predictors with scores on a self-esteem measure, related more strongly to phenomena linked to narcissistic grandiosity (e.g., competitiveness, overestimating one's attractiveness, lack of shame), whereas self-esteem scores related more strongly to phenomena crucial to individuals' well-being (e.g., higher levels of optimism and satisfaction with life, and lower levels of depression, worthlessness, and hostility). The NGS provides researchers with a measure to help clarify the distinctions between narcissistic grandiosity and high self-esteem, as well as other facets of narcissism, both in theory and as predictors of important real-life characteristics.