RESUMEN

BACKGROUND: Among chronic condition problems, tuberculosis still represents a serious public health problem globally. OBJECTIVE: To investigate latent tuberculosis infection in patients with Crohn's disease. Retrospective, descriptive cross-sectional study of quantitative analysis. METHODS: The research was conducted on diagnosed cases of Crohn's disease at the University Hospital located in a city in Northeastern Brazil. All cases of patients with Crohn's disease undergoing isoniazid or rifampicin therapy for latent tuberculosis (LTBI) were included in the study. The data obtained were subsequently subjected to statistical analysis using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. RESULTS: We analyzed 235 medical records, and it was observed that 56% were male, with a mean age of 42.7. Among these, 54% declared themselves as brown, 31% had completed high school, and 47% were residents of the city of Teresina. Regarding the clinical and epidemiological characteristics of the studied patients classified as having ILTB, 34% of the medical records were diagnosed by tuberculin test, 48.51% were investigated by x-ray examination, and the recent location affected the colon with 27%. CONCLUSION: Overall, the health profile of the participants in this study aligns with findings previously established in the literature, particularly studies conducted in other Brazilian states, as well as in other developing countries.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Background: Among chronic condition problems, tuberculosis still represents a serious public health problem globally. Objective: To investigate latent tuberculosis infection in patients with Crohn's disease. Retrospective, descriptive cross-sectional study of quantitative analysis. Methods: The research was conducted on diagnosed cases of Crohn's disease at the University Hospital located in a city in Northeastern Brazil. All cases of patients with Crohn's disease undergoing isoniazid or rifampicin therapy for latent tuberculosis (LTBI) were included in the study. The data obtained were subsequently subjected to statistical analysis using the Statistical Package for the Social Sciences (SPSS) program. Results: We analyzed 235 medical records, and it was observed that 56% were male, with a mean age of 42.7. Among these, 54% declared themselves as brown, 31% had completed high school, and 47% were residents of the city of Teresina. Regarding the clinical and epidemiological characteristics of the studied patients classified as having ILTB, 34% of the medical records were diagnosed by tuberculin test, 48.51% were investigated by x-ray examination, and the recent location affected the colon with 27%. Conclusion: Overall, the health profile of the participants in this study aligns with findings previously established in the literature, particularly studies conducted in other Brazilian states, as well as in other developing countries.

RESUMO Objetivo: Investigar a infecção latente por tuberculose (ILTB) em pacientes com doença de Crohn no período de janeiro de 2005 a dezembro de 2019. Métodos: Estudo retrospectivo, descritivo transversal realizado nos casos diagnosticados de doença de Crohn do hospital universitário em uma cidade do nordeste brasileiro. Foram incluídos todos os casos de pacientes com doença de Crohn em terapia com isoniazida ou rifampicina para tuberculose latente que fazem acompanhamento no HU-UFPI. Os dados sobre doença de Crohn e tuberculose latente foram obtidos do banco de dados que foi solicitado ao HU-UFPI após aprovação da proposta de pesquisa no Comitê de Ética e Pesquisa da UFPI. Foram identificados todos os casos de pacientes com doença de Crohn com ILTB diagnosticados no HU-UFPI. Os dados foram analisados estatisticamente no programa Statistical Package for the Social Sciences-SPSS. Resultados: Foram analisados 235 prontuários, observou-se que 56% eram do sexo masculino, com a média de idade 42,7. 54% se declaravam pardos, 31% tinham o ensino médio completo e 47% residentes na cidade de Teresina. As características clínico-epidemiológicas dos pacientes estudados classificados como portadores de ILTB. 34% dos prontuários tinham diagnóstico pela prova tuberculínica, 48,51% foram investigados através do exame de raio x. Houve dados semelhantes em relação ao comportamento inicial e recente da doença de Cronh sendo 62% e 47% com a doença não estenosante/não penetrante, respectivamente, ao que se refere a localização inicial 31% acometido no colón e íleo terminal/colón, e a localização recente acometido no colón com 27%. Conclusão: Em síntese observou se que, o perfil de saúde dos participantes do presente estudo assemelha-se com os resultados previamente estabelecidos pela literatura, como estudos realizados em outros estados brasileiros e outros países em desenvolvimento. Esse trabalho contribuiu para ampliar o conhecimento sobre a doença de Crohn, bem como propor estratégias na melhoria da investigação do diagnóstico de tuberculose latente e ou doença, porém sugere novos estudos nesta temática em questão.

