RESUMEN
The objective of this study was to evaluate the toxic effects of progesterone (P4F) and estradiol (E2F) and the effect of these steroid hormones complexed into cyclodextrins, commercially available drugs, such as micronized progesterone (P4M) and transdermal estradiol (E2T), and evaluate them as endocrine disruptors through biological parameters of Danio rerio. An acute toxicity test was performed with hormones using D. rerio embryos according to OECD 236 guidelines. The heart rate, mortality, and teratogenic effects were evaluated. In addition, a chronic toxicity test was assayed with adult animals for evaluation of animal behavior, reproductive capacity, and electrophysiological responses of the retina. Analysis of the results of the acute toxicity test with embryos exposed to progestins and estrogens showed that free hormones caused a higher percentage of teratogenic effects such as pericardial edema, yolk sac edema, and spinal deformation. Behavioral evaluation (30-60 days) of adult animals exposed to P4M, E2F, and E2T demonstrated higher frequencies of aggressive behaviors such as Chase away, Persecution, Escape, and Attack. Analysis of reproductive capacity did not show significant differences in the number of viable eggs, and no significant changes were observed in the electrophysiological responses of the retina. According to these results, there is a higher toxicity effect of hormones in the free form when compared to the commercial forms and inclusion complexes. This indicates that complexation into cyclodextrin reduced the toxicity of the hormones according to the parameters studied.
Asunto(s)
Ciclodextrinas , Hormonas/toxicidad , Esteroides/toxicidad , Pez Cebra/crecimiento & desarrollo , Animales , Productos Biológicos , Efectos Colaterales y Reacciones Adversas Relacionados con Medicamentos , Embrión no Mamífero/efectos de los fármacos , Disruptores Endocrinos/farmacología , Preparaciones Farmacéuticas , Progesterona/farmacología , Progestinas/farmacología , Reproducción/efectos de los fármacos , Pruebas de Toxicidad , Pez Cebra/fisiologíaRESUMEN
O potencial visual evocado por padrão reverso (PVE-PR) é um método objetivo, não invasivo e estabelecido para as investigações funcionais. Este trabalho teve como objetivo a obtenção de dados do PVE-PR com tabuleiro de xadrez em gatos domésticos adultos, além de verificar a influência de diferentes ângulos visuais sobre os picos de tempo implícito e amplitude das ondas N75 e P100. Foram utilizados 13 gatos adultos (2-4 anos de idade), de ambos os sexos. Cada animal foi posicionado 100cm de distância de um monitor de vídeo situado a 17,2º. O estímulo gerado para a formação dos PVEs foi uma onda "quadrada" com a frequência de 6 Hz, apresentados em cinco frequências espaciais (16', 32', 64', 130' e 260'de arco). Os valores médios dos tempos implícitos (ms) e amplitudes (µV) de P100 não foram diferentes estatisticamente e nem estavam correlacionados (r=0,067). Com a mudança de tamanho do ângulo de estímulo apresentado, os picos de tempo implícito e amplitude do P100 apresentaram uma discreta variação. Aos 32' de arco, a amplitude de P100 atingiu seu pico máximo, com 14,94±1,13µV (média±erro padrão da média). N75 não mostrou nenhuma variação de amplitude. Com 16' de arco, o tempo implícito de N75 diminuiu, não havendo correlação com os valores de amplitude (r=0,26). O ângulo visual que desencadeou um maior pico de amplitude e tempo implícito constante para P100, foi o de 32' de arco. Em gatos adultos, um PVE-PR pode ser obtido sem o uso de midriáticos e sedativos, com estímulos subtendidos entre ângulos grandes como 64' e pequenos como 16'.(AU)
