RESUMEN
Introducción: los cambios estructurales del cerebro se pueden observar en fases tempranas de la infección por VIH y acelerarse en estadios avanzados, aunque queda por profundizar con más estudios clínicos la relación que pueda existir entre la adherencia al tratamiento antirretroviral y los cambios en los volúmenes de las estructuras cerebrales. Objetivo: identificar los cambios en estructurascerebrales de personas infectadas con VIH por medio de la resonancia magnética y explorar su relación con el tratamiento antirretroviral. Materiales y métodos: se eligieron 2 grupos, cada uno con 16 individuos; el primero conformado por personas infectadas con VIH y tratamiento adherente y el segundo con individuos no infectados (grupo control). Los volúmenes de las estructuras corticales, subcorticales, las regiones superficiales de la sustancia blanca y gris fueron calculados para los dos hemisferios, en los cuales se utilizaron algoritmos automáticos de la plataforma de análisis de imágenesFreeSurfer. Los datos anatómicos de los individuos fueron adquiridos en un equipo de resonancia magnética 3T en el Instituto de Alta Tecnología Médica (IATM), Medellín, Colombia. Resultados: el análisis de las estructuras corticales y subcorticales no arrojó diferencias significativas entre las volumetríasdel grupo control y los individuos infectados con VIH/adherentes al tratamiento. Conclusión: los hallazgos muestran que el cerebro puede estar posiblemente sin alteraciones en sus estructuras corticales y subcorticales en los individuos con VIH adherentes al tratamiento, en primera o segunda línea de tratamiento antirretroviral, y, a la vez, estos resultados pueden aportar nuevas estrategias de neuroprotección ante el autocuidado frente al esquema de tratamento.
Introduction: structural brain changes can be detected in early stages of HIV infection and may be accelerated in advanced stages, however it still important to have more clinic studies for analyze the relationship between the adherence to antiretroviral therapy and changes in the volume of brain structures. Objective: To identify changes in brain structures from HIV subjects by using Magnetic Resonance Imaging (MRI) and to correlate the findings with the antiretroviral treatment. Materials and methods: Two groups with 16 subjects were chosen: a HIV group of subjects with medication adherence and healthy subjects (control group). By using the automatic segmentation software for brain Freesurfer, cortical and subcortical structures volumes as well as grey and white matter surface area were calculated for both brain hemispheres. Data were acquired through 3T MRI scanner in the Instituto de Alta Tecnología Médica (IATM) from Medellin (Colombia). Results: There were not statistically significant differences in cortical and subcortical structures between control group and subjects HIV infected with adherence to treatment. Conclusion: These findings show that subjects infectedwith VIH in first or second line of antiretroviral treatment probably do not have any change on the brain cortical and subcortical structures. In addition, this allows developing new neuroprotection and self-care strategies during the current treatment plans.
Asunto(s)
Humanos , Terapia Antirretroviral Altamente Activa , Mapeo Encefálico , Infecciones por VIH , Imagen por Resonancia MagnéticaRESUMEN
La cardiorresonancia es una alternativa diagnóstica queofrece una valoración del corazón, los órganos adyacentes y lavasculatura torácica con una gran calidad de imagen, convirtiéndolaen una herramienta científica de gran valor en medicina. Esteproceso es realizado por profesionales de la salud, incluyendomédicos y tecnólogos en radiología, responsables de recolectar,confirmar y analizar los datos encontrados en la cardiorresonancia,para culminar en un proceso de valoración anatómica y funcionalde calidad clínica que transciende más allá de la enfermedad,a campos como la investigación y el desarrollo de nuevastecnologías. El presente trabajo pretende mostrar y caracterizarlas técnicas básicas en cardiorresonancia realizadas por un grupo interdisciplinario de médicos, tecnólogos e investigadores conmás de 10 años de experiencia, conviertiendose en un ejerciciode enseñanza y aprendizaje para el profesional clínico, ofreciendoelementos básicos que lo orienten en el análisis e interpretación dela cardiorresonancia.
Cardiac MRI is a diagnostic alternative that offers an evaluation of the heart, adjacent organs and thoracic lavasculature with a high quality of image, making it a scientific tool of great value in medicine. This process is performed by health professionals, including physicians and radiology technologists, responsible for collecting, confirming and analyzing the data found in cardioresonance, to culminate in a process of anatomical and functional evaluation of clinical quality that transcends beyond disease, to Fields such as research and development of new technologies. The present work aims to show and characterize the basic techniques in cardioresonance performed by an interdisciplinary group of physicians, technologists and researchers with 10 years of experience, becoming a teaching and learning exercise for the clinical professional, offering basic elements that guide him in the analysis and Interpretation of cardiac MRI.