RESUMEN

Objetivo: avaliar a eficácia da Ivermectina e do Atazanavir em comparação com placebo no tempo de resolução dos sintomas e no tempo de duração da doença por COVID-19. Método: estudo observacional, de coorte prospectivo, longitudinal, descritivo e analítico com pacientes sintomáticos ambulatoriais, acompanhados por 06 meses em duas Unidades Básicas de Saúde para atendimento de COVID-19 em Teresina- Piauí, Brasil, no período de novembro a abril de 2021 identificados por amostragem aleatória 1:1:1. Foram realizados exames Reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) para confirmação laboratorial da suspeita de infecção pelo novo coronavírus e avaliação sociodemográfica e clínica. Resultados: dos 87 pacientes randomizados, 62,1% (n=54) eram do sexo masculino, com média de idade de 35,1 anos, possuíam companheira (53,9%), baixa renda (50,6%), eutróficos (40,7%) e sem comorbidades de saúde (78,2%). Não houve diferença entre o tempo médio para resolução dos sintomas, que foi de 21 dias (IQR, 8-30) no grupo atazanavir, 30 dias (IQR, 5-90) no grupo ivermectina em comparação com 14 dias (IQR, 9-21) no grupo controle. No dia 180, houve resolução dos sintomas em 100% no grupo placebo, 93,9% no grupo atazanavir e 95% no grupo ivermectina. A duração mediana da doença foi de 08 dias em todos os braços do estudo. Conclusão: o tratamento com atazanavir (6 dias) e ivermectina (3 dias) não reduziu o tempo de resolução dos sintomas e nem o tempo de duração da doença entre os pacientes ambulatoriais com COVID-19 leve em comparação com o grupo placebo. Os resultados não suportam o uso de ivermectina e atazanavir para tratamento de COVID-19 leve a moderado.

Objective: to evaluate the effectiveness of Ivermectin and Atazanavir compared to placebo in the time to resolution of symptoms and duration of illness due to COVID-19. Method: observational, prospective, longitudinal, descriptive and analytical cohort study with symptomatic outpatients, followed for 06 months in two Basic Health Units for COVID-19 care in Teresina-Piauí, Brazil, from November to April 2021 identified by 1:1:1 random sampling. Reverse transcription polymerase chain reaction (RT-PCR) tests were performed for laboratory confirmation of suspected infection with the new coronavirus and sociodemographic and clinical evaluation. Results: of the 87 randomized patients, 62.1% (n=54) were male, with a mean age of 35.1 years, had a partner (53.9%), low income (50.6%), eutrophic (40.7%) and without health comorbidities (78.2%). There was no difference between the median time to resolution of symptoms, which was 21 days (IQR, 8-30) in the atazanavir group, 30 days (IQR, 5- 90) in the ivermectin group compared with 14 days (IQR, 9- 21) in the control group. At day 180, there was resolution of symptoms in 100% in the placebo group, 93.9% in the atazanavir group, and 95% in the ivermectin group. The median duration of illness was 8 days in all study arms. Conclusion: Treatment with atazanavir (6 days) and ivermectin (3 days) did not reduce the time to symptom resolution or the duration of illness among outpatients with mild COVID-19 compared to the placebo group. The results do not support the use of ivermectin and atazanavir for the treatment of mild to moderate COVID-19.

Objetivo: evaluar la efectividad de Ivermectina y Atazanavir en comparación con placebo en el tiempo de resolución de los síntomas y duración de la enfermedad por COVID-19. Método: estudio de cohorte observacional, prospectivo, longitudinal, descriptivo y analítico con pacientes ambulatorios sintomáticos, seguidos durante 06 meses en dos Unidades Básicas de Salud para atención de COVID-19 en Teresina-Piauí, Brasil, de noviembre a abril de 2021 identificados por 1:1:1 muestreo aleatorio. Se realizaron pruebas de reacción en cadena de la polimerasa con transcriptasa inversa (RT-PCR) para confirmación de laboratorio de sospecha de infección por el nuevo coronavirus y evaluación sociodemográfica y clínica. Resultados: de los 87 pacientes aleatorizados, 62,1% (n=54) eran del sexo masculino, con una edad media de 35,1 años, tenían pareja (53,9%), bajos ingresos (50,6%), eutróficos (40,7%) y sin comorbilidades de salud (78,2%). No hubo diferencia entre la mediana de tiempo hasta la resolución de los síntomas, que fue de 21 días (RIC, 8-30) en el grupo de atazanavir, 30 días (RIC, 5- 90) en el grupo de ivermectina en comparación con 14 días (RIC, 9 - 21) en el grupo control. En el día 180, hubo una resolución de los síntomas del 100 % en el grupo de placebo, del 93,9 % en el grupo de atazanavir y del 95 % en el grupo de ivermectina. La mediana de duración de la enfermedad fue de 8 días en todos los brazos del estudio. Conclusión: El tratamiento con atazanavir (6 días) e ivermectina (3 días) no redujo el tiempo de resolución de los síntomas ni la duración de la enfermedad entre los pacientes ambulatorios con COVID-19 leve en comparación con el grupo placebo. Los resultados no respaldan el uso de ivermectina y atazanavir para el tratamiento de la COVID-19 de leve a moderada.

