RESUMEN

INTRODUÇÃO: A pancreatite necro-hemorrágica representa a variante mais grave do espectro de apresentações clínicas que podem compor o quadro da pancreatite aguda. Embora já conhecida há muitos séculos, inúmeras questões permanecem em aberto acerca dessa entidade e o número de trabalhos sobre o assunto publicados nos últimos anos tem sido muito expressivo. MÉTODO: Foi realizada ampla pesquisa na literatura, com especial atenção aos artigos publicados nos últimos três anos e indexados ao PubMed. Foram utilizados os seguintes descritores de forma cruzada: pancreatitis, surgical procedures; necrosis. A pesquisa inicial evidenciou cerca de 13.000 artigos, sendo avaliados os mais relevantes dos últimos três anos além de artigos mais antigos, considerados "clássicos" sobre o assunto e que, portanto, não poderiam deixar de ser citados. CONCLUSÃO: O tratamento da pancreatite aguda envolve um grande número de questões, dentre as quais as mais importantes estão relacionadas ao manejo da antibioticoterapia, tipo de dieta empregada e as questões relacionadas ao manejo da necrose infectada. Em especial, mudanças radicais foram implementadas nos últimos anos sobre todos esses tópicos, e uma atualização constante deve ser obrigatoriamente buscada pelos profissionais envolvidos no tratamento dessa doença.

BACKGROUND: Necrotizing pancreatitis represents the most severe form of presentation from the clinical spectra of acute pancreatitis. Although known for many centuries, many questions remain open about this entity and a great number of articles were published about this matter in the last few years. METHOD: A throughout research in the literature, with special attention to the articles published in the last three years and indexed to the PubMed was performed. The following headings were used: pancreatitis, surgical procedures, necrosis. The initial research rendered about 13 000 articles, and the ones published in the last three years were evaluated. Some older, but remarkable articles were also included given their importance to this matter. CONCLUSION: The treatment of acute pancreatitis involves a great number of questions, among which the most important are the ones related to the use of antibiotics, type of diet employed and the questions related to the manangement of the infected necrosis. There were many radical changes instituted in the last years on all these topics and a constant updating must be necessarily done by the ones involved on the treatment of this disease.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The difficulty to anesthetize small laboratory animals with vaporizer prompted us to go in search of new materials, and create new techniques. The improved equipment of anesthesia we looked for should be low cost, practical, versatile, and its management serve ethical, teaching, and research purposes. METHODS: The new components of the equipment were: the vaporizer, the unidirectional valve, the glass cylinder filled with water, the flow guidance y-shape tube, the flow regulators, the mask modifications, and another free airway for emergency occurrence. A test was done with 30 Wistar rats, Rattus norvegicus albinus, divided into three groups with 10 rats for each one. Groups 1, 2 and 3 were anesthetized with Ether, Halothane and Sevoflurane respectively, using the new gadget. The anesthetic induction time, the breathing rhythm alteration during an anesthesia pre-established time (10 minutes), and the recovery time were observed. RESULTS: The equipment enabled an easy handling, and fulfilled a larger safeness and stability during the induction and anesthetic management. The test showed it was possible to make use of several anesthetic agents. CONCLUSION: The device is effective, and turns the anesthesia procedure into a very easy practice with low-cost. It should be recommended for experimental surgery, teaching and research.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The difficulty to anesthetize small laboratory animals with vaporizer prompted us to go in search of new materials, and create new techniques. The improved equipment of anesthesia we looked for should be low cost, practical, versatile, and its management serve ethical, teaching, and research purposes. METHODS: The new components of the equipment were: the vaporizer, the unidirectional valve, the glass cylinder filled with water, the flow guidance y-shape tube, the flow regulators, the mask modifications, and another free airway for emergency occurrence. A test was done with 30 Wistar rats, Rattus norvegicus albinus, divided into three groups with 10 rats for each one. Groups 1, 2 and 3 were anesthetized with Ether, Halothane and Sevoflurane respectively, using the new gadget. The anesthetic induction time, the breathing rhythm alteration during an anesthesia pre-established time (10 minutes), and the recovery time were observed. RESULTS: The equipment enabled an easy handling, and fulfilled a larger safeness and stability during the induction and anesthetic management. The test showed it was possible to make use of several anesthetic agents. CONCLUSION: The device is effective, and turns the anesthesia procedure into a very easy practice with low-cost. It should be recommended for experimental surgery, teaching and research.

