RESUMEN
Objetivo: analisar o cotidiano das mães acompanhantes cujos filhos estão internados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal. Método: estudo qualitativo, descritivo e exploratório, realizado na Casa da Puérpera de uma maternidade pública. Os dados foram produzidos por meio de entrevista semiestruturada, com cinco mães; em seguida, analisada pela Técnica de Análise de Conteúdo na modalidade Análise Categorial. Resultados: emergiram três categorias: << Estar acompanhante: mudanças no cotidiano e o enfrentamento da hospitalização >>; << Ocupação com o filho e ociosidade: o antagonismo do cotidiano >>; << Rede de apoio social no cotidiano da hospitalização >>. Conclusão: durante a permanência no hospital, as mães passam a conviver em um ambiente que lhes é estranho, afastando-se de seu cotidiano, tendo que conviver com uma nova cotidianidade. Ressalta-se a importância de estender a assistência para além do recém-nascido hospitalizado, estabelecendo uma relação acolhedora com as mães, percebendo-as como sujeito ativo e que necessita de cuidado e escuta sensível.(AU)