RESUMEN
La medición de la calidad de vida relacionada con la salud está siendo cada vez más utilizada como indicador de resultado del accionar médico. Sin embargo, no existe una clara definición de este concepto, tal vez por la naturaleza del mismo que puede incluir diferentes funciones tales como: la capacidad para realizar tareas de la vida diaria (cuidado personal o caminar), funciones psicológicas (bienestar emocional y mental), funciones sociales (relacionarse con otras personas y participar de actividades sociales), entre otras. La falta de una clara definición se refleja en la gran cantidad de instrumentos que han sido propuestos para medir la calidad de vida. Este trabajo describe los conceptos y aspectos metodológicos que no han recibido suficiente atención y puede explicar el rechazo de muchos médicos para aceptar la legitimidad de las investigaciones en calidad de vida. (AU)
Asunto(s)
Humanos , Indicadores de Calidad de Vida , Calidad de Vida , Salud , Encuestas y Cuestionarios/estadística & datos numéricos , Calidad de Vida , Planes y Programas de Salud , Traducción , Toma de DecisionesRESUMEN
La medición de la calidad de vida relacionada con la salud está siendo cada vez más utilizada como indicador de resultado del accionar médico. Sin embargo, no existe una clara definición de este concepto, tal vez por la naturaleza del mismo que puede incluir diferentes funciones tales como: la capacidad para realizar tareas de la vida diaria (cuidado personal o caminar), funciones psicológicas (bienestar emocional y mental), funciones sociales (relacionarse con otras personas y participar de actividades sociales), entre otras. La falta de una clara definición se refleja en la gran cantidad de instrumentos que han sido propuestos para medir la calidad de vida. Este trabajo describe los conceptos y aspectos metodológicos que no han recibido suficiente atención y puede explicar el rechazo de muchos médicos para aceptar la legitimidad de las investigaciones en calidad de vida.