OBJETIVOS: As dificuldades evidenciadas no uso de vaporizadores para anestesia em animais de pequeno porte motivaram o aperfeiçoamento e a criação de novos componentes técnicos visando a construção de um aparelho de anestesia de baixo custo, prático e versátil no manuseio e que atenda aos preceitos éticos do ensino e da pesquisa. MÉTODOS: Utilizaram-se 30 ratos da linhagem Wistar, Rattus norvegicus albinus, distribuídos em três grupos. Grupo 1,2 e 3 (n=10, cada), compreenderam o uso do novo aparelho aduzido, respectivamente, do Éter; Halotano e Sevoflurano. Foram verificados o tempo de indução anestésica, as alterações do ritmo ventilatório durante o tempo de manutenção anestésica (pré-estabelecido em 10 min) e o tempo de recuperação anestésica. O aparelho foi construído com dispositivos técnicos novos sobressaindo: o vaporizador, a válvula unidirecional na campânula, o cilindro de vidro com água, o tubo direcionador de fluxo em forma de Y, os reguladores de fluxo, as modificações na máscara e a entrada de ar, independente, para situações emergenciais. RESULTADOS: O aparelho permitiu um fácil manuseio e propiciou uma maior segurança e estabilidade na indução e manutenção anestésicas possibilitando, inclusive, a utilização de vários agentes anestésicos. CONCLUSÃO: O aparelho demonstrou ser útil para anestesia em cirurgia experimental, facilitando a realização dos procedimentos de pesquisa e de ensino de forma mais prática, eficiente, segura, e com baixo custo.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The difficulty to anesthetize small laboratory animals with vaporizer prompted us to go in search of new materials, and create new techniques. The improved equipment of anesthesia we looked for should be low cost, practical, versatile, and its management serve ethical, teaching, and research purposes. METHODS: The new components of the equipment were: the vaporizer, the unidirectional valve, the glass cylinder filled with water, the flow guidance y-shape tube, the flow regulators, the mask modifications, and another free airway for emergency occurrence. A test was done with 30 Wistar rats, Rattus norvegicus albinus, divided into three groups with 10 rats for each one. Groups 1, 2 and 3 were anesthetized with Ether, Halothane and Sevoflurane respectively, using the new gadget. The anesthetic induction time, the breathing rhythm alteration during an anesthesia pre-established time (10 minutes), and the recovery time were observed. RESULTS: The equipment enabled an easy handling, and fulfilled a larger safeness and stability during the induction and anesthetic management. The test showed it was possible to make use of several anesthetic agents. CONCLUSION: The device is effective, and turns the anesthesia procedure into a very easy practice with low-cost. It should be recommended for experimental surgery, teaching and research.(AU)

