RESUMEN
Cerebellum regulates motor control and physical coordination. It is known that when eye and hand need to be worked in combination, cerebellum is active and it provides coordination between eye and hand. Cerebellar cortex atrophy appears with dismetry and saccadic eye movement. If there is no stimulant related to vision, how cerebellum is adopted under this circumstance? In order to explore this, 27 male and 16 female volunteers with bilateral congenital blindness were compared with 35 male and 33 female healthy volunteers in this study. MR images of cross-sectional sequential cerebellum of volunteers with 1.5 mm thickness were realized in coronal plane. The surface area of apparent cerebellum seen in cross-sections was calculated by using Onis (Ver. 2.1) programme. Surface area data obtained by systematic randomized sampling were converted to volume by Cavalieri method. Cerebellar volume of bilateral congenital blind male was 128.15 ± 11.11 cm3, and cerebellar volume of bilateral congenital blind female was 118.60 ±10.73 cm3. Cerebellar volume for healthy men and women were 132.89 ± 12.51 cm3 and 125.97 ± 10.78 cm3, respectively. It was revealed that cerebellar volume for bilateral congenital blind men was smaller than that of healthy men, but this difference was not significant. On the other hand cerebellar volume of bilateral congenital blind women was significantly smaller than that of healthy women (p<0.05). No asymmetry was detected between right and left side of cerebellum in both bilateral congenital blind and healthy subjects.
Cuando el ojo y la mano necesitan trabajar de manera combinada, el cerebelo se activa y proporciona la coordinación entre éstos. La atrofia de la corteza cerebelosa aparece con dismetría y movimientos oculares sacádicos. Si no hay estimulantes de la visión, ¿cómo se adapta el cerebelo en esta circunstancia? Se realizó un estudio con sujetos voluntarios, 27 hombres y 16 mujeres con ceguera congénita bilateral los cuales fueron comparados con 35 hombres y 33 mujeres sanas. Se realizó la toma de imágenes resonancia magnética, obteniendo secciones transversales del cerebelo de manera secuencial con espesor de 1,5 mm en el plano coronal. El área superficial aparente del cerebelo observada en las secciones ransversales se calculó mediante el uso del software Onis (Ver. 2,1). Los datos de superficie obtenidos mediante muestreo aleatorio sistemático fueron utilizados para calcular el volumen utilizando el método de Cavalieri. El volumen cerebelar bilateral de los hombres con cegera congénito fue 128,15±11,11 cm3 y mujeres fue 118,60±10,73 cm3. Los volumenes del cerebelo en hombres y mujeres sanos fueron 132,89±12,51 cm3 y 125,97±10,78 cm3, respectivamente. Se reveló que el volumen del cerebelo de los hombres con cegera bilateral congénita fue menor que el de los hombres sanos, pero esta diferencia no fue significativa. Por otro lado el volumen del cerebelo de las mujeres con cegera bilateral congénita fue significativamente menor que el de mujeres sanas (p <0,05). No se detectó asimetría entre el lado derecho e izquierdo del cerebelo, tanto en sujetos con cegera bilateral congénita como sujetos sanos.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Adulto , Cerebelo/anatomía & histología , Ceguera/congénito , Tamaño de los Órganos , Cerebelo/diagnóstico por imagen , Análisis de VarianzaRESUMEN
Although brain development is most active during the intrauterina period of life, the processes of myelination and arborization affect the structure of the brain throughout childhood and adolescence. Brain development is also very active in the early years of a child's life, and continues to be so for approximately 15 years after gestation. Volumetric changes in the brain are effected by sex. Understanding the variability of human brain volume during development is important for the interpretation of childhood neuroimaging studies. Hence the aim of this study is to determine the effects of sex difference on brain volume (BV), lateral ventricle volume (LV) and the ratio of brain volume and lateral ventricle volumes as a percentage (RLBV%) of 90 healthy children between the ages of 6-17 according to their sex with MRI. These children were divided into three age groups of 6-9, 10-13 and 14-17 also BV, LV were calculated using the Cavalieri principle, which is classified as a stereological method and than RLBV% were calculated. Results: The BV of age group 6-9 was significantly smaller than the other two age groups (P < 0.05). General average BV of the age group 10-13 was higher than the other two age groups but this difference is insignificant. When the groups were compared according to sex, there was no important difference between girls and boys (P > 0.05). General average LV of the age group 6-9 was higher than the other two age groups but this difference insignificant. Moreover there was no sex difference. This study was presented that BV was continued to increase until the ages 10-13 for both of the genders. While LV was increased until the ages 10-13 for boys, it was had a negative relationship with changes of BV for girls.
