RESUMEN
INTRODUCTION: Antiphospholipid antibodies (aPL) are described in individuals with leprosy without the clinical features of antiphospholipid antibody syndrome (APS), a condition involving thromboembolic phenomena. We have described the persistence of these antibodies for over 5 years in patients with leprosy after specific treatment. OBJECTIVES: To determine whether epidemiological, clinical and immunological factors played a role in the long-term persistence of aPL antibodies in leprosy patients after multidrug therapy (MDT) had finished. METHODS: The study sample consisted of 38 patients with a diagnosis of leprosy being followed up at the Dermatology and Venereology Outpatient Department at the Alfredo da Matta Foundation (FUAM) in Manaus, AM. ELISA was used to detect anticardiolipin (aCL) and anti-ß2 glycoprotein I (anti-ß2GPI) antibodies. Patients were reassessed on average of 5 years after specific treatment for the disease (MDT) had been completed. RESULTS: Persistence of aPL antibodies among the 38 leprosy patients was 84% (32/38), and all had the IgM isotype. Mean age was 48.1 ± 15.9 years, and 23 (72.0%) were male. The lepromatous form (LL) of leprosy was the most common (n = 16, 50%). Reactional episodes were observed in three patients (9.4%). Eighteen (47.37%) were still taking medication (prednisone and/or thalidomide). Mean IgM levels were 64 U/mL for aCL and 62 U/mL for anti-ß2GPI. In the multivariate binary logistic regression the following variables showed a significant association: age (p = 0.045, OR = 0.91 and CI 95% 0.82-0.98), LL clinical presention (p = 0.034; OR = 0.02 and CI 95% = 0.0-0.76) and bacterial index (p = 0.044; OR = 2.74 and CI 95% = 1.03-7.33). We did not find association between prednisone or thalidomide doses and positivity for aPL (p = 0.504 and p = 0.670, respectively). No differences in the variables vascular thrombosis, pregnancy morbidity, diabetes, smoking and alcoholism were found between aPL-positive and aPL-negative patients. CONCLUSION: Persistence of positivity for aPL antibodies was influenced by age, clinical presentation and bacterial index. However, further studies are needed to elucidate the reason for this persistence, the role played by aPL antibodies in the disease and the B cell lineages responsible for generation of these antibodies.
Asunto(s)
Anticuerpos Antifosfolípidos/sangre , Lepra/inmunología , beta 2 Glicoproteína I/inmunología , Adulto , Anticuerpos Anticardiolipina/sangre , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Femenino , Humanos , Inmunoglobulina G/sangre , Inmunoglobulina M/sangre , Leprostáticos/uso terapéutico , Lepra/sangre , Lepra/tratamiento farmacológico , Lepra Multibacilar/sangre , Lepra Multibacilar/tratamiento farmacológico , Lepra Multibacilar/inmunología , Modelos Logísticos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Prednisona/uso terapéutico , Talidomida/uso terapéuticoRESUMEN
BACKGROUND: Complement component 4 (C4) gene copy number (GCN) affects the susceptibility to systemic lupus erythematosus (SLE) in different populations, however the possible phenotype significance remains to be determined. This study aimed to associate C4A, C4B and total C4 GCN and SLE, focusing on the clinical phenotype and disease progression. METHODS: C4, C4A and C4B GCN were determined by real-time PCR in 427 SLE patients and 301 healthy controls, which underwent a detailed clinical evaluation according to a pre-established protocol. RESULTS: The risk of developing SLE was 2.62 times higher in subjects with low total C4 GCN (< 4 copies, OR = 2.62, CI = 1.77 to 3.87, p < 0.001) and 3.59 times higher in subjects with low C4A GCN (< 2 copies; OR = 3.59, CI = 2.15 to 5.99, p < 0.001) compared to those subjects with normal or high GCN of total C4 (≥4) and C4A (≥2), respectively. An increased risk was also observed regarding low C4B GCN, albeit to a lesser degree (OR = 1.46, CI = 1.03 to 2.08, p = 0.03). Furthermore, subjects with low C4A GCN had higher permanent disease damage as assessed by the Systemic Lupus International Collaborating Clinics - Damage Index (SLICC-DI; median = 1.5, 95% CI = 1.2-1.9) than patients with normal or high copy number of C4A (median = 1.0, 95% CI = 0.8-1.1; p = 0.004). There was a negative association between low C4A GCN and serositis (p = 0.02) as well as between low C4B GCN and arthritis (p = 0.02). CONCLUSIONS: This study confirms the association between low C4 GCN and SLE susceptibility, and originally demonstrates an association between low C4A GCN and disease severity.