OBJETIVOS: As dificuldades evidenciadas no uso de vaporizadores para anestesia em animais de pequeno porte motivaram o aperfeiçoamento e a criação de novos componentes técnicos visando a construção de um aparelho de anestesia de baixo custo, prático e versátil no manuseio e que atenda aos preceitos éticos do ensino e da pesquisa. MÉTODOS: Utilizaram-se 30 ratos da linhagem Wistar, Rattus norvegicus albinus, distribuídos em três grupos. Grupo 1,2 e 3 (n=10, cada), compreenderam o uso do novo aparelho aduzido, respectivamente, do Éter; Halotano e Sevoflurano. Foram verificados o tempo de indução anestésica, as alterações do ritmo ventilatório durante o tempo de manutenção anestésica (pré-estabelecido em 10 min) e o tempo de recuperação anestésica. O aparelho foi construído com dispositivos técnicos novos sobressaindo: o vaporizador, a válvula unidirecional na campânula, o cilindro de vidro com água, o tubo direcionador de fluxo em forma de Y, os reguladores de fluxo, as modificações na máscara e a entrada de ar, independente, para situações emergenciais. RESULTADOS: O aparelho permitiu um fácil manuseio e propiciou uma maior segurança e estabilidade na indução e manutenção anestésicas possibilitando, inclusive, a utilização de vários agentes anestésicos. CONCLUSÃO: O aparelho demonstrou ser útil para anestesia em cirurgia experimental, facilitando a realização dos procedimentos de pesquisa e de ensino de forma mais prática, eficiente, segura, e com baixo custo.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To verify the development of blood vessels between the greater omentum and the liver in the presence of distinct liver blood intake blockages. METHODS: Two hundred and eighty conventional male Wistar rats were used, divided into 5 groups: control (n=35), laparotomy (n=35); hepatic artery ligature (n=70), ligature of the right-hand branch of the portal vein (n=70); and ligature of both blood vessels (n=70). The last three groups were divided into two subgroups each (n=35), according to the presence or absence of the transposition of the greater omentum onto the right hepatic lobe. The postoperative periods were 1, 3, 7, 15, 30, 60 and 90 days. At the end of each period, the greater omentum and right hepatic lobe were collected for histopathological examination. The presence of blood vessels between the referred tissues was verified by the administration of Indian ink as a marker of vascular lumen. RESULTS: Macroscopic and microscopic observation and the dye marker demonstrated the distribution of blood vessels between the greater omentum and liver tissues. CONCLUSION: The greater omentum was capable of developing blood vessels when fixed to the parenchyma of the liver after the suppression of hepatic blood flow.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJETIVO: Comparar a lesão hepatocelular ocasionada pelo emprego do pré-condicionamento isquêmico e de duas outras modalidades de clampeamento tríade portal: clampeamento contínuo e intermitente. MÉTODO: Quarenta ratos Wistar foram divididos em quatro grupos de 10 animais cada. No Grupo Sham nenhuma espécie de clampeamento foi adotada. Nos outros três, provocamos isquemia de quarenta minutos por meio do clampeamento do pedículo hepático. No Grupo I esta isquemia foi contínua. No Grupo II, também contínua, mas precedida de cinco minutos de isquemia e 10 minutos de reperfusão (précondicionamento isquêmico). No Grupo III foi realizada isquemia intermitente em ciclos de 10 min de isquemia e cinco minutos de reperfusão. Para avaliar a lesão hepatocelular foi adotada a dosagem de transaminase glutâmico oxalacética (TGO), glutâmico pirúvica (TGP) e lactato desidrogenase (LDH), aferidas no início e no final dos procedimentos. RESULTADOS: Não houve diferença estatística nos valores basais das enzimas estudadas, demonstrando uniformidade nos grupos. Os quatro grupos apresentaram variação significativa de todas as enzimas entre os dois momentos de coleta, porém de forma diferenciada. A variação no Grupo Sham foi menor que a do grupo II. Este foi semelhante ao grupo III e em todos a elevação foi significativamente menor que no grupo I (D do Sham CONCLUSÕES: Em ratos Wistar o clampeamento contínuo do pedículo hepático, precedido de um ciclo de cinco minutos de isquemia e 10 minutos de reperfusão (pré-condicionamento isquêmico) provoca menor lesão hepática do que o clampeamento contínuo e apresenta resultados comparáveis aos obtidos através da utilização do clampeamento intermitente, em fígados normais submetidos a um período de isquemia hepática de 40 minutos e um tempo total de cirurgia de 60 minutos.