Asunto(s)

RESUMEN

Background: In real-world experience, the number of patients using vedolizumab as first-line biological therapy was low. We aimed to evaluate the effectiveness and safety of vedolizumab in mild-to-moderate Crohn's disease (CD) biologic-naïve patients. Methods: We performed a retrospective multicentric cohort study with patients who had clinical activity scores (Harvey-Bradshaw Index [HBI]) measured at baseline and weeks 12, 26, 52, as well as at the last follow-up. Clinical response was defined as a reduction ≥3 in HBI, whereas clinical remission as HBI ≤4. Mucosal healing was defined as the complete absence of ulcers in control colonoscopies. Kaplan-Meier survival analysis was used to assess the persistence with vedolizumab. Results: From a total of 66 patients, 53% (35/66) reached clinical remission at week 12. This percentage increased to 69.7% (46/66) at week 26, and 78.8% (52/66) at week 52. Mucosal healing was achieved in 62.3% (33/53) of patients. Vedolizumab was well tolerated, and most adverse events were minor. During vedolizumab treatment, 3/66 patients underwent surgery. Conclusions: This study demonstrates the effectiveness and safety of vedolizumab as a first-line biological agent in patients with mild-to-moderate CD.

RESUMEN

BACKGROUND: Melioidosis is a serious disease caused by the bacterium Burkholderia pseudomallei which affects humans and animals. It results in a wide spectrum of clinical manifestations, mainly in the respiratory tract, progressing to septic shock and death. CASE PRESENTATION: Herein, we present a series of seven patients (median age: 41 years) with confirmed melioidosis, treated at a public hospital in Piauí State, Brazil between 2019 and 2021. The most common clinical presentations were fever, cough, pneumonia, and abdominal pain. The mean duration of antibacterial therapy with 1 g of meropenem was 28.6 ± 1.1 days. Six patients recovered and one died. The mean hospitalization time was 51.0 ± 39.2 days. CONCLUSIONS: Melioidosis is an emerging infectious disease in Brazil. Health professionals in endemic areas need to be aware of the clinical presentation and appropriate clinical management of the disease because early diagnosis and early initiation of antibiotic therapy can be life-saving.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. OBJECTIVE: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. METHODS: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. OBJECTIVE: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. METHODS: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. RESULTS AND CONCLUSION: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.

Asunto(s)

RESUMEN

Objective: This research aimed to assess the intake of vitamin E and its relationship with lipid peroxidation markers and C-reactive protein levels in patients with flu symptoms and COVID-19 diagnosis. Methods: A cross-sectional study with 121 patients of both sexes assisted at two basic health units in the city of Teresina, Piauí, with COVID-19 diagnosis confirmed through real-time reverse transcription polymerase chain reaction, was performed between the 3rd and 7th days of flu symptoms. The global nutritional status and the measurement of waist circumference were assessed according to the World Health Organization recommendations. The dietary energy intake, macronutrients, and vitamin E consumption were assessed through the 24 hr food recall method. The malondialdehyde plasmatic concentration (MDA) was measured through the method of thiobarbituric acid-reactive substances. Myeloperoxidase (MPO) was assessed through the oxidation speed of the o-dianisidine substrate in the presence of hydrogen peroxide. C-reactive protein (CRP) levels were measured by a high-sensitivity immunoturbidimetry method. Results: The most common symptoms reported by the participants were sore throat, fever, and cough. Regarding the global nutritional status evaluation, the majority of the sample had overweight. The dietary intake of vitamin E was 100% inadequate and presented a mild correlation (r = 0.197) with MDA, a redox status marker. No correlation was observed among MPO, CRP, and the dietary intake of vitamin E. Conclusion: The dietary intake of vitamin E was related to MDA as the marker of redox status.

Asunto(s)

RESUMEN

Crohn's disease (CD) is a relapse-remitting inflammatory bowel disease that can affect any part of the digestive system. This heterogeneous disease has multiple factors that contribute to an abnormal immune response to intestinal microorganisms. Treatment is based on the use of anti-inflammatories, corticosteroids, immunosuppressants and biologic biologic agents either alone or in combination. Surgical treatment is usual and, ten years after diagnosis, more than 80% of patients report having undergone surgical procedures related to the disease. Unfortunately, none of the treatments described offer a cure, and many cases become refractory or without therapeutic options. In this scenario, hematopoietic stem cell transplantation has been suggested because clinical remission was obtained in patients who had CD associated with malignant hematological diseases and an alternative since the first reports in 2010. In this report, the Transplantation Committee of the Brazilian Group for the Study of Inflammatory Bowel Diseases reviews the history and results of the procedure in patients with CD, detailing and discussing the various relevant points that permeate hematopoietic stem cell transplantation and cell therapy in this disease.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Crohn's disease (CD) is a relapse-remitting inflammatory bowel disease that can affect any part of the digestive system. This heterogeneous disease has multiple factors that contribute to an abnormal immune response to intestinal microorganisms. Treatment is based on the use of anti-inflammatories, corticosteroids, immunosuppressants and biologic biologic agents either alone or in combination. Surgical treatment is usual and, ten years after diagnosis, more than 80% of patients report having undergone surgical procedures related to the disease. Unfortunately, none of the treatments described offer a cure, and many cases become refractory or without therapeutic options. In this scenario, hematopoietic stem cell transplantation has been suggested because clinical remission was obtained in patients who had CD associated with malignant hematological diseases and an alternative since the first reports in 2010. In this report, the Transplantation Committee of the Brazilian Group for the Study of Inflammatory Bowel Diseases reviews the history and results of the procedure in patients with CD, detailing and discussing the various relevant points that permeate hematopoietic stem cell transplantation and cell therapy in this disease.

