RESUMEN

We conducted a socio-anthropological study in Ivory Coast to determine recommendations for a communication strategy aimed at increasing HIV testing, especially among young men. The study results showed that the existence of HIV testing is widely known as are the reasons for getting tested. Fear of death and of stigmatization is the main obstacle to testing. Men are more likely than women to be reluctant to undergo HIV testing, and the fear of dying of AIDS is especially strong among young people. Perceptions of HIV treatments are contradictory: while most of those interviewed know about HIV treatments and say that treatment makes it possible to maintain good health, HIV infection is still frequently associated with death. We recommend reinitiating the mass communication campaign around HIV that was abandoned in order to focus on targeted programs, in order to change perceptions of HIV infection and encourage people who are sexually active to get tested, especially those practicing risky behaviors. We also recommend developing communication messages targeting young men.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: Increasing the rate of people who know their HIV status is imperative, particularly in sub Saharan Africa, and this requires an assessment of strategies for increasing the utilization of testing services. This article discusses the relevance, feasibility, and effectiveness of national screening campaigns conducted between 2006 and 2010 in Burkina Faso. METHODOLOGY: An analysis of all data regarding testing uptake from 2006 to 2010 was conducted, along with interviews of key participants in the process. RESULTS: The results show that the 8 screening campaigns led to HIV testing of 487,727 people, that is, 50% of the total number of people tested and 24.6 % of HIV+ people diagnosed during this period. Campaigns succeeded in testing populations that are difficult to reach (especially young people), at a low cost. CONCLUSIONS: This strategy is relevant and useful for identifying HIV+ people. Its utility for HIV prevention campaigns requires further study. Campaigns are effective and cost-effective even in this country with a low disease prevalence. These results underline the importance of the synergy between community-based organizations and health services in the provision of counseling and testing.

Asunto(s)

RESUMEN

Full Title:Le conseil post-test encourage-t-il les PVVIH a partager leur statut serologique? Pratiques et suggestions des conseillers au Burkina Faso (Does post-test counseling support PLHIV in disclosing their HIV status? Practices and propositions by counselors in Burkina Faso)Le partage du resultat du test VIH est; selon les normes; aborde lors du counseling post-test. Cependant; alors que les obstacles au partage d'un resultat VIH positif sont attestes; la litterature reste peu abondante sur la maniere dont les directives sont appliquees sur le terrain. L'objectif de cet article est d'examiner les pratiques de conseil concernant le partage du resultat avec l'entourage rapportees par les clients et les prestataires du conseil et test VIH (CTV) au Burkina Faso. Une enquete transversale a ete conduite en milieu urbain et en milieu rural en 2008. Un questionnaire integrant des questions semi-ouvertes a ete utilise. Un nombre total de 542 personnes qui ont realise le test depuis 2007 et 111 prestataires de services de conseil et test VIH ont ete interviewes. Les donnees ont ete analysees sur SPSS 12. Seulement 29des personnes testees declarent que le theme du partage du resultat avec l'entourage a ete discute avec elles lors du counseling post-test. Ce resultat s'explique par les incertitudes et les inquietudes des prestataires sur la maniere de partager et sur les risques de consequences defavorables du partage. Des strategies sont developpees par les prestataires pour soutenir les personnes dont la seropositivite a ete depistee a partager cette information avec l'entourage mais ils reconnaissent que ces actions sont insuffisantes. Les suggestions des prestataires pour ameliorer la situation incluent la lutte contre la stigmatisation vis-a-vis des personnes vivant avec le VIH; le renforcement des competences des prestataires et l'adoption de textes juridiques pour rendre obligatoire le partage du resultat avec le partenaire. En conclusion; l'etude a identifie plusieurs pistes pour ameliorer les pratiques de conseil concernant le partage des resultats au Burkina Faso. Ces observations pourraient avoir une portee globale pour la region Afrique

Asunto(s)

RESUMEN

In Senegal, nephrotic syndrome usually occurs upon malnutrition that confers it its specificity and has brought us to establish the proteinic profile of Senegalese children suffering from it, in the aim to improve its treatment. Twenty children on the average of six years, hospitalized for nephrotic syndrome, were chosen. They were compared to 20 healthy children of the same age group, and 20 other children hospitalized for a non-renal inflammatory syndrome. For each subject were dosed total blood proteins and albumin. The protein electrophoresis has permitted to evaluate the alpha-1, alpha-2, beta and gamma globulins. We have observed predominance of boys with a 2.33 sex ratio. Our patients presenting a nephrotic syndrome were about six years old; no case has been noted before two years. Total proteins and albumin have decreased respectively to 52.10 g/l and 16 g/l. This diminishing is essentially linked to the massive urinary escape of plasmatic proteins and would explain partly the increase of lipids. The alpha-1 globulins were equally lowered but the alpha-2 globulins were increased by 40% of total proteins. Beta globulins have decreased, following the evolution of gamma globulins. In Senegal, The early age of nephrotic syndrome occurrence and the biological perturbations of the proteinic profile, recommend global and quick treatment considering food recovery and nutrition. The correction of these parameters being able to constitute in one hand an element of accessible and reliable supervision, and one the other hand the basis of complete treatment.

Asunto(s)

Asunto(s)