Asunto(s)
Complemento C4/genética , Dosificación de Gen , Predisposición Genética a la Enfermedad , Adolescente , Adulto , Anciano , Análisis de Varianza , Estudios de Casos y Controles , Complemento C4a/genética , Complemento C4b/genética , Estudios Transversales , Progresión de la Enfermedad , Femenino , Humanos , Masculino , Persona de Mediana Edad , Fenotipo , Adulto JovenRESUMEN
Abstract Background Complement component 4 (C4) gene copy number (GCN) affects the susceptibility to systemic lupus erythematosus (SLE) in different populations, however the possible phenotype significance remains to be determined. This study aimed to associate C4A , C4B and total C4 GCN and SLE, focusing on the clinical phenotype and disease progression. Methods C4 , C4A and C4B GCN were determined by real-time PCR in 427 SLE patients and 301 healthy controls, which underwent a detailed clinical evaluation according to a pre-established protocol. Results The risk of developing SLE was 2.62 times higher in subjects with low total C4 GCN (< 4 copies, OR = 2.62, CI = 1.77 to 3.87, p < 0.001) and 3.59 times higher in subjects with low C4A GCN (< 2 copies; OR = 3.59, CI = 2.15 to 5.99, p < 0.001) compared to those subjects with normal or high GCN of total C4 (≥4) and C4A (≥2), respectively. An increased risk was also observed regarding low C4B GCN, albeit to a lesser degree (OR = 1.46, CI = 1.03 to 2.08, p = 0.03). Furthermore, subjects with low C4A GCN had higher permanent disease damage as assessed by the Systemic Lupus International Collaborating Clinics - Damage Index (SLICC-DI; median = 1.5, 95% CI = 1.2-1.9) than patients with normal or high copy number of C4A (median = 1.0, 95% CI = 0.8-1.1; p = 0.004). There was a negative association between low C4A GCN and serositis ( p = 0.02) as well as between low C4B GCN and arthritis ( p = 0.02). Conclusions This study confirms the association between low C4 GCN and SLE susceptibility, and originally demonstrates an association between low C4A GCN and disease severity.
Asunto(s)
Humanos , Variaciones en el Número de Copia de ADN , Lupus Eritematoso Sistémico/genética , Complemento C4/análisis , Complemento C4a/análisis , Complemento C4b/análisisRESUMEN
Abstract Introduction: Antiphospholipid antibodies (aPL) are described in individuals with leprosy without the clinical features of antiphospholipid antibody syndrome (APS), a condition involving thromboembolic phenomena. We have described the persistence of these antibodies for over 5 years in patients with leprosy after specific treatment. Objectives: To determine whether epidemiological, clinical and immunological factors played a role in the longterm persistence of aPL antibodies in leprosy patients after multidrug therapy (MDT) had finished. Methods: The study sample consisted of 38 patients with a diagnosis of leprosy being followed up at the Dermatology and Venereology Outpatient Department at the Alfredo da Matta Foundation (FUAM) in Manaus, AM. ELISA was used to detect anticardiolipin (aCL) and anti-β2 glycoprotein I (anti-β2GPI) antibodies. Patients were reassessed on average of 5 years after specific treatment for the disease (MDT) had been completed. Results: Persistence of aPL antibodies among the 38 leprosy patients was 84% (32/38), and all had the IgM isotype. Mean age was 48.1 ± 15.9 years, and 23 (72.0%) were male. The lepromatous form (LL) of leprosy was the most common (n = 16, 50%). Reactional episodes were observed in three patients (9.4%). Eighteen (47.37%) were still taking medication (prednisone and/or thalidomide). Mean IgM levels were 64 U/mL for aCL and 62 U/mL for anti-β2GPI. In the multivariate binary logistic regression the following variables showed a significant association: age (p = 0.045, OR = 0.91 and CI 95% 0.82-0.98), LL clinical presention (p = 0.034; OR = 0.02 and CI 95% = 0.0-0.76) and bacterial index (p = 0.044; OR = 2.74 and CI 95% = 1.03-7.33). We did not find association between prednisone or thalidomide doses and positivity for aPL (p = 0.504 and p = 0.670, respectively). No differences in the variables vascular thrombosis, pregnancy morbidity, diabetes, smoking and alcoholism were found between aPL-positive and aPL-negative patients. Conclusion: Persistence of positivity for aPL antibodies was influenced by age, clinical presentation and bacterial index. However, further studies are needed to elucidate the reason for this persistence, the role played by aPL antibodies in the disease and the B cell lineages responsible for generation of these antibodies.
Asunto(s)
Humanos , Lepra/patología , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática/instrumentación , Anticuerpos Antifosfolípidos/análisis , Anticuerpos Anticardiolipina/análisis , Quimioterapia Combinada/efectos adversos , beta 2 Glicoproteína I/análisisRESUMEN
Chikungunya has had a substantial impact on public health because of the magnitude of its epidemics and its highly debilitating symptoms. We estimated the seroprevalence, proportion of symptomatic cases, and proportion of chronic form of disease after introduction of chikungunya virus (CHIKV) in 2 cities in Brazil. We conducted the population-based study through household interviews and serologic surveys during October-December 2015. In Feira de Santana, we conducted a serologic survey of 385 persons; 57.1% were CHIKV-positive. Among them, 32.7% reported symptoms, and 68.1% contracted chronic chikungunya disease. A similar survey in Riachão do Jacuípe included 446 persons; 45.7% were CHIKV-positive, 41.2% reported symptoms, and 75.0% contracted the chronic form. Our data confirm intense CHIKV transmission during the continuing epidemic. Chronic pain developed in a high proportion of patients. We recommend training health professionals in management of chronic pain, which will improve the quality of life of chikungunya-affected persons.
