RESUMEN

The incorporation of nitric oxide (NO) into polymeric matrices minimizes degradation and facilitates controlled release. This optimization increases the field of application of NO, in dressings, food protective films, and implant devices, among others. This work presents an economical and easy way to manufacture bioactive nitric oxide-releasing polymer (BioNOR-P) and evaluates its bactericidal and antioxidant activity (AA), mechanical behavior, cytotoxicity, and genotoxicity, seeking future use in different applications. The BioNOR-P film was obtained by a casting method, forming a homogeneous, transparent film with good mechanical properties. The release of NO in an aqueous medium showed the film's ability to release NO slowly, at a rate of 0.58 nmol/g-1 min-1. Furthermore, the noncytotoxicity and antioxidant activity observed by NO release from BioNOR-P, as well as the ability to inhibit bacterial growth, may aid in the development of a NO-released polymer with different areas of application.

RESUMEN

New methods are essential to characterize the performance of substitute procedures for detecting therapeutic action(s) of a chemical or key signal of toxicological events. Herein, it was discussed the applications and advantages of using arthropods, worms, and fishes in pharmacological and/or toxicology assessments. First of all, the illusion of similarity covers many differences between humans and mice, remarkably about liver injury and metabolism of xenobiotics. Using invertebrates, especially earthworms (Eisenia fetida), brine shrimps (Artemia salina, Daphnia magna), and insects (Drosophila melanogaster) and vertebrates as small fishes (Oryzias latipes, Pimephales promelas, Danio rerio) has countless advantages, including fewer ethical conflicts, short life cycle, high reproduction rate, simpler to handle, and less complex anatomy. They can be used to find contaminants in organic matters and water and are easier genetically engineered with orthologous-mutated genes to explore specific proteins involved in proliferative and hormonal disturbances, chemotherapy multidrug resistance, and carcinogenicity. As multicellular embryos, larvae, and mature organisms, they can be tested in bigger-sized replication platforms with 24-, 96-, or 384-multiwell plates as cheaper and faster ways to select hit compounds from drug-like libraries to predict acute, subacute or chronic toxicity, pharmacokinetics, and efficacy parameters of pharmaceutical, cosmetic, and personal care products. Meanwhile, sublethal exposures are designed to identify changes in reproduction, body weight, DNA damages, oxidation, and immune defense responses in earthworms and zebrafishes, and swimming behaviors in A. salina and D. rerio. Behavioral parameters also give specificities on sublethal effects that would not be detected in zebrafishes by OECD protocols.

RESUMEN

Avobenzone (AVO) is a sunscreen with high global production and is constantly released into the environment. Incorporating sewage biosolids for fertilization purposes, the leaching from cultivated soils, and the use of wastewater for irrigation explain its presence in the soil. There is a lack of information about the impact of this sunscreen on plants. In the present study, the ecotoxicity of AVO was tested at concentrations 1, 10, 100, and 1,000 ng/L. All concentrations caused a reduction in root growth of Allium cepa, Cucumis sativus, and Lycopersicum esculentum seeds, as well as a mitodepressive effect, changes in the mitotic spindle and a reduction in root growth of A. cepa bulbs. The cell cycle was disturbed because AVO disarmed the enzymatic defense system of root meristems, leading to an accumulation of hydroxyl radicals and superoxides, besides lipid peroxidation in cells. Therefore, AVO shows a high potential to cause damage to plants and can negatively affect agricultural production and the growth of non-cultivated plants.

Asunto(s)

RESUMEN

Propylparaben (PrP) and dichloropropylparaben (diClPrP) are found in soil worldwide, mainly due to the incorporation of urban sludge in crop soils and the use of non-raw wastewater for irrigation. Studies on the adverse effects of PrP on plants are incipient and not found for diClPrP. PrP and diClPrP were evaluated at concentrations 4, 40, and 400 µg/L for their phytotoxic potential to seeds of Allium cepa (onion), Cucumis sativus (cucumber), Lycopersicum sculentum (tomato), and Lactuca sativa (lettuce), and cytotoxic, genotoxic potential, and for generating oxygen-reactive substances in root meristems of A. cepa bulbs. PrP and diClPrP caused a significant reduction in seed root elongation in all four species. In A. cepa bulb roots, PrP and diClPrP resulted in a high prophase index; in addition, PrP at 400 µg/L and diClPrP at the three concentrations significantly decreased cell proliferation and caused alterations in a significant number of cells. Furthermore, diClPrP concentrations induced the development of hooked roots in onion bulbs. The two chemical compounds caused significant changes in the modulation of catalase, ascorbate peroxidase, and guaiacol peroxidase, disarming the root meristems against hydroxyl radicals and superoxides. Therefore, PrP and diClPrP were phytotoxic and cytogenotoxic to the species tested, proving dangerous to plants.