RESUMO A doença de Crohn (DC) é uma doença inflamatória intestinal (DII) recidivante recorrente que pode afetar qualquer parte do sistema digestivo. É doença heterogênea e possui múltiplos fatores que contribuem para uma resposta imune anormal aos microrganismos intestinais. O tratamento baseia-se no uso de anti-inflamatórios, corticosteroides e imunossupressores e imunobiológicos que são utilizados isoladamente ou em combinação. O tratamento cirúrgico é frequente e 10 anos após o diagnóstico, mais de 50% dos pacientes relatam terem sido submetidos a procedimentos cirúrgicos relacionados à doença. Infelizmente, nenhum dos tratamentos descritos oferece cura, e inúmeros casos tornam-se refratários ou sem opções terapêuticas. Nesse cenário, o transplante de células-tronco hematopoéticas (TCTH) em decorrência da remissão clínica de pacientes que apresentavam DC associada a doenças hematológicas malignas, passou a ser alternativa desde os primeiros resultados em 2010. Neste relato, a Comissão de Transplantes do Grupo Brasileiro de Estudo das Doenças Inflamatórias Intestinais revisa a história e os resultados do procedimento em pacientes com DC, detalhando e discutindo os diversos pontos relevantes que permeiam o TCTH e a terapia celular no tratamento da moléstia.

RESUMEN

BACKGROUND: Anti-TNF therapy represented a landmark in medical treatment of ulcerative colitis (UC). There is lack of data on the efficacy and safety of these agents in Brazilian patients. The present study aimed to analyze rates of clinical and endoscopic remission comparatively, between adalimumab (ADA) and infliximab (IFX), in Brazilian patients with UC, and evaluate factors associated with clinical and endoscopic remission after 1 year of treatment. METHODS: A national retrospective multicenter study (24 centers) was performed including patients with UC treated with anti-TNF therapy. Outcomes as clinical response and remission, endoscopic remission and secondary loss of response were measured in different time points of the follow-up. Baseline predictive factors of clinical and endoscopic remission at week 52 were evaluated using logistic regression model. Indirect comparisons among groups (ADA and IFX) were performed using Student's t, Pearson χ2 or Fisher's exact test when appropriated, and Kaplan Meier analysis. RESULTS: Overall, 393 patients were included (ADA, n = 111; IFX, n = 282). The mean age was 41.86 ± 13.60 years, 61.58% were female, most patients had extensive colitis (62.40%) and 19.39% had previous exposure to a biological agent. Overall, clinical remission rate was 66.78%, 71.62% and 82.82% at weeks 8, 26 and 52, respectively. Remission rates were higher in the IFX group at weeks 26 (75.12% vs. 62.65%, p < 0.0001) and 52 (65.24% vs. 51.35%, p < 0.0001) when compared to ADA. According to Kaplan-Meier survival curve loss of response was less frequent in the Infliximab compared to Adalimumab group (p = 0.001). Overall, endoscopic remission was observed in 50% of patients at week 26 and in 65.98% at week 52, with no difference between the groups (p = 0.114). Colectomy was performed in 23 patients (5.99%). Age, non-prior exposure to biological therapy, use of IFX and endoscopic remission at week 26 were associated with clinical remission after 52 weeks. Variables associated with endoscopic remission were non-prior exposure to biological therapy, and clinical and endoscopic remission at week 26. CONCLUSIONS: IFX was associated with higher rates of clinical remission after 1 year in comparison to ADA. Non-prior exposure to biological therapy and early response to anti-TNF treatment were associated with higher rates of clinical and endoscopic remission.

