RESUMEN
Objectives: To investigate the effect of the thermal treatment on the bending strength of ceramic bars (VM7) treated by the cementation protocol. Material and Methods: Forty ceramic bars (20 x 4 x 1.2 mm) were constructed and randomly distributed into 2 groups (n=20): NT - without treatment/control and T with treatment (50°C above the glass transition temperature, for 15 min). All specimens underwent the cementation process in which one surface of the ceramic bar was etched (20 s) with 10% hydrofluoridric acid, followed by air-water jet washing (60 s), drying (30 s), silane agent application and resin cementation. After storage (distilled water/seven days at 37 ºC), the specimens were submitted to 3-point flexure test at 100% humidity/37 ºC (v=1 mm/min, load cell of 10 kgf). Results: The bending strength values and standard deviations (MPa) were: NT: 19.98 (3.17)a; T: 20.45 (4.67)a (one-way ANOVA and Tukey test, σ=0.05). Conclusions: The thermal treatment did not influence on the bending strength mean values of the ceramics studied.
Objetivos: Investigar o efeito do tratamento térmico, na resistência à flexão, de barras cerâmicas (VM7) tratadas pelo protocolo de cimentação. Material e Métodos: Foram confeccionadas 40 barras cerâmicas (20 x 4 x 1.2 mm) e distribuídas randomicamente em 2 grupos (n=20): NT - sem tratamento/controle e T - com tratamento (50°C acima da temperatura de transição de fases, durante 15 min). Todos os espécimes receberam o processo de cimentação onde uma face da barra cerâmica foi condicionada (20 s) com ácido fluorídrico 10%, seguida pela lavagem jato ar-água (60 s), secagem (30 s), aplicação do silano e cimentação resinosa. Após armazenagem (água destilada/sete dias à 37 ºC), as amostras foram submetidas ao ensaio de flexão 3 pontos em 100% umidade à 37 ºC (v=1 mm/min, célula de carga de 10 kgf). Resultados: Os valores de resistência à flexão e os desvios-padrão (MPa) para os grupos foram: NT: 19.98 (3.17)a; T: 20.45 (4.67)a (ANOVA one-way e Teste de Tukey, σ=0.05). Conclusões: Verificou-se que o fator tratamento térmico não influenciou nos valores médios de resistência à flexão da cerâmica estudada.