RESUMEN

Augmentation syndrome is one of the most severe complications of RLS. It is characterised by a worsening of treated symptoms; principally an increase in the severity of symptoms and an earlier onset time. Augmentation syndrome occurs primarily with dopaminergic treatments. It is crucial for the patient to be sufficiently well informed to prevent its occurrence and the prescription of too high doses of dopaminergic agonists avoided. In the presence of augmentation syndrome confirmed using the diagnostic criteria, the specialist treating the restless legs syndrome should quickly modify the patient's treatment. In this article, our expert group proposes a practical strategy for the diagnosis, prevention and treatment of augmentation syndrome.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVES: To study the impact of thyroid surgery on obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) evaluated by the apnea/hypopnea index (AHI) was studied. Secondary objectives were to evaluate the impact on the positional component of OSAS and to highlight possible predictors of improvement of OSAS after thyroidectomy. METHODS: Twenty-eight patients with OSAS are included in this monocentric study: they underwent total thyroidectomy (n = 26) or left loboisthmectomy. Postoperative assessment involves a nocturnal control polysomnography as of 60 days after surgery. RESULTS: The mean age at the time of surgery is 61.3 years (standard deviation ±7.3) and average body mass index is 29.6 kg/m2 (±7.3). Continuous positive airway pressure (CPAP) treatment is introduced preoperatively in 82% of patients. The statistical analysis shows a significant decrease of 33% in postoperative AHI for the total population (p = 0.001), 77% in patients under CPAP (p = 0.05), and 27% in patients without CPAP (p = 0.02). CPAP therapy could be released in four patients. Given the limited number of subjects studied, the surgery did not impact on the positional component of the OSAS. Statistical analysis failed to link a predictive factor to AHI reduction. CONCLUSIONS: We propose thyroid surgery as an alternative or as a complement to CPAP treatment for the patients with goitre: it allows a significant decrease in postoperative AHI, allowing adaptation of the CPAP treatment downward, or even a release in some cases. These results need to be confirmed on a larger series of patients in a prospective study with standardized criteria for polysomnography and multivariate analysis.

Asunto(s)

RESUMEN

Regional brain iron levels of two patients with haemochromatosis and severe restless legs syndrome (RLS) were assessed using R2' magnetic resonance imaging (MRI) sequences in both patients and in nine healthy controls. R2' relaxation rates in the patients were decreased in the substantia nigra, red nucleus, and pallidum when compared with the controls. These results indicate that local brain iron deficiency may occur in patients with haemochromatosis and suggest a role for brain iron metabolism in the pathophysiology of RLS.

Asunto(s)

RESUMEN

One function of sleep is hypothesized to be the reprocessing and consolidation of memory traces (Smith, 1995; Gais et al., 2000; McGaugh, 2000; Stickgold et al., 2000). At the cellular level, neuronal reactivations during post-training sleep in animals have been observed in hippocampal (Wilson and McNaughton, 1994) and cortical (Amzica et al., 1997) neuronal populations. At the systems level, using positron emission tomography, we have recently shown that some brain areas reactivated during rapid-eye-movement sleep in human subjects previously trained on an implicit learning task (a serial reaction time task) (Maquet et al., 2000). These cortical reactivations, located in the left premotor area and bilateral cuneus, were thought to reflect the reprocessing--possibly the consolidation--of memory traces during post-training rapid-eye-movement sleep. Here, the experience-dependent functional connectivity of these brain regions is examined. It is shown that the left premotor cortex is functionally more correlated with the left posterior parietal cortex and bilateral pre-supplementary motor area during rapid-eye-movement sleep of subjects previously trained to the reaction time task compared to rapid-eye-movement sleep of untrained subjects. The increase in functional connectivity during post-training rapid-eye-movement sleep suggests that the brain areas reactivated during post-training rapid-eye-movement sleep participate in the optimization of the network that subtends subject's visuo-motor response. The optimization of this visuo-motor network during sleep could explain the gain in performance observed during the following day.