Asunto(s)

RESUMEN

The benzophenone-3 (BP-3) sunscreen is recurrently released into the environment from different sources, however, evaluations of its adverse effects on plants do not exist in the literature. In this study, BP-3 was evaluated, at concentrations 2; 20, and 200 µg/L, regarding phytotoxicity, based on germination and root elongation in seeds, in Lactuca sativa L., Cucumis sativus L. and Allium cepa L., and phytotoxicity, cytogenotoxicity and oxidative stress in A. cepa bulb roots. The BP-3 concentrations, except for the 200 µg/L concentration in L. sativa, caused no significant reduction in seed germination. All concentrations tested significantly reduced the elongation of roots from seeds and roots from bulbs. The 20 and 200 µg/L concentrations caused oxidation in cells, disturbances in the cell cycle, and alterations in prophase and metaphase, as well as the induction of micronuclei, in A. cepa root meristems. Furthermore, the three concentrations induced a high number of prophases in root tips. Such disorders were caused by excess H2O2 and superoxide produced in cells due to exposure to BP-3, which triggered significant phytotoxicity, cytotoxicity, and genotoxicity in root meristems. Thus, the recurrent contamination of agricultural and non-agricultural soils with BP-3, even at a concentration of 2 µg/L, represents an environmental risk for plants. These results point to the impending need to set limits for the disposal of this sunscreen into the environment since BP-3 has been used in industry for several decades.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this review was to (i) acknowledge structural advantages of natural products (NPs) for designing therapeutic drugs; (ii) emphasize how wildlife conservation is socially and economically necessary for scientific and commercial progress in Brazilian regions; and (iii) show how decisions by governmental regulations exert damaging effects on safeguarding of biodiversity. Natural products (NPs) from animals (e.g.: bufadienolides as marinobufagin), plants (diterpenes: casearin X and paclitaxel; triterpenes: betulinic acid) and microorganisms (depsipeptides: geodiamolides; antraciclines: doxorubicin) are the main source of oral drugs and have innate advantages for enteral and parenteral drug design, synthesis and combinational chemistry using novel techniques, including green chemistry. NPs possess high chemical diversity, binding flexibility to biological targets, chiral centers, aliphatic systems, hydrogen-bond acceptors and donors, and/or heteroatoms, and broad-spectrum pharmacological properties, including against malign disorders. Nonetheless, all Brazilian biomes and connected ecosystems have been systemically threatened since 2019 by the following fire, deforestation, monocultures, cattle raising, mining and/or oil spills mainly as consequence of financial cuts in key institutions which oversee environmental stability for terrestrial and marine Brazilian fauna and flora. Nevertheless, natural chemical entities, broad traditional knowledge on agrobiodiversity, fishing, fire management, and pioneering processes of economic interest play a vital role for "Science of Biodiversity," which arises as business bioeconomy opportunities to convert Brazil into a self-sufficient country for production of pharmaceutical supplies, cosmeticsand foods. Hence, Brazil needs sustainable development projects supported by government and scientific input if one wishes to use the chemical and biological biodiversity to treat individuals and improve the quality of life.

