RESUMEN
BACKGROUND: Spodoptera frugiperda (J. E. Smith) is a widespread agricultural pest with several records of resistance to different insecticides and Bt proteins, including the neurotoxic insecticides chlorpyrifos (organophosphate) and lambda-cyhalothrin (pyrethroid). Here, we (i) characterized and monitored the susceptibility of field populations of S. frugiperda to chlorpyrifos (194 populations) and lambda-cyhalothrin (197 populations) collected from major maize-growing regions of Brazil from 2003 to 2016, and (ii) compared gene expression levels of laboratory-selected, chlorpyrifos- and lambda-cyhalothrin-resistant strains to a susceptible reference strain (Sf-ss) of S. frugiperda. RESULTS: The susceptibility monitoring detected average survival ranging from 29.3% to 36.0% for chlorpyrifos, and 23.1% to 68.0% for lambda-cyhalothrin. The resistance ratio of the chlorpyrifos-resistant strain (Clo-rr) was 25.4-fold and of the lambda-cyhalothrin-resistant strain (Lam-rr) was 21.5-fold. We identified 1098 differentially expressed genes (DEGs) between Clo-rr and Sf-ss, and 303 DEGs between Lam-rr and Sf-ss. Functional analyses of the DEGs revealed the up-regulation of several detoxification enzymes, mainly cytochrome P450 belonging to CYP3 and CYP6 clans. Genes associated with regulatory processes, such as the forkhead box class O (FoxO) transcription factor were also up-regulated. Variant analysis of target-site mutations for both pesticides identified the A201S and F290V mutations in acetylcholinesterase-1, both occurring in heterozigosis in the Clo-rr S. frugiperda strain. CONCLUSION: Our data show that the overexpression of the enzymatic detoxification machinery is the main difference to explain the resistance of Clo-rr and Lam-rr strains of S. frugiperda to chlorpyrifos and lambda-cyhalothrin, although a target-site mutation also contributes to the Clo-rr resistance to chlorpyrifos. © 2023 Society of Chemical Industry.