Asunto(s)

RESUMEN

The function of rapid-eye-movement (REM) sleep is still unknown. One prevailing hypothesis suggests that REM sleep is important in processing memory traces. Here, using positron emission tomography (PET) and regional cerebral blood flow measurements, we show that waking experience influences regional brain activity during subsequent sleep. Several brain areas activated during the execution of a serial reaction time task during wakefulness were significantly more active during REM sleep in subjects previously trained on the task than in non-trained subjects. These results support the hypothesis that memory traces are processed during REM sleep in humans.

Asunto(s)

RESUMEN

Increased pharyngeal collapsibility and abnormal anatomic structures have been postulated to contribute to the pathophysiology of obstructive sleep apnea (OSA) syndrome. It is unclear whether the abnormal craniofacial and soft tissue features may affect the pharyngeal collapsibility and contribute to the apnea density. In the present study we examine the relationship between pharyngeal collapsibility and cephalometric variables in a group of 57 male OSA patients. Pharyngeal collapsibility was measured during the night of nasal continuous positive airway pressure (nCPAP) titration by analyzing the pressure-flow relationship. Pharyngeal critical pressure (Pcrit) was calculated as the extrapolated pressure at zero flow. The patients, age 52.0 +/- 9.0 yr, had an average apnea-hypopnea index (AHI) of 72.6 +/- 31.8 and a mean Pcrit of 2.4 +/- 1.0 cm H(2)O. A significant correlation was found between Pcrit and the soft palate length (SPl) (r = 0.27, p = 0.04), the distance from the hyoid bone to the posterior pharyngeal wall (H-Ph) (r = 0. 29, p = 0.03), and the distance from the hyoid bone to posterior nasal space (H-Pns) (r = 0.32, p = 0.02). While in obese patients Pcrit was related to SPl and neck circumference, the distance of the hyoid bone to the mandibular plane (H-MP) affected Pcrit in nonobese patients. Our results show that both pharyngeal soft tissue abnormalities and the lower position of the hyoid bone affect Pcrit in OSA patients, suggesting that an anatomic narrowing contributes to the upper airway collapsibility.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The prognosis of benign epilepsy with centrotemporal spikes (BECTS) is always favorable as far as the epilepsy is concerned. However, some data suggest that affected children may be at risk for minor cognitive impairment. We report here the longitudinal study of a young girl demonstrating that BECTS also may be associated with severe motor disturbances. METHODS: BECTS (rare left oromotor seizures, right rolandic spike-waves activated during sleep) started at the age of 3 years 6 months in a girl with normal initial psychomotor development. Her clinical, neuropsychological, and EEG status was assessed every 3-6 months. Regional cerebral glucose metabolism was measured by using the [18F]fluorodeoxyglucose-positron emission tomography (FDG-PET) method. RESULTS: Between the age of 5 and 6 years, the girl had (a) increased seizure frequency; (b) brief perioral and palpebral myoclonic jerks, concomitant with the spike component of interictal spike-waves, and (c) persistent but fluctuating oromotor deficits (drooling, dysarthria, dysphagia). The EEG showed a marked increase in abundance and amplitude of wake and sleep interictal abnormalities, which became bilateral. Awake FDG-PET revealed a bilateral increase of glucose metabolism in opercular regions. A complete and definitive EEG and clinical remission occurred at age 5 years 11 months and has persisted since (present age, 7 years 9 months). CONCLUSIONS: This case confirms that during BECTS, epileptiform dysfunctions within rolandic areas may induce "interictal" positive or negative oromotor symptoms, independent of classic seizures.

Asunto(s)