Asunto(s)

RESUMEN

Methylparaben, chloro-methylparaben, and dichloro-methylparaben were evaluated in Allium cepa at 5, 10, 50, and 100 µg/L and in Eisenia fetida at 10 and 100 µg/L. In A. cepa roots, 100 µg/L methylparaben and 50 and 100 µg/L chlorinated methylparabens reduced cell proliferation, caused cellular changes, and reduced cell viability in meristems, which caused a reduction in root growth. Furthermore, they caused drastic inhibition of catalase, ascorbate peroxidase, and superoxide dismutase; activated guaiacol peroxidase and promoted lipid peroxidation in meristematic root cells. In earthworms, after 14 days exposure to the three compounds, there were no deaths, and catalase, ascorbate peroxidase, and superoxide dismutase were not inhibited. However, guaiacol peroxidase activity and lipid peroxidation were observed in animals exposed to dichloro-methylparaben. Soils with dichloro-methylparaben also caused the escape of earthworms. It is inferred that the recurrent contamination of soils with these methylparabens, with emphasis on chlorinated derivatives, can negatively impact different species that depend directly or indirectly on soil to survive.

Asunto(s)

RESUMEN

Flavorings used in cookies, electronic cigarettes, popcorn, and breads contain approximately 30 chemical compounds, which makes it difficult to determine and correlate signs and symptoms of acute, subacute or chronic toxicity. The aim of this study was to characterize a butter flavoring chemically and subsequently examine the in vitro and in vivo toxicological profile using cellular techniques, invertebrates, and lab mammals. For the first time, the ethyl butanoate was found as the main compound of a butter flavoring (97.75%) and 24 h-toxicity assay employing Artemia salina larvae revealed a linear effect and LC50 value of 14.7 (13.7-15.7) mg/ml (R2 = 0.9448). Previous reports about higher oral doses of ethyl butanoate were not found. Observational screening with doses between 150-1000 mg/kg by gavage displayed increased amount of defecation, palpebral ptosis, and grip strength reduction, predominantly at higher doses. The flavoring also produced clinical signs of toxicity and diazepam-like behavioral changes in mice, including loss of motor coordination, muscle relaxation, increase of locomotor activity and intestinal motility, and induction of diarrhea, with deaths occurring after 48 h exposure. This substance fits into category 3 of the Globally Harmonized System. Data demonstrated that butter flavoring altered the emotional state in Swiss mice and disrupted intestinal motility, which may be a result of neurochemical changes or direct lesions in the central/peripheral nervous systems.

Asunto(s)

RESUMEN

Octocrylene sunscreen is found in different environmental compartments. Unlike aquatic organisms, there are few studies evaluating the adverse effects caused by this pollutant on terrestrial plants, and no studies on soil fauna. In this study, octocrylene was evaluated at concentrations of 10, 100, and 1000 µg/L for phytotoxicity, cytogenotoxicity, and oxidative stress in Allium cepa L., and acute toxicity and oxidative stress in Eisenia fetida Sav. In A. cepa, at concentrations of 100 and 1000 µg/L, octocrylene reduced the germination potential in seeds, inhibited root elongation, and caused disturbance in cell division in roots. In E. fetida, the concentration of 1000 µg/L promoted an avoidance rate of 80%, while 10 µg/L caused a hormesis effect. The concentrations 100 and 1000 µg/L caused lipid peroxidation in A. cepa and E. fetida. Based on the results, the recurrent use of biosolids in soil fertilization, as well as the irrigation of plants with wastewater, with the presence of octocrylene can negatively impact the survival of different species that depend directly or indirectly on the soil.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Among the food additives used in the food industry, food dyes are considered the most toxic. For instance, tartrazine (TRZ) is a food colorant commercially available with conflicting data regarding its cytotoxic, genotoxic, and mutagenic effects. Therefore, this study aimed to evaluate the cytotoxic and mutagenic potential of TRZ using different eukaryotic cells (in vitro). METHODS: This study employed 3-(4,5-dimethyl-2-thiazolyl)-2,5-diphenyl-2H-tetrazolium bromide (MTT), brine shrimp lethality, Allium cepa and Saccharomyces cerevisiae tests. Different concentrations of TRZ and different exposure times were used in this study. RESULTS: The results demonstrate that TRZ induced a concentration-dependent toxic effect on the test systems. It also exerted cytotoxicity in fibroblasts and human gastric cells. In addition, TRZ showed mutagenic effects on the A. cepa test system. However, its toxicogenic effects may not relate to the oxidizing activity, which was confirmed by the S. cerevisiae test model. CONCLUSION: Taken together, TRZ exerted toxicogenic effects on the test systems. Therefore, it may be harmful to health, especially its prolonged use may trigger carcinogenesis.

