RESUMEN
Chronic Human Immunodeficiency Virus (HIV) infection remains a significant challenge to global public health. Despite advances in antiretroviral therapy (ART), which has transformed HIV infection from a fatal disease into a manageable chronic condition, a definitive cure remains elusive. One of the key features of HIV infection is chronic immune activation and inflammation, which are strongly associated with, and predictive of, HIV disease progression, even in patients successfully treated with suppressive ART. Chronic inflammation is characterized by persistent inflammation, immune cell metabolic dysregulation, and cellular exhaustion and dysfunction. This review aims to summarize current knowledge of the interplay between chronic inflammation, immune metabolism, and T cell dysfunction in HIV infection, and also discusses the use of humanized mice models to study HIV immune pathogenesis and develop novel therapeutic strategies.