RESUMEN
BACKGROUND: The transfusion of packed red blood cells (PRBC) is associated with various side effects, including storage damage to PRBCs. The cells change their structure, releasing potassium as well as lactate. Mechanical rinsing, available in many hospitals, is able to remove toxic substances and possibly minimizes the negative side effects of transfusion. OBJECTIVE: The primary aim of our study was to improve the quality of PRBCs before transfusion. The effects of different washing solutions on PRBC quality were analyzed. MATERIAL AND METHODS: This in vitro study compares 30 mechanically washed PRBCs. They were either processed with standard normal saline 0.9% (nâ¯= 15, N group) or a hemofiltration solution containing 4â¯mmol/l potassium (nâ¯= 15, HF group) by a mechanical rinsing device (Xtra, LivaNova, Munich, Germany). A subgroup analysis was performed based on the storage duration of the processed PRBCs (7, 14, 37 days). Samples were taken before washing (EKprä), immediately after washing (EKpost) and 10â¯h later (EKpost10h), after storage in the "wash medium" at room temperature. Concentrations of ATP (probability of survival in transfused erythrocytes), lactate, citrate and electrolytes (potassium, sodium, chloride, calcium) were tested. RESULTS AND CONCLUSION: Mechanical rinsing improves pretransfusion quality of PRBC. Washing with a hemofiltration solution results in a more physiological electrolyte composition. Even 10â¯h after mechanical rinsing with a hemofiltration solution, the quality of 37-day-old PRBC is comparable to young PRBC that have been stored for 7 days and have not been washed. Washing stored PRBC increases the ATP content, which subsequently leads to an increased probability of survival of red cells after transfusion.
Asunto(s)
Conservación de la Sangre , Eritrocitos , Conservación de la Sangre/métodos , Eritrocitos/química , Potasio/análisis , Electrólitos/análisis , Adenosina Trifosfato/análisis , Lactatos/análisisRESUMEN
This report describes the management of an 8 × 8-cm cystic mass that arose from the anterior mediastinum and prolapsed into the right pleural cavity adherent to the pericardium in an asymptomatic 16-year-old girl. The patient was scheduled for a video-assisted thoracoscopic operation with exposure, puncture and suction of a suspected pericardial cyst. However, during the procedure the strategy was changed due to the solid consistency of the mass, and the lesion was extirpated in toto by a short anterolateral thoracotomy. The complete histopathological investigation showed a highly fibrous, cystic, mature teratoma.