RESUMEN
Tumor de Pindborg es el epónimo para el tumor odontogénico epitelial calcificante (TOEC). Este es un tumor benigno pero localmente agresivo de los maxilares. Se reporta un (TOEC) diagnóstico en un paciente varón de 21 años de edad. El tumor se desarrolló como una hinchazón indolora de crecimiento lento, ubicado en el área de incisivos, caninos y premolares de la mandíbula. Radiográficamente parecía como una lesión osteolítica, radiolúcida corticalizada multilocular que contenía un odontoma complejo impactado y pequeños radiopacidades. La histología mostraba células epiteliales poliédricas organizadas en mantos, cordones y nidos, con núcleos hipercromáticos y polimórficos. Además se observó material parecido a amiloide y áreas de calcificación dentro del epitelio y en el estroma. La patología de este caso sugiere que en el tumor de Pindborg ocurre los siguientes eventos: 1) proliferación de células epiteliales poliédricas. 2) depósito de una sustancia parecida a amiloid 3) calcificación progresiva de esta sustancia, 4) reemplazo de las células epiteliales por estructuras esferoidales calcificadas previa formación de sustancia amiloide.