RESUMEN

OBJECTIVE: Leishmaniasis is a zoonotic disease, widely spread all over the world, and an endemic disease in some Spanish regions. Within the Autonomous Region of Madrid, some south populations were affected by an outbreak from 2009. This outbreak had special features and implications related to epidemiology, reservoir and environment intervention. An increased rate in rural areas bordering the outbreak area was detected by epidemiological surveillance. This area has the same environment characteristics. The objective of this study was to research and analyze the evolution of leishmaniasis cases declared in a rural area and their comparison with the cases of the outbreak area. METHODS: The cases declared to Epidemiology Surveillance Network have been used. Kulldorff´s tools were used for the cluster analysis. A hot spot analysis (Getis-Ord Gi*) was made. Leporidae and vector information of the area was related to the location of cases. RESULTS: The number of observed cases exceeded the number of expected cases in this area (epidemic index 7.8 in 2013), after the outbreak. This showed a relation between both incidence rates. It seemed to be spatial correlation when the number of cases was analyzed by census sections and grids (Moran´s I 0,208; z= 9,336). Using the hot-spot analysis, a higher incidence of the study area could be observed, and within Health Basic Area of Griñón after the outbreak years. A spatial relation between cases and a greater presence of vectors and leporidae was found. CONCLUSIONS: The distribution of leishmaniasis cases, in the period and study area suggests a link between the community outbreak and the increase of cases in the study area last years, overall in the rural area. It would be useful to strengthen surveillance and it should apply effective measures used in the bordering area if they were necessary. These measures can help to control the spread of the outbreak.

OBJETIVO: La leishmaniasis en una enfermedad zoonótica muy extendida a nivel mundial y es endémica en algunas regiones de España. Desde 2009 un brote de leishmaniasis ha afectado a algunos municipios del sur de Madrid con características e implicaciones especiales en cuanto a epidemiología, reservorio e intervención medioambiental. Se ha observado un aumento de casos en las zonas rurales adyacentes con características ambientales similares. El objetivo de este trabajo fue estudiar y analizar la evolución de los casos de leishmaniasis declarados en una zona rural colindante y compararlos con el brote comunitario. METODOS: Se utilizó la información de los casos declarados a la Red de Vigilancia Epidemiológica de la Comunidad de Madrid en la zona de estudio desde 2001-2017 y se compararon las tasas de incidencia con las del área del brote. Se realizó un análisis espacial de los casos y de los conglomerados para cuatro unidades espaciales. Se realizó análisis de conglomerados según la técnica de Kulldorff y análisis de puntos calientes según Gi* de Getis-Ord. Se relacionó la información disponible de lepóridos y vectores con la ubicación de los casos. RESULTADOS: Los casos observados en el área de estudio superaron a los esperados tras al inicio del brote (índice epidémico 7,8 en 2013) mostrándose una relación gráfica entre las tasas de incidencia. Existió una autocorrelación espacial cuando se analizaron el número de casos por secciones censales y por cuadrículas (índice de Moran de 0,208; z= 9,336). En el análisis de puntos calientes se pudo apreciar una mayor incidencia en el área de estudio en el periodo posterior al brote, en particular en la Zona Básica de Salud de Griñón. Se constató una relación espacial entre casos y zonas de mayor presencia de lepóridos y vectores. CONCLUSIONES: La distribución de casos de leishmaniasis en el periodo y área de estudio sugiere que puede existir una asociación entre el brote comunitario y el aumento de casos de los últimos años en el área de estudio, específicamente en la zona rural, por lo que sería necesario reforzar la vigilancia y aplicar medidas de control ambiental en caso necesario, lo cual puede contribuir a limitar la extensión del brote.