Aunque el desarrollo del cerebro es más activo durante el período de la vida intrauterina, los procesos de mielinización y arborización afectan a la estructura del cerebro durante la infancia y la adolescencia. El desarrollo del cerebro es activo en los primeros años de la vida, y sigue siendo así durante unos 15 años después de la gestación. Cambios volumétricos en el cerebro son afectados según el sexo. La comprensión de la variabilidad del volumen del cerebro humano durante el desarrollo es importante para la interpretación de los estudios de neuroimagen en la infancia. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue determinar, a través de resonancia nuclear magnética, los efectos de las diferencias de sexo en el volumen cerebral (VC), en el volumen del ventrículo lateral (VL) y la relación porcentual de los volúmenes del cerebro y del ventrículo lateral (% VLVC) de 90 niños sanos entre 6-17 años de edad, en ambos sexos. Los niños fueron divididos en tres grupos de edad: 6-9, 10-13 y 14-17. El VC y el VL se calcularon utilizando el principio de Cavalieri, además de la relación porcentual RLBV. El VC del grupo 6-9 años fue significativamente menor que el de los otros dos grupos (p <0,05). El promedio del BC del grupo 10-13 años fue superior a los otros dos grupos de edad, pero esta diferencia fue mínima. Cuando se compararon los grupos en cuanto al sexo, no hubo diferencia entre niños y niñas (P> 0,05). El promedio general del grupo VL de 6-9 años fue mayor que los otros dos, sin diferencia significativa entre ambos sexos. El VC siguió aumentando hasta los 10-13 años en ambos sexos. Mientras LV aumentó hasta los 10-13 años de edad en los niños, se observó en las niñas una relación negativa con cambios de BV.
Asunto(s)
Humanos , Masculino , Femenino , Niño , Adolescente , Encéfalo/anatomía & histología , Imagen por Resonancia Magnética , Encéfalo/crecimiento & desarrollo , Factores Sexuales , Caracteres Sexuales , Ventrículos Laterales/anatomía & histologíaRESUMEN
We aimed to evaluate the relevant methods of stereology to estimate hemicerebellar asymmetry according to sex in both adult right handed vertigo cases and comparing with healthy cases. The study included 14 adult control subjects and 18 patients with vertigo. The volumes of the cerebellar hemispheres were determined by MRI using the point-counting approach of stereological methods. The mean ( +/- SD) of the right cerebellar hemispheres in the patients with vertigo were 52.49 +/-5.42 cm3 in males, 50.11 +/- 4.02 cm3 in females. The mean ( +/- SD) of the left cerebellar hemispheres in the patients with vertigo were 53.11 +/- 3.70 cm3 in males, 49.73 +/- 4.69 cm3 in females. There was not significant quantitative evidence detected in terms of cerebella asymmetry between sagittal plane estimates in the cases with vertigo in both genders (p>0.05). There were no statistically significant differences according to the genders between both vertigo and control subjects (p>0.05). There was only statistical significance between right and left hemispheres in male control subjects (p=0.039). There was no cerebella asymmetry between control and vertigo cases according to genders. The stereological evaluation of cerebella asymmetry or atrophy in humans correlate with gender is of importance for both clinicians and anatomists. The technique is simple, reliable, inexpensive and unbiased.
Nuestro objetivo fue evaluar los métodos relevantes de estereología para estimar la asimetría hemicerebellar según el género, tanto en adultos diestros, casos de vértigo y al compararlos con casos control. El estudio incluyó a 14 sujetos adultos como control y 18 pacientes con vértigo. Los volúmenes de los hemisferios del cerebelo se determinaron en la RM utilizando el recuento de los puntos del método de estereología. La media ( +/- DE) de los hemisferios derecho del cerebelo en los pacientes con vértigo fueron 52,49 +/- 5,42 cm3 en los hombres, 50,11 +/- 4,02 cm3 en las mujeres. La media ( +/- DE) de los hemisferios izquierdo del cerebelo en los pacientes con vértigo fueron 53,11 +/- 3,70 cm3 en los hombres, 49,73 +/- 4,69 cm3 en las mujeres. No hubo evidencia cuantitativa importante detectada en cuanto a la asimetría entre las estimaciones del cerebelo entre plano sagital en los casos con vértigo en ambos sexos (p> 0,05). No hubo diferencias estadísticamente significativas según los géneros entre ambos el vértigo y los sujetos control (p> 0,05). Sólo hubo significancia estadística entre los hemisferios derecho e izquierdo en los sujetos control masculino (p = 0,039). No hubo asimetría entre el cerebelo control y de los casos el vértigo de acuerdo a los géneros. La evaluación de la asimetría estereológica o atrofia del cerebelo en el ser humano se correlaciona con el género es de importancia para los clínicos y anatómicos. La técnica es simple, confiable, de bajo costo e imparcial.