Asunto(s)

RESUMEN

Objetivo: descrever o perfil de pacientes com doença de Crohn e retocolite ulcerativa, em ambulatório. Método: estudo epidemiológico transversal, descritivo, com coleta de dados secundários. As informações foram coletadas por meio de prontuário eletrônico da rede pública de saúde. Resultados: selecionados 68 pacientes, dos quais 22 (32,4%) eram do sexo masculino e 46 (67,6%) feminino. Ao diagnóstico 48 (70,6%) pacientes apresentavam retocolite, e 20 (29,4%) Crohn. Nestes, o padrão mais encontrado (30%) foi de acometimento colônico, enquanto que na retocolite, a maioria (45,8%) apresentou pancolite. Os pacientes tiveram, em média, 10 meses de sintomas antes do diagnóstico. O medicamento mais utilizado nas doenças inflamatórias intestinais foi o aminossalicilato. Cerca de 9% foram submetidos à cirurgia. Nenhum paciente apresentou óbito. Conclusão: a maioria dos achados foram ao encontro dos estudos nacionais atuais. Porém, a heterogeneidade da doença e a carência de estudos, parecem ser os principais fatores para divergências.

Objective: to describe the profile of patients with Crohn's disease and ulcerative colitis in an outpatient clinic. Method: cross-sectional, descriptive epidemiological study with secondary data collection. The information was collected through an electronic medical record of the public health network. Results: 68 patients were selected, of whom 22 (32.4%) were male and 46 (67.6%) were female. At diagnosis, 48 (70.6%) patients had colitis, and 20 (29.4%) Crohn's. In these, the most common pattern (30%) was colonic involvement, while in colitis, the majority (45.8%) presented pancolitis. Patients had, on average, 10 months of symptoms before diagnosis. The most widely used medicine in inflammatory bowel diseases was aminossaicylate. About 9% underwent surgery. No patient died. Conclusion: most of the findings were in line with current national studies. However, the heterogeneity of the disease and the lack of studies seem to be the main factors for divergences.

Objetivo: describir el perfil de los pacientes con enfermedad de Crohn y colitis ulcerosa en un ambulatorio. Método: estudio epidemiológico descriptivo transversal con recolección de datos secundarios. La información fue recolectada a través de una historia clínica electrónica de la red de salud pública. Resultados: Se seleccionaron 68 pacientes, de los cuales 22 (32,4%) eran hombres y 46 (67,6%) eran mujeres. En el momento del diagnóstico, 48 (70,6%) pacientes tenían colitis y 20 (29,4%) enfermedad de Crohn. En estos, el patrón más común (30%) fue la afectación colónica, mientras que en la colitis, la mayoría (45,8%) presentó pancolitis. Los pacientes tenían, en promedio, 10 meses de síntomas antes del diagnóstico. El medicamento más utilizado en las enfermedades inflamatorias intestinales fue el aminossaicilato. Alrededor del 9% se sometió a cirugía. Ningún paciente murió. Conclusión: la mayoría de los hallazgos estuvieron en línea con los estudios nacionales actuales. Sin embargo, la heterogeneidad de la enfermedad y la falta de estudios parecen ser los principales factores de divergencias.

Asunto(s)

RESUMEN

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel disease (IBD) is an immune-mediated disorder that includes Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis. CD is characterized by a transmural intestinal involvement from the mouth to the anus with recurrent and remitting symptoms that can lead to progressive bowel damage and disability over time. Objective: To guide the safest and effective medical treatments of adults with CD. Methods: This consensus was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's disease and Colitis (GEDIIB)). A systematic review of the most recent evidence was conducted to support the recommendations/statements. All included recommendations and statements were endorsed in a modified Delphi panel by the stakeholders and experts in IBD with an agreement of at least 80% or greater consensus rate. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological interventions) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease in three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus is targeted towards general practitioners, gastroenterologists, and surgeons interested in treating and managing adults with CD and supports the decision-making of health insurance companies, regulatory agencies, and health institutional leaders or administrators.

RESUMO Contexto: A doença inflamatória intestinal (DII) é uma doença imunomediada que inclui a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa. A DC é caracterizada por um envolvimento intestinal transmural da boca ao ânus com sintomas recorrentes e remitentes que podem levar a danos intestinais progressivos e incapacidade ao longo do tempo. Objetivo: Orientar os tratamentos médicos mais seguros e eficazes de adultos com DC. Métodos: Este consenso foi desenvolvido por autores que representam gastroenterologistas e cirurgiões brasileiros especialistas em doenças colorretais (GEDIIB, Organização Brasileira de Doença de Crohn e Colite). Uma revisão sistemática das evidências mais recentes foi realizada para apoiar as recomendações/declarações. Todas as recomendações e declarações incluídas foram endossadas em um painel Delphi modificado pelas partes interessadas e especialistas em DII com uma concordância de pelo menos 80% ou mais. Resultados e conclusão: As recomendações médicas (intervenções farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso é direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões interessados em tratar e gerenciar adultos com DC e apoia a tomada de decisões de companhias de seguro de saúde, agências reguladoras e líderes ou administradores de instituições de saúde.

