RESUMEN
BACKGROUND: Microdialysis has become a routine method for biochemical surveillance of patients in neurosurgical intensive care units. OBJECTIVE: To analyze the intracerebral extracellular levels of 3 interleukins (ILs) during the 7 days after major subarachnoid hemorrhage or traumatic brain injury). METHODS: Microdialysate from 145 severely injured neurosurgical intensive care unit patients (88 with subarachnoid hemorrhage, 57 with traumatic brain injury) was collected every 6 hours for 7 days. The concentrations of IL-1ß and IL-6 were determined by fluorescence multiplex bead technology, and IL-10 was determined by enzyme-linked immunosorbent assay. RESULTS: Presented are the response patterns of 3 ILs during the first week after 2 different types of major brain injury. These patterns are different for each IL and also differ with respect to the kind of pathological impact. For both IL-1ß and IL-6, the initial peaks (mean values for all patients at day 2 being 26.9 ± 4.5 and 4399 ± 848 pg/mL, respectively) were followed by a gradual decline, with IL-6 values remaining 100-fold higher compared with IL-1ß. Female patients showed a stronger and more sustained response. The response of IL-10 was different, with mean values less than 23 pg/mL and with no significant variation between any of the postimpact days. For all 3 ILs, the responses were stronger in subarachnoid hemorrhage patients. The study also indicates that under normal conditions, IL-1ß, IL-6, and IL-10 are present only at very low concentrations or not at all in the extracellular space of the human brain. CONCLUSION: This is the first report presenting in some detail the human cerebral response of IL-1ß, IL-6, and IL-10 after subarachnoid hemorrhage and traumatic brain injury. The 3 ILs have different reaction patterns, with the response of IL-1ß and IL-6 being related to the type of cerebral damage sustained, whereas the IL-10 response was less varied.
Asunto(s)
Lesiones Encefálicas/metabolismo , Interleucina-10/metabolismo , Interleucina-1beta/metabolismo , Interleucina-6/metabolismo , Hemorragia Subaracnoidea/metabolismo , Química Encefálica/inmunología , Lesiones Encefálicas/inmunología , Ensayo de Inmunoadsorción Enzimática , Líquido Extracelular , Femenino , Humanos , Interleucina-10/análisis , Interleucina-1beta/análisis , Interleucina-6/análisis , Masculino , Microdiálisis/métodos , Hemorragia Subaracnoidea/inmunologíaRESUMEN
OBJECTIVE: To evaluate a new intracerebral microdialysis catheter with a high-cutoff membrane and its potential for the study of macromolecules in the human brain. METHODS: Paired intracerebral microdialysis catheters were inserted in 10 patients who became comatose after subarachnoid hemorrhage or traumatic brain injury and were then treated in our neurosurgical unit. The only differences from the routine use of microdialysis in our clinic were the length (20 mm) and cutoff properties of the catheter membranes (100 kD) and the perfusion fluids used (standard perfusion fluid, 3.5% albumin, or Ringer-dextran 60). Samples were weighed (for net fluid fluxes) and analyzed at bedside (for routine metabolites) and later in the laboratory (for total protein and interleukin-6). The in vitro recovery of glucose, glutamate, and glycerol were also investigated under different conditions. RESULTS: Even brief perfusion with standard perfusion fluid resulted in a significant loss of volume from the microdialysis system. For albumin and Ringer-dextran 60 fluid, recovery was comparable to standard settings. Interleukin-6 (highest value close to 25,000 pg/ml) was sampled from all catheters, and total protein was analyzed from catheters perfused with Ringer-dextran 60 (average concentration, 234 mug protein/ml). There were detectable patterns of variations in the concentration of interleukin-6, seemingly related to concomitant variations in intracerebral conditions. In the present study, no direct comparison was made with the standard CMA 70 catheter (CMA Microdialysis, Stockholm, Sweden), but in vivo, the measured mean concentrations of glucose, glycerol, lactate, and pyruvate were comparable to those previously reported from standard catheters. In vitro, the recovery of metabolites was better when using Ringer-dextran 60 compared with albumin. CONCLUSION: Microdialysis catheters with high-cutoff membranes can be used in routine clinical practice, allowing for sampling and analysis of cytokines and other macromolecules.