RESUMEN

Understanding how emerging infectious diseases spread within and between countries is essential to contain future pandemics. Spread to new areas requires connectivity between one or more sources and a suitable local environment, but how these two factors interact at different stages of disease emergence remains largely unknown. Further, no analytical framework exists to examine their roles. Here we develop a dynamic modelling approach for infectious diseases that explicitly models both connectivity via human movement and environmental suitability interactions. We apply it to better understand recently observed (1995-2019) patterns as well as predict past unobserved (1983-2000) and future (2020-2039) spread of dengue in Mexico and Brazil. We find that these models can accurately reconstruct long-term spread pathways, determine historical origins, and identify specific routes of invasion. We find early dengue invasion is more heavily influenced by environmental factors, resulting in patchy non-contiguous spread, while short and long-distance connectivity becomes more important in later stages. Our results have immediate practical applications for forecasting and containing the spread of dengue and emergence of new serotypes. Given current and future trends in human mobility, climate, and zoonotic spillover, understanding the interplay between connectivity and environmental suitability will be increasingly necessary to contain emerging and re-emerging pathogens.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: South America's substance use profile, poverty, income inequality, and cocaine-supplier role make it a unique place for substance use research. This study investigated the burden of disease attributable to amphetamine use disorder, cannabis use disorder (CAD), cocaine use disorder, and opioid use disorder (OUD) in South America from 1990 to 2019, on the basis of the Global Burden of Diseases, Injuries, and Risk Factors Study (GBD) 2019. METHODS: GBD 2019 estimated the incidence, prevalence, mortality, years of life lost (YLL), years of life lived with disability (YLD), and disability-adjusted life-years (DALYs) due to substance use disorders in each of the 12 South American countries (Argentina, Bolivia, Brazil, Chile, Colombia, Ecuador, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Uruguay, and Venezuela). Data were modelled using standardised tools (ie, the Cause of Death Ensemble model, spatio-temporal Gaussian process regression, and disease modelling meta-regression) to generate estimates of each quantity of interest by sex, location, and year. The analysis included comparisons by sex and country, and against regional and global estimates. FINDINGS: In 2019, the highest amphetamine use disorder burden per 100 000 population in South America was in Peru (66 DALYs). CAD DALY rates per 100 000 in South America were stable between 1990 and 2019, except in Chile and Colombia, which had the highest rates in 2019 (19 DALYs for Chile and 18 DALYs for Colombia). OUD DALYs per 100 000 increased during the period in Brazil and Peru, which in 2019 had the highest rates in South America (82 DALYs for Brazil and 70 DALYs for Peru). In 2019, Brazil had the highest cocaine use disorder DALYs per 100 000 (45 DALYs), nearly double its rate in 1990. DALY rates were higher in males than females for each substance use disorder, except in Paraguay. The overall burden of substance use disorders was higher in males than in females, mainly because of cocaine use disorder and CAD, whereas for amphetamine use disorder, the difference between sexes was minimal, and for OUD there was no difference. For males and females, the highest rate of substance use disorders DALYs per 100 000 was for OUD except in Argentina (in males, 58 DALYs for cocaine use disorder vs 52 DALYs for OUD) and in Paraguay (in females, 77 for amphetamine use disorder vs 50 for OUD). CAD DALY rates were generally the lowest among the substance use disorders for males and females. Amphetamine use disorder YLD rates were reasonably stable throughout the period and were highest in Peru, Paraguay, and Uruguay (>40 YLD per 100 000). For CAD, YLD rates were stable in all countries except Chile and Colombia. Cocaine use disorder YLD rates per 100 000 for the top four countries (Argentina, Uruguay, Chile, and Brazil) increased from 1990 to 2010 (eg, from 19 to 33 in Brazil), but decreased between 2010 and 2019 (eg, from 36 to 31 in Chile). For OUD, YLD rates showed a slight increase in most countries apart from Brazil, which increased from 52 in 1990 to 80 in 2019 and was top among the countries. Amphetamine use disorder YLL rates per 100 000 were highest in Suriname and Peru during the period, although in Suriname it increased from 2·7 in 2010 to 3·2 in 2019, whereas in Peru it decreased from 2·1 to 1·7. The highest YLL rate for cocaine use disorder was in Brazil, which increased from 3·7 in 1990 to 18·1 in 2019. Between 2000 and 2019, Chile and Uruguay showed the highest OUD YLL rates (11·6 for Chile and 10·9 for Uruguay). A high incidence of CAD was found in Chile, Colombia, Guyana, and Suriname. There were high incidences of amphetamine use disorder in Paraguay, cocaine use disorder in Argentina, and OUD in Ecuador. A decrease in annual prevalence for substance use disorders during the period was observed in Venezuela (amphetamine use disorder, CAD, and OUD), Brazil (CAD and amphetamine use disorder), Colombia (amphetamine use disorder and cocaine use disorder), Peru (amphetamine use disorder and cocaine use disorder), Chile and Suriname (amphetamine use disorder), Uruguay (CAD), and Bolivia (OUD). Overall, the cocaine use disorder burden stabilised then decreased. OUD was less prevalent than other substance use disorders but its burden was the highest. INTERPRETATION: The decrease in the burden of cocaine use disorder probably reflects the success of national standardised treatment programmes. Programmes for amphetamine use disorder, CAD, and OUD management should be improved. We did not find an increase in CAD burden in Uruguay, the country with the highest degree of cannabis decriminalisation in the region. Countries in South America should improve monitoring of substance use disorders, including regular surveys to provide more accurate data on which to base policy decisions. FUNDING: The Bill & Melinda Gates Foundation.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In 2015, high rates of microcephaly were reported in Northeast Brazil following the first South American Zika virus (ZIKV) outbreak. Reported microcephaly rates in other Zika-affected areas were significantly lower, suggesting alternate causes or the involvement of arboviral cofactors in exacerbating microcephaly rates. METHODS AND FINDINGS: We merged data from multiple national reporting databases in Brazil to estimate exposure to 9 known or hypothesized causes of microcephaly for every pregnancy nationwide since the beginning of the ZIKV outbreak; this generated between 3.6 and 5.4 million cases (depending on analysis) over the time period 1 January 2015-23 May 2017. The association between ZIKV and microcephaly was statistically tested against models with alternative causes or with effect modifiers. We found no evidence for alternative non-ZIKV causes of the 2015-2017 microcephaly outbreak, nor that concurrent exposure to arbovirus infection or vaccination modified risk. We estimate an absolute risk of microcephaly of 40.8 (95% CI 34.2-49.3) per 10,000 births and a relative risk of 16.8 (95% CI 3.2-369.1) given ZIKV infection in the first or second trimester of pregnancy; however, because ZIKV infection rates were highly variable, most pregnant women in Brazil during the ZIKV outbreak will have been subject to lower risk levels. Statistically significant associations of ZIKV with other birth defects were also detected, but at lower relative risks than that of microcephaly (relative risk < 1.5). Our analysis was limited by missing data prior to the establishment of nationwide ZIKV surveillance, and its findings may be affected by unmeasured confounding causes of microcephaly not available in routinely collected surveillance data. CONCLUSIONS: This study strengthens the evidence that congenital ZIKV infection, particularly in the first 2 trimesters of pregnancy, is associated with microcephaly and less frequently with other birth defects. The finding of no alternative causes for geographic differences in microcephaly rate leads us to hypothesize that the Northeast region was disproportionately affected by this Zika outbreak, with 94% of an estimated 8.5 million total cases occurring in this region, suggesting a need for seroprevalence surveys to determine the underlying reason.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Brazil has high burdens of tuberculosis (TB) and HIV, as previously estimated for the 26 states and the Federal District, as well as high levels of inequality in social and health indicators. We improved the geographic detail of burden estimation by modelling deaths due to TB and HIV and TB case fatality ratios for the more than 5400 municipalities in Brazil. METHODS: This ecological study used vital registration data from the national mortality information system and TB case notifications from the national communicable disease notification system from 2001 to 2015. Mortality due to TB and HIV was modelled separately by cause and sex using a Bayesian spatially explicit mixed effects regression model. TB incidence was modelled using the same approach. Results were calibrated to the Global Burden of Disease Study 2016. Case fatality ratios were calculated for TB. RESULTS: There was substantial inequality in TB and HIV mortality rates within the nation and within states. National-level TB mortality in people without HIV infection declined by nearly 50% during 2001 to 2015, but HIV mortality declined by just over 20% for males and 10% for females. TB and HIV mortality rates for municipalities in the 90th percentile nationally were more than three times rates in the 10th percentile, with nearly 70% of the worst-performing municipalities for male TB mortality and more than 75% for female mortality in 2001 also in the worst decile in 2015. The same municipality ranking metric for HIV was observed to be between 55% and 61%. Within states, the TB mortality rate ratios by sex for municipalities in the worst decile versus the best decile varied from 1.4 to 2.9, and HIV varied from 1.4 to 4.2. The World Health Organization target case fatality rate for TB of less than 10% was achieved in 9.6% of municipalities for males versus 38.4% for females in 2001 and improved to 38.4% and 56.6% of municipalities for males versus females, respectively, by 2014. CONCLUSIONS: Mortality rates in municipalities within the same state exhibited nearly as much relative variation as within the nation as a whole. Monitoring the mortality burden at this level of geographic detail is critical for guiding precision public health responses.