RESUMEN

It has recently been described that the maximal respiratory effort developed at the end of an apnea (Pesmax)--which is regarded as an index of arousal threshold in patients with obstructive sleep apnea syndrome (OSA)--increases progressively during the night, probably as a consequence of associated sleep fragmentation. In order to find out whether the nocturnal trend of Pesmax may be more influenced by a sleep-dependent circadian rhythm than by sleep fragmentation, we revised the polygraphic recordings of 37 patients in whom obstructive apneas were recorded for at least 7 hours. In 15 of these patients, analysis was made for eight hours of the night. During each hour we analyzed at least 7 obstructive apneas, in which we measured the minimal esophageal pressure at the start of the apnea, the maximum value recorded at the end of the apnea (Pesmax), the difference from the minimum to the maximum (delta Pes), and the rate of increase in esophageal pressure (RPes). As indices of sleep fragmentation, we defined the number of arousals, awakenings and sleep state transitions. In the group of patients as a whole, we found a trend toward a gradual increase for apnea duration (F = 98.8, p < 0.001) and Pesmax F = 31.6, p < 0.001) which was significant from the first to the last hour. The time-dependent evolution of apnea duration and Pesmax showed that the rise in these two variables peaked during the first 3 hours of sleep, followed by a plateau and a decrease in the last hour of the night. This temporal profile was more evident when the analysis was available for 8 hours. No significant changes across the night were found for nocturnal hypoxemia and number of arousals. Considering the slope of Pesmax changes across the night, we saw that neither the apnea+hypopnea index nor the indices of sleep fragmentation affected the nocturnal trend. The present data demonstrate the presence of a nocturnal trend in arousal threshold in OSA patients independent of sleep fragmentation. The biphasic evolution of the arousal threshold may be caused by factors that influence the circadian and homeostatic processes.

Asunto(s)

RESUMEN

Current evidence suggests that patients with obstructive sleep apnea (OSA) may have greater pharyngeal critical pressure (Pcrit), which reflects the increase in upper airway collapsibility. The contribution of Pcrit to the severity of OSA and to the efficacious continuous positive pressure (nCPAPeff) therapy has never been extensively described and no data are available about the interaction of Pcrit, age, and anthropometric variables. To determine the relationship between Pcrit, severity of the disease, nCPAPeff, and anthropometric variables we measured Pcrit in a group of 106 patients with OSA. Pharyngeal critical pressure was derived from the relationship between maximal inspiratory flow and nasal pressure, Pcrit representing the extrapolated pressure at zero flow. Upper airway resistance (Rus) was determined as the reciprocal of the slope (DeltaPn/DeltaVImax cm H2O/L/s) in the regression equation. In a subgroup of 68 patients, during the diagnostic night, we measured as indices of respiratory effort, the maximal inspiratory esophageal pressure (Pes) at the end of apnea (Pesmax), the overall increase from the minimum to the maximum (DeltaPes), and the rate of increase of Pes during apnea (RPes). As a group, the mean Pcrit was 2.09 +/- 0.1 cm H2O (range, 0 to 4.5) and the mean Rus was 11.1 +/- 0.5 cm H2O/L/s. Although men have greater Pcrit, pharyngeal collapsibility was influenced neither by neck size nor by body mass index (BMI). Although there was a significant relationship between Pcrit and apnea plus hypopnea index (AHI) (r = 0.23, p = 0.02), neck circumference was the stronger predictor of apnea frequency, with Pcrit contributing only to the 3% of the variance. In the group of patients as a whole, a model including AHI, BMI, Rus, and Pcrit explained the 36% of the variance in nCPAPeff, with a greater contribution of AHI, Pcrit accounting for only 3% of the variation. In patients for whom the measure of respiratory effort was obtained, 42% of the variance in nCPAPeff was explained by RPes (33%) and BMI. From these results we conclude that Pcrit alone does not yield a diagnostically accurate estimation of OSA severity and nCPAPeff. Although individual collapsibility may predispose to pharyngeal collapse, upper airway occlusion may require the combination of several factors, including obesity, upper airway structure, and abnormalities in muscle control.

Asunto(s)