BACKGROUND: To compare the hepatocyte injury due to the employment of previous ischemic conditioning and two other commonly used maneuvers for clamping the portal triad : continuous clamping and intermittent clamping. METHODS: 40 Wistar rats were divided in 4 groups .On the SHAM group, no clamping was performed. On the other 3 groups , a 40 minutes ischemia was induced by clamping the portal triad. On the Group I we performed a continuous ischemia . On the Group II , before the continuous clamping , a 5 minutes ischemia and a 10 minutes reperfusion was performed (i.e. previous ischemic conditioning).On Group III an intermittent clamping was performed in a 10 minutes ischemia and 5 minutes reperfusion cycle. In order to assess the hepatocyte injury, the Oxalacetic transaminase (SGOT), the pyruvic transaminase (SGPT) , as well the lactic desidrogenase (LDH) were titled before and after the procedures. RESULTS: There was no difference between the values of the starting samples on all the groups , revealing the uniformity of them. The four groups presented significant differences in the starting and ending samples. The odds of SHAM group were lesser significant then in the Group II , that was similar to the group III and in all the groups the rising was significant lower then the Group I (Ä SHAM < Ä Group II = Ä Group III < Ä Group I). CONCLUSION: On Wistar rats , the continuous clamping after the previous ischemic conditioning , induced a minor hepatocyte injury in comparison to the continuous clamping alone and is similar to the intermittent clamping in normal livers, submitted to 40 minutes of hepatic clamping in a whole 60 minutes procedure.

RESUMEN

PURPOSE: To verify the development of blood vessels between the greater omentum and the liver in the presence of distinct liver blood intake blockages. METHODS: Two hundred and eighty conventional male Wistar rats were used, divided into 5 groups: control (n=35), laparotomy (n=35); hepatic artery ligature (n=70), ligature of the right-hand branch of the portal vein (n=70); and ligature of both blood vessels (n=70). The last three groups were divided into two subgroups each (n=35), according to the presence or absence of the transposition of the greater omentum onto the right hepatic lobe. The postoperative periods were 1, 3, 7, 15, 30, 60 and 90 days. At the end of each period, the greater omentum and right hepatic lobe were collected for histopathological examination. The presence of blood vessels between the referred tissues was verified by the administration of Indian ink as a marker of vascular lumen. RESULTS: Macroscopic and microscopic observation and the dye marker demonstrated the distribution of blood vessels between the greater omentum and liver tissues. CONCLUSION: The greater omentum was capable of developing blood vessels when fixed to the parenchyma of the liver after the suppression of hepatic blood flow.

OBJETIVO: Verificar o desenvolvimento de vasos sanguíneos entre o omento maior e o fígado em presença de diferentes bloqueios do aporte sanguíneo hepático. MÉTODOS: Foram utilizados 280 ratos machos, Wistar, convencional, divididos em 5 grupos: controle (n = 35), com laparotomia (n = 35), com ligadura da artéria hepática própria (n = 70), com ligadura do ramo direito da veia porta (n = 70) e com ligadura de ambos vasos sanguíneos (n = 70). Os três últimos grupos foram divididos em dois subgrupos (n = 35), de acordo com a transposição ou não do omento maior no lobo direito do fígado. Os períodos de pós-operatório foram de 1, 3, 7, 15, 30, 60 e 90 dias. Em cada período foram coletados o omento maior e o lobo direito do fígado para exame histopatológico. Presença de vasos sanguíneos entre os referidos tecidos foi verificada pela administração da tinta nanquim como marcador de lúmen vascular. RESULTADOS: As observações macroscópicas, microscópicas e do marcador tintorial demonstraram a distribuição dos vasos sanguíneos entre o omento maior transposto e o tecido hepático. CONCLUSÃO: O omento maior foi capaz de desenvolver vasos sanguíneos quando fixado junto ao parênquima do fígado, após supressão do fluxo sanguíneo hepático.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: To verify the development of blood vessels between the greater omentum and the liver in the presence of distinct liver blood intake blockages. METHODS: Two hundred and eighty conventional male Wistar rats were used, divided into 5 groups: control (n=35), laparotomy (n=35); hepatic artery ligature (n=70), ligature of the right-hand branch of the portal vein (n=70); and ligature of both blood vessels (n=70). The last three groups were divided into two subgroups each (n=35), according to the presence or absence of the transposition of the greater omentum onto the right hepatic lobe. The postoperative periods were 1, 3, 7, 15, 30, 60 and 90 days. At the end of each period, the greater omentum and right hepatic lobe were collected for histopathological examination. The presence of blood vessels between the referred tissues was verified by the administration of Indian ink as a marker of vascular lumen. RESULTS: Macroscopic and microscopic observation and the dye marker demonstrated the distribution of blood vessels between the greater omentum and liver tissues. CONCLUSION: The greater omentum was capable of developing blood vessels when fixed to the parenchyma of the liver after the suppression of hepatic blood flow.(AU)