Asunto(s)

RESUMEN

Stevia urticifolia Thunb. is an underexploited herb possessing bioactive flavonoids, saponins, and terpenoids. The aim of this study was to examine the antiproliferative and toxicogenetic properties of the ethyl acetate extract from Stevia urticifolia aerial parts (EtAcSur) upon Artemia salina, erythrocytes, Allium cepa and sarcoma 180 cells and fibroblasts, as well as in vivo studies on mice to determine systemic, macroscopic, and behavioral alterations and bone marrow chromosomal damage. The assessment using A. salina larvae and mouse blood cells revealed LC50 and EC50 values of 68.9 and 113.6 µg/ml, respectively. Root growth and mitosis were inhibited by EtAcSur, and chromosomal aberrations were detected only at 100 µg/ml. EtAcSur exhibited potent concentration-dependent viability reduction of S180 and L-929 cells and antioxidant capacity employing ABTS• and DPPH•. No previous in vivo studies were performed before with the EtAcSur. Signals of acute toxicity were not observed at 300 mg/kg. Physiological and toxicological investigations at 25 and 50 mg/mg/day i.p. for 8 days did not markedly change body or organ relative weights, nor patterns of spontaneous locomotor and exploratory activities. In contrast, clastogenic effects on bone marrow were found at 50 mg/mg/day. EtAcSur was found to (1) produce toxicity in microcrustaceans, (2) capacity as free radical scavenger, (3) antimitotic, cytotoxic and clastogenic activties upon vegetal and mammalian cells, and (4) lethality on both tumor and normal murine cells indistinctly. In vivo damage systemic effects were not remarkable and clinical signals of toxicity were not observed, suggesting the significant pharmacological potential of S. urticifolia for the development of antineoplastic agents.Abbreviations: ABTS: 2,2'-azino-bis(3-ethylbenzothiazoline-6-sulfonic acid); DMSO: dimethylsulfoxide; DPPH: 1,1-diphenyl-2-picrylhydrazyl; EC50: effective concentration 50%; EtAcSur: ethyl acetate extract from Stevia urticifolia aerial parts; Hb, hemoglobin; IC50: inhibitory concentration 50%; LC50,: lethal concentration 50%; MI: mitotic index; RBC, red blood cells; Trolox: 6-hydroxy-2,5,7,8-tetramethylchroman-2-carboxylic acid.

Asunto(s)

RESUMEN

In this study, a multivariate 23 experimental design was applied to optimize the operational conditions (seed mass, salt concentration, and pH) to employ Ceratonia siliqua L. (carob) and Moringa oleifera Lam (moringa) as coagulating/flocculating agents for water treatment. Currently, the coagulation stage in water treatment uses aluminium compounds, due to the characteristic reaction to natural alkalinity in raw water, and for its low market value. Considering that aluminium effects on human health are not sufficiently studied to acknowledge its toxicity, and its significant environmental impacts, it is suitable for the studies to search for alternatives to be employed in the water treatment that will be distributed to human consumption. This study was carried out with raw water of high turbidity level, 83.7 NTU. The raw water collected was also characterized according to pH, colour, Total Organic Carbon (TOC), Dissolved Organic Carbon (DOC), and Dissolved Organic Matter (DOM), with values of 6.7, 178 NTU, 6.80, 2.45 and 138.58 mg/L, respectively. The optimized results showed that with 2 g of seed, 0.5 mol L-1 of NaCl, and pH 11.0 In these conditions, moringa coagulant reached 90%, 86%, 6%, 67%, and 81% for turbidity, colour, DOC, TOC, and DOM removal, respectively, whereas the carob coagulant achieved 85%, 76%, 5%, 55.6%, 66.7%, respectively for the same parameters' removal. Both coagulants presented lower sludge formation, 1.1 mL L-1 for moringa coagulant, and 1.1 mL L-1 for carob coagulant. The results could be considered promises, and natural polymers carob and moringa can be suggested as alternatives agents in coagulation/flocculation stages for water treatment.

