RESUMEN

BACKGROUND: Having a positive childbirth experience is an increasingly valued outcome. Few studies evaluated the women's satisfaction with childbirth through face-to-face interviews out of the health service environment. The objective of this study was to identify factors associated with a higher level of satisfaction with the childbirth experience among Brazilian women. METHODS: This cross-sectional study involved 287 women giving birth in two hospitals in southern Brazil. Women who gave birth to healthy newborns at term were randomly selected. Face-to-face interviews were conducted 31-37 days after delivery, at the mothers' homes, using a structured questionnaire. Satisfaction with the childbirth experience was measured using a Likert-type scale ranging from very satisfied to very dissatisfied. Prevalence ratios (PR) were estimated using Poisson regression with robust variance. RESULTS: Following hierarchical multivariate analysis, the following factors remained associated with a higher level of satisfaction with the childbirth experience: being satisfied with antenatal care (PR=1.30; 95% confidence interval [95%CI]=1.06-1.59), understanding the information provided by health professionals during labor and delivery (PR=1.40; 95%CI=1.01-1.95), not having reported disrespect and abuse (PR=1.53; 95%CI=1.01-2.31), and having had the baby put to the breast within the first hour of life (PR=1.63; 95%CI=1.26-2.11). No association was observed with type of delivery or hospital status (public or private). CONCLUSIONS: A higher level of satisfaction with the childbirth experience is related to satisfactory antenatal care, a non-abusive, respectful, and informative environment during childbirth, and to the opportunity to breastfeed the baby within the first hour of life. In clinical practice, greater attention to these basic principles of care during pregnancy and delivery could provide more positive experiences during birth.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Due to the multiple health benefits of breastfeeding, it is essential to identify factors that may negatively interfere with this healthy practice. Among such factors are postpartum depression (PPD) and maternal satisfaction with breastfeeding. The objective of this study was to evaluate the association between maternal satisfaction with breastfeeding and symptoms of PPD in the first month after childbirth. METHODS: This cross-sectional study nested in a cohort study was conducted in Porto Alegre, Brazil, with 287 puerperal women selected at two maternity hospitals, one public and one private. Women were interviewed at their homes the week after the infant completed 30 days of life. A structured questionnaire was applied, as well as instruments to evaluate maternal satisfaction with breastfeeding (Maternal Breastfeeding Evaluation Scale) and to screen for PPD (Edinburgh Postnatal Depression Scale). The association between higher satisfaction with breastfeeding (outcome) and negative PPD screening test was assessed using Poisson regression with robust variance, adjusting for specific covariables. Adjusted prevalence ratios (aPR) and respective 95% confidence intervals (95%CI) were estimated. RESULTS: The prevalence of increased satisfaction with breastfeeding (defined as women with scores above the median) was 47% higher among women who screened negative for PPD when compared to those with a positive result (aPR 1.47; 95%CI 1.01-2.16). This result was adjusted for maternal age and skin color, cohabitation with the infant's father, planned pregnancy, type of delivery, exclusive breastfeeding, and occurrence of breastfeeding problems. CONCLUSIONS: The findings of this study showed an association between higher maternal satisfaction with breastfeeding and absence of PPD symptoms, reinforcing the importance of caring for the mental health of pregnant and puerperal women and paying attention to their satisfaction with breastfeeding.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Breastfeeding success has been measured based on its duration, disregarding satisfaction with the maternal experience. Studies to investigate maternal satisfaction with breastfeeding are rare, especially in Brazil, and little is known about their determinants. The aim of this study was to measure the level of satisfaction with breastfeeding in a group of women in the first month of their child's life, and to identify factors associated with higher maternal satisfaction. METHODS: A cross-sectional study nested within a cohort was conducted with 287 women recruited at two (one public, one private) maternity services in the city of Porto Alegre, southern Brazil, from January to July 2016. Women residing in the municipality who had given birth to a healthy singleton born at term, were rooming in, and had initiated breastfeeding were randomly included. During the week after the child was 30 days old, women were interviewed at their homes to measure the level of maternal satisfaction with breastfeeding, using the Maternal Breastfeeding Evaluation Scale (MBFES), validated for use in the Brazilian population. Associations between maternal satisfaction and explanatory variables were estimated using multivariate Poisson regression with robust variance in a four-level hierarchical approach. Satisfaction level was categorized using as cutoff point the median score obtained with the MBFES. Women with scores equal to or above the median were considered to have higher levels of satisfaction, whereas those scoring below the median were considered to be less satisfied. RESULTS: Maternal satisfaction with breastfeeding in the first month postpartum was high, with a median score of 124 on MBFES, close to the maximum score (145 points). The prevalence of more elevated levels of satisfaction with breastfeeding was higher among women with brown (pardo) and black skin color (prevalence ratio [PR] 1.33, 95%CI 1.05;1.69), those who lived with the partner (PR 1.75, 95%CI 1.05;2.94), who planned to breastfeed for 12 months or more (PR 1.48, 95%CI 1.02;2.17), and who did not report low milk supply (PR 1.47, 95%CI 1.03;2.10) or cracked nipples (PR 1.29, 95%CI 1.01;1.65). CONCLUSIONS: The factors associated with maternal satisfaction with breastfeeding in the first month postpartum include individual factors and maternal expectations, family constitution, as well as breastfeeding-related problems.