RESUMEN

ABSTRACT Background: Inflammatory bowel diseases are immune-mediated disorders that include Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC). UC is a progressive disease that affects the colorectal mucosa causing debilitating symptoms leading to high morbidity and work disability. As a consequence of chronic colonic inflammation, UC is also associated with an increased risk of colorectal cancer. Objective: This consensus aims to provide guidance on the most effective medical management of adult patients with UC. Methods: A consensus statement was developed by stakeholders representing Brazilian gastroenterologists and colorectal surgeons (Brazilian Organization for Crohn's Disease and Colitis [GEDIIB]). A systematic review including the most recent evidence was conducted to support the recommendations and statements. All recommendations/statements were endorsed using a modified Delphi Panel by the stakeholders/experts in inflammatory bowel disease with at least 80% or greater consensus. Results and conclusion: The medical recommendations (pharmacological and non-pharmacological) were mapped according to the stage of treatment and severity of the disease onto three domains: management and treatment (drug and surgical interventions), criteria for evaluating the effectiveness of medical treatment, and follow-up/patient monitoring after initial treatment. The consensus targeted general practitioners, gastroenterologists and surgeons who manage patients with UC, and supports decision-making processes by health insurance companies, regulatory agencies, health institutional leaders, and administrators.

RESUMO Contexto: As doenças inflamatórias intestinais são doenças imunomediadas que incluem a doença de Crohn (DC) e a retocolite ulcerativa (RCU). A RCU é uma doença progressiva que acomete a mucosa colorretal causando sintomas debilitantes levando a alta morbidade e incapacidade laboral. Como consequência da inflamação crônica do cólon, a RCU também está associada a um risco aumentado de câncer colorretal. Objetivo: Este consenso visa fornecer orientações sobre o manejo médico mais eficaz de pacientes adultos com RCU. Métodos: As recomendações do consenso foram desenvolvidas por gastroenterologistas e cirurgiões colorretais referências no Brasil (membros da Organização Brasileira para Doença de Crohn e Colite [GEDIIB]). Uma revisão sistemática, incluindo as evidências mais recentes, foi conduzida para apoiar as recomendações. Todas as recomendações foram endossadas pelas partes interessadas/especialistas em doença inflamatória intestinal usando um Painel Delphi modificado. O nível de concordância para alcançar consenso foi de 80% ou mais. Resultados e conclus ão: As recomendações médicas (farmacológicas e não farmacológicas) foram mapeadas de acordo com o estágio de tratamento e gravidade da doença em três domínios: manejo e tratamento (intervenções medicamentosas e cirúrgicas), critérios para avaliar a eficácia do tratamento médico, e acompanhamento/monitoramento do paciente após o tratamento inicial. O consenso foi direcionado a clínicos gerais, gastroenterologistas e cirurgiões que tratam pacientes com RCU e apoia os processos de tomada de decisão por companhias de seguro de saúde, agências reguladoras, líderes institucionais de saúde e administradores.