Asunto(s)

RESUMEN

Fundamentos: La leishmaniasis en una enfermedad zoonótica muy extendida a nivel mundial y es endémica en algunas regiones de España. Desde 2009 un brote de leishmaniasis ha afectado a algunos municipios del sur de Madrid con características e implicaciones especiales en cuanto a epidemiología, reservorio e intervención medioambiental. Se ha observado un aumento de casos en las zonas rurales adyacentes con características ambientales similares. El objetivo de este trabajo fue estudiar y analizar la evolución de los casos de leishmaniasis declarados en una zona rural colindante y compararlos con el brote comunitario. Métodos: Se utilizó la información de los casos declarados a la Red de Vigilancia Epidemiológica de la Comunidad de Madrid en la zona de estudio desde 2001-2017 y se compararon las tasas de incidencia con las del área del brote. Se realizó un análisis espacial de los casos y de los conglomerados para cuatro unidades espaciales. Se realizó análisis de conglomerados según la técnica de Kulldorff y análisis de puntos calientes según Gi* de Getis-Ord. Se relacionó la información disponible de lepóridos y vectores con la ubicación de los casos. Resultados: Los casos observados en el área de estudio superaron a los esperados tras al inicio del brote (índice epidémico 7,8 en 2013) mostrándose una relación gráfica entre las tasas de incidencia. Existió una auto-correlación espacial cuando se analizaron el número de casos por secciones censales y por cuadrículas (índice de Moran de 0,208; z= 9,336). En el análisis de puntos calientes se pudo apreciar una mayor incidencia en el área de estudio en el periodo posterior al brote, en particular en la Zona Básica de Salud de Griñón. Se constató una relación espacial entre casos y zonas de mayor presencia de lepóridos y vectores. Conclusión: La distribución de casos de leishmaniasis en el periodo y área de estudio sugiere que puede existir una asociación entre el brote comunitario y el aumento de casos de los últimos años en el área de estudio, específicamente en la zona rural, por lo que sería necesario reforzar la vigilancia y aplicar medidas de control ambiental en caso necesario, lo cual puede contribuir a limitar la extensión del brote

Background: Leishmaniasis is a zoonotic disease, widely spread all over the world, and an endemic disease in some Spanish regions. Within the Autonomous Region of Madrid, some south populations were affected by an outbreak from 2009. This outbreak had special features and implications related to epidemiology, reservoir and environment intervention. An increased rate in rural areas bordering the outbreak area was detected by epidemiological surveillance. This area has the same environment characteristics. The objective of this study was to research and analyze the evolution of leishmaniasis cases declared in a rural area and their comparison with the cases of the outbreak area. Methods: The cases declared to Epidemiology Surveillance Network have been used. Kulldorff's tools were used for the cluster analysis. A hot spot analysis (Getis-Ord Gi*) was made. Leporidae and vector information of the area was related to the location of cases. Results: The number of observed cases exceeded the number of expected cases in this area (epidemic index 7.8 in 2013), after the outbreak. This showed a relation between both incidence rates. It seemed to be spatial correlation when the number of cases was analyzed by census sections and grids (Moran's I 0,208; z= 9,336). Using the hot-spot analysis, a higher incidence of the study area could be observed, and within Health Basic Area of Griñón after the outbreak years. A spatial relation between cases and a greater presence of vectors and leporidae was found. Conclusion: The distribution of leishmaniasis cases, in the period and study area suggests a link between the community outbreak and the increase of cases in the study area last years, overall in the rural area. It would be useful to strengthen surveillance and it should apply effective measures used in the bordering area if they were necessary. These measures can help to control the spread of the outbreak

Asunto(s)