RESUMEN

CLINIC AND HISTORY: Expression of hypersomnia can take on several forms: long period of nocturnal sleep, excessive diurnal somnolence or both. History taking is essential. Useful tools include standardized questionnaires and a diary of sleeping habits. Not only do they provide evidence of the hypersomnia, but also information on possible eccentric origin(s). A pathological hypothesis can then be put forward: sleep apnea syndrome, narcolepsy, idiopathic hypersomnia, or periodic movements during sleep. POLYGRAPHY: Different recording protocols have been designed to determine sleep patterns, often depending on the clinical setting. The goal is to obtain an objective confirmation of hypersomnia and demonstrate a cause. The type of recording (hour and duration of the recording, parameters monitored) depends on the information desired. Because captors themselves sometimes perturb sleep, polygraphic explorations must be adapted to each individual situation.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to investigate whether a simplified diagnostic procedure based on ambulatory monitoring with MESAM IV altered subsequent compliance with continuous positive airway pressure (CPAP) in obstructive sleep apnoea (OSA) patients. During a period of 16 months, 60 patients with symptoms evocative of OSA and positive MESAM recording were prescribed CPAP after titration with standard polysomnography. Compliance was followed during 2 yrs based on built-in time counters and was compared with the compliance in two comparison groups: an equal number of equally severely affected patients diagnosed with standard polysomnography during the 18 months (8 months before and 8 months after) preceding and following the study period and a group of 48 patients with an estimated similar apnoea/hypopnoea index but less typical clinical and/or MESAM features, diagnosed as having OSA based on polysomnography during the study period. The three groups were not different by age, body mass index, or sleepiness score. Patients diagnosed with the ambulatory procedure had higher drop-out rates (21.7% versus 10% and 6.25%; p<0.05) and lower rates of use of their CPAP (43+/-0.3 h x night(-1)) than any of the control groups (53+/-0.2 and 5.6+/-0.2 h x night(-1), p<0.05). In conclusion, there is a risk that ambulatory diagnostic procedures alter the relationship of patients to their disease and/or the medical staff so that subsequent compliance with treatment may be decreased. The greatest care concerning compliance should be taken before an ambulatory-based diagnostic procedure is implemented.

Asunto(s)

RESUMEN

PURPOSE: The authors report a case of bilateral subdural hematoma (SDH) which occurred following epidural analgesia for labour, complicated by post dural puncture headache (PDPH). Physiopathological mechanisms are discussed. CLINICAL FEATURES: A 27-yr-old woman displayed typical PDPH following epidural anaesthesia. On the fifth day she was given a blood patch (BP) which proved immediately effective. Further developments were marked by late recurrence of PDPH and by administration of a second BP on the 24th day. With the aggravation of the headaches, the disappearance of their postural nature and with the appearance of transitory focal neurological signs on the 30th day, a CT-Scan was done and showed bilateral subdural haematoma. Following surgical drainage, the patient made an uneventful recovery. CONCLUSION: The presence of PDPH complicated by a typical neurological deterioration should prompt the anaesthetist to seek an immediate clinical and x-ray diagnosis in order to look for the existence of intracranial complications.

Asunto(s)

RESUMEN

It has been recently described that the overnight increase in maximal end-apnoeic oesophageal pressure (P(oes,max)), considered as an index of the arousal threshold to occlusion, mostly contributes to apnoea lengthening during the night. However, the rise in apnoea duration could also be caused by changes in hypoxaemia, chemosensitivity and upper airway resistance. To better define the relative contributions of each of these factors, we examined the recordings of nine patients. Before apnoea, the mean pulmonary resistance at peak inspiratory flow (RPIF) was computed. During apnoea, all swings in oesophageal pressure (P(oes)) were measured to define the P(oes,max), the increase from the minimum to the maximum (deltaP(oes)), the rate of increase in P(oes) (RP(oes)) and the P(oes) at the first occluded breath (P(oes,1)). A gradual and significant increase in apnoea duration (p=0.02), P(oes,max) (p=0.02) and deltaP(oes) (p=0.006) was present across the night without any changes in oxygen saturation, RPIF, and P(oes,1). The slope of increase in P(oes,max), apnoea duration and deltaP(oes) was correlated with the apnoea/hypopnoea index. We conclude that in obstructive sleep apnoea, the nocturnal rise in apnoea duration is attributable more to an increase in the arousal threshold related to apnoea recurrence than to changes in chemosensitivity and upper airway resistance.

