RESUMEN
O tratamento da má oclusão de Classe II é de grande interesse para o ortodontista clínico, pois é vasto o número de pacientes com essa má oclusão que busca tratamento. Existem diversas formas de abordagem para o tratamento da Classe II, porém, para pacientes adultos com comprometimento esquelético, a cirurgia ortognática é a mais indicada. Este trabalho teve por objetivo descrever o caso clínico de uma paciente adulta, com má oclusão de Classe II, divisão 1, e retrognatismo mandibular. A paciente buscava retratamento ortodôntico em função da sua insatisfação com a estética facial. Foi planejado um tratamento orto-cirúrgico. O preparo para a cirurgia ortognática envolveu o alinhamento e nivelamento dos dentes, buscando realizar descompensações dentárias, com aparatologia fixa. A cirurgia abrangeu o avanço mandibular e maxilar e a mentoplastia. Ao final do tratamento, foi obtida uma oclusão adequada, selamento labial espontâneo e grande melhora no perfil facial da paciente.(AU)
Class II malocclusion treatment is of great interest to the clinical orthodontist, since the number of patients with this malocclusion who seek treatment is large. There are several approaches to Class II treatment, but for adult patients with skeletal involvement, orthognathic surgery is indicated. This study aimed to describe the clinical case of an adult patient with Class II division 1 malocclusion and mandibular retrognathism. The patient sought orthodontic retreatment due to her dissatisfaction with facial aesthetics. Ortho-surgical treatment was planned. Orthognathic surgery preparation involved teeth alignment and leveling, in order to perform dental decompensations with fixed apparatus. The surgery included mandibular and maxillary advancement and mentoplasty. At the end of the treatment, adequate occlusion, spontaneous labial sealing, and great improvement in the patient's facial profile were obtained.(AU)