RESUMEN
Abstract: The direct anterior approach (DAA) for total hip arthroplasty has been popularized in the last decade as a minimally invasive approach used by many surgeons, including the authors, to preserve the integrity of muscle groups and their insertions and the dynamic hip stability resulting in less surgical trauma and faster recovery process with decreased postoperative pain. This surgical approach is not without a variety of complications and pitfalls. This review aims to identify any potential drawbacks and challenges associated with the DAA in THA and guide surgeons on minimizing and avoiding them.
Resumen: El abordaje anterior directo (AAD) en artroplastía total de cadera se ha popularizado en la última década como un abordaje de mínima invasión utilizado por varios cirujanos, incluyendo a los autores, con la ventaja de preservar la integridad de los grupos musculares de la cadera y sus inserciones, así como la estabilidad dinámica de la articulación, resultando en menor trauma quirúrgico y una recuperación más rápida con menos dolor postoperatorio, a pesar de esto, el abordaje quirúrgico no está exento de complicaciones. El propósito de esta revisión es describir los riesgos y complicaciones potenciales relacionados al abordaje anterior directo en cirugía de artroplastía total de cadera y presentar una guía de cómo minimizarlas o evitarlas.
RESUMEN
The ilioinguinal approach described by Emile Letournel in 1961 allows an extensive exposure of the anterior elements of the pelvis and acetabular fractures involving the anterior wall and/or column, pubic symphysis, and sacroiliac joint. It also facilitates a rapid recovery of muscle function and leaves a cosmetic scar.
El abordaje ilioinguinal descrito por Emile Letournel en 1961 permite una extensa exposición de los elementos anteriores de la pelvis y de las fracturas acetabulares que involucran la pared o columna anterior, sínfisis del pubis y articulación sacroilíaca. Facilita una rápida recuperación de la función muscular y deja una cicatriz cosmética.
Asunto(s)
Fracturas Óseas , Fracturas de Cadera , Fracturas de la Columna Vertebral , Humanos , Fracturas Óseas/cirugía , Fijación Interna de Fracturas , Acetábulo/cirugía , Acetábulo/lesiones , PelvisRESUMEN
Resumen: El abordaje ilioinguinal descrito por Emile Letournel en 1961 permite una extensa exposición de los elementos anteriores de la pelvis y de las fracturas acetabulares que involucran la pared o columna anterior, sínfisis del pubis y articulación sacroilíaca. Facilita una rápida recuperación de la función muscular y deja una cicatriz cosmética.
Abstract: The ilioinguinal approach described by Emile Letournel in 1961 allows an extensive exposure of the anterior elements of the pelvis and acetabular fractures involving the anterior wall and/or column, pubic symphysis, and sacroiliac joint. It also facilitates a rapid recovery of muscle function and leaves a cosmetic scar.
RESUMEN
The direct anterior approach (DAA) for total hip arthroplasty has been popularized in the last decade as a minimally invasive approach used by many surgeons, including the authors, to preserve the integrity of muscle groups and their insertions and the dynamic hip stability resulting in less surgical trauma and faster recovery process with decreased postoperative pain. This surgical approach is not without a variety of complications and pitfalls. This review aims to identify any potential drawbacks and challenges associated with the DAA in THA and guide surgeons on minimizing and avoiding them.
El abordaje anterior directo (AAD) en artroplastía total de cadera se ha popularizado en la última década como un abordaje de mínima invasión utilizado por varios cirujanos, incluyendo a los autores, con la ventaja de preservar la integridad de los grupos musculares de la cadera y sus inserciones, así como la estabilidad dinámica de la articulación, resultando en menor trauma quirúrgico y una recuperación más rápida con menos dolor postoperatorio, a pesar de esto, el abordaje quirúrgico no está exento de complicaciones. El propósito de esta revisión es describir los riesgos y complicaciones potenciales relacionados al abordaje anterior directo en cirugía de artroplastía total de cadera y presentar una guía de cómo minimizarlas o evitarlas.
Asunto(s)
Artroplastia de Reemplazo de Cadera , Cirujanos , Humanos , Artroplastia de Reemplazo de Cadera/efectos adversos , Artroplastia de Reemplazo de Cadera/métodos , Complicaciones Posoperatorias/etiología , Complicaciones Posoperatorias/prevención & control , Resultado del TratamientoRESUMEN
INTRODUCTION: Mirror hand syndrome is a very rare congenital deformity, also called cubital dimelia, characterized by the absence of the thumb, as well as the duplication of the fingers in a symmetrical image and, in some cases, with a duplication of the bones of the forearm. METHODS: The current treatment consists of a thumb reconstruction through thumb pollicization, although there are alternatives such as rotating osteotomy, syndactylization or conservative treatment. In this article we present the case of a girl with a non-classic bilateral mirror hand, the clinical and radiological findings, the bilateral surgical technique in two surgical times with six months of difference and two years follow-up. RESULTS: Complete mobility arches, as well as a good hand holding function were achieved with metacarpophalangeal thumb flexion 0-40o, interphalangeal 5-45o and abduction-adduction 0-50o. We achieved a complete opposition of the new thumb with respect to the other fingers. The strength of the clamp between the fingers was 75.2% of the normal force for her given age, while the strength of the lateral clamp of 66.3% and that of the grip of the fist was 69.1%. CONCLUSION: The surgical technique in the present case (pollicization of the thumb) is an excellent option, achieving objectives of fine and gross motor skills, and good cosmetic results.
INTRODUCCIÓN: Mano en espejo es una deformidad congénita muy rara, en ocasiones conocida como dimelia cubital, caracterizada por la ausencia del dedo pulgar, así como la duplicación de los dedos en imagen simétrica y, de forma clásica, también de los huesos del antebrazo. MÉTODOS: El tratamiento actual consiste en una reconstrucción del pulgar mediante pulgarización, aunque existen alternativas como osteotomía rotadora, sindactilización o el tratamiento conservador. En este artículo se presenta el caso de una niña con mano en espejo no clásica bilateral, los hallazgos clínicos, radiológicos, la reconstrucción quirúrgica de ambas manos consistente en pulgarización tipo Buck-Gramcko bilateral en dos tiempos quirúrgicos con seis meses de diferencia y el seguimiento a corto plazo. RESULTADOS: Presentó arcos de movilidad completos, así como una buena función de sujeción de la mano, se lograron con la flexión del pulgar metacarpofalángica 0-40o, interfalángica 5-45o y abducción-aducción 0-50o. Logramos una oposición del nuevo pulgar con respecto a los otros dedos. La fuerza de la pinza entre los dedos fue del 75.2% de la fuerza normal para la edad, mientras que la fuerza de la pinza lateral fue de 66.3% y la de la empuñadura fue de 69.1%. CONCLUSIÓN: La técnica quirúrgica utilizada en el presente caso demuestra una excelente opción, logrando objetivos de pinza gruesa, pinza fina y agarres, así como un buen resultado cosmético.