RESUMEN

La asociación entre trastornos del sueño durante el embarazo y los resultados perinatales es esencial en pro de una buena atención maternoinfantil. Los cambios adversos producidos en el curso de la gestación, debidos al trastorno del sueño, pueden resultar permanentes y estructurales en los bebés. Los trastornos del sueño son poco comunes en mujeres en edad fértil, pero varios factores pueden contribuir a que sea más común durante la gestación. La falta de información y de formación a las gestantes hace que estas no perciban esta patología con suficiente importancia.(AU)

The association between sleep disorders during pregnancy and perinatal outcomes is essential for good maternal childcare. Adverse changes in the course of pregnancy due to sleep disorder can be permanent and structural in infants. Sleep disorders are rare in women of childbearing age, but several factors can contribute to making it more common during pregnancy. The lack of information and training for pregnant women, means that they do not give significant importance to this disorder.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

El secuestro pulmonar es una malformación caracterizada por tejido pulmonar embrionario anormal que no se comunica con el árbol traqueobronquial y es irrigado por una arteria sistémica anómala. Tiene un origen congénito y se presenta en dos variedades: intralobar y extralobar. Presentamos un caso de secuestro pulmonar intralobar en base pulmonar derecha, con irrigación de una arteria sistémica proveniente de la aorta abdominal, con drenaje en venas pulmonares, sin otras malformaciones asociadas. Fue diagnosticado a raíz de un estudio de hemoptisis, mediante una TAC torácica con contraste. Se resalta la importancia de conocer los datos epidemiológicos y clínicos de esta entidad, las pruebas de imagen diagnósticas así como el tratamiento del secuestro pulmonar (AU)

Pulmonary sequestration is a malformation characterized by abnormal embryologic lung tissue that does not communicate with the tracheobronchial tree and is irrigated by an anomalous systemic artery. It is congenital and it has two varieties: intralobar and extralobar lung sequestration. We report a case of intralobar pulmonary sequestration in right lung, with irrigation systemic artery from abdominal aorta with pulmonary venous drainage, without other associated malformations. It was diagnosed as a result of a study of hemoptysis, by CT contrast We describe the importance of knowing the epidemiological and clinical data of this entity, the diagnostic imaging and treatment of pulmonary sequestration (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: A study is made to determine the prevalence of smoking and its variation over time in a group of Spanish military personnel (MP) under stressful conditions. METHODS: A questionnaire specifically designed for this study was administered to the entire MP contingent assigned to Banghis province (Afghanistan) between July and October 2009. A descriptive analysis was made (p < 0.05, 95%CI). RESULTS: The study sample comprised 254 MP (males 239; mean age 32 years (SD 9)). A total of 39.8% (95%CI; 33.7 - 45.8) were smokers, while 3.1% (95%CI; 1.0 - 5.3%) were former smokers. Regarding smoking habit before and at the end of deployment, one-half (50.5%) of the smokers declared that they smoked the same as before, 20.8% more than before, and 18.8% less than before. In turn, 5.9% of the smokers claimed to have started to smoke in the course of deployment, while 4% of the former smokers declared that they had quit smoking. The MP who quit smoking were younger than those who began to smoke (24 +/- 5 vs 39 +/- 9 years, p = 0.038). Moreover, the heavy smokers (> or = 15 cigarettes/day) reduced tobacco consumption, while the less heavy smokers increased the habit (p < 0.0001). CONCLUSIONS: The prevalence of daily smokers is high among MP. The majority of smokers smoke the same at the end of deployment. Those who quit smoking during the mission are significantly younger than those who begin to smoke. In turn, heavy smokers reduced their habit, while less heavy smokers increased smoking.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Fue conocer la producción, repercusión y la colaboración sobre reducción del consumo de tabaco (RCT) a través del Science Citation Index-Expanded (SCI-E) en el período 2002 a 2007. Métodos: Se realizó una búsqueda bibliográfica de los artículos relacionados con RCT, en el SCI-E el 18 de enero de 2008 para el período 2002-2007, con descriptores ya definidos previamente. Posteriormente los artículos fueron revisados manualmente para evitar registros no pertinentes. El análisis estadístico fue descriptivo (IC 95%). Resultados: Tras el descarte de los registros no pertinentes se obtuvieron 100 documentos, con un total de 272 autores (contando un anónimo) y un total de firmas de 372, sobre un total de 119 instituciones de 14 países. El tipo de documento más frecuentemente publicado fue el original (66%), con índice de firmas por trabajo (IFT) de 3,72 y las revistas más productivas fueron Nicotine & Tobacco Research con 19 artículos, y Addiction y Tobacco Control con 9 y 6 artículos respectivamente. Fueron 67 el número de documentos que recibieron citas, con un número total de citas de 534, siendo la media de citas por trabajo de 5,34. Hemos encontrado unos grupos de trabajo bien consolidados pero todavía con una escasa colaboración entre ellos. Conclusiones: Podemos afirmar que RCT es una subárea pujante y emergente dentro del tabaquismo, que presenta unos grupos de trabajo consolidados pero todavía sin una cohesión clara entre ellos. La repercusión de RCT es mayor que la media encontrada para el conjunto del tabaquismo (AU)

