RESUMEN
This report describes a case of lymphocytic hypophysitis in a 63-year-old man who presented with symptoms of a pituitary mass lesion associated with hypothyroidism and hypogonadism. Postoperative endocrinologicaI testing demonstrated gonadotropic, thyrotropic, and corticotropic hypopituitarism, and the patient was commenced on replacement therapy with hydrocortisone and levothyroxine. Histological examination of the pituitary tissue obtained by transsphenoidal surgery revealed lymphocytic hypophysitis without evidence of a pituitary adenoma. The vast majority of patients with lymphocytic hypophysitis are women particularly during pregnancy and the puerperium. Until recently only four men were reported in the literature. The pathogenesis of lymphocytic hypophysitis is uncertain but autoimmune mechanisms are possibly involved.