RESUMEN
Fonament. El transport intraúter és el transport delecció per al nadó. Objectiu. Analitzar el transport perinatal en infants amb pes de naixement 1.500 g i/o EG 32 setmanes. Mètode. Es van recollir les dades del transport intraúter per comparar-les amb els infants no transportats. Resultats. Es van incloure 445 nadons. Hi va haver 34 transportats intraúter (7.64%), 79 neonatals (17.75%) i 336 infants (75.51%) no transportats. La morbiditat moderada (destret respiratori, displàsia broncopulmonar, persistència de conducte arteriós, enterocolitis necrotitzant, retinopatia de la prematuritat, o hemorràgia intraperiventricular grau I-II) es va presentar de forma similar en el grup de transport intraúter i neonatal (53.1%), tot i ser més baixa en el grup dinfants no transportats (44.3%), i la morbiditat greu (leucomalàcia periventricular o hemorràgia periintraventricular grau III-IV) va ser més elevada en el transport intraúter (21.9% versus 14.3% en el neonatal i 10.1% en els infants no transportats). La mortalitat va disminuir en el transport intraúter (20% versus 22.45% en el neonatal), i es va fer més evident en els infants de < 28 setmanes (27.27% versus 44.44% en el neonatal i 42.86% en els infants no transportats). Conclusions. El 10.4% dels infants va néixer en un centre no adient a la seva patologia neonatal. Els infants amb transport intraúter van tenir una mortalitat més baixa que els infants amb transport neonatal. Cal tenir cura de les indicacions daquest tipus de transport, i és important registrar-ho en el dossier neonatal per a anàlisis posteriors (AU)
Fundamento. El transporte intraútero es el transporte de elección para el recién nacido. Objetivo. Analizar el transporte perinatal en niños con un peso de nacimiento 1.500 g y/o EG 32 semanas. Método. Se recogieron los datos del transporte intraú- tero y neonatal, para compararlas con los niños no transportados. Resultados. Se incluyeron 445 recién nacidos. Se contabilizaron 34 (7.64%) transportes intraútero, 79 neonatales (17.75%) y 336 niños (75.51%) no transportados. La morbilidad moderada (distress respiratorio, displasia broncopulmonar, persistencia de conducto arterioso, enterecolitis necrotizante, retinopatía de la prematuridad, o hemorragia intraperiventricular grado I-II) se presentó de forma similar en el grupo de transporte intraútero y neonatal (53.1%) siendo más baja en el grupo de niños no transportados (44.3%) y la morbilidad grave (leucomalacia periventricular o hemorragia peri-intraventricular grado IIIIV) fue más elevada en el transporte intraútero (21.9% versus 14.3% en el neonatal y 10.1% en los niños no transportados). La mortalidad disminuyó en el transporte intra- útero (20% versus 22.45% en el neonatal), siendo más evidente en los niños de < 28 semanas (27.27% versus 44.44% en el neonatal y 42.86% en los niños no transportados). Conclusiones. El 10.4% de los niños nació en un centro no adecuado a su patología neonatal. Los niños con transporte intraútero tuvieron una mortalidad inferior a la de los niños con transporte neonatal. Es preciso cuidar las indicaciones de este tipo de transporte y registrarlo en el dossier neonatal para análisis posteriores (AU)
Background. Intrauterine transport is the perinatal transport of choice for the newborn. Objective. To analyze the type of perinatal transport in neonates with birthweight 1500 g and/or gestational age 32 weeks. Methods. Data regarding intrauterine and neonatal transport were collected and compared to not transported premature infants. Results. 445 neonates were included in the study. Distribution by type of transport was as follows: 34 (7.64%) intrauterine, 79 (17.75%) neonatal, and 336 (75.51%) not transported. Moderate morbidity (respiratory distress, bronchopulmonary dysplasia, patent ductus arteriosus, necrotizing enterocolitis, retinopathy of prematurity, or grade I-II intraventricular hemorrhage) was similar in both intrauterine and neonatal transported infants (53.1%), but lower in the not transported infants (44.3%). Severe morbidity (periventricular leukomalacia or grade III-IV intraventricular haemorrhage) was higher in the intrauterine transported group (21.9%) compared to neonatal (14.3%) and not transported (10.1%) infants. Mortality rate was lower in the intrauterine transported group (20% vs. 22.45% in the neonatal transported group); this difference was more evident for newborns < 28 weeks of gestational age (27.27% vs. 44.44% and 42.86% in the neonatal transport and not transported groups, respectively). Conclusions. Ten percent of infants were not born in a tertiary care center. Intrauterine transported infants had lower mortality rates than those infants transported after birth. It is important to consider the indications for intrauterine transport, and to document the type of transport in the neonatal records, so that further analysis will be possible in the future (AU)