Objective: To determine the production, impact and collaboration of smoking reduction (SR) articles published from 2002 to 2007 using the Science Citation Index-Expanded (SCI-E). Methods: We performed a bibliographic search of the articles related with SR in the SCI-E on January 18, 2008, for the years 2002-2007, using previously-defined descriptors. Later, the articles were manually reviewed in order to avoid the inclusion of non-pertinent registers. The statistical analysis was descriptive (95% CI). Results: After discarding the non-pertinent registers, 100 documents remained, with a total of 272 authors (including one anonymous) and 372 signatures from a total of 119 institutions in 14 different countries. The type of document most frequently published was original research (66%), with a mean number of signatures per article (SPA) of 3.72. The most productive journals were Nicotine & Tobacco Research with 19 articles and Addiction and Tobacco Control with 9 and 6 articles, respectively. The number of documents that were cited was 67, with a total of 534 citations and a mean of 5.34 citations per study. We have found that there are some well-consolidated workgroups, although there still has not been much collaboration amongst them. Conclusions: We can affirm that SR is a thriving, emerging subarea of smoking research that presents consolidated workgroups, although there is no clear cohesion among these. The impact of SR research is greater than the mean found for total smoking research (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

No disponible

Asunto(s)

RESUMEN

No disponible

No disponible

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

No disponible

No disponible

Asunto(s)

RESUMEN

No disponible

No disponible

Asunto(s)

RESUMEN

El objetivo de este estudio fue analizar la distribución de un grupo de jóvenes asmáticos fumadores, según los estadios de cambio, y compararlo con otro grupo sin asma. En el grupo de asmáticos 230 (32,5%) jóvenes eran fumadores; 69 (30%), 126 (55%) y 35 (15%) se encontraban en la fase de precontemplación, contemplación y preparación, respectivamente. En el grupo sin asma 295 (43,35%) jóvenes se encontraban en la fase de contemplación, 300 (44,05%) en la de precontemplación y 86 (12,62%) en la de preparación. Se puede observar cómo el grupo de asmáticos se encuentra predominantemente en el estadio de contemplación (p < 0,05), y con un mayor número de intentos previos de dejar de fumar (p < 0,05) que los jóvenes sin asma. Aunque no de forma significativa la prevalencia de fumadores en el grupo de asmáticos fue menor que en el grupo de jóvenes sin asma (AU)

The aim of this study was to analyze the distribution of smokers by stages of change in a group of young people with asthma in Spain and compare this group with another without asthma. Two hundred and thirty (32.5%) were smokers in the asthmatic group, 69 (30%), 126 (55%) and 35 (15%) were in the phase of precontemplation, contemplation and preparation respectively. In non-asthmatic group 295 (43.35%) were contemplating smoking cessation, 300 (44.05%) and 86 (12.62%) were in the phase of precontemplation and preparation respectively. We can see that asthmatic young people was predominant in contemplating stage (p < 0.05), with more previous attempts to stop smoking (p < 0.05) than young people without asthma. The prevalence of smoking was lower in asthmatic young people, but not significantly, than average for healthy young people but they are better positioned to the right in the smoking stage of change behaviour (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Estudios previos sugieren que los varones y mujeres jóvenes afectados de cáncer de pulmón (CP) pueden presentar diferencias entre ambos y así mismo respecto a los pacientes de mayor edad. Hemos realizado un estudio en pacientes varones y mujeres diagnosticados de neoplasia pulmonar maligna con una edad igual o menor a 50 años, en el periodo (1998-2006). Se identificaron 19 pacientes: 7 mujeres (36%) y 12 varones (64%). La edad media de la población estudiada fue de 44 ± 3 años (45 ± 3 M y 43 ± 3 V). El principal factor de riesgo identificado en ambos grupos fue el tabaco (92% V,84% M). En ambos grupos la practica totalidad de los pacientes estaban sintomáticos en el momento del diagnóstico. El LSD fue la localización más frecuente de CP tanto en varones como en mujeres. El adenocarcinoma fue el tipo histológico más frecuentemente diagnosticado en esta población con 5 casos (26%). Por sexos en la mujer fue el adenocarcinoma (29%), epidermoide (29%), no microcítico (29%) y tumor carcinoide (13%). En el varón, y de forma similar a la mujer tampoco se registró ningún caso con CP microcitico. El CP de células grandes fue el más observado (32%), seguido por el adenocarcinoma (25%) y epidermoide (17%). Las mujeres presentaron un mayor riesgo de enfermedad avanzada (83%), respecto a los varones (50%). La población masculina con CP se benefició en mayor porcentaje del tratamientoquirúrgico respecto a lo observado en mujeres. Durante el seguimiento fallecieron 12 pacientes (63%), 3 (42%)M y9(75%)V La supervivencia global durante los nueve años del estudio fue del 24%, apreciándose una mayor supervivencia en mujeres respecto a varones sin apreciarse diferencias estadísticamente significativas entre ellos