Asunto(s)
Fiebre Chikungunya/epidemiología , Fiebre Chikungunya/virología , Virus Chikungunya , Enfermedades Transmisibles Emergentes/epidemiología , Enfermedades Transmisibles Emergentes/virología , Adolescente , Adulto , Anciano , Brasil/epidemiología , Fiebre Chikungunya/inmunología , Fiebre Chikungunya/transmisión , Virus Chikungunya/inmunología , Niño , Preescolar , Enfermedades Transmisibles Emergentes/inmunología , Enfermedades Transmisibles Emergentes/transmisión , Estudios Transversales , Femenino , Humanos , Incidencia , Lactante , Masculino , Persona de Mediana Edad , Vigilancia de la Población , Estudios Seroepidemiológicos , Adulto JovenRESUMEN
We evaluated the possible association between FCGR3A V/F (158) polymorphism and SLE susceptibility and clinical phenotype in 305 sequentially retrieved SLE patients and 300 healthy controls from the southeastern part of Brazil by allele-specific polymerase chain reaction. Our results showed no association between FCGR3A 158V/F alleles and susceptibility to SLE in this series of patients albeit the heterozygous genotype was strongly associated with the disease.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico/genética , Polimorfismo Genético , Receptores de IgG/genética , Alelos , Brasil , Predisposición Genética a la Enfermedad , Genotipo , Humanos , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunologíaRESUMEN
ABSTRACT We evaluated the possible association between FCGR3A V/F (158) polymorphism and SLE susceptibility and clinical phenotype in 305 sequentially retrieved SLE patients and 300 healthy controls from the southeastern part of Brazil by allele-specific polymerase chain reaction. Our results showed no association between FCGR3A 158V/F alleles and susceptibility to SLE in this series of patients albeit the heterozygous genotype was strongly associated with the disease.
RESUMO Avaliou-se a possível associação entre o polimorfismo FCGR3A V/F (158) e a suscetibilidade e o fenótipo clínico do lúpus eritematoso sistêmico (LES) em 305 pacientes com LES admitidos sequencialmente e 300 controles saudáveis da Região Sudeste do Brasil por reação em cadeia da polimerase alelo-específica. Os resultados do presente estudo mostraram não haver associação entre os alelos FCGR3A 158 V/F e a suscetibilidade ao LES nessa série de pacientes, ainda que o genótipo heterozigoto tenha sido fortemente associado à doença.
Asunto(s)
Humanos , Polimorfismo Genético , Receptores de IgG/genética , Lupus Eritematoso Sistémico/genética , Brasil , Predisposición Genética a la Enfermedad , Alelos , Genotipo , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunologíaRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate (18)F-fluorodeoxyglucose ((18)F-FDG) uptake on positron emission tomography-computed tomography (PET-CT) and serum levels of different cytokines and matrix metalloproteinases (MMPs) in patients with Takayasu arteritis (TA) and associations with disease activity. METHODS: Serum levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin (IL)-2, IL-6, IL-8, IL-12, IL-18, MMP-3 and MMP-9 were measured in 36 TA patients and 36 controls. Maximum standard uptake value (SUVmax) of (18)F-FDG in arterial walls was determined by PET-CT scans. TA patients were classified as active disease, inactive disease and possible active disease. RESULTS: Serum IL-6 and MMP-3 levels were higher in TA patients than in controls (p<0.001). Serum IL-6 was higher in patients with active disease and in patients with possible active disease than in inactive disease (p<0.0001). Patients with active disease had higher serum TNFα levels than patients with inactive disease (p=0.049) while patients with possible active disease presented higher IL-18 levels than patients with inactive disease (p=0.046). Patients with active disease had higher SUVmax values than those with inactive disease (p=0.042). By receiver operating characteristic (ROC) curve SUVmax was predictive of active disease in TA and values ≥1.3 were associated with disease activity (p=0.039). Serum TNF-α levels were higher in patients with SUVmax≥1.3 than <1.3 (p=0.045) and controls (p=0.012). Serum IL-6 levels were higher in patients with SUVmax≥1.3 than in controls (p<0.001). No differences regarding other biomarkers were found between TA patients and controls. CONCLUSIONS: Higher serum IL-6 and TNFα levels as well as higher (18)F-FDG uptake in arterial wall are associated with active TA.
Asunto(s)
Interleucina-6/metabolismo , Tomografía Computarizada por Tomografía de Emisión de Positrones/métodos , Arteritis de Takayasu/diagnóstico por imagen , Arteritis de Takayasu/metabolismo , Factor de Necrosis Tumoral alfa/metabolismo , Estudios de Casos y Controles , Citocinas/metabolismo , Fluorodesoxiglucosa F18/administración & dosificación , Humanos , Metaloproteinasas de la Matriz/metabolismo , Radiofármacos/administración & dosificaciónRESUMEN
ABSTRACT Objective: To evaluate 18F-fluorodeoxyglucose (18F-FDG) uptake on positron emission tomography–computed tomography (PET–CT) and serum levels of different cytokines and matrix metalloproteinases (MMPs) in patients with Takayasu arteritis (TA) and associations with disease activity. Methods: Serum levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin (IL)-2, IL-6, IL-8, IL-12, IL-18, MMP-3 and MMP-9 were measured in 36 TA patients and 36 controls. Maximum standard uptake value (SUVmax) of 18F-FDG in arterial walls was determined by PET–CT scans. TA patients were classified as active disease, inactive disease and possible active disease. Results: Serum IL-6 and MMP-3 levels were higher in TA patients than in controls (p < 0.001). Serum IL-6 was higher in patients with active disease and in patients with possible active disease than in inactive disease (p < 0.0001). Patients with active disease had higher serum TNFα levels than patients with inactive disease (p = 0.049) while patients with possible active disease presented higher IL-18 levels than patients with inactive disease (p = 0.046). Patients with active disease had higher SUVmax values than those with inactive disease (p = 0.042). By receiver operating characteristic (ROC) curve SUVmax was predictive of active disease in TA and values ≥1.3 were associated with disease activity (p = 0.039). Serum TNF-α levels were higher in patients with SUVmax ≥ 1.3 than <1.3 (p = 0.045) and controls (p = 0.012). Serum IL-6 levels were higher in patients with SUVmax ≥ 1.3 than in controls (p < 0.001). No differences regarding other biomarkers were found between TA patients and controls. Conclusions: Higher serum IL-6 and TNFα levels as well as higher 18F-FDG uptake in arterial wall are associated with active TA.