Asunto(s)

RESUMEN

The upper airway can be described as a collapsible segment (the pharynx) interposed between two rigid bony (the cavum) or cartilaginous (the trachea) segments. Due to this structure, the pharynx behaves as a collapsible tube, in which airflow does not depend on the downstream pressure, but is limited to a maximum value which depends only on the upstream pressure and on the pressure surrounding the collapsible segment; this behavior, known as a Starling resistor can be modeled by the waterfall effect. Thus, the upper airways can be in three different conditions: an occluded condition, in which no flow is possible, a patent condition, in which flow depends on the difference between upstream and downstream pressures (according to Poiseuille's law), and a situation in which flow is limited. The behavior of the upper airway is largely dependent on its anatomic structure, but functional factors play a critical role. Among these sleep state is both a determinant of the collapsibility of the pharynx, and determined by the simulation of upper airway mechanoreceptors whose activity depends on the activity of respiratory muscles. Thus the interplay of three factors: ventilatory drive, upper airway collapsibility, and arousal threshold can predict most of the situations of stable and unstable ventilatory behavior during sleep. The level of the arousal threshold governs the stability of the ventilatory pattern, as it determines whether a combination of slow, respiratory effort, and blood gases can be maintained or is interrupted by an arousal.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To evaluate the patients' individual characteristics predictive of the degree of respiratory effort developed during obstructive sleep apneas (OSAs). DESIGN: Prospective consecutive sample, collection of clinical and polysomnographic data. SETTING: University teaching hospital. PATIENTS: One hundred sixteen consecutive OSA patients with clinical symptoms of OSA and more than 20 apneas per hour of sleep. MEASUREMENTS: Anthropomorphic data, daytime blood gas values, and polysomnographic data. From esophageal pressure measurements during sleep, three indexes of respiratory effort during OSAs were derived: the maximal end-apneic esophageal pressure swing (PesMax), the increase in esophageal pressure swing (deltaPes) during the apnea, and its ratio to apnea duration (RPes). RESULTS: The indexes of respiratory effort were significantly lower in rapid eye movement (REM) than in non-REM sleep (PesMax: 50.9+/-2.5 vs 39.6+/-1.9 cm H2O, p<0.001; deltaPes: 30.9+/-1.7 vs 23.4+/-1.4 cm H2O, p<0.001; RPes: 1.05+/-0.05 vs 0.53+/-0.03 cm H2O/s, p<0.001); therefore, a separate analysis was conducted in non-REM and in REM sleep. Indexes were also significantly lower in subgroups of older as compared to younger patients (PesMax: 55.6+/-3.5 vs 40.0+/-2.2 cm H2O, p<0.001; deltaPes: 34.2+/-2.3 vs 24.1+/-1.6 cm H2O, p=0.001; RPes: 1.21+/-0.08 vs 0.8+/-0.05 cm H2O/s, p<0.001). The three indexes were closely correlated with each other and only PesMax correlation data are reported. In non-REM sleep, age was the most important single independent correlate of PesMax (r=-0.37, p=0.000). In REM sleep, the apnea-related hypoxemia, apnea duration, and age were the main contributors to the variance of PesMax. CONCLUSIONS: Respiratory effort in response to upper airway occlusion in OSA patients is lower in REM than in non-REM sleep and decreases with increasing age.

Asunto(s)

RESUMEN

We report one case of radio-induced meningiomas revealed by an intracranial hypertension in an 46 year-old woman. A history of cephalic irradiation during infancy for a vascular nevus, not spontaneously reported by the patient, had been discovered because of the association with a radio-induced cataract. Meningiomas are a rare, severe and late complication of cephalic radiotherapy. The history of irradiation is not always spontaneously reported by the patient.

Asunto(s)

RESUMEN

When it is not due to an extrinsic origin, somnolence may be the main symptom of various diseases. Among these causes of excessive daytime sleepiness, obstructive sleep apnea syndrome is noteworthy for its very important prevalence, estimated at 4% in adult males. Due to repeated upper airway obstructions during sleep, this disease is efficiently treated by continuous positive airway pressure applied through a nasal masks during sleep. Another syndrome, periodic limb movements during sleep may also lead to a sleep fragmentation at the origin of daytime sleepiness. Its treatment is principally based on dopaminergic agonists. Narcolepsy-cataplexy and idiopathic hypersomnia are two causes of excessive daytime sleepiness in young people. The first is as frequent as multiple sclerosis and the second is ten times less frequent. The treatment of these two diseases is now based on a new French drug: modafinil(Modiodal). Sleep pathology still has only a small place in medical training. Excessive daytime sleepiness is therefore often misdiagnosed. In addition to their major risk of work or road accidents, numerous untreated patients continue to suffer from this very unpleasant symptom, at the origin of a major social handicap.

