RESUMEN

We determine periodontal pathogens in periodontal pockets from pregnant women with periodontitis and associate it to the C reactive protein (CRP), nitrates, immunoglobulin A and G (Ig A and G), and myeloperoxidase (MPO) levels in saliva to identify some biomarkers as tools to predict the periodontal status from pregnant. The samples were obtained from periodontal pockets and saliva from 100 pregnant women (PW) and 50 non-pregnant women (NPW). Every patient was evaluated by: 1) probing depth (PD) and loss of clinical attachment level (CAL); 2) in saliva; CRP, MPO, Ig A and G) and nitrite concentrations, 3) in periodontal pockets: P.gingivalis, T.forsythia, T.denticola, P.intermedia, A.actinomycetemcomitans. InfoStat/P 2008 software was used with a p-value <0.05. Clinical parameters showed stages I and II of PD in both groups. P.intermedia and A.actinomycetemcomitans were observed only in periodontal pockets from PW. The CAL was higher in pregnant of the 3rd trimester than in the other stages and was associated with low levels of IgA and the presence of P.intermedia and T. forsythia in the same trimester. The levels of IgA in saliva would reflect the immunological situation in pregnant women. This could be used to monitor the immune status of the gingival tissues during pregnancy.

Determinamos patógenos periodontales en bolsas periodontales de gestantes con periodontitis y lo asociamos a los niveles de proteína C reactiva (PCR), nitratos, inmunoglobulina A y G (Ig A y G) y mieloperoxidasa (MPO) en saliva para identificar biomarcadores como herramientas para predecir el estado periodontal de la gestante. Las muestras se obtuvieron de bolsas periodontales y saliva de 100 mujeres embarazadas (ME) y 50 mujeres no embarazadas (NoE). Cada paciente fue evaluado por: 1) profundidad de sondaje(PD) y pérdida del nivel de inserción clínica (NIC); 2) en saliva; PCR, MPO, Ig A y G y concentraciones de nitritos, 3) en bolsas periodontales: P.gingivalis, T.forsythia, T.denticola, P.intermedia, A.actinomycetemcomitans. Se utilizó el software InfoStat/P 2008 con un valor de p<0,05. Los parámetros clínicos mostraron estadios I y II de EP en ambos grupos. P.intermedia y A.actinomycetemcomitans se observaron solo en bolsas periodontales de ME. El NIC fue mayor en gestantes del 3er trimestre que en las demás etapas y se asoció con niveles bajos de IgA y presencia de P.intermedia y T.forsythia en el mismo trimestre. Los niveles de IgA en saliva reflejarían la situación inmunológica en la mujer embarazada. Esto podría usarse para monitorear el estado inmunológico de los tejidos gingivales durante el embarazo.

RESUMEN

Objetivo: Comparar la salud periodontal de embaraza- das y no embarazadas mediante la aplicación del Índice de Periodontal Comunitario (IPC). Materiales y métodos: Se realizó un estudio ob- servacional de corte transversal. Se reclutaron 100 mujeres embarazadas (EMB) y 50 no embarazadas (NoEMB) que concurrieron al Hospital Materno Provincial de la Ciudad de Córdoba, Dr. Raúl F. Lucini. En todas se registró el IPC con la sonda periodontal WHO 621 en los 6 sextantes de la boca. Los datos se analizaron con el software Infostat/SP; el nivel de significación establecido fue de P <0,05. Resultados: El 70% de las pacientes presentó edades de entre 18 y 25 años. En las EMB el código 3 del IPC fue el más frecuente presente en 240 sextantes (40,1%) y en las NoEMB el código 2 fue el más frecuente con 39 sextantes (43%). A ambos grupos de estudio les corresponde el trata- miento de instrucción de higiene bucal, instrumentación supra y/o subgingival, y/o regularización de obturaciones. Conclusiones: El código 3 fue el más frecuente entre las EMB, a quienes les corresponde un Código de tratamiento periodontal (CTP) 2; las NoEMB presentaron un IPC de 1 y 2 como los más frecuentes y se vinculan con un CTP 1 y 2. Nos encontramos frente a una situación clínica periodontal posible de resolver con terapia básica que puede ser realizada por odontólogos generalistas (AU)

Aim: To compare the periodontal health of pregnant and non-pregnant women by applying the Community Periodontal Index (CPI). Materials and methods: In an observational, cross-sec- tional study, 100 pregnant women (PREG) and 50 non-preg- nant women (NonPREG) were recruited at the Dr. Raúl F. Lu- cini Provincial Maternity Hospital in Córdoba City. The CPI was determined in the 6 sextants of the mouth using a WHO 621 periodontal probe. The data were analyzed with Infostat SP software. P <0.05 was considered significant. Results: 70% of the patients were 18 to 25 years old. In the PREG group, CPI Code 3 was the most frequent, present in 240 sextants (40.1%), while in the non-PREG group, CPI Code 2 was the most frequent, with 39 sextants (43%). Treat- ment needs in both study groups are oral hygiene instruction, supra- and/or subgingival instrumentation, and/or correction of plaque retentive margins. Conclusions: Code 3 was the most frequent among preg- nant women, which corresponded to Periodontal Treatment Code (CTP) 2. CPI 1 and 2 were the most frequent in non-pregnant women, corresponding to CTP 1 and 2. This periodontal clinical condition can be treated with initial dental hygiene therapy, which can be performed by general dentists (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

En el ISSSTE, el 80 por ciento de los pacientes con tratamiento sustitutivo de la función renal se encuentran en el Programa de Diálisis Peritoneal Continua Ambulatoria (DPCA). En el presente trabajo se analizan las causas más frecuentes de morbi-mortalidad de los pacientes del área metropolitana, Guadalajara y Monterrey, tratados con DPCA. De enero a Diciembre de 1999 se trataron 1021 pacientes. Al 31 de diciembre del mismo año sólo 661 permanecían dentro del programa. Los 360 restantes egresaron por causas diversas y de estas 259 fueron por fallecimiento, lo que representó el 25.1 por ciento del total. Durante el año 2000 se trataron 1439 pacientes de los cuales 344 fallecieron durante el año. Las complicaciones cardiovasculares constituyeron la mayor causa de morbi-mortalidad, promedio 50.1 por ciento durante los dos años, seguidas por las infecciones 14.2 por ciento y las metabólicas 9.6 por ciento. El índice de peritonitis observado fue de un episodio cada 26 meses paciente. Los problemas cardiovasculares son las causas más frecuentes de morbi-mortalidad en pacientes manejados con DPCA, dentro del ISSSTE.

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

Se tomaron ocho donadores de riñón del programa de transplante renal vivo relacionado con el Hospital General del Centro Médico Nacional del IMSS, en los cuales se vigiló la función renal antes y después de la nefectomía con química sanguínea, depuración de creatinina en orina de 24 horas, gammagrama renal con 99Tc e hipurán 131. Los exámenes se repitieron al mes y a los tres meses. Los resultados indicaron un periodo breve de insuficiencia reanl moderada con repercusión paulatina que acercó la recuperación hacia lo normal a los tres meses

Asunto(s)