Asunto(s)

RESUMEN

Brazil has experienced an unprecedented epidemic of Zika virus (ZIKV), with ~30,000 cases reported to date. ZIKV was first detected in Brazil in May 2015, and cases of microcephaly potentially associated with ZIKV infection were identified in November 2015. We performed next-generation sequencing to generate seven Brazilian ZIKV genomes sampled from four self-limited cases, one blood donor, one fatal adult case, and one newborn with microcephaly and congenital malformations. Results of phylogenetic and molecular clock analyses show a single introduction of ZIKV into the Americas, which we estimated to have occurred between May and December 2013, more than 12 months before the detection of ZIKV in Brazil. The estimated date of origin coincides with an increase in air passengers to Brazil from ZIKV-endemic areas, as well as with reported outbreaks in the Pacific Islands. ZIKV genomes from Brazil are phylogenetically interspersed with those from other South American and Caribbean countries. Mapping mutations onto existing structural models revealed the context of viral amino acid changes present in the outbreak lineage; however, no shared amino acid changes were found among the three currently available virus genomes from microcephaly cases. Municipality-level incidence data indicate that reports of suspected microcephaly in Brazil best correlate with ZIKV incidence around week 17 of pregnancy, although this correlation does not demonstrate causation. Our genetic description and analysis of ZIKV isolates in Brazil provide a baseline for future studies of the evolution and molecular epidemiology of this emerging virus in the Americas.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Infectious diseases rarely exhibit simple dynamics. Outbreaks (defined as excess cases beyond response capabilities) have the potential to cause a disproportionately high burden due to overwhelming health care systems. The recommendations of international policy guidelines and research agendas are based on a perceived standardised definition of an outbreak characterised by a prolonged, high-caseload, extra-seasonal surge. In this analysis we apply multiple candidate outbreak definitions to reported dengue case data from Brazil to test this assumption. The methods identify highly heterogeneous outbreak characteristics in terms of frequency, duration and case burden. All definitions identify outbreaks with characteristics that vary over time and space. Further, definitions differ in their timeliness of outbreak onset, and thus may be more or less suitable for early intervention. This raises concerns about the application of current outbreak guidelines for early warning/identification systems. It is clear that quantitatively defining the characteristics of an outbreak is an essential prerequisite for effective reactive response. More work is needed so that definitions of disease outbreaks can take into account the baseline capacities of treatment, surveillance and control. This is essential if outbreak guidelines are to be effective and generalisable across a range of epidemiologically different settings.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In December 2013, an outbreak of Chikungunya virus (CHIKV) caused by the Asian genotype was notified in the Caribbean. The outbreak has since spread to 38 regions in the Americas. By September 2014, the first autochthonous CHIKV infections were confirmed in Oiapoque, North Brazil, and in Feira de Santana, Northeast Brazil. METHODS: We compiled epidemiological and clinical data on suspected CHIKV cases in Brazil and polymerase-chain-reaction-based diagnostic was conducted on 68 serum samples from patients with symptom onset between April and September 2014. Two imported and four autochthonous cases were selected for virus propagation, RNA isolation, full-length genome sequencing, and phylogenetic analysis. We then followed CDC/PAHO guidelines to estimate the risk of establishment of CHIKV in Brazilian municipalities. RESULTS: We detected 41 CHIKV importations and 27 autochthonous cases in Brazil. Epidemiological and phylogenetic analyses indicated local transmission of the Asian CHIKV genotype in Oiapoque. Unexpectedly, we also discovered that the ECSA genotype is circulating in Feira de Santana. The presumed index case of the ECSA genotype was an individual who had recently returned from Angola and developed symptoms in Feira de Santana. We estimate that, if CHIKV becomes established in Brazil, transmission could occur in 94% of municipalities in the country and provide maps of the risk of importation of each strain of CHIKV in Brazil. CONCLUSIONS: The etiological strains associated with the early-phase CHIKV outbreaks in Brazil belong to the Asian and ECSA genotypes. Continued surveillance and vector mitigation strategies are needed to reduce the future public health impact of CHIKV in the Americas.