RESUMEN

OBJECTIVES: In this review, we systematically assess whether dietary interventions are effective in attenuating inflammatory biomarkers in IBDs based on clinical trials available in the literature. RESEARCH METHODS & PROCEDURES: This review was conducted in accordance with the guidelines of the PRISMA. We used the PubMed and SciVerse Scopus databases and the Cochrane collaboration tool to assess the risk of bias in clinical trials. The PICO (patient, intervention, comparison, and outcomes) strategy was used, with the descriptors: "Inflammatory bowel disease", "Crohn's disease", "cd", "ibd", "ulcerative colitis", "uc", "Diet", "Diet Habits", "Feeding", "Nutrients", "Food Intake", "Dietary patterns", "Inflammations", "Inflammation", "acute-phase proteins", "C-reactive protein", "interleukins", "tumor necrosis factor-alpha" and "inflammatory response". There is no conflict of interest. DATA ANALYSIS: Fifteen studies were included, with a total of 627 participants. Of the total studies included, seven showed a reduction in some inflammatory markers in response to dietary interventions. This review was registered with the PROSPERO platform under number: CRD42021235150. CONCLUSIONS: The results presented in this review reveal that dietary intervention with specific characteristics may be important during the treatment of the inflammatory process in patients with IBDs.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Crohn's disease (CD) and ulcerative colitis (UC) are inflammatory bowel diseases (IBDs) with a remission-relapsing presentation and symptomatic exacerbations that have detrimental impacts on patient quality of life and are associated with a high cost burden, especially in patients with moderate-to-severe disease. The Real-world Data of Moderate-to-Severe Inflammatory Bowel Disease in Brazil (RISE BR) study was a noninterventional study designed to evaluate disease control, treatment patterns, disease burden and health-related quality of life in patients with moderate-to-severe active IBD. We report findings from the prospective follow-up phase of the RISE BR study in patients with active UC or CD. AIM: To describe the 12-mo disease evolution and treatment patterns among patients with active moderate-to-severe IBD in Brazil. METHODS: This was a prospective, noninterventional study of adult patients with active Crohn's disease (CD: Harvey-Bradshaw Index ≥ 8, CD Activity Index ≥ 220), inadequate CD control (i.e., calprotectin > 200 µg/g or colonoscopy previous results), or active ulcerative colitis (UC: Partial Mayo score ≥ 5). Enrollment occurred in 14 centers from October 2016 to February 2017. The proportion of active IBD patients after 9-12 mo of follow-up, Kaplan-Meier estimates of the time to mild or no activity and a summary of treatment initiation, discontinuation and dose changes were examined. RESULTS: The study included 118 CD and 36 UC patients, with mean ± SD ages of 43.3 ± 12.6 and 44.9 ± 16.5 years, respectively. The most frequent drug classes at index were biologics for CD (62.7%) and 5-aminosalicylate derivates for UC patients (91.7%). During follow-up, 65.3% of CD and 86.1% of UC patients initiated a new treatment at least once. Discontinuations/dose changes occurred in 68.1% of CD patients [median 2.0 (IQR: 2-5)] and 94.3% of UC patients [median 4.0 (IQR: 3-7)]. On average, CD and UC patients had 4.4 ± 2.6 and 5.0 ± 3.3 outpatient visits, respectively. The median time to first mild or no activity was 319 (IQR: 239-358) d for CD and 320 (IQR: 288-358) d for UC patients. At 9-12 mo, 22.0% of CD and 20.0% of UC patients had active disease. CONCLUSION: Although a marked proportion of active IBD patients achieved disease control within one year, the considerable time to achieve this outcome represents an unmet medical need of the current standard of care in a Brazilian real-world setting.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Understanding the treatment landscape of inflammatory bowel diseases (IBD) is essential for improving disease management and patient outcomes. Brazil is the largest Latin American country, and it presents socioeconomic and health care differences across its geographical regions. This country has the highest increase in IBD incidence and prevalence in Latin America, but information about the clinical and treatment characteristics of IBD is scarce. AIM: To describe the sociodemographic, clinical, and treatment characteristics of IBD outpatients in Brazil overall and in the Southeast, South and Northeast/Midwest regions. METHODS: Multicenter, cross-sectional study with a 3-year retrospective chart review component. Patients with moderate-to-severe Crohn's disease (CD) or ulcerative colitis (UC) were consecutively enrolled between October 2016 and February 2017. Active CD at enrollment was defined as a Harvey Bradshaw Index ≥ 8 or a CD Activity Index ≥ 220 or a calprotectin level > 200 µg/g or an active result based on colonoscopy suggestive of inadequate control during the previous year; active UC was defined as a partial Mayo score ≥ 5. Descriptive statistics were used to analyze all variables. RESULTS: In a total of 407 included patients, CD was more frequent than UC, both overall (264 CD/143 UC patients) and by region (CD:UC ratios of 2.1 in the Southeast, 1.6 in the South and 1.2 in the Northeast/Midwest). The majority of patients were female (54.2% of CD; 56.6% of UC), and the mean ages were 45.9 ± 13.8 years (CD) and 42.9 ± 13.0 years (UC). The median disease duration was 10.0 (range: 0.5-45) years for both IBD types. At enrollment, 44.7% [95% confidence interval (CI): 38.7-50.7] of CD patients and 25.2% (95%CI: 18.1-32.3) of UC patients presented with active disease. More than 95% of IBD patients were receiving treatment at enrollment; CD patients were commonly treated with biologics (71.6%) and immunosuppressors (67.4%), and UC patients were commonly treated with mesalazine [5-Aminosalicylic acid (5-ASA)] derivates (69.9%) and immunosuppressors (44.1%). More than 50% of the CD patients had ileocolonic disease, and 41.7% presented with stricturing disease. One-quarter of CD patients had undergone CD-related surgery in the past 3 years, and this proportion was lower in the Northeast/Midwest region (2.9%). CONCLUSION: In Brazil, there are regional variations in IBD management. CD outweighs UC in both frequency and disease activity. However, one-quarter of UC patients have active disease, and most are receiving 5-ASA treatment.

Asunto(s)

RESUMEN

OBJECTIVE: To gather scientific evidence on the role of diet in inflammatory bowel diseases. METHODS: Integrative review with studies published in the last 10 years in national and international journals. Original studies developed with adult human beings aged ≥18 years were included and articles published before 2010, literature reviews, and those that did not focus on elements that answered the guiding question were excluded. RESULTS: 14 articles were selected that addressed important dietary elements in inflammatory bowel disease such as fermentable carbohydrates and polyols, foods of animal origin, foods rich in omega 3, consumption of fruits and vegetables, use of probiotic supplements, whey proteins and soy. CONCLUSION: The diet, as a potentially modifiable environmental factor, plays an important role in the prevention and treatment of inflammatory bowel diseases. The reduction in the consumption of fermentable carbohydrates and polyols combined with the increase in the consumption of fruits and vegetables as well as the exclusion of products of animal origin such as beef, pork, milk and eggs can help control inflammation and improve the quality of life of patients with inflammatory bowel diseases. The use of probiotics increases food tolerance and, whey and soy proteins, can alter body composition and reduce inflammation.

