RESUMEN
Objetivo: comparar a qualidade de vida (QV) e as morbidades autorreferidas entre idosos com e sem indicativo de depressão. Método: Estudo transversal, realizado entre junho e dezembro de 2012. Instrumentos: Mini-exame do Estado Mental (MEEM), Questionário Brasileiro de Avaliação Funcional Multidimensional (BOMFAQ), Geriatric Depression Scale (GDS-15), World Health Organization Quality of Life Group Bref (WHOQOL-BREF) e World of Health Organization Quality of Life Assessment for Olders Adults (WHOQOL-OLD). Aplicaram-se testes t de Student e qui-quadrado com p<0,05. Resultados: Predominou sexo feminino, faixa etária 70â 80 anos, 1â 5 anos de estudo e renda de até um salário mínimo. Aqueles com indicativo apresentaram escores inferiores em todos domínios e facetas da QV, e maior proporção de: artrite/artrose (p<0,001), osteoporose (p<0,001), incontinência urinária (p<0,001), catarata (p<0,001), coluna (p<0,001), sono (p<0,001), dentre outras. Conclusão: A depressão impacta a QV e sua complexa relação com morbidades exige abordagens mais específicas, visando melhorar a QV (AU).
Objective: To compare quality of life (QOL) and self-reported morbidities among elderly with and without indicative of depression. Method: Cross-sectional study, conducted between June and December 2012. Instruments: Mental State Mini-Exam (MMSE), Brazilian Multidimensional Functional Assessment Questionnaire (BOMFAQ), Geriatric Depression Scale (GDS-15), World Health Organization Quality of Life Group - Bref (WHOQOL-BREF) and World of Health Organization Quality of Life Assessment for Older Adults (WHOQOL-OLD). Student t and chi-square tests were applied with p<0.05. Results: Predominated female, age group 70â 80 years, 1â 5 years of study and income of up to one minimum wage. The elderly with indicative of depression presented inferior scores in all domains and facets; and increased proportion of: arthritis/arthrosis (p<0.001), osteoporosis (p<0.001), urinary incontinence (p<0.001), cataract (p<0.001), spine (p<0.001), sleeping (p<0.001), among others. Conclusion: Depression impacts QOL and its complex relationship with morbidity requires more specific approaches to improve QoL (AU).
Objetivo: Comparar la calidad de vida (CV) y las morbilidades autoinformadas entre los ancianos con y sin indicación de depresión. Método: Estudio transversal, realizado entre junio y diciembre de 2012. Instrumentos: Mini-Examen del estado mental (MMSE), Cuestionario de evaluación funcional multidimensional brasileño (BOMFAQ), Escala de depresión geriátrica (GDS-15), Grupo de calidad de vida de la Organización Mundial de la Salud - Bref (WHOQOL-BREF) y Evaluación de la calidad de vida de la Organización Mundial de la Salud para Adultos Mayores (WHOQOL-OLD). Las pruebas de t de Student y chi-cuadrado se aplicaron con p <0.05. Resultados: Mujeres con predominio, grupo de edad 70â 80 años, 1â 5 años de estudio e ingresos de hasta un salario mínimo. Los ancianos con indicación de depresión presentaron puntajes inferiores en todos los dominios y facetas; y una mayor proporción de: artritis/artrosis (p<0.001), osteoporosis (p<0.001), incontinencia urinaria (p<0.001), catarata (p<0.001), columna vertebral (p<0.001), dormir (p<0.001), entre otros. Conclusión: la depresión afecta la calidad de vida y su compleja relación con la morbilidad requiere enfoques más específicos para mejorar la calidad de vida (AU).
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Anciano , Depresión , Salud del Anciano , Morbilidad , Atención de Enfermería , Calidad de VidaRESUMEN
Este estudo teve por objetivo analisar a preferência e a satisfação das mulheres com o tipo de parto e a associação com as características sociodemográficas e obstétricas. Estudo transversal, realizado em três etapas, com amostra de 190 puérperas. Os resultados mostraram que 68,9% desejavam parto normal e 31,1% cesárea. Foram associadas à preferência pelo parto normal: primeira gestação (p=0,042) e experiência anterior de parto normal (p<0,001); entre as mulheres que tiveram cesárea prévia a preferência prevaleceu por esta (p<0,001). Não foram evidenciadas diferenças estatísticas associadas a outras variáveis, bem como, a satisfação das puérperas. A regressão logística binária indicou associação entre experiência prévia e expectativa por tipo de parto. A experiência com parto anterior influenciou na preferência pelo tipo de parto, entretanto, não houve diferenças na satisfação das puérperas, independente se o desfecho correspondeu a expectativa.
This study aimed to analyze women's preference and satisfaction regarding the type of delivery and the association with the sociodemographic and obstetric characteristics. This is a cross-sectional study, carried out in three stages, with a sample of 190 puerperal women. The results showed that 68.9% wished natural childbirth and 31.1% wanted Cesarean section. The preference for natural childbirth was associated with first pregnancy (p=0.042) and previous natural childbirth experience (p<0.001); among women who had Cesarean section previously, the preference prevailed for Cesarean section (p<0.001). There were no statistical differences associated with other variables, as well as the puerperae's satisfaction. Binary logistic regression indicated association between previous experience and expectation by type of childbirth. The experience with previous childbirth influenced the preference for the type of childbirth; however, there were no differences in the puerperae's satisfaction, regardless of whether the outcome corresponded to the expectation.