Previously studies have suggested differiences in lung cancer between gender young people and between young people among ho elderly. We realised a retrospective study between 1998-2006 in patients with less than 50 years and with the diagnostic of lung cancer. We have revised clinical history, risks factors, histology, TNM stage, treatment and surviving.We identifiqued 19 patients with the diagnosed of lung cancer: 7 female (36%) an 12 males (64%). The median age was 44 year (45 female and 43 male). Tobacco was the main risk factor (female 71% and male 92%) In the diagnostic moment patients both groups were syntomatic. In all the group of study adenocarcinoma was the most frecuent histologic type 5 patients (26%). study both groups were syntomatic. Righ upper lobe was the most frecuenthy cancer location. Adenocarcinoma(29%), squamous carcinoma (29%), non microcitic carcinoma (24%) and carcinoide (13%) were the most frecuenty in women. Grant cell squamous carcinoma (32%), adenocarcinoma (25%) and squamous carcinoma were the most frecuent in men(17). Female group have more avanced cancer disease and surgery treatment was more frecuently utilized in male group. Three female (42%) and nine male (75%) death in the follow up period, global surviving was (22%) more in women than in men.During the study 12 patients died (63%), 3 female (42%) and 9 male (75%). Global suvirving during the 9 years of the study was 24%, we aprenated a highest suvirving in women than man without statistical significance (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: Fue caracterizar las principales áreas temáticas en el sistema respiratorio a través de un estudio bibliométrico. Material y método: Para identificar y caracterizar las diferentes áreas temáticas del sistema respiratorio en España, se recopilaron los trabajos del área empleando una revista que fuera representativa de un amplio número de investigadores. En este sentido la revista Archivos de Bronconeumología es la publicación más importante en este campo en lengua española. Resultados: Fueron analizados un total de 2.198 artículos publicados en Archivos de Bronconeumología desde 1970 al año 2000. En cada década, no se encontraron diferencias significativas excepto en el índice de productividad en el área de oncología en la década de los ochenta, en las áreas de insuficiencia respiratoria y trastornos del sueño (IRTS) y oncología en la década de los noventa, además de en el índice de Price en el área de técnicas diagnósticas y terapéuticas en la década de los setenta. Al comparar el índice de productividad de cada área, entre décadas, hemos observado un incremento significativo en la década de los noventa con respecto a la de los setenta en las áreas de asma, IRTS, tuberculosis, infecciones no tuberculosas, circulación, oncología, enfermedades pleurales y enfermedades intersticiales, y en las áreas de asma, IRTS, infecciones no tuberculosas, circulación y enfermedades pleurales entre la década de los noventa y la de los ochenta. El área de tuberculosis mantiene el índice de aislamiento más alto, pero hemos encontrado un incremento progresivo en el mismo en las áreas de IRTS, infecciones no tuberculosas, oncología y enfermedades intersticiales. Conclusiones: En general todos los indicadores se mantienen estables aunque las áreas más productivas fueron IRTS y oncología. La productividad aumento en las áreas de asma, IRTS, tuberculosis, infecciones no tuberculosas, oncología, circulación y enfermedades pleurales e intersticiales

