RESUMEN
Se reporta un brote de fiebre Q en una Estación Experimental de Fauna Autóctona (EEFA) en el departamento de Maldonado-Uruguay ocurrido durante el 2003-2004. Se realizó un estudio epidemiológico descriptivo y posterior caso control anidado con el fin de identificar factores asociados a la ocurrencia de fiebre Q (contacto con animales, lugares, hábitos y actividades de riesgos). El diagnóstico en humanos y aimales fue realizado por serología. Se confirmaron 25 casos en humanos de 117 trabajadores estudiados (prevalencia: 21.37por cento, 95por cento IC:-14.3-29,9por cento). Los resultados de la investigación epidemiológica sugieren que el brote epidémico de fiebr Q en la EEFA se asoció a la inhalación de aerosoles contaminados generados fundamentalmente por el corte de pasto con máquinas bordeadoras (OR: 10.91, 95por cento CI: 3.61-34.08). El venado de campo Ozotoceros bezoarticus fue identificado como reservorio de la infección, no obstante la participación de otras especies no se pudo excluir.