RESUMO Objetivo: Avaliar a captação de 18F-fluordesoxiglicose (FDG) na tomografia por emissão de pósitrons – tomografia computadorizada (PET-CT) – e os níveis séricos de diferentes citocinas e da metaloproteinases da matriz (MMP) em pacientes com arterite de Takayasu (AT) e associações com a atividade da doença. Métodos: Foram mensurados os níveis séricos do fator de necrose tumoral-α (TNF-α), interleucina (IL)-2, IL-6, IL-8, IL-12, IL-18, MMP-3 e MMP-9 em 36 pacientes com AT e 36 controles. O valor padronizado de captação máximo (SUVmax) de 18F-FDG nas paredes arteriais foi determinado por exames de PET-CT. Os pacientes com AT foram classificados como doença ativa, doença inativa e possível doença ativa. Resultados: Os níveis séricos de IL-6 e MMP-3 foram mais altos em pacientes com AT do que nos controles (p < 0,001). Os níveis séricos de IL-6 foram mais elevados em pacientes com doença ativa e em pacientes com possível doença ativa do que naqueles com doença inativa (p < 0,0001). Os pacientes com doença ativa apresentaram níveis séricos mais elevados de TNF-α do que os pacientes com doença inativa (p = 0,049), enquanto os indivíduos com possível doença ativa apresentaram maiores níveis séricos de IL-18 do que os pacientes com doença inativa (p = 0,046). Aqueles com doença ativa apresentaram maiores valores de SUVmax do que aqueles com doença inativa (p = 0,042). De acordo com a curva ROC, o SUVmax foi capaz de predizer a doença ativa na AT e valores ≥ 1,3 estavam associados à atividade da doença (p = 0,039). Os níveis séricos de TNF-α foram maiores em pacientes com SUVmax ≥ 1,3 do que naqueles com valor < 1,3 (p = 0,045) e controles (p = 0,012). Os níveis séricos de IL-6 foram mais elevados em pacientes com SUVmax ≥ 1,3 do que nos controles (p < 0,001). Não foram encontradas diferenças em relação a outros biomarcadores entre pacientes com AT e controles. Conclusões: Níveis séricos elevados de IL-6 e TNF-α, bem como uma maior captação arterial de 18F-FDG, estão associados à AT ativa.
Asunto(s)
Humanos , Interleucina-6/metabolismo , Factor de Necrosis Tumoral alfa/metabolismo , Arteritis de Takayasu/metabolismo , Arteritis de Takayasu/diagnóstico por imagen , Tomografía Computarizada por Tomografía de Emisión de Positrones/métodos , Estudios de Casos y Controles , Citocinas/metabolismo , Radiofármacos/administración & dosificación , Fluorodesoxiglucosa F18/administración & dosificación , Metaloproteinasas de la Matriz/metabolismoRESUMEN
Primary immunodeficiency disorders (PID) represent a heterogeneous group of diseases resulting from inherited defects in the development, maturation and normal function of immune cells; thus, turning individuals susceptible to recurrent infections, allergy, autoimmunity, and malignancies. In this retrospective study, autoimmune diseases (AIDs), in special systemic lupus erythematosus (SLE) which arose associated to the course of PID, are described. Classically, the literature describes three groups of PID associated with SLE: (1) deficiency of Complement pathway components, (2) defects in immunoglobulin synthesis, and (3) chronic granulomatous disease (CGD). Currently, other PID have been described with clinical manifestation of SLE, such as Wiskott-Aldrich syndrome (WAS), autoimmune polyendocrinopathy candidiasis ectodermal dystrophy (APECED), autoimmune lymphoproliferative syndrome (ALPS) and idiopathic CD4(+) lymphocytopenia. Also we present findings from an adult cohort from the outpatient clinic of the Rheumatology Division of Universidade Federal de São Paulo. The PID manifestations found by our study group were considered mild in terms of severity of infections and mortality in early life. Thus, it is possible that some immunodeficiency states are compatible with survival regarding infectious susceptibility; however these states might represent a strong predisposing factor for the development of immune disorders like those observed in SLE.