OBJETIVO: Verificar o desenvolvimento de vasos sanguíneos entre o omento maior e o fígado em presença de diferentes bloqueios do aporte sanguíneo hepático. MÉTODOS: Foram utilizados 280 ratos machos, Wistar, convencional, divididos em 5 grupos: controle (n = 35), com laparotomia (n = 35), com ligadura da artéria hepática própria (n = 70), com ligadura do ramo direito da veia porta (n = 70) e com ligadura de ambos vasos sanguíneos (n = 70). Os três últimos grupos foram divididos em dois subgrupos (n = 35), de acordo com a transposição ou não do omento maior no lobo direito do fígado. Os períodos de pós-operatório foram de 1, 3, 7, 15, 30, 60 e 90 dias. Em cada período foram coletados o omento maior e o lobo direito do fígado para exame histopatológico. Presença de vasos sanguíneos entre os referidos tecidos foi verificada pela administração da tinta nanquim como marcador de lúmen vascular. RESULTADOS: As observações macroscópicas, microscópicas e do marcador tintorial demonstraram a distribuição dos vasos sanguíneos entre o omento maior transposto e o tecido hepático. CONCLUSÃO: O omento maior foi capaz de desenvolver vasos sanguíneos quando fixado junto ao parênquima do fígado, após supressão do fluxo sanguíneo hepático.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

Racional - Diversas táticas cirúrgicas têm sido defendidas para tratamento de lesões duodenais, variando uma simples sutura até procedimentos de alta complexidade como as duodenopancreatectomias. Contudo, vários autores defendem que o menor procedimento operatório é aconselhável , pois, frente a pacientes freqüentemente instáveis hemodinamicamente, grandes ressecções costumam ser acompanhadas de maus resultados, devendo portanto, sempre que possível serem evitadas. Objetivo - Avaliar a aplicabilidade do retalho gástrico, sem mucosa, no tratamento de feridas duodenais extensas. Material e Método - Foram utilizados onze cães mestiços, nos quais se produziu uma lesão com 3 cm de extensão e 50% da circunferência, na parede anterior do duodeno. Em seguida, um segmento gástrico vascularizado foi retirado da grande curvatura. No retalho realizou-se, após infiltração da sub-mucosa de solução salina com epinefrina, mucosectomia e sutura sobre a ferida duodenal. O período de observação variou entre duas a doze semanas. Resultados - Clinicamente não se constataram distúrbios funcionais do tubo digestivo, bem como não ocorreram alterações ponderais significativas. Estudos radiológicos contrastados, comprovaram a permeabilidade do duodeno e não evidenciaram qualquer alteração no trânsito gastrintestinal. A avaliação histológica mostrou completa epitelização, com mucosa de padrão duodenal ao fim de dez semanas, embora na área central as vicosidades fossem menores e alargadas, quando comparadas ao intestino normal. As alterações das vilosidades na área reepitelizada foram compatíveis com um processo de recuperação da mucosa. Conclusão - O retalho gástrico sem mucosa mostrou-se um método eficaz para o tratamento de feridas duodenais extensas no cão.

Asunto(s)

Asunto(s)

Asunto(s)

RESUMEN

A presente investigaçäo foi feita com intuito de se avaliar a influência da ressecçäo parcial do baço sobre regeneraçäo hepática. O estudo foi realizado com ratos da raça Wistar, que foram divididos em quatro grupos a saber: Grupo A - (sham) ratos submetidos à laparotomia e à suave manipulaçäo do fígado e do baço. Grupo B - (controle) ratos submetidos à ressecçäo de 68 por cento do parênquima hepático. Grupo C - ratos submetidos à ressecçäo de 68 por cento do parênquima hepático e à esplenectomia. Grupo D - ratos submetidos à ressecçäo de 68 por cento do parênquema hepático e à hemiesplenectomia. Todos os animais foram sacrificados após 72 horas de observaçäo. O critério utilizado para avaliar a regeneraçäo hepática foi a contagem do número de mitoses, em 20 campos de médio aumento, com objetiva de 25 vezes, ocorridas nos hepatócitos e nas células de Kupffer, durante o primeiro ciclo do processo de regeneraçäo. Os resultados demonstraram aumento do número de mitoses no grupo C e diminuiçäo de mitoses no grupo D (p<0,01). Concluímos, após análise dos grupos do nosso experimento, que a esplenectomia intensifica a regeneraçäo hepática e que apenas a metade do parênquima esplênico é capaz de desencadear um efeito inibidor deste fenômeno no rato