Asunto(s)

RESUMEN

Abstract Objective To perform the construct validity and the internal consistency of the Maternal Breastfeeding Evaluation Scale tool, aiming at its application in the Brazilian population. Methods Cross-sectional study that applied the tool to 287 Brazilian women 30 days after childbirth. Main component analysis with varimax rotation was used for the factor analysis, verifying the number of subscales and the maintenance or extraction of the components. Four hypotheses were tested using the unpaired Student's t-test for construct validation. The reliability analysis was performed using Cronbach's alpha coefficient. Results The exploratory factor analysis identified the need to exclude an item and to reformulate the subscales. The results of the construct validity showed that all hypotheses proposed were confirmed: women who were breastfeeding, those who were exclusively breastfeeding, those who did not have problems related to breastfeeding, and those who intended to breastfeed for at least 12 months achieved significantly higher mean values in the scale. The tool showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha = 0.88, 95% CI: 0.86-0.90), as did the pleasure and fulfillment of the maternal role subscales (0.92, 95% CI: 0.91-0.93%); child growth, development, and satisfaction (0.70; 95% CI: 0.65-0.75); and maternal physical, social, and emotional aspects (0.75, 95% CI: 0.70-0.79). Conclusions The validation process of the Brazilian version of the Maternal Breastfeeding Evaluation Scale tool showed that it is valid and reliable tool to be applied to the Brazilian population.

Resumo Objetivo Realizar a validação de constructo e avaliar a consistência interna do instrumento Maternal Breastfeeding Evaluation Scale, visando à sua aplicação na população brasileira. Métodos Estudo transversal com aplicação do instrumento a 287 mulheres brasileiras após 30 dias do nascimento da criança. Para a análise fatorial utilizou-se a análise de componentes principais com rotação varimax, verificando o número de subescalas e a manutenção ou extração dos componentes. Para a validação de constructo quatro hipóteses foram testadas pelo teste T-student não pareado. A análise de confiabilidade foi realizada utilizando o coeficiente de alfa de Cronbach. Resultados A análise fatorial exploratória identificou a necessidade de exclusão de um item e a reformulação das subescalas. Os resultados da validade de constructo mostraram que todas as hipóteses propostas foram confirmadas: as mulheres que estavam amamentando, as que estavam em amamentação exclusiva, as que não apresentavam problemas relacionados à amamentação e aquelas com intenção de amamentar por pelo menos 12 meses apresentaram valores médios significativamente superiores na escala. O instrumento apresentou consistência interna adequada (alfa de Cronbach = 0,88; IC95%: 0,86-0,90), assim como as subescalas prazer e realização do papel materno (0,92; IC95%: 0,91-0,93), crescimento, desenvolvimento e satisfação infantil (0,70; IC95%: 0,65-0,75) e aspectos físico, social e emocional materno (0,75; IC95%: 0,70-0,79). Conclusões O processo de validação do instrumento Maternal Breastfeeding Evaluation Scale/BRASIL constatou que ele é válido e confiável para ser aplicado à população brasileira.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To perform the construct validity and the internal consistency of the Maternal Breastfeeding Evaluation Scale tool, aiming at its application in the Brazilian population. METHODS: Cross-sectional study that applied the tool to 287 Brazilian women 30 days after childbirth. Main component analysis with varimax rotation was used for the factor analysis, verifying the number of subscales and the maintenance or extraction of the components. Four hypotheses were tested using the unpaired Student's t-test for construct validation. The reliability analysis was performed using Cronbach's alpha coefficient. RESULTS: The exploratory factor analysis identified the need to exclude an item and to reformulate the subscales. The results of the construct validity showed that all hypotheses proposed were confirmed: women who were breastfeeding, those who were exclusively breastfeeding, those who did not have problems related to breastfeeding, and those who intended to breastfeed for at least 12 months achieved significantly higher mean values in the scale. The tool showed adequate internal consistency (Cronbach's alpha=0.88, 95% CI: 0.86-0.90), as did the pleasure and fulfillment of the maternal role subscales (0.92, 95% CI: 0.91-0.93%); child growth, development, and satisfaction (0.70; 95% CI: 0.65-0.75); and maternal physical, social, and emotional aspects (0.75, 95% CI: 0.70-0.79). CONCLUSIONS: The validation process of the Brazilian version of the Maternal Breastfeeding Evaluation Scale tool showed that it is valid and reliable tool to be applied to the Brazilian population.