Asunto(s)
Proteínas del Sistema Complemento/deficiencia , Síndromes de Inmunodeficiencia/inmunología , Síndromes de Inmunodeficiencia/fisiopatología , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , Brasil , Hospitales Universitarios , Humanos , Estudios Retrospectivos , ReumatologíaRESUMEN
OBJECTIVE: The potential association of mannose binding lectin (MBL) deficiency and systemic lupus erythematosus (SLE) has been investigated in several studies, but results have been mixed. One explanation for the conflicting results could be differences in ethnic background of study subjects. In this study we investigated the association of MBL deficiency and SLE in a large cohort of Brazilian SLE patients and controls. METHODS: Serum MBL and Complement levels were determined for 286 Brazilian adult SLE patients and 301 healthy Brazilian adults as controls. MBL deficiency was classified as mild (<1000 and ≥500µg/L), moderate (<500 and ≥100µg/L) or severe (<100µg/L). RESULTS: SLE patients presented higher frequency of mild and moderate MBL deficiency compared to controls. SLE patients with MBL deficiency presented higher frequency of lupus nephritis compared to those without MBL deficiency. MBL deficiency was not associated with any other clinical manifestation, use of immunosuppressant therapy, disease activity, disease severity serum or Complement levels. CONCLUSION: This study shows that an association between MBL deficiency and SLE does exist in the Brazilian population. We also found an association between MBL deficiency and lupus nephritis. These findings support the hypothesis that MBL deficiency contributes to the development of SLE and lupus nephritis.
Asunto(s)
Lupus Eritematoso Sistémico/epidemiología , Nefritis Lúpica/epidemiología , Lectina de Unión a Manosa/deficiencia , Errores Innatos del Metabolismo/epidemiología , Brasil , Estudios de Casos y Controles , HumanosRESUMEN
Abstract Objective The potential association of mannose binding lectin (MBL) deficiency and systemic lupus erythematosus (SLE) has been investigated in several studies, but results have been mixed. One explanation for the conflicting results could be differences in ethnic background of study subjects. In this study we investigated the association of MBL deficiency and SLE in a large cohort of Brazilian SLE patients and controls. Methods Serum MBL and Complement levels were determined for 286 Brazilian adult SLE patients and 301 healthy Brazilian adults as controls. MBL deficiency was classified as mild (<1000 and ≥500 µg/L), moderate (<500 and ≥100 µg/L) or severe (<100 µg/L). Results SLE patients presented higher frequency of mild and moderate MBL deficiency compared to controls. SLE patients with MBL deficiency presented higher frequency of lupus nephritis compared to those without MBL deficiency. MBL deficiency was not associated with any other clinical manifestation, use of immunosuppressant therapy, disease activity, disease severity serum or Complement levels. Conclusion This study shows that an association between MBL deficiency and SLE does exist in the Brazilian population. We also found an association between MBL deficiency and lupus nephritis. These findings support the hypothesis that MBL deficiency contributes to the development of SLE and lupus nephritis.
Resumo Objetivo Vários estudos já investigaram a potencial associação entre a deficiência de lectina de ligação a manose (LLM) e o lúpus eritematoso sistêmico (LES), mas os resultados obtidos são controversos. Uma explicação para esses resultados conflitantes poderia estar nas diferenças étnicas dos indivíduos estudados. Este estudo investigou a associação entre a deficiência de LLM e o LES em uma grande coorte de pacientes brasileiros com LES e controles. Métodos Determinaram-se os níveis séricos de LLM e complemento em 286 pacientes adultos brasileiros com LES e 301 adultos brasileiros saudáveis que atuaram como controles. A deficiência de LLM foi classificada como leve (< 1000 e ≥ 500 µg/L), moderada (< 500 e ≥ 100 µg/L) ou grave (< 100 µg/L). Resultados Os pacientes com LES apresentaram maior frequência de deficiências leve e moderada de LLM em relação aos controles. Os pacientes com LES com deficiência de LLM apresentaram maior frequência de nefrite lúpica em comparação com aqueles sem deficiência de LLM. A deficiência de LLM não esteve associada a qualquer outra manifestação clínica, uso de terapia imunossupressora, atividade da doença, gravidade da doença ou níveis séricos de complemento. Conclusão Este estudo mostra que há uma associação entre a deficiência de LLM e o LES na população brasileira. Encontrou-se também uma associação entre a deficiência de LLM e a nefrite lúpica. Esses resultados apoiam a hipótese de que a deficiência de LLM contribui para o desenvolvimento do LES e da nefrite lúpica.
Asunto(s)
Humanos , Nefritis Lúpica/epidemiología , Lectina de Unión a Manosa/deficiencia , Lupus Eritematoso Sistémico/epidemiología , Errores Innatos del Metabolismo/epidemiología , Brasil , Estudios de Casos y ControlesRESUMEN
Resumo As imunodeficiências primárias (IDP) representam um grupo heterogêneo de doenças resultantes de defeitos hereditários no desenvolvimento, na maturação e na função normal de células do sistema imunológico; assim, tornam os indivíduos suscetíveis a infecções recorrentes, alergia, autoimunidade e doenças malignas. Neste estudo retrospectivo descrevem-se doenças autoimunes (DAI), em especial o lúpus eritematoso sistêmico (LES), que surgiram associadas ao curso das IDP. Classicamente, a literatura descreve três grupos de IDP associadas ao LES: (1) deficiência de componentes da via do complemento, (2) defeitos na síntese de imunoglobulinas e (3) doença granulomatosa crônica (DGC). Na atualidade, outras IDP têm sido descritas como manifestações clínicas do LES, como a síndrome de Wiskott-Aldrich (WAS), a poliendocrinopatia autoimune-candidíase-distrofia ectodérmica (APECED), a síndrome linfoproliferativa autoimune (ALPS) e a linfocitopenia idiopática CD4+. Também são apresentados achados de uma coorte de adultos do ambulatório da Divisão de Reumatologia da Universidade Federal de São Paulo. As manifestações de IDP encontradas pelo nosso grupo de estudo foram consideradas leves em termos de gravidade de infecções e mortalidade no início da vida. Assim, é possível que alguns estados de imunodeficiência sejam compatíveis com a sobrevivência em relação à suscetibilidade infecciosa; no entanto, esses estados podem representar um fator de predisposição forte para o desenvolvimento de doenças imunológicas, como observado no LES.