The pattern reversal visual evoked potential (PR-VEP) is an objective method, stablished for noninvasive functional investigations. This research aimed to obtain data from the PR-VEP with checkerboard in adult domestic cats and the influence of different visual angles on the peak latency and implicit time of waves N75 and P100. It was used 13 adult cats (2-4 years old), of both sexes. Each animal was positioned 100 cm away from a video monitor located at 17.2º. The stimulus generated for the formation of wave VEPs was "square" with the frequency of 6Hz, presented in five spatial frequencies (16 ', 32', 64 ', 130' and 260 'of arc). Mean values of implicit times (ms) and amplitudes (µvolts) of P100 were not statistically different and were not correlated (r=0.067). With the change in size of the angle of stimulus presented, the peak implicit time and amplitude of P100 showed a slight variation. At 32 'of arc amplitude of P100 reached its peak with 14,94±1,13µV (mean±SEM). N75 showed no variation in amplitude. With 16'of arc the implicit time N75 decreased and no correlation with amplitude values was observed (r=0,26). The visual angle that triggered higher peak amplitude and implicit time constant for P100, was 32'of arc. In adult cats, PR-VEP can be obtained without mydriatic and sedatives, with stimuli subtending angles between large as 64' and small as 16 '.(AU)
Asunto(s)
Animales , Gatos , Oftalmología , Visión Ocular , /veterinaria , Gatos , Habilidades para Tomar Exámenes/métodosRESUMEN
O potencial visual evocado por padrão reverso (PVE-PR) é um método objetivo, não invasivo e estabelecido para as investigações funcionais. Este trabalho teve como objetivo a obtenção de dados do PVE-PR com tabuleiro de xadrez em gatos domésticos adultos, além de verificar a influência de diferentes ângulos visuais sobre os picos de tempo implícito e amplitude das ondas N75 e P100. Foram utilizados 13 gatos adultos (2-4 anos de idade), de ambos os sexos. Cada animal foi posicionado 100cm de distância de um monitor de vídeo situado a 17,2º. O estímulo gerado para a formação dos PVEs foi uma onda "quadrada" com a frequência de 6 Hz, apresentados em cinco frequências espaciais (16', 32', 64', 130' e 260'de arco). Os valores médios dos tempos implícitos (ms) e amplitudes (µV) de P100 não foram diferentes estatisticamente e nem estavam correlacionados (r=0,067). Com a mudança de tamanho do ângulo de estímulo apresentado, os picos de tempo implícito e amplitude do P100 apresentaram uma discreta variação. Aos 32' de arco, a amplitude de P100 atingiu seu pico máximo, com 14,94±1,13µV (média±erro padrão da média). N75 não mostrou nenhuma variação de amplitude. Com 16' de arco, o tempo implícito de N75 diminuiu, não havendo correlação com os valores de amplitude (r=0,26). O ângulo visual que desencadeou um maior pico de amplitude e tempo implícito constante para P100, foi o de 32' de arco. Em gatos adultos, um PVE-PR pode ser obtido sem o uso de midriáticos e sedativos, com estímulos subtendidos entre ângulos grandes como 64' e pequenos como 16'.
The pattern reversal visual evoked potential (PR-VEP) is an objective method, stablished for noninvasive functional investigations. This research aimed to obtain data from the PR-VEP with checkerboard in adult domestic cats and the influence of different visual angles on the peak latency and implicit time of waves N75 and P100. It was used 13 adult cats (2-4 years old), of both sexes. Each animal was positioned 100 cm away from a video monitor located at 17.2º. The stimulus generated for the formation of wave VEPs was "square" with the frequency of 6Hz, presented in five spatial frequencies (16 ', 32', 64 ', 130' and 260 'of arc). Mean values of implicit times (ms) and amplitudes (µvolts) of P100 were not statistically different and were not correlated (r=0.067). With the change in size of the angle of stimulus presented, the peak implicit time and amplitude of P100 showed a slight variation. At 32 'of arc amplitude of P100 reached its peak with 14,94±1,13µV (mean±SEM). N75 showed no variation in amplitude. With 16'of arc the implicit time N75 decreased and no correlation with amplitude values was observed (r=0,26). The visual angle that triggered higher peak amplitude and implicit time constant for P100, was 32'of arc. In adult cats, PR-VEP can be obtained without mydriatic and sedatives, with stimuli subtending angles between large as 64' and small as 16 '.