RESUMEN

This study is part of the BioMadrid Project, a bio-monitoring study designed to assess pollutants in the environment surrounding children born in the Madrid region. Our aim in this report is to evaluate the association between prenatal lead exposure and fetal development using three biological samples (maternal and paternal blood lead at around 34 weeks of gestation as well as cord blood lead levels), three biomarkers of effect in cord blood peripheral lymphocytes (micronucleus in binucleated cells, nucleoplasmic bridges, and nuclear buds), and different anthropometrical characteristics at birth. Maternal and cord blood lead were not associated with newborn measurements or genotoxicity biomarkers. In contrast, increases in father blood lead were coupled with lower weight (mean difference (MD), -110.8 g; 95% confidence intervals (95%CI), -235.6 to 6.00; p < 0.10) and shorter abdominal (MD, -0.81 cm; 95%CI, -1.64 to 0.00; p < 0.05) and cephalic (MD, -0.32 cm; 95%CI, -0.65 to 0.00; p < 0.05) circumferences at birth as well as with the presence of nucleoplasmic bridges (odds ratio, 1.03; 95%CI, 1.00 to 1.06; p < 0.05) and nuclear buds (odds ratio, 1.02; 95%CI, 0.99 to 1.04; p < 0.10). These associations were mainly confined to female babies, in whom paternal lead was also inversely associated with length. Our results support the hypothesis that paternal lead exposure may be affecting the development of newborns.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: In Spain, few studies have evaluated prenatal exposure to heavy metals. The objective of this study was to describe lead, mercury and cadmium concentrations in blood from a sample of newborn-mother-father trios, as well as to investigate the association between metals in cord blood and parental variables. We also explored the relationship between cord blood metal concentrations and child characteristics at birth. METHODS: Metal correlations among family members were assessed using Spearman Rank Correlation Coefficient. Linear regression was used to explore the association between parental variables and log-transformed cord blood lead and cord blood mercury concentrations. In the case of cadmium, tobit regression was used due to the existence of samples below the detection limit. The association between cord blood metal concentrations and child characteristics at birth was evaluated using linear regression. RESULTS: Geometric means for lead, mercury and cadmium were 14.09 µg/L, 6.72 µg/L and 0.27 µg/L in newborns; 19.80 µg/L, 3.90 µg/L and 0.53 µg/L in pregnant women; and 33.00 µg/L, 5.38 µg/L and 0.49 µg/L in men. Positive correlations were found between metal concentrations among members of the trio. Lead and cadmium concentrations were 15% and 22% higher in newborns from mothers who smoked during pregnancy, while mercury concentrations were 25% higher in newborns from mothers with greater fish intake. Cord-blood lead levels showed seasonal periodicity, with lower concentrations observed in winter. Cord blood cadmium concentrations over 0.29 µg/L were associated with lower 1-minute and 5-minute Apgar scores. CONCLUSIONS: These results reinforce the need to establish biomonitoring programs in Spain, and provide support for tobacco smoke and fish consumption as important preventable sources of heavy metal exposure in newborns. Additionally, our findings support the hypothesis that cadmium exposure might be deleterious to fetal development.

Asunto(s)

RESUMEN

BACKGROUND: Although breastfeeding is the ideal way of nurturing infants, it can be a source of exposure to toxicants. This study reports the concentration of Hg, Pb and Cd in breast milk from a sample of women drawn from the general population of the Madrid Region, and explores the association between metal levels and socio-demographic factors, lifestyle habits, diet and environmental exposures, including tobacco smoke, exposure at home and occupational exposures. METHODS: Breast milk was obtained from 100 women (20 mL) at around the third week postpartum. Pb, Cd and Hg levels were determined using Atomic Absorption Spectrometry. Metal levels were log-transformed due to non-normal distribution. Their association with the variables collected by questionnaire was assessed using linear regression models. Separate models were fitted for Hg, Pb and Cd, using univariate linear regression in a first step. Secondly, multivariate linear regression models were adjusted introducing potential confounders specific for each metal. Finally, a test for trend was performed in order to evaluate possible dose-response relationships between metal levels and changes in variables categories. RESULTS: Geometric mean Hg, Pb and Cd content in milk were 0.53 µg L(-1), 15.56 µg L(-1), and 1.31 µg L(-1), respectively. Decreases in Hg levels in older women and in those with a previous history of pregnancies and lactations suggested clearance of this metal over lifetime, though differences were not statistically significant, probably due to limited sample size. Lead concentrations increased with greater exposure to motor vehicle traffic and higher potato consumption. Increased Cd levels were associated with type of lactation and tended to increase with tobacco smoking. CONCLUSIONS: Surveillance for the presence of heavy metals in human milk is needed. Smoking and dietary habits are the main factors linked to heavy metal levels in breast milk. Our results reinforce the need to strengthen national food safety programs and to further promote avoidance of unhealthy behaviors such as smoking during pregnancy.

Asunto(s)

