RESUMEN

Abstract Introduction Longevity and clinical success of dental restorations can be influenced by many factors during the restorative procedures. Objective This study aimed to evaluate the influence of different placement techniques on color stability and surface roughness of two resin composites. Material and method The groups of specimens (n=10) were divided according to resin composite (FiltekTM Z250 XT and FiltekTM Z350 XT) and placement technique: Mylar strip, spatula, dry brush, modeling liquid, and surface sealant. Color stability and surface roughness were accessed using a spectrophotometer (CIELab color space) and a rugosimeter (standard cutoff of 0.8 mm), respectively, after water storage. Subsequently, the specimens were immersed in coffee for 48 h and final color was measured. The data were analyzed using ANOVA and the Tukey's post hoc test (α=5%) and the correlation between surface roughness (Ra) and color change (∆Eab) was assessed using the Pearson's correlation coefficient. Result The different placement techniques influenced Ra and ∆Eab on both resin composites. The groups treated with surface sealant showed greater difference in ∆Eab for both resin composites. The FiltekTM Z250 XT resin showed greater color stability compared with the FiltekTM Z350 XT resin regardless of the placement technique used. Ra of each placement technique was similar among the resin composites except for the FiltekTM Z350 XT modeling liquid group, which presented lower Ra values compared with those of FiltekTM Z250 XT. A correlation between Ra and staining was identified (p=0.268). Conclusion Color stability and Ra are influenced by different placement techniques.

Resumo Introdução A longevidade e o sucesso clínico das restaurações dentárias podem ser influenciados por muitos fatores durante os procedimentos restauradores. Objetivo Avaliar a influência da técnica de alisamento na estabilidade de cor e rugosidade superficial de duas resinas compostas. Material e método Os grupos de amostras (n=10) foram divididos conforme a resina composta (FiltekTM Z250 XT e FiltekTM Z350 XT) e as técnicas empregadas: tira de poliéster, espátula, pincel seco, selante de superfície. A cor e a rugosidade da superfície foram avaliadas por espectrofotômetro (espaço de cor CIELab) e rugosímetro (corte padrão de 0,8 mm), respectivamente, após o armazenamento em água. Posteriormente, as amostras foram imersas em café por 48h e a cor final foi aferida. Os dados foram analisados usando teste ANOVA e Tukey post hoc (α = 5%) e a correlação entre rugosidade da superfície (Ra) e variação de cor (∆Eab) através do coeficiente de correlação de Pearson. Resultado As técnicas de alisamento influenciaram a Ra e a ∆Eab em ambas as resinas compostas. Os grupos tratados com selante de superfície apresentaram maior diferença na ∆Eab. A resina FiltekTM Z250 XT apresentou maior estabilidade de cor comparada à FiltekTM Z350 XT, independentemente da técnica utilizada. A Ra das técnicas de alisamento foi semelhante entre os compósitos, exceto para o grupo do líquido modelador da FiltekTM Z350 XT, que apresentou os menores valores. Uma correlação entre Ra e manchamento (p = 0,268) foi identificada. Conclusão A estabilidade da cor e a Ra são influenciadas pelas técnicas de alisamento utilizadas.

Asunto(s)

RESUMEN

The pigmentation of the resin cement at the tooth/ceramic interface compromises the esthetic and longevity of ultra-thin ceramic veneers. Aim: The aim of this study was to evaluate marginal staining of ultra-thin ceramic veneers cemented to intact enamel (non-prepared) and prepared enamel. Methods:Thirty-two (32) permanent central incisors were selected and randomly divided into two groups: intact enamel (IE) and prepared enamel (PE). The ceramic veneers of PE group were bonded to the prepared enamel and the ceramic veneers of IE group were cemented directly onto the intact enamel, with no preparation. Both preparation and cementation were standardized and performed by a single operator. Each group was subdivided into two subgroups (n = 8) with different immersion media - coffee and water. After an immersion period of 10 days, stereomicroscope images were made at 20X magnification of the mesial, distal, cervical and incisal surface of each specimen. Three blinded, trained and calibrated examiners evaluated the images of the resin cement interface of each surface. The data were subjected to KruskalWallis and MannWhitney statistical analysis. Immersion media and enamel preparation influenced the marginal staining of the tooth/ceramic interface. Results: When immersed in coffee, prepared interfaces presented greater marginal staining than unprepared interfaces. When immersed in water, there was no statistically significant difference between the groups. Conclusion: The cementation of ultra-thin ceramic veneers onto intact enamel is associated with less marginal staining and, consequently, improved esthetics

Asunto(s)