Asunto(s)

RESUMEN

A presente experimentaçåo foi conduzida com o objetivo de se investigar a influência da administraçåo pós-operatória da somatostatina na regeneraçåo hepática de ratos submetidos à ressecçåo parcial do fígado. Vinte e três ratos divididos em três grupos foram utilizados nesta pesquisa: GRUPO I(Controle): hepatectomia e administraçåo subcutânea (SC) de soluçåo salina (1ml de 12/12 horas); GRUPO II(Somatostatina): hepatectomia e administraçåo SC de somatostatina (15 mg/Kg) de 12/12h; GRUPO III ("SHAM"): laparotomia, manipulaçåo do fígado sem ressecçåo e injeçöes de soluçåo salina SC (1 ml de 12/12 horas). Após 72 horas de observaçåo pós-operatória, os animais foram novamente anestesiados, submetidos a nova laparoscopia na qual o fígado residual foi retirado e processado para estudo histológico, onde se realizou a contagem do número de mitoses. As avaliaçöes histológicas demostraram um significativo aumento do número de mitoses no fígado dos animais que receberam a somatostina no pós-operatório quando comparado com os animais do grupo de controle. Os autores concluíram com base nos achados desta investigaçåo que a somatostina estimula o processo de regeneraçåo hepática em ratos submetidos à ressecçåo parcial do fígado

Asunto(s)

RESUMEN

A presente experimentaçåo foi realizada com o intuito de se investigar a influência da administraçåo pós-operatória de cimetidina e ranitidina na replicaçåo celular do fígado de ratos submetidos a hepatectomia parcial (68 por cento). Vinte e oito ratos, divididos em quatro grupos, foram utilizados neste estudo: Grupo I (controle): hepatectomia e administraçåo intramuscular (IM) de soluçåo salina (1 ml de 12/12 horas); Grupo II: hepatectomia e injeçöes IM de cimetidina (20 mg?kg de 12/12 horas); Grupo III: hepatectomia e administraçåo IM de ranitidina (4 mg/Kg de 12/12 horas); Grupo IV (Sham): laparotomia, manipulaçåo do fígado e injeçöes IM de soluçåo salina (1 ml de 12/12 horas). Todos os animais foram observados por 72 horas após os procedimentos cirúrgicos. Ao término do período de observaçåo foram sacrificados e fragmentos do fígado retirados e processados para estudo histológico (contagem do número de mitoses). As avaliaçöes histológicas demonstraram uma significante reduçåo do número de mitoses nos animais que receberam tanto a cimetidina como a ranitidina quando comparados com o Grupo Controle (p<0,001). O autor concluiu, com base nos achados desta experimentaçåo, que a utilizaçåo da cimetidina e da ranitidina no pós-operatório de ratos submetidos a hepatectomia exerce um efeito bloqueador de replicaçåo celular que ocorre após a ressecçåo parcial do fígado

Asunto(s)

RESUMEN

Säo discutidos os métodos, invasivos ou näo, empregados para diagnosticar e avaliar a sobrevida do paciente com linfonodo mediatinais (N2) no câncer do pulmäo, acrescentando-se mais uma técnica, que é a abordagem transaxilar, como método opcional, caso os procedimentos näo confirmem a forte suspeita de um linfonodo invadido. A via transaxxilar presta-se näo apenas para os linfonodos, mas também para confirmar ou näo a presença de massas tumorais do esôfago. Apesar do reduzido número de casos, os autores acreditam que o procedimento é de grande valia, pois até o momento obtiveram 100% de positividade para tumores e linfonodos localizado no terço superior do tórax (meidatino superior)

Asunto(s)