Objective: The aim of this study was to characterize the leading topics in respiratory system in Spain through a bibliometric analysis. Material and method: For identify and characterize the performance of the different research topics in respiratory system in Spain, we compile the production using a journal that turn out representative of a broad group of researcher. In this sense the journal Archivos de Bronconeumología is the most important publication in Spanish language of this field. Results: A total of 2198 articles published in Archivos Bronconeumología from 1970 to 2000 were analyzed. In each three decades, we did not found differences except in the productivity index in oncology in the eighty decade and in respiratory failure and sleep disturbance (RFSD) and oncology areas in the ninetieth decade and in the Price index (consumption indicators) in the diagnostic and therapeutic techniques area in seventy decade. When we compare the productivity index of each subject areas between decades, we found a significant production increase in the ninetieth decade in asthma, RFSD, tuberculosis, non tuberculosis infection, circulation, oncology, pleural disease and interstitial areas versus the same in seventy decade, and also, we found significant differences between ninetieth and eighty decades in the asthma, RFSD, non tuberculosis infection, circulation and pleural disease areas. Tuberculosis area maintains an insularity index higher than the other areas. We also found a progressive increase in the insularity index of RFSD, non tuberculosis infection, oncology and interstitial disease areas. Conclusions: In general all the indicators maintains stable although the more productivity topics were respiratory failure and sleep disturbances, and oncology. The productivity has increased in asthma, respiratory failure and sleep disturbances, tuberculosis, non – tuberculosis respiratory infections, oncology, pulmonary circulation, pleura and interstitial disease

Asunto(s)

RESUMEN

El tratamiento del tabaquismo ha avanzado considerablemente en las últimas dos décadas, hoy disponemos , como primera línea de tratamiento, de chicles, parches, pastillas para chupar de nicotina, a diferentes dosis y en una amplia variedad de sabores además del bupropión. Mucha medicación y una vacuna antinicotina, se encuentran en la actualidad en diferentes fases de estudio con la esperanza de que en el futuro estén disponibles varios fármacos para ayudar a dejar de fumar. El futuro del tratamiento de la adicción al tabaco será probablemente más individualizado, empleando la combinación de varios fármacos que actúen en diferentes lugares a nivel cerebral y profundizándose el conocimiento que actualmente se tiene de la farmacogenética y la farmacogenómica aplicada a los fármacos empleados para ayudar a dejar de fumar (AU)

The treatment of tobacco addiction has notoriously advanced in the last two decades, today we can use, as a fist line of treatment, chewing gums, patchs, tablets of nicotine to suck ,with different doses and with a great variety of tastes, and so the bupropione. Many drugs and a nicotine vaccine are currently being developed, in different stages of study, with the hope that, in the future, various drugs will be available to help in smoking addiction leaving. The future treatment of the tobacco addiction is supposed to be more individualized, using mixes of various drugs, acting in different cerebral areas and helping to have a deeper knowledge a pharmacogenetics and applied pharmacogenomics of such drugs (AU)