RESUMEN

Monitoring cytogenetic damage is frequently used to assess population exposure to environmental mutagens. The cytokinesis-block micronucleus assay is one of the most widely used methods employed in these studies. In the present study we used this assay to assess the baseline frequency of micronuclei in a healthy population of father-pregnant woman-newborn trios drawn from two Madrid areas. We also investigated the association between micronucleus frequency and specific socioeconomic, environmental, and demographic factors collected by questionnaire. Mercury, arsenic, lead, and cadmium blood levels were measured by atomic absorption spectrometry. The association between micronucleated cell frequency and the variables collected by questionnaire, as well as, the risk associated with the presence of elevated levels of metals in blood, was estimated using Poisson models, taking the number of micronucleated cells in 1,000 binucleated cells (MNBCs) as the dependent variable. Separate analyses were conducted for the 110 newborns, 136 pregnant women, and 134 fathers in whom micronuclei could be assessed. The mean number of micronucleated cells per 1,000 binucleated cells was 3.9, 6.5, and 6.1 respectively. Our results show a statistically significant correlation in MNBC frequency between fathers and mothers, and between parents and newborns. Elevated blood mercury levels in fathers were associated with significantly higher MNBC frequency, compared with fathers who had normal mercury levels (RR:1.21; 95%CI:1.02-1.43). This last result suggests the need to implement greater control over populations which, by reason of their occupation or life style, are among those most exposed to this metal.

Asunto(s)

RESUMEN

In Spain environmental surveillance has mainly relied on measures of selected pollutants in air, water, food and soil. A study was conducted in Madrid to assess the feasibility of implementing a surveillance system of exposure among the general population to specific environmental pollutants, using bio-markers. The project was basically focused on the environment surrounding newborns. Hence, the study population was made up of 145 triplets of pregnant women at around 8 months' gestation, their partners, and newborns from two areas, representing the two main types of urban environments in the region, i.e., the City of Madrid and its outlying metropolitan belt. Multiple biologic substrates were collected from each participant in order to assess the most suitable samples for an environmental surveillance system. The selected contaminants represent the main agents to which a population like that of Madrid is exposed every day, including certain heavy metals, persistent organic pollutants and polycyclic aromatic hydrocarbons, as well as micronuclei in peripheral blood, a commonly used unspecific index of cytogenetic damage. In addition, passive air samplers were placed around subjects' place of residence. This paper reports in detail on the design and response rates, summarizes field work results, and discusses some lessons learned.

Asunto(s)

RESUMEN

In Spain environmental surveillance has mainly relied on measuresof selected pollutants in air, water, food and soil. A studywas conducted in Madrid to assess the feasibility of implementinga surveillance system of exposure among the generalpopulation to specific environmental pollutants, using biomarkers.The project was basically focused on the environmentsurrounding newborns. Hence, the study population was madeup of 145 triplets of pregnant women at around 8 months’ gestation,their partners, and newborns from two areas, representingthe two main types of urban environments in the region,i.e., the City of Madrid and its outlying metropolitan belt.Multiple biologic substrates were collected from each participantin order to assess the most suitable samples for an environmentalsurveillance system. The selected contaminantsrepresent the main agents to which a population like that ofMadrid is exposed every day, including certain heavy metals,persistent organic pollutants and polycyclic aromatic hydrocarbons,as well as micronuclei in peripheral blood, a commonlyused unspecific index of cytogenetic damage. In addition,passive air samplers were placed around subjects’ placeof residence. This paper reports in detail on the design andresponse rates, summarizes field work results, and discussessome lessons learned(AU)

En España, la vigilancia medioambiental se basa principalmenteen medidas de ciertos contaminantes en muestrasde aire, agua, alimentos y suelos. En Madrid se ha realizadoun estudio para valorar la posibilidad de poner en marchaun sistema de vigilancia de exposiciones a contaminantesambientales en la población general utilizando biomarcadores.El proyecto ha tenido como eje el estudio del entornode los recién nacidos. Por tanto, la población de estudio laconstituyen 145 ®tríos» formados por mujeres en su octavomes de embarazo, sus parejas y los recién nacidos de dosáreas geográficas, que representan los dos principales entornosurbanos de la región, es decir, Madrid capital y su áreametropolitana. Se recogieron múltiples sustratos biológicosde cada participante con el objeto de valorar las muestrasmás adecuadas para un sistema de vigilancia de exposicionesambientales. Los contaminantes elegidos representan losprincipales agentes tóxicos a los que una población como lade Madrid está expuesta diariamente, e incluyen metales pesados,contaminantes orgánicos persistentes e hidrocarburosaromáticos policíclicos; se ha añadido también una medidainespecífica de daño citogenético, los micronúcleos ensangre periférica. Además, se han colocado muestreadorespasivos de aire en los alrededores del domicilio de los participantes.Este artículo describe en detalle el diseño del estudioy la tasa de respuesta, resume los resultados del trabajode campo y comenta algunas enseñanzas prácticas deéste(AU)

Asunto(s)