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to evaluate the association between a set of pro-breastfeeding practices in facilities providing maternity and newborn services and the prevalence of exclusive breastfeeding at 30 days postpartum, considering the contribution of each practice. A cross-sectional study nested within a cohort study was conducted with 287 women who delivered healthy term infants in two hospitals in southern Brazil. They were interviewed at home at 30 days postpartum. The following practices were evaluated: skin-to-skin contact soon after birth, breastfeeding in the first hour, uninterrupted rooming-in, professional support with breastfeeding, breastfeeding guidance, encouragement to breastfeed on demand, no supplementation with infant formula, and no pacifier use. A score of pro-breastfeeding practices was calculated using a logistic model, which allowed each practice to have its discriminatory capacity and difficulty estimated individually. Poisson regression was used to estimate the association between exclusive breastfeeding at 30 days and the pro-breastfeeding practice score. The prevalence of exclusive breastfeeding at 30 days was 61.7%. The practices with greatest discriminatory capacity, that is, those that contributed most to the score estimates, were professional support with breastfeeding, breastfeeding guidance, and encouragement to breastfeed on demand. The most difficult ones were breastfeeding in the first hour, encouragement to breastfeed on demand, and non-utilization of infant formula. For each unit (standard deviation) of increase in the score, there was an increase of 20% in the prevalence of exclusive breastfeeding at 30 days. We conclude that the set of pro-breastfeeding practices assessed here increased the effect of these practices on exclusive breastfeeding rates at 30 days.

Asunto(s)

RESUMEN

The objective of this cross-sectional study was to assess the nutritional status of HIV-positive patients in a hospital in the city of Niteroi, Rio de Janeiro, Brazil. We studied 235 patients (130 men and 105 women) from May 2009 to June 2010. The frequency of undernourishment among women was 7.6%; 26.7% of the women were overweight, and 16.2% were obese. Among men, the frequency of undernourishment was 3.8%; 25.4% of the men were overweight, and 6.9% were obese. A logistic regression was done to investigate the relationship between nutritional status and potential predisposing factors. Women were more frequently affected by obesity and undernourishment than men. However, only the difference in obesity was significant, and women had almost three times higher odds of being obese (OR 2.6; 95% CI 1.03-6.65). According to a nationwide survey done in Brazil during 2008-2009, 50.1% of the Brazilian healthy males were overweight, and 12.5% were obese; 48% of healthy females were overweight, and 16.9% were obese. Although the prevalence of undernourishment in HIV-positive patients is now lower than that observed in the beginning of the AIDS epidemic and excess weight is increasingly common among people living with HIV/AIDS, the proportion of excess weight was found lower and of undernourishment was higher in the present study than that found in the Brazilian population.

Asunto(s)

RESUMEN

Desde 1980, ano da identificação do primeiro caso de aids no Brasil, mais de meio milhão de novos casos foram notificados no país. A região Sudeste foi a mais atingida com mais de 300 mil casos. No estado do Rio de Janeiro foram identificados 81.606 casos da doença, 48.061 dos quais na capital apenas...Este estudo foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa do HUAP. Num período de 13 meses, foram estudados 235 pacientes, sendo a maioria do sexo masculino(55,3%). A média de idade dos pacientes foi de 43,1 anos, com o predomínio de raça não branca (50,6%). Em relação ao estado nutricional 5,5% da população estudada apresentava baixo peso , 54,4% apresentavam classificação normal, 26% sobrepeso e 11,1% obesidade. Os exames de glicemia de jejum estavam alteradas em 13,7% dos indivíduos, o colesterol total em 40,8%, o LDL em 33,5% e o HDL em 47,9% deles. Este estudo mostra elevado sobrepeso e obesidade na população com HIV/aids, identificando a necessidade em se conhecer o perfil nutricional desses pacientes e tomando as medidas necessárias para o seu controle precoce.

Asunto(s)