Abstract Primary immunodeficiency disorders (PID) represent a heterogeneous group of diseases resulting from inherited defects in the development, maturation and normal function of immune cells; thus, turning individuals susceptible to recurrent infections, allergy, autoimmunity, and malignancies. In this retrospective study, autoimmune diseases (AIDs), in special systemic lupus erythematosus (SLE) which arose associated to the course of PID, are described. Classically, the literature describes three groups of PID associated with SLE: (1) deficiency of Complement pathway components, (2) defects in immunoglobulin synthesis, and (3) chronic granulomatous disease (CGD). Currently, other PID have been described with clinical manifestation of SLE, such as Wiskott–Aldrich syndrome (WAS), autoimmune polyendocrinopathy candidiasis ectodermal dystrophy (APECED), autoimmune lymphoproliferative syndrome (ALPS) and idiopathic CD4+ lymphocytopenia. Also we present findings from an adult cohort from the outpatient clinic of the Rheumatology Division of Universidade Federal de São Paulo. The PID manifestations found by our study group were considered mild in terms of severity of infections and mortality in early life. Thus, it is possible that some immunodeficiency states are compatible with survival regarding infectious susceptibility; however these states might represent a strong predisposing factor for the development of immune disorders like those observed in SLE.
Asunto(s)
Humanos , Proteínas del Sistema Complemento/deficiencia , Síndromes de Inmunodeficiencia/inmunología , Lupus Eritematoso Sistémico/fisiopatología , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , Reumatología , Brasil , Estudios Retrospectivos , Hospitales UniversitariosRESUMEN
BACKGROUND: Enteropathogenic Escherichia coli (EPEC) are classified into typical and atypical strains based on the presence of the E. coli adherence factor (EAF) plasmid. The EAF plasmid contains the bfp (bundle-forming pilus) operon and the perABC (plasmid encoded regulator) gene cluster. A 1-kb cryptic region of EAF plasmid has been widely used as a genetic probe for EPEC detection. However, some EPEC strains may harbor an EAF plasmid lacking the EAF probe sequence, which makes the differentiation between typical and atypical a complex task. In this study, we report the genetic analysis of the EAF plasmid-encoded genes in a collection of EPEC clinical isolates. METHODS: A total of 222 EPEC clinical isolates, which were previously classified as typical (n=70) or atypical (n=152) by EAF probe reactivity, were screened for the presence of different EAF sequences by PCR and DNA hybridization. RESULTS: All typical strains possessed intact bfpA and perA genes, and most of them were positive in the PCR for EAF probe sequence. However, a subset of 30 typical strains, 22 of which belonged to O119 serogroup, presented a 1652 pb deletion in the region between 1093-bp downstream perC and 616-bp of the EAF fragment. The bfpA, bfpG, and per genes were found in all typical strains. In addition, 32 (21%) atypical strains presented the perA gene, and 20 (13.2%) also presented the bfpA gene. Among the 32 strains, 16 belonged to the O119:H2, O119:HND, and ONT:HND serotypes. All 32 atypical strains contained perA mutation frameshifts and possessed an IS1294 element upstream of the per operon as detected by PCR followed by restriction fragment length polymorphism (RFLP) typing and multiplex PCR. Among the 20 bfpA probe-positive strains, eight O119 strains possessed deletion in the bfp operon at the 3'end of bfpA due to an IS66 element. CONCLUSION: Our data show that typical O119 strains may contain a deletion within the EAF probe sequence not previously reported. This new finding suggests that care should be taken when using the previously described EAF PCR assay in epidemiological studies for the detection of typical O119 strains. In addition, we were able to confirm that some atypical strains carry vestiges of the EAF plasmid.
Asunto(s)
Adhesinas Bacterianas/genética , Escherichia coli Enteropatógena/genética , Técnicas de Diagnóstico Molecular/métodos , Sondas de Oligonucleótidos/genética , Plásmidos , Eliminación de Secuencia , Escherichia coli Enteropatógena/aislamiento & purificación , Infecciones por Escherichia coli/diagnóstico , Reacciones Falso Negativas , Datos de Secuencia Molecular , Familia de Multigenes , Hibridación de Ácido Nucleico/métodos , Reacción en Cadena de la Polimerasa/métodos , Análisis de Secuencia de ADNRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate 18F-fluorodeoxyglucose (FDG) uptake on positron emission tomography-computed tomography (PET-CT)-and serum levels of different cytokines and matrix metalloproteinases (MMPs) in patients with Takayasu's arteritis (TA) and associations with disease activity. METHODS: Serum levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α), interleukin (IL)-2, IL-6, IL-8, IL-12, IL-18, MMP-3 and MMP-9 were measured in 36 TA patients and 36 controls. Maximum standard uptake value (SUVmax) of 18F-FDG in arterial walls was determined by PET-CT scans. TA patients were classified as active disease, inactive disease and possible active disease. RESULTS: Serum IL-6 and MMP-3 levels were higher in TA patients than in controls (p<0.001). Serum IL-6 was higher in patients with active disease and in patients with possible active disease than in inactive disease (p<0.0001). Patients with active disease had higher serum TNFα levels than patients with inactive disease (p=0.049) while patients with possible active disease presented higher IL-18 levels than patients with inactive disease (p=0.046). Patients with active disease had higher SUVmax values than those with inactive disease (p=0.042). By ROC curve SUVmax was predictive of active disease in TA and values ≥1.3 were associated with disease activity (p=0.039). Serum TNF-α levels were higher in patients with SUVmax ≥1.3 than<1.3 (p=0.045) and controls (p=0.012). Serum IL-6 levels were higher in patients with SUVmax ≥1.3 than in controls (p<0.001). No differences regarding other biomarkers were found between TA patients and controls. CONCLUSIONS: Higher serum IL-6 and TNFα levels as well as higher arterial 18F-FDG uptake are associated with active TA.
