RESUMEN
The Madín Dam is a reservoir located in the municipalities of Naucalpan and Atizapán, in the metropolitan area adjacent to Mexico City. The reservoir supplies drinking water to nearby communities and provides an area for various recreational activities, including kayaking, sailing and carp fishing. Over time, the number of specimens of common carp has notably diminished in the reservoir, which receives direct domestic drainage from two towns as well as numerous neighborhoods along the Tlalnepantla River. Diverse studies have demonstrated that the pollutants in the water of the reservoir produce oxidative stress, genotoxicity and cytotoxicity in juvenile Cyprinus carpio, possibly explaining the reduction in the population of this species; however, it is necessary to assess whether these effects may also be occurring directly in the embryos. Hence, surface water samples were taken at five sites and pharmaceutical drugs, personal care products (especially sunscreens), organophosphate and organochlorine pesticides, and other persistent organic pollutants (e.g., polychlorinated biphenyls and polycyclic aromatic hydrocarbons) were identified. Embryos of C. carpio were exposed to the water samples to evaluate embryolethality, modifications in embryonic development, lipoperoxidation, the quantity of hydroperoxide and oxidized proteins, and antioxidant enzyme activity (superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase). It was found that the polluted water of the Madín Dam gave rise to embryolethality, embryotoxicity, congenital abnormalities, and oxidative stress on the common carp embryos.