Asunto(s)

RESUMEN

Vitamin D is a water-insoluble compound presented in two main forms (D2 and D3), susceptible to environmental conditions. Microencapsulation is an alternative to supplements and preserve vitamin D properties in foods. Entrapment efficiency (EE) is the main property to evaluate the encapsulation effectiveness and therefore it is of interest the study of analytical methods for the identification and quantification of this compound within the particle. This paper describes a low cost UV-Vis methodology validation to the identification and quantification of vitamin D3 in microparticles produced by hot homogenization. The method was validated following the International Conference on Harmonization (ICH) guidelines. To guarantee safe application in foodstuff, microparticles toxigenicity was evaluated with Allium cepa L. in vivo model, showing no cytotoxic nor genotoxic potential. High entrapment efficiency was obtained, the results also demonstrated that the concentration of vitamin D3 in microparticles can be safely accessed by the validated method.

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to evaluate the cytotoxicity and genotoxicity and determine the LC50 concentration of powdered infant formulas widely marketed in South American countries. To this, milk samples, called as A, B, C and D, were analyzed in root meristem cells of Allium cepa, at concentrations of 0.075; 0.15 and 0.30 g mL-1, for 24 and 48 hours; and through cell viability in culture of normal line cells, via MTT test, for 24 hours, in the concentrations 0.018; 0.0375; 0.075 and 0.15 g mL-1. In A. cepa, all dairy products in the three concentrations caused significant inhibition of cell division in the meristems within the first 24 hours of exposure. In the in vitro evaluation, all milk formulas at 0.15 g mL-1, as well as milk A at a concentration of 0.037 g mL-1, C at 0.075 g mL-1 and D at 0.037 g mL-1, significantly reduced the cellular viability of the cell culture exposed to the foods studied, being potentially toxic. The milk A was considered the most toxic, with LC50 of 0.031 g mL-1, and B as the least toxic, with LC50 of 0.15 g mL-1. Therefore, the milk evaluated caused significant instability in cells of the test systems used and were characterized as cytotoxic.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

This study aimed to evaluate the cytotoxicity and genotoxicity and determine the LC50 concentration of powdered infant formulas widely marketed in South American countries. To this, milk samples, called as A, B, C and D, were analyzed in root meristem cells of Allium cepa, at concentrations of 0.075; 0.15 and 0.30 g mL-1, for 24 and 48 hours; and through cell viability in culture of normal line cells, via MTT test, for 24 hours, in the concentrations 0.018; 0.0375; 0.075 and 0.15 g mL-1. In A. cepa, all dairy products in the three concentrations caused significant inhibition of cell division in the meristems within the first 24 hours of exposure. In the in vitro evaluation, all milk formulas at 0.15 g mL-1, as well as milk A at a concentration of 0.037 g mL-1, C at 0.075 g mL-1 and D at 0.037 g mL-1, significantly reduced the cellular viability of the cell culture exposed to the foods studied, being potentially toxic. The milk A was considered the most toxic, with LC50 of 0.031 g mL-1, and B as the least toxic, with LC50 of 0.15 g mL-1. Therefore, the milk evaluated caused significant instability in cells of the test systems used and were characterized as cytotoxic.

Asunto(s)

RESUMEN

A sediment core was sampled in an urban lake in southern Brazil, and the presence of 27 trace elements was assessed. The geochronology showed that the core corresponds to the period from 1914 to 2012. Accumulation of metals and the level of pollution was measured by the geoaccumulation index (Igeo) and enrichment factor (EF). According to Igeo and EF, the lake showed a high concentration of Ag, Se, Na, Au, S, Ca, Mg, Ba, Sb, Bi, and Sr with 5 ≤ EF ≤ 45 and Igeo class = 2-6. The EF to Au = 45 and Ag = 40. In contrast, Fe, Al, As, Cr, Ga, La, Sc, and Th do not represent pollution (Igeo ≤ 0 and EF ≤ 1.6). A principal component analysis and Spearman correlation showed a first group composed of Ca, Mg, P, Ba, Sr, Na, K, Ag, Bi, Au, Mo, sand, silt, and total organic carbon with positive correlation ≥ 0.70 and > 0.95 to Sr, Ag, sand, and silt. These were negatively correlated ≥- 0.70 with Fe. The second group: Fe, La, Ga, Ti, V, Cr, As, Al, Th from lithogenic source. Prediction models for the concentration for Mg, Na, P, Sr, Fe, Ga, and total organic carbon to years 2020-2050 were obtained with R2 > 0.65. In the anthropogenic source analyses, a watershed land use map indicates multiple uses of the land, with 53% urban area, 14.6% agriculture, and 14.5% forest.