RESUMEN
A real-time multiplex PCR assay was designed to amplify the virulence genes eae, pEAF, aatA, daaC, elt, est, ipaH, stx(1), and stx(2) for the detection of all diarrheagenic Escherichia coli pathotypes. This assay proved to be more sensitive and rapid than a conventional multiplex PCR for diarrheagenic E. coli isolates from children with diarrhea.
Asunto(s)
Técnicas Bacteriológicas/métodos , Escherichia coli/clasificación , Escherichia coli/aislamiento & purificación , Reacción en Cadena de la Polimerasa Multiplex/métodos , Reacción en Cadena en Tiempo Real de la Polimerasa/métodos , Niño , Diarrea/diagnóstico , Diarrea/microbiología , Escherichia coli/genética , Infecciones por Escherichia coli/diagnóstico , Infecciones por Escherichia coli/microbiología , Proteínas de Escherichia coli/genética , Genotipo , Humanos , Técnicas de Diagnóstico Molecular/métodos , Sensibilidad y Especificidad , Temperatura de Transición , Factores de Virulencia/genéticaRESUMEN
OBJECTIVES: To determine the frequency of antibodies to chromatin components in juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE), and to correlate the presence of these autoantibodies with clinical manifestations and disease activity. METHODS: Anti-chromatin (anti-CHR), anti-nucleosome core particle (anti-NCS) and anti-dsDNA antibodies were measured in 175 individuals, including 37 patients with active JSLE and 41 with inactive disease, 47 non-lupus autoimmune disease patients (non-lupus AD), and 50 healthy children. An in-house ELISA was developed with purified nucleosome core particles from calf thymus to determine IgG and IgG3 anti-NCS antibodies. Anti-CHR and anti-dsDNA antibodies were detected by commercial ELISA kits (INOVA). RESULTS: Anti-NCS and anti-CHR antibodies exhibited high specificity for JSLE and similar frequency in active and inactive JSLE. Anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS serum levels did not differ between active and inactive JSLE. SLEDAI correlated with anti-dsDNA antibodies but not with antibodies to other chromatin components. There was association of anti-dsDNA, anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS antibodies with proteinuria and low C4 serum levels. Anti-NCS antibodies in the absence of anti-dsDNA were observed in 14% of the JSLE patients. CONCLUSIONS: Our data indicate that anti-NCS and anti-CHR antibodies are relevant diagnostic markers for JSLE and appear to be correlated with JSLE lupus nephritis activity. IgG3 isotype anti-NCS antibodies do not seem to be more relevant than IgG anti-NCS antibodies as markers of disease activity or active nephritis in JSLE.
Asunto(s)
Autoanticuerpos/sangre , Autoanticuerpos/inmunología , Autoantígenos/sangre , Autoantígenos/inmunología , Cromatina/inmunología , Lupus Eritematoso Sistémico/sangre , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Adolescente , Niño , Femenino , Humanos , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , MasculinoRESUMEN
OBJETIVOS: Determinar a frequência de anticorpos contra componentes da cromatina no lúpus eritematoso sistêmico juvenil (LESJ) e correlacionar a presença desses autoanticorpos com manifestações clínicas e atividade da doença. MÉTODOS: Os anticorpos anticromatina (anti-CHR), antinucleossomo (anti-NCS) e anti-dsDNA foram medidos em 175 indivíduos, incluindo 37 pacientes com LESJ ativo e 41 com doença inativa, 47 com doenças autoimunes não lúpicas, e 50 crianças saudáveis. Um teste ELISA in house foi desenvolvido com nucleossomos purificados a partir de timo de bezerro para determinar os anticorpos IgG e IgG3 anti-NCS. Anti-CHR e anti-dsDNA foram detectados por kits comerciais de ELISA (INOVA). RESULTADOS: Anticorpos anti-NCS e anti-CHR exibiram não só uma alta especificidade para LESJ, mas também uma frequência semelhante em LESJ ativo e inativo. Os níveis séricos de anti-CHR e IgG/IgG3 anti-NCS não diferiram entre LESJ ativo e inativo. Houve correlação entre o SLEDAI e os anticorpos anti-dsDNA, mas não com os anticorpos contra outros componentes da cromatina. Houve associação de anticorpos anti-dsDNA, anti-CHR e IgG/IgG3 anti-NCS com proteinúria e baixos níveis séricos de C4. Foram observados anticorpos anti-NCS em 14% dos pacientes com LESJ na ausência de anticorpos anti-dsDNA. CONCLUSÕES: Nossos dados indicam que os anticorpos anti-NCS e anti-CHR são marcadores diagnósticos relevantes para LESJ e parecem estar correlacionados com a atividade da nefrite lúpica no LESJ. O anticorpo IgG3 anti-NCS não parece ser mais relevante como marcador de atividade da doença ou nefrite ativa no LESJ em comparação ao anticorpo IgG anti-NCS.
