RESUMEN
As síndromes consumptivas possuem ampla variedade de diagnósticos diferenciais, sendo um desafio na praÌtica meÌdica. Neste relato, a paciente apresentou astenia, diarreia e tosse, evoluindo com dor em hipocoÌndrio direito. A elucidaçaÌo adveio da anaÌlise histopatoloÌgica apoÌs a primeira suspeiçaÌo ser de lesaÌo hepaÌtica maligna. Como desfecho, a infecçaÌo pelo trematódeo Fasciola hepatica, endeÌmico de clima temperado, foi a causa etiopatogeÌnica. Nesse sentido, a intençaÌo deste relato eÌ trazer para discussaÌo diagnósticos diferenciais de síndrome consumptiva tendo em vista etiologias endeÌmicas.
Consumptive syndromes have an ample variety of differential diagnoses and are a challenge in the medical practice. In this report, the patient presented asthenia, diarrhea, and cough, evolving to pain in the right hypochondrium. The elucidation came from the histopathological analysis after the first suspicion of it being a malignant hepatic lesion. The outcome, infection by the trematode Fasciola hepatica, endemic of temperate climate, was the etiopathogenic cause. In this sense, this report aims to discuss differential diagnostics of consumptive syndrome considering endemic etiologies.