Asunto(s)

RESUMEN

Este boletin literario recoge los trabajos realizados por un grupo de profesionales que llevaron adelante el "Taller de Literatura y Cine 2008", además incluye la biografía de los autores de las obras y de los directores de las películas que fueron objeto de un análisis comparativo entre ambos géneros.

RESUMEN

Este boletin literario reúne la totalidad de las conferencias que dictaron los escritores participantes del III Foro de Escritores Bolivianos, también incluye extractos de alguna de las obras de dichos escritorees.

RESUMEN

La presente memoria recoge las intervenciones de los participantes del Coloquio, en ellas podemos encontrar testimonios del hacer teatro de 1970 a 2003; miradas, discursos y teatralidades de 1970 a 2002; las propuestas, lenguajes teatrales y procesos sociales, políticos, económicos y culturales.

RESUMEN

Que son los residuos solidos?, que tiramos a la basura?, cuanto tiempo tardan los residuos en descomponerse?, tipos y origenes de los residuos solidos urbanos, composicion de los residuos, metodos y tratamiento para reducir los residuos, que es el reciclaje?, que materiales se reciclan?, empresas de recicleje en el Departaamento de Cochabamba, contaminacion por basura, desequilibrio de los ecosistemas y deterioro de la salud, invacion de los residuos, manejos de la basura desde nuestros hogares, como se deben manejar los residuos dentro de la casa?, recoleccion selectiva

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

La nota del examen final en las asignaturas de la disciplina de Bioquímica, en el curso regular diurno de Licenciatura en Enfermería, depende de las evaluaciones obtenidas en el informe escrito, -entregado previamente-, en las preguntas sobre el problema objeto de examen final, así como en preguntas realizadas sobre el resto de la materia de Bioquímica que no está incluída directamente en ese problema. Como parte del estudio de diferentes componentes del sistema de evaluación se compararon las calificaciones obtenidas en las preguntas relacionadas con el problema objeto de examen final y con preguntas relacionadas con el resto de los problemas impartidos durante cada semestre de los cursos comprendidos entre 1994 y 1997. Se estudiaron las diferencias entre ambos resultados por la prueba de rangos señalados de Wilcoxon. Los resultados sugieren que los alumnos preparan con igual rigor toda la materia, independientemente del tipo de contenidos que se evalúe en el examen final(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

El objetivo de la Fundación Simón I. Patiño se basa en la acción en actividades integradas, actuando en los principales sectores del desarrollo e integrandolos en cada acción. La agricultura, para mejorar la nutrición: la ecología, para asegurar un medio ambiente sano;la cultura, para una mejor toma de condicionesde las necesidades humanas y, como último recurso, la medicina, para aliviar a los enfermos. Aunque su vocación fundamental sigue siendo la atención médica

Asunto(s)

RESUMEN

Fundada en 1958 por los herederos del gran industrial boliviano Simon I.Patiño (1860-1947), la fundacion Simon I.Patiño de Ginebra crea y desarrolla programas, tanto de investigacion como aplicaciones practicas en beneficio de America del Sur y de Bolivia en particular, en los campos de la educacion, la cultura, la investigacion, la salud, higiene, la nutricion, la agricultura y la ecologia. Los programas se relizan a traves de diferentes centros de actividades especificas, que abarcan todos los niveles de la educacion popular hasta la formacion universitaria

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

El programa de promoción de la lectura ha surgido de la relidad aleatoria y vital de las comunidades donde opera. Esto es determinante pues el programa no es una invención de escritorio, impuesta arbitrariamente y de manera artificial sobre los grupos humanos a los que se quiere servir

Asunto(s)

RESUMEN

El objetivo del centro de investigaciones fitogenéticas es seleccionar nuevas variedades de maíz, frijol, haba, lupino, trigo duro y girasol, más productivas, aptas para resistir mejor a las enfermedades y más ricas en proteinas y los aminoácidos esenciales

Asunto(s)