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: The aim of this study was to characterize the leading topics in respiratory system in Spain through a bibliometric analysis. MATERIAL AND METHOD: For identify and characterize the performance of the different research topics in respiratory system in Spain, we compile the production using a journal that turn out representative of a broad group of researcher. In this sense the journal Archivos de Bronconeumología is the most important publication in Spanish language of this field. RESULTS: A total of 2198 articles published in Archivos Bronconeumología from 1970 to 2000 were analyzed. In each three decades, we did not found differences except in the productivity index in oncology in the eighty decade and in respiratory failure and sleep disturbance (RFSD) and oncology areas in the ninetieth decade and in the Price index (consumption indicators) in the diagnostic and therapeutic techniques area in seventy decade. When we compare the productivity index of each subject areas between decades, we found a significant production increase in the ninetieth decade in asthma, RFSD, tuberculosis, non tuberculosis infection, circulation, oncology, pleural disease and interstitial areas versus the same in seventy decade, and also, we found significant differences between ninetieth and eighty decades in the asthma, RFSD, non tuberculosis infection, circulation and pleural disease areas. Tuberculosis area maintains an insularity index higher than the other areas. We also found a progressive increase in the insularity index of RFSD, non tuberculosis infection, oncology and interstitial disease areas. CONCLUSIONS: In general all the indicators maintains stable although the more productivity topics were respiratory failure and sleep disturbances, and oncology. The productivity has increased in asthma, respiratory failure and sleep disturbances, tuberculosis, non - tuberculosis respiratory infections, oncology, pulmonary circulation, pleura and interstitial disease.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To analyze key word usage in Archivos de Bronconeumología, by comparing words used in the journal to those used in the Index Medicus database within various respiratory system knowledge areas, and to determine whether usage has changed over time. MATERIAL AND METHODS: Original articles published in Archivos de Bronconeumología from 1994 through 2001 were reviewed manually to gather the key words used. The list was translated to English and then compared to the medical subject heading (MeSH) terms used in the PubMed Browser. RESULTS: Seven hundred six original articles published in the study period used a total of 1163 key words. Matches with MeSH terms were found for 62% (n=46) of the key words in smoking research, 48% (n=52) in asthma, 39% (n=82) in respiratory insufficiency and sleep disorders, 60% (n=49) in diagnostic and treatment techniques, 61% (n=35) in tuberculosis, 65% (n=87) in nontuberculous infections, 61% (n=121) in oncology, 60% (n=37) in circulation, 55% (n=47) in pleural diseases, 48% (n=21) in pathophysiology, and 64% (n=68) in interstitial diseases. We did not see a clear tendency in the evolution of the journal's key word usage for the knowledge areas analyzed during the study period. The percentage of matching key words held steady around 50% over the last 3 years. CONCLUSIONS: Respiratory system key words in the knowledge areas we investigated are used correctly in Archivos de Bronconeumología only about 50% of the time.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJETIVO: Analizar las palabras clave utilizadas en las diferentes áreas de sistema respiratorio a través de la revista ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGÍA, comparándolas entre sí, determinando su evolución y cotejándolas con las empleadas en el Index Medicus. MATERIAL Y MÉTODOS: Se realizó una revisión manual de los originales publicados en ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGÍA entre los años 1994 y 2001 y se anotó las palabras clave encontradas en ellos. Se efectuó una comparación de las palabras clave con las utilizadas por el MeSH Browser de PubMed, para lo que previamente tuvieron que traducirse al inglés. RESULTADOS: Se encontraron 706 originales en el período estudiado. En ellos se emplearon un total de 1.163 palabras clave, de las que han resultado correctas, comparadas con las del MeSH, el 62% (n = 46) en tabaquismo, el 48% (n =52) en asma, el 39% (n = 82) en insuficiencia respiratoria y trastornos del sueño, el 60% (n = 49) en técnicas diagnósticas y terapéuticas, el 61% (n = 35) en tuberculosis, el 65%(n = 87) en infecciones no tuberculosas, el 61% (n = 121 ) en oncología, el 60% (n = 37) en circulación, el 55% (n = 47) en pleura, el 48% (n = 21) en fisiopatología y el 64% (n = 68) en enfermedades intersticiales. No hemos encontrado una tendencia definida en la evolución de las palabras clave a lo largo de los años en las áreas analizadas. El porcentaje de palabras correctas se ha mantenido en torno al 50% en los últimos 3 años. CONCLUSIONES: En las áreas de sistema respiratorio estudiadas sólo se emplean de una manera correcta alrededor del 50% de las palabras clave

OBJECTIVE: To analyze key word usage in ARCHIVOS DEBRONCONEUMOLOGÍA, by comparing words used in the journal to those used in the Index Medicus database with in various respiratory system knowledge areas, and to determine whether usage has changed over time. MATERIAL AND METHODS: Original articles published in ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGÍA from 1994 through 2001were reviewed manually to gather the key words used. The list was translated to English and then compared to the medical subject heading (MeSH) terms used in the PubMed Browser. RESULTS: Seven hundred six original articles published in the study period used a total of 1163 key words. Matches with MeSH terms were found for 62% (n=46) of the key words in smoking research, 48% (n=52) in asthma, 39% (n=82) in respiratory insufficiency and sleep disorders, 60% (n=49) in diagnostic and treatment techniques, 61% (n=35) in tuberculosis,65% (n=87) in non tuberculous infections, 61% (n=121) in oncology, 60% (n=37) in circulation, 55% (n=47) in pleural diseases, 48% (n=21) in pathophysiology, and 64% (n=68) in interstitial diseases. We did not see a clear tendency in the evolution of the journal’s key word usage for the knowledge areas analyzed during the study period. The percentage of matching key words held steady around 50% over the last3 years. CONCLUSIONS: Respiratory system key words in the knowledge areas we investigated are used correctly in ARCHIVOS DE BRONCONEUMOLOGÍA only about 50% of the time

Asunto(s)