Asunto(s)

RESUMEN

SUMMARY OBJECTIVE: To gather scientific evidence on the role of diet in inflammatory bowel diseases. METHODS: Integrative review with studies published in the last 10 years in national and international journals. Original studies developed with adult human beings aged ≥18 years were included and articles published before 2010, literature reviews, and those that did not focus on elements that answered the guiding question were excluded. RESULTS: 14 articles were selected that addressed important dietary elements in inflammatory bowel disease such as fermentable carbohydrates and polyols, foods of animal origin, foods rich in omega 3, consumption of fruits and vegetables, use of probiotic supplements, whey proteins and soy. CONCLUSION: The diet, as a potentially modifiable environmental factor, plays an important role in the prevention and treatment of inflammatory bowel diseases. The reduction in the consumption of fermentable carbohydrates and polyols combined with the increase in the consumption of fruits and vegetables as well as the exclusion of products of animal origin such as beef, pork, milk and eggs can help control inflammation and improve the quality of life of patients with inflammatory bowel diseases. The use of probiotics increases food tolerance and, whey and soy proteins, can alter body composition and reduce inflammation.

RESUMO OBJETIVO: Reunir evidências científicas sobre o papel da dieta nas doenças inflamatórias intestinais. MÉTODOS: Revisão integrativa com estudos publicados nos últimos 10 anos em periódicos nacionais e internacionais. Foram incluídos estudos originais desenvolvidos com seres humanos adultos com idade ≥18anos e excluídos artigos publicados antes de 2010, revisões de literatura, e os que não apresentassem como foco elementos que respondessem a pergunta norteadora. RESULTADOS: Foram selecionados 14 artigos que abordaram elementos dietéticos importantes na doença inflamatória intestinal como carboidratos e polióis fermentáveis, alimentos de origem animal, alimentos ricos em ômega 3, consumo de frutas e vegetais, uso de suplementos com probióticos, proteínas do soro do leite e soja. CONCLUSÃO: A dieta, como fator ambiental potencialmente modificável desempenha importante papel na prevenção e tratamento das doenças inflamatórias intestinas. A redução no consumo de carboidratos e polióis fermentáveis aliado ao aumento do consumo de frutas e vegetais como também a exclusão de produtos de origem animal como carne bovina, carne suína, leite e ovo podem auxiliar no controle da inflamação e melhoria da qualidade de vida dos pacientes com doenças inflamatórias intestinais. O uso de probióticos aumenta a tolerância alimentar e, proteínas do soro do leite e soja, podem alterar a composição corporal e reduzir a inflamação.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: The etiology of inflammatory bowel disease (IBD) is unknown, but it is believed to be multifactorial. The hygiene hypothesis proposes that better hygiene conditions would lead to less infectious disease during childhood and favor the development of immune-mediated diseases. AIM: To test the hygiene hypothesis in IBD by assessing the environmental risk factors associated with IBD development in different regions of Brazil with diverse socioeconomic development indices. METHODS: A multicenter case-control study was carried out with 548 Crohn's disease (CD) and 492 ulcerative colitis (UC) outpatients and 416 healthy controls, from six IBD centers within different Brazilian states at diverse socioeconomic development stages. A semi-structured questionnaire with 87 socioeconomic and environmental questions was applied. Logistic regression model was created to assess the odds ratio (OR) with P value and 95% confidence intervals (CI). RESULTS: Predictive variables for both diseases (CD and UC) were women [odd ratios (OR) = 1.31; OR = 1.69], low monthly family income (OR = 1.78; OR = 1.57), lower number of cohabitants (OR = 1.70; OR = 1.60), absence of vaccination (OR = 3.11; OR = 2.51), previous history of bowel infections (OR = 1.78; OR = 1.49), and family history of IBD (OR = 5.26; OR = 3.33). Associated risk factors for CD were age (18-39 years) (OR = 1.73), higher educational level (OR = 2.22), absence of infectious childhood diseases (OR = 1.99). The UC predictive variables were living in an urban area (OR = 1.62), inadequate living conditions (OR = 1.48) and former smokers (OR = 3.36). Appendectomy was a risk factor for CD (OR = 1.58) with inverse association with UC (OR = 4.79). Consumption of treated and untreated water was associated with risk of CD (OR = 1.38) and UC (OR = 1.53), respectively. CONCLUSION: This is the first examining environmental exposures as risk factors for inflammatory bowel disease in Brazil. Most of the variables associated with disease risk support the role of the hygiene hypothesis in IBD development.

Asunto(s)