OBJECTIVES: To determine the frequency of antibodies to chromatin components in juvenile systemic lupus erythematosus (JSLE), and to correlate the presence of these autoantibodies with clinical manifestations and disease activity. METHODS: Anti-chromatin (anti-CHR), anti-nucleosome core particle (anti-NCS) and anti-dsDNA antibodies were measured in 175 individuals, including 37 patients with active JSLE and 41 with inactive disease, 47 non-lupus autoimmune disease patients (non-lupus AD), and 50 healthy children. An in-house ELISA was developed with purified nucleosome core particles from calf thymus to determine IgG and IgG3 anti-NCS antibodies. Anti-CHR and anti-dsDNA antibodies were detected by commercial ELISA kits (INOVA). RESULTS: Anti-NCS and anti-CHR antibodies exhibited high specificity for JSLE and similar frequency in active and inactive JSLE. Anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS serum levels did not differ between active and inactive JSLE. SLEDAI correlated with anti-dsDNA antibodies but not with antibodies to other chromatin components. There was association of anti-dsDNA, anti-CHR and IgG/IgG3 anti-NCS antibodies with proteinuria and low C4 serum levels. Anti-NCS antibodies in the absence of anti-dsDNA were observed in 14% of the JSLE patients. CONCLUSIONS: Our data indicate that anti-NCS and anti-CHR antibodies are relevant diagnostic markers for JSLE and appear to be correlated with JSLE lupus nephritis activity. IgG3 isotype anti-NCS antibodies do not seem to be more relevant than IgG anti-NCS antibodies as markers of disease activity or active nephritis in JSLE.
Asunto(s)
Adolescente , Niño , Femenino , Humanos , Masculino , Autoanticuerpos/sangre , Autoanticuerpos/inmunología , Autoantígenos/sangre , Autoantígenos/inmunología , Cromatina/inmunología , Lupus Eritematoso Sistémico/sangre , Lupus Eritematoso Sistémico/diagnóstico , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunologíaRESUMEN
OBJETIVO: Avaliar a associação entre a presença de anticorpos antinucleossomo (anti-NCS) e a síndrome antifosfolipídica primária (SAFP) e o posterior desenvolvimento de lúpus eritematoso sistêmico (LES). MATERIAIS E MÉTODOS: Trinta e seis mulheres com o diagnóstico de SAFP foram avaliadas prospectivamente para manifestações de doenças reumáticas autoimunes e para a presença de anticorpos antifosfolípides, anticorpos antinucleares e anti-NCS/cromatina. RESULTADOS: Após um período médio de seguimento de 45,7 meses, anticorpos anti-NCS/cromatina foram detectados em apenas uma paciente (2,8%), que desenvolveu manifestações de LES tais como poliartrite, linfopenia, neurite óptica, lesões compatíveis com esclerose múltipla em substância branca cerebral e perfil de autoanticorpos altamente sugestivo de LES. CONCLUSÃO: A frequência de anticorpos anti-NCS/cromatina é baixa em pacientes com SAFP, e sua presença pode associar-se ao desenvolvimento de manifestações de LES.
OBJECTIVE: To study the association of anti-nucleosome (anti-NCS) antibodies in primary antiphospholipid syndrome (APS) and the development of systemic lupus erythematosus (SLE) during follow-up. MATERIALS AND METHODS: Thirty-six women with primary APS were evaluated prospectively for clinical features of systemic autoimmune diseases and for the presence of antiphospholipid antibodies, antinuclear antibodies and anti-NCS/chromatin antibodies. RESULTS: After a mean follow-up period of 45.7 months, anti-NCS/chromatin antibodies were detected in only one patient (2.8%), who developed features of SLE including polyarthritis, lymphopenia, optic neuritis, multiple sclerosis-like lesions, and an autoantibody profile suggestive of SLE. CONCLUSION: The frequency of anti-NCS/chromatin antibodies in primary APS patients is very low, and they may be associated with the development of SLE manifestations.
Asunto(s)
Adulto , Femenino , Humanos , Síndrome Antifosfolípido/sangre , Síndrome Antifosfolípido/inmunología , Autoanticuerpos/sangre , Lupus Eritematoso Sistémico/sangre , Lupus Eritematoso Sistémico/inmunología , Nucleosomas/inmunología , Estudios ProspectivosRESUMEN
OBJECTIVE: To study the association of anti-nucleosome (anti-NCS) antibodies in primary antiphospholipid syndrome (APS) and the development of systemic lupus erythematosus (SLE) during follow-up. MATERIALS AND METHODS: Thirty-six women with primary APS were evaluated prospectively for clinical features of systemic autoimmune diseases and for the presence of antiphospholipid antibodies, antinuclear antibodies and anti-NCS/chromatin antibodies. RESULTS: After a mean follow-up period of 45.7 months, anti-NCS/chromatin antibodies were detected in only one patient (2.8%), who developed features of SLE including polyarthritis, lymphopenia, optic neuritis, multiple sclerosis-like lesions, and an autoantibody profile suggestive of SLE. CONCLUSION: The frequency of anti-NCS/chromatin antibodies in primary APS patients is very low, and they may be associated with the development of SLE manifestations.