Asunto(s)

RESUMEN

Abnormalities of REM sleep i.e. absence of atonia and abnormal motor control which are described in patients with REM sleep behavior disorder, have induced clinical and physiopathological interest. Initial hypothesis of a simple dysfunction of REM sleep generators has not been confirmed. The prevalence in older subjects and in patients with parkinsonian syndromes suggest that the appearance of the parasomnia is related to alteration in the neurons of pontine area i.e. nucleus peduncolopontine, in which there is an integration of sleep-wake mechanisms and locomotor systems. Controversy surrounds the specificity of absence of atonia in the diagnosis of the parasomnia. Since this polygraphic finding may be present in subjects without any sleep complaint and in patients with initial neurological impairment, diagnosis of the sleep disorders might be allowed only when the polygraphic characteristic of persistent tonus and complex motor behavior are recorded.

RESUMEN

A prospective study aimed at objectively evaluating compliance with nasal continuous positive airway pressure (CPAP) treatment was conducted in 728 obstructive sleep apnea [OSA; apnea/hypopnea index (AHI) > 15 events/hour] patients and 98 nonapneic snorers (AHI < or = 15 events/hour). Five-hundred seventy-five OSA patients and 33 nonapneic snorers underwent CPAP therapy and were followed-up for an average of 1,176 +/- 38 days (27 to 4,203 days). Compliance to treatment was measured by the mean rate of use of the CPAP device obtained from a built-in time counter. Acceptance of treatment was measured using Kaplan-Meier's model. The acceptance of CPAP was greater than 90% at 3 years and greater than 85% at 7 years in OSA patients. It was greater than 60% at 3 years in nonapneic snorers. The mean rate of CPAP use was 5.7 +/- 1.8 hours/day in OSA patients and 5.6 +/- 1.4 hours/day in snorers who were still on CPAP on October 1, 1995. It was correlated positively with age, body mass index, and AHI, and it was correlated negatively with daytime partial pressure of oxygen (PaO2), forced expiratory volume in 1 second (FEV1), and vital capacity in the group of OSA patients. This study shows that CPAP therapy is reasonably accepted by OSA patients as well as by nonapneic snorers. Both within and between groups, objective disease severity (as measured by the respiratory event index and daytime and nighttime hypoxemia), rather than patients' symptoms or complaints, seemed to play a role in the quality of compliance to treatment.

Asunto(s)

RESUMEN

To test the hypothesis that respiratory effort during obstructive apneas contributes, together with hypoxemia and sleep fragmentation, to excessive daytime sleepiness, we investigated the relationship between daytime sleepiness and polysomnographic variables in 44 patients with obstructive sleep apnea (OSA). In all patients, daytime sleep propensity was assessed by an 11-item standardized self-questionnaire yielding a sleepiness score and by a modified sleep latency test yielding a mean sleep latency. Respiratory effort during apneas was evaluated by measuring esophageal pressure swings using an esophageal balloon. Within each apneic cycle, we measured the esophageal pressure swings during the first three and the last three occluded efforts during the apnea to define the overall increase, its ratio to apnea duration, and the maximal effort developed during obstruction. In the group of patients as a whole, the sleepiness score was negatively correlated with the mean sleep latency (r=-0.38, p=0.01). The sleepiness score was correlated with the indexes of respiratory effort during apneas (ie, the overall increase, its ratio to apnea duration, and the maximal end-apneic swing in esophageal pressure) and with the apnea+hypopnea index. The mean sleep latency was correlated with all indexes of nocturnal hypoxemia (ie, the mean lowest oxyhemoglobin saturation [SaO2] and the index of apnea associated with a fall in SaO2 below 90% and 80%). We conclude that the degree of respiratory effort during obstructive apneas contributes to self-rated sleep propensity in patients with OSA.

Asunto(s)