Asunto(s)

RESUMEN

Curcumin, the main bioactive polyphenolic compound in Curcuma longa L. rhizomes has a wide range of bioactive properties. Curcumin presents low solubility in water and thus limited bioavailability, which decreases its applicability. In this study, cytotoxic effects of curcumin solid dispersions (CurSD) were evaluated against tumor (breast adenocarcinoma and lung, cervical and hepatocellular carcinoma) and non-tumor (PLP2) cells, while cytotoxic and genotoxic effects were evaluated in Allium cepa. The effect of the CurSD on the acetylcholinesterase (AChE), butyrylcholinesterase (BChE), glutathione S-transferase (GST), and monoamine oxidase (MAO A-B) enzymes was determined, as well as its capacity to inhibit the oxidative hemolysis (OxHLIA) and the formation of thiobarbituric acid reactive substances (TBARS). CurSD are constituted by nanoparticles that are readily dispersible in water, and inhibited 24% and 64% of the AChE and BChE activity at 100 µM, respectively. GST activity was inhibited at 30 µM while MAO-A and B activity were inhibited at 100 µM. CurSD showed cytotoxicity against all the tested tumor cell lines without toxic effects for non-tumor cells. No cytotoxic and genotoxic potential was detected with the Allium cepa test. CurSD maintained the characteristics of free curcumin on the in vitro modulation of important enzymes without appreciable toxicity.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to evaluate the cytotoxic and genotoxic potential of goji berry fruit-based pharmaceutical powders obtained from three pharmaceutical laboratories. The product A was tested at concentrations of 0.012; 0.025 and 0.05 g mL-1, and B and C at concentrations 0.02; 0.04 and 0.08 g mL-1. It was also evaluated the tea of the dried goji berry fruit (non-additives) in the concentrations 0.035; 0.07 and 0.14 g mL-1 for comparison to the results obtained with powdered goji berry. Tea concentrations in the two exposure times did not cause inhibition of cell division nor cellular alterations to meristem tissues. For the industrialized goji products, all concentrations analyzed caused significant antiproliferative effect to the tissues evaluated at the shortest time of analysis. There were no significant cellular changes in tissues exposed to industrialized goji. Therefore, under the conditions of analysis, goji berry powder, at the three concentrations evaluated, was cytotoxic to root meristems.(AU)

Objetivou-se na presente pesquisa avaliar, em células meristemáticas de raízes de A. cepa, nos tempos de exposição 24 e 48 horas, o potencial citotóxico e genotóxico de produtos farmacêuticos do fruto goji berry em pó, provenientes de três laboratórios farmacêuticos. O produto A foi avaliado nas concentrações 0,012; 0,025 e 0,05 g mL-1, e B e C nas concentrações 0,02; 0,04 e 0,08 g mL-1. Avaliou-se também o chá do fruto seco de goji (não aditivado), nas concentrações 0,035; 0,07 e 0,14 g mL-1, para comparação com os resultados obtidos do fruto em pó. Verificou-se que o chá nas concentrações avaliadas, nos dois tempos de exposição estabelecidos, não ocasionaram inibição da divisão celular e nem alterações celulares aos meristemas de raízes. Para os goji industrializados, todas as concentrações analisadas causaram efeito antiproliferativo significativo aos tecidos avaliados logo no menor tempo de análise considerado. Nenhum dos produtos industrializados causou número significativo de alterações aos meristemas analisados. Assim, os goji em pó foram citotóxicos ao bioensaio utilizado por terem acarretado relevante instabilidade genética aos meristemas de raízes.(AU)

Asunto(s)

RESUMEN

The toxic potential at the cellular level of industrialized Ginkgo biloba L. leaves was evaluated in meristematic cells of Allium cepa at concentrations of 0.1; 0.2 and 0.4 mg/ml. The industrialized products, from four pharmaceutical laboratories, were identified as A, B, C and D. Cell-level toxicity of dehydrated ginkgo leaf tea was also evaluated at concentrations of 0.15; 0.30 and 0.60 mg/ml. Dehydrated products were purchased from herbalists certified by ANVISA. The roots were exposed to teas and processed products for 24 and 48 hours. The results were submitted to the Chi-square test at 5%. However, industrialized ginkgo products at all concentrations caused antiproliferative effect. Also, the products purchased in pharmacies did not induce significant changes to root meristems. Therefore, industrialized ginkgo promoted cytotoxicity, however, they were not genotoxic to the bioassay used.

Avaliou-se, em células meristemáticas de raízes de Allium cepa, o potencial tóxico em nível celular de folhas de Ginkgo biloba L. industrializadas, nas concentrações 0,1; 0,2 e 0,4 mg/mL. Os produtos industrializados, oriundos de quatro laboratórios farmacêuticos, foram identificados como A, B, C e D. Também avaliou-se a toxicidade em nível celular de chás de folhas de ginkgo desidratadas, nas concentrações 0,15; 0,30 e 0,60 mg/mL. Os produtos desidratados foram adquiridos em ervanários certificados pela ANVISA. As raízes ficaram expostas aos chás e produtos industrializados por 24 e 48 horas. Os resultados obtidos foram submetidos ao teste Qui-quadrado, a 5%. No entanto, os produtos de ginkgo industrializados, em todas as concentrações, causaram efeito antiproliferativo. Ainda, os produto adquiridos em farmácias não induziram alterações em número significativo aos meristemas de raízes. Portanto, os ginkgos industrializados promoveram citotoxicidade, porém, não foram genotóxicos frente ao bioensaio utilizado.

Asunto(s)

RESUMEN

The aim of this study was to evaluate the cytotoxic and genotoxic potential of goji berry fruit-based pharmaceutical powders obtained from three pharmaceutical laboratories. The product A was tested at concentrations of 0.012; 0.025 and 0.05 g mL-1, and B and C at concentrations 0.02; 0.04 and 0.08 g mL-1. It was also evaluated the tea of the dried goji berry fruit (non-additives) in the concentrations 0.035; 0.07 and 0.14 g mL-1 for comparison to the results obtained with powdered goji berry. Tea concentrations in the two exposure times did not cause inhibition of cell division nor cellular alterations to meristem tissues. For the industrialized goji products, all concentrations analyzed caused significant antiproliferative effect to the tissues evaluated at the shortest time of analysis. There were no significant cellular changes in tissues exposed to industrialized goji. Therefore, under the conditions of analysis, goji berry powder, at the three concentrations evaluated, was cytotoxic to root meristems.

Objetivou-se na presente pesquisa avaliar, em células meristemáticas de raízes de A. cepa, nos tempos de exposição 24 e 48 horas, o potencial citotóxico e genotóxico de produtos farmacêuticos do fruto goji berry em pó, provenientes de três laboratórios farmacêuticos. O produto A foi avaliado nas concentrações 0,012; 0,025 e 0,05 g mL-1, e B e C nas concentrações 0,02; 0,04 e 0,08 g mL-1. Avaliou-se também o chá do fruto seco de goji (não aditivado), nas concentrações 0,035; 0,07 e 0,14 g mL-1, para comparação com os resultados obtidos do fruto em pó. Verificou-se que o chá nas concentrações avaliadas, nos dois tempos de exposição estabelecidos, não ocasionaram inibição da divisão celular e nem alterações celulares aos meristemas de raízes. Para os goji industrializados, todas as concentrações analisadas causaram efeito antiproliferativo significativo aos tecidos avaliados logo no menor tempo de análise considerado. Nenhum dos produtos industrializados causou número significativo de alterações aos meristemas analisados. Assim, os goji em pó foram citotóxicos ao bioensaio utilizado por terem acarretado relevante instabilidade